XXXXXXXXXX XXXX (XXXX) 2021/1009
xx xxx 18.&xxxx;xxxxxx 2021,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx 2013/233/XXXX x&xxxx;xxxx Xxxxxxxx xxxx pro xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx (XXXXX Xxxxx)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 42 xxxx.&xxxx;4 x&xxxx;xx.&xxxx;43 xxxx.&xxxx;2 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
(1) |
Xxx 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2013 xxxxxxx Xxxx rozhodnutí 2013/233/XXXX&xxxx;(1) x&xxxx;xxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx (XXXXX Libya). |
(2) |
Dne 19.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 xxx na xxxxxxxxx konferenci x&xxxx;Xxxxx xxxxxx seznam závěrů x&xxxx;xxxxxxxx rámec xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxxx tříbodového xxxxx, xxxxx Xxxx bezpečnosti Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Rada xxxxxxxxxxx XXX“) předložil xxxxxxxx xxxxxxxx generálního xxxxxxxxx XXX Ghassan Xxxxxx a jehož jediným xxxxx xx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx podpoře xxxxxxxx řešení xxxxxxxx xxxxx. |
(3) |
Xxx 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 Xxxx xxxxxxxxxxx OSN ve xxx rezoluci č. 2510 (2020) uvítala xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xx uvedené xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx. |
(4) |
Xxx 29.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 xxxxxxx Rada za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pandemií XXXXX-19 xxxxxxxxxx (XXXX) 2020/903&xxxx;(2) o prodloužení xxxxxxx xxxx XXXXX Xxxxx xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021. |
(5) |
X&xxxx;xxxxx strategického xxxxxxxx mise XXXXX Xxxxx se Politický x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xxxxxx, xx xxxx xx xxxx xxx prodloužena x&xxxx;xxx xxxx, tedy xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2023. Politický a bezpečnostní xxxxx xx xxxxxx xxx 30. března 2021 xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxx berlínského xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx její xxxxxxxxxx (správa xxxxxx, xxxxxxxxxxx práva x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx), x&xxxx;xx o případné xxxxxxx podpoře xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx mělo xxx rozhodnuto později xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předložené XXXX, xxxxx xx XXX nebo xxxxxxxx xxxxxx o uvedenou podporu xxxxxxxx xxxxxxxx. |
(6) |
Xxx 16. dubna 2021 xxxxxxx Rada xxxxxxxxxxx XXX ve xxx xxxxxxxx x.&xxxx;2571(2021) xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXX, aby xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx plné xxxxxxxxx xxxx dohody, xxxx xxxx bezodkladným xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx a žoldnéřů z Libye. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zbrojního embarga, xxxx xxxx ve xxxxx místech xxxxxx, xxxxxxx xxxx vykonávat xxxxxx, a všechny xxxxxxx xxxxx XXX, aby xxx tomto xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
(7) |
Xxxxxxxxxx 2013/233/XXXX xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(8) |
Xxxx XXXXX Xxxxx bude xxxxxxxx xx situace, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx by xxxxx xxxxxxx dosažení xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;21 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxxxx 2013/233/SZBP xx xxxx takto:
1) |
Článek 2 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;2 Xxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx EUBAM Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, především v oblasti xxxxxx hranic, xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx zejména xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx s lidmi x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx XXXXX Xxxxx podporuje x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx hranic, xxxxxxxxxxx xxxxx a trestního xxxxxxxxxx xxxxx pod xxxxxxx XXX x&xxxx;xxx x&xxxx;Xxxxx.“ |
2) |
Xxxxxx&xxxx;3 xx xxxx xxxxx:
|
3) |
X&xxxx;xx.&xxxx;13 odst. 1 xx xxxxxxxx následující pododstavec: „Finanční xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx pokrytí xxxxxx xxxx EUBAM Xxxxx x&xxxx;xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 xx 30. června 2023 xxxx 84&xxxx;850&xxxx;000&xxxx;XXX.“ |
4) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;16 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxx xx xx xxx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2023.“ |
Článek 2
Toto rozhodnutí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx přijetí.
Použije xx ode xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 18.&xxxx;xxxxxx 2021.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXÃX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2013/233/XXXX ze xxx 22. května 2013 o misi Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx při integrované xxxxxx hranic v Libyi (XXXXX Xxxxx) (Úř. xxxx. X&xxxx;138, 24.5.2013, x.&xxxx;15).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady (SZBP) 2020/903 xx xxx 29.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx 2013/233/XXXX x&xxxx;xxxx Xxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v Libyi (XXXXX Xxxxx) (Xx. věst. X&xxxx;207, 30.6.2020, x.&xxxx;32).