XXXXXXXX RADY (XX) 2021/996
xx xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2021,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;765/2006 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x&xxxx;xxxxxxx xx článek 215 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na rozhodnutí Xxxx 2012/642/XXXX xx xxx 15.&xxxx;xxxxx 2012 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxx;(1),
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx návrh xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx komise,
vzhledem x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;765/2006&xxxx;(2) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx osob, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx odpovědné xx xxxxxxx porušování xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx v Bělorusku xxxx xxxxx mají xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxx finanční prostředky xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx uvedenými xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, údržbou x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx zákaz xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx represi, xxxxxxxx xxxxx, subjektu xx xxxxxx v Bělorusku xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, finančních xxxxxxxxxx nebo finanční xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx leteckým dopravcům xxxxxxxxx na xxxxx Xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx přes xxx xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;765/2006 xx uvádí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx stanovená v rozhodnutí 2012/642/XXXX. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) 2021/1002&xxxx;(3) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx závěry Xxxxxxxx xxxx ze dnů 24. x&xxxx;25.&xxxx;xxxxxx 2021 x&xxxx;xxxxxxxxxx na nezákonné xxxxxxxx xxxxxxxx letadla xxxxxxxxxxx Xxxxxxx během xxxx uvnitř Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx 23.&xxxx;xxxxxx 2021. Xxxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) 2021/1001&xxxx;(4) xx xxxx xxxxxxxxxx 2012/642/XXXX xxxxxxxxx některých xxxxxx odchylek xx xxxxxxxx xxxxxxx a zákazu xxxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx se zabránilo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxx se xxxxxx xxxx xxx humanitární xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osob, xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podporu obětem xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pro xxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx v Bělorusku nebo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx letectví. Tyto xxxxxxxx xx třeba x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;765/2006 xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx (ES) č. 765/2006 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;765/2006 se xxxxxxxx 1 nahrazuje tímto:
„1. Odchylně xx xxxxxx&xxxx;2 mohou xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx XX, xxxxxxx uvolnění xxxxxxxxx zmrazených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx za podmínek, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, pokud rozhodnou, xx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou:
|
a) |
nezbytné xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;xx xxxx závislých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxx xx potraviny, xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx hypotéky, xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx a plateb xxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx služby; |
|
b) |
určeny xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx výkony xx x&xxxx;xxxxxxx výdajů xxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb; |
|
c) |
určeny xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx:
|
|
e) |
nezbytné x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx a jasně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx pro bezpečnost xxxxxxxx.“ |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Toto nařízení je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Lucemburku xxx 21. června 2021.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;285, 17.10.2012, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;765/2006 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxx 2006 x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatřeních vůči Xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;134, 20.5.2006, x. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxx (XXXX) 2021/1002 ze xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2021, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx 2012/642/XXXX o omezujících xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx (xxx xxxxxx 70 x&xxxx;xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) 2021/1001 ze xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2021, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx 2021/642/SZBP o omezujících xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx (xxx xxxxxx 67 x&xxxx;xxxxx čísle Xxxxxxxx xxxxxxxx).