Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXXX XXXX (SZBP) 2021/1009

xx dne 18. června 2021,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx 2013/233/XXXX x&xxxx;xxxx Xxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx (XXXXX Xxxxx)

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 42 xxxx.&xxxx;4 x&xxxx;xx.&xxxx;43 xxxx.&xxxx;2 xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx na návrh xxxxxxxx představitele Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxx 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2013 přijala Xxxx xxxxxxxxxx 2013/233/SZBP (1) x&xxxx;xxxx Xxxxxxxx unie xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx hranic x&xxxx;Xxxxx (XXXXX Libya).

(2)

Dne 19.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 xxx xx xxxxxxxxx konferenci x&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx provádění xxxxxxxxxxxxxxx „xxxxxxxxxxx procesu“ xx xxxxxxx tříbodového xxxxx, xxxxx Xxxx bezpečnosti Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx (xxxx xxx „Rada xxxxxxxxxxx XXX“) xxxxxxxxx xxxxxxxx zástupce generálního xxxxxxxxx XXX Xxxxxxx Xxxxxx a jehož jediným xxxxx xx pomoci XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(3)

Xxx 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 Rada xxxxxxxxxxx XXX xx xxx rezoluci x.&xxxx;2510 (2020) uvítala xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx a potvrdila xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xx uvedené xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx řešení xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx.

(4)

Xxx 29.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx způsobených xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxxx (XXXX) 2020/903&xxxx;(2) x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx EUBAM Xxxxx xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021.

(5)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXXXX Xxxxx se Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 dohodl, že xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx, tedy xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2023. Xxxxxxxxx a bezpečnostní xxxxx xx xxxxxx xxx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 dohodl, xx do xxxxxxx xxxx xx xxx xxx doplněn xxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxx vedeného XXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx oblastí xxxx xxxxxxxxxx (správa xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx), x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxx by mělo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx analýzy předložené XXXX, xxxxx xx XXX xxxx libyjské xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx požádaly.

(6)

Dne 16. dubna 2021 xxxxxxx Rada bezpečnosti XXX ve své xxxxxxxx x.&xxxx;2571(2021) všechny xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx o příměří xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx OSN, xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx plné xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx jiné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx. Xxxx xxxxxxx libyjskou xxxxx, aby zlepšila xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jiné xx xxxxx xxxxxxx vstupu, xxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxx, a všechny xxxxxxx xxxxx XXX, xxx xxx tomto xxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxxx 2013/233/XXXX xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxx XXXXX Xxxxx xxxx probíhat xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx by mohla xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;21 Smlouvy x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxxxxxx 2013/233/XXXX xx xxxx takto:

1)

Článek 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;2

Xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx EUBAM Xxxxx pomáhá xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx soudnictví, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx k úsilí x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx zapojeny xxxxxxx xx převaděčství xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx s lidmi x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx a centrálním Xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx XXXXX Libya xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx a trestního xxxxxxxxxx úsilí xxx xxxxxxx OSN x&xxxx;xxx x&xxxx;Xxxxx.“

2)

Xxxxxx&xxxx;3 xx xxxx xxxxx:

x)

x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx xxxxx věta xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxx EUBAM Libya:“;

b)

vkládá xx následující xxxxxxxx:

„1x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx XXX nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, Xxxx xx základě zvláštní xxxxxxxxxxx analýzy xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx má xxxx EUBAM Xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2.“

3)

X&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 se xxxxxxxx následující xxxxxxxxxxx:

„Xxxxxxxx xxxxxxxxxx částka xxxxxx xx xxxxxxx výdajů xxxx XXXXX Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 xx 30. června 2023 činí 84&xxxx;850&xxxx;000&xxxx;XXX.“

4)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;16 xx druhý xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxx xx xx xxx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2023.“

Článek 2

Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxx xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021.

V Bruselu xxx 18. června 2021.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. LEÃO


(1)  Rozhodnutí Xxxx 2013/233/XXXX xx xxx 22. května 2013 x&xxxx;xxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v Libyi (XXXXX Libya) (Úř. xxxx. X&xxxx;138, 24.5.2013, x.&xxxx;15).

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady (SZBP) 2020/903 ze xxx 29.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 x&xxxx;xxxxx rozhodnutí 2013/233/XXXX o misi Evropské xxxx xxx pomoc xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx (XXXXX Xxxxx) (Xx. věst. X&xxxx;207, 30.6.2020, s. 32).