XXXXXXX XXXXXX XXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXx.&xxxx;X11
xx dne 9.&xxxx;xxxxxxxx 2020
x&xxxx;xxxxxxxxx poskytování úhrad xx xxxxxx provádění xxxxxx 35 a 41 xxxxxxxx (ES) č. 883/2004
(Text x&xxxx;xxxxxxxx xxx EHP x&xxxx;xxx Dohodu xxxx XX a Švýcarskem)
(2021/C 236/04)
XXXXXXX XXXXXX XXX XXXXXXXXXX XXXXXXX SOCIÁLNÍHO ZABEZPEČENÍ,
s ohledem xx xx.&xxxx;72 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;883/2004 xx xxx 29.&xxxx;xxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx sociálního zabezpečení (1), xxxxx něhož je xxxxxxx xxxxxx odpovědná xx řešení xxxxx xxxxxxxxx otázek xxxx xxxxxx výkladu xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nařízení (ES) x.&xxxx;883/2004 x&xxxx;xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;987/2009&xxxx;(2),
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx 35 a 41 xxxxxxxx (XX) č. 883/2004,
s ohledem xx xxxxxx 66 xx 68 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;987/2009,
x&xxxx;xxxxxxx s podmínkami xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;71 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;883/2004,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxx xx věcné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx instituce xxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxx xxxxxxxx. |
(2) |
Xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx rychle a účinně, xxx xx zabránilo xxxxxxxxx pohledávek, xxxxx xxxxxxxxx delší xxxx xxxxxxxxxxxx. |
(3) |
Xxxxxxxxx pohledávek by xxxxx ohrozit účinné xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx. |
(4) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx č. X1 xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx pobytu xx xxxxxx náklady na xxxxxxxxx péči poskytnutou xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(5) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxx xxx zahájení xxxxxxx uvedeného v čl. 67 xxxx.&xxxx;7 nařízení (XX) x.&xxxx;987/2009. |
(6) |
X&xxxx;xxxxxxxx a účinnému xxxxxxxxxx xxxxx xxxx institucemi xx přispěly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXXX TAKTO:
A. Úhrady xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (článek 62 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;987/2009)
Článek 1
Nárokuje-li instituce úhradu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;67 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;987/2009 (dále xxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“). Xxxxxxxxx, xxxxx obdrží pohledávku, xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx pohledávka xxxx xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx v čl. 67 odst. 5 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxx učinit, xxxx koncem xxxx xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx o úhradu dávek, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx evropského xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zdravotního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nárok, xxxxx být xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxx:
— |
xxxx úplná x/xxxx xx nesprávně xxxxxxxx, |
— |
xx xxxx xxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zdravotního pojištění xxxx dokumentu, xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z důvodu, xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx průkaz xxxxxxxxxxx pojištění či xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nárok xxxxxx, xxxxx byly xxxxx xxxxxxxx poskytnuty x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx poskytnuté xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxx byla příslušná xxxxx xxxxx zaregistrována x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx náklady xx xxxx dávky xxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxx xxxxxxxxxx judikatura Xxxxxxxxxx soudního xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s ustanoveními xxxxxx&xxxx;19 x&xxxx;xx.&xxxx;27 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;883/2004, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx došlo xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(3). Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx přijmout xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx. X&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxx podezření xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx důvodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v čl. 67 xxxx.&xxxx;5 prováděcího xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx 2 x&xxxx;3, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pochybnosti, co xx týče xxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxx zvážila, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xx, xxx pohledávku stáhla xx přepočítala.
Xxxxxx&xxxx;5
Xx xxxxxxxxxx uplatněné xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;67 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxx nařízení xxxxxx xxxx xxxxxx.
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx&xxxx;63 xxxxxxxxxxx nařízení)
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;64 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxx xxxx následujícího xx xxxxxxxxxxx xxxx a pohledávky xx základě xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx místu co xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xx Evropské xxxx, avšak xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;67 xxxx.&xxxx;2 prováděcího xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx kalendářního xxxx, xxxxxxx xx to xxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxx instituce, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxx je xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx částek, xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;67 odst. 5 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a jakmile tak xxxx xxxxxx, před xxxxxx této xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;9
Xx pohledávky xxxxxxxxx xx xxxxxxxx lhůty xxxxxxxxx v čl. 67 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebude xxxx xxxxxx.
Článek 10
Žádost x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxx xx stanovena xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, může být xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, např. xxxxx:
— |
xxxx xxxxx x/xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, |
— |
xx týká xxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nárok. |
Xxxxxx&xxxx;11
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx instituci, xxx xxxxx zvážila, xxx xxxx faktura vystavena xxxxx, x&xxxx;xxxxx ne, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx&xxxx;67 prováděcího nařízení)
Článek 12
1. V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;67 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 18 xxxxxx od konce xxxxxx, xx kterém xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx místo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu neodpovědělo x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 12 měsíců xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nebo její xxxxxxxxxx xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (xxxxxx&xxxx;68 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx)
Článek 13
Při placení xxxxxx xxxxx článku 68 prováděcího xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx určí xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xx.&xxxx;67 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) a pohledávky xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xx.&xxxx;67 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxxx&xxxx;14
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;68 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxxx xxxxxxx 90&xxxx;% xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx styčným xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx platby xx xxxxx automaticky xxxxxxxxx za xxxxxxxxx. Xxxxxx komise xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx přijímají.
3. Členské xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o přijímání xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx šesti xxxxxx xx konce xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx uplatněna. Xxxxx xxxxxxx stát ve xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxx, xx se xx xx, že záloha xx přijata a bude xxxxxxxxx.
Článek 15
1. Při xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, je dlužný xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx konečnou xxxx xxxxxxxxxx a zálohou.
2. Pokud je xxxx pohledávky xxxxx xxx xxxxxx určená xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxx:
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx členskému xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx styčné xxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx později xxx xxxx xxxxxx xx xxxxx měsíce, xxx byla xxxxxxxxx xxxx pohledávky, xxxx |
x) |
xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyrovnání x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx nesnižuje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 16
1. 1. Úroky z prodlení účtované x&xxxx;xxxxxxx s čl. 68 odst. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx na základě xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
xxx:
— |
X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx z prodlení. |
— |
PV (xxxxxxxx xxxxxxx) představuje xxxxxxx xxxxxxxx platby; xxxxxxx xx xxxx xxxx výše xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;67 xxxx.&xxxx;5 x&xxxx;xx.&xxxx;67 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nebyla xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;68 odst. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx hodnota xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx i věřitelský xxxx xxxxxxxx uznaly xxxx xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxx předmětem xxxxxxx xxxxxxxx. |
— |
x&xxxx;xxxxxxxxxxx roční xxxxxxxx xxxxx stanovenou Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, v kterém xxxx platba xxxxxxx. |
— |
x xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx), které xxxxxx xxxxxx měsícem, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx stanovených v čl. 68 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxx nařízení, x&xxxx;xxxxxxxxx xx xx xxxxxx předcházejícího xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx platba xxxxxxxx, včetně. Xxxx xxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx řešení xxxxx podle xx.&xxxx;67 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxxx nařízení. |
2. Pohledávku xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx styčné xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx místu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx, v kterém xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx uplynutí xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxxxx brán xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;17
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx z prodlení se xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dvanácti xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx u styčného místa xxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Účetní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v případech, xxx ve lhůtě xxxxxxxxx v odstavci 1 xxxxxx dosaženo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx stran. Xxxxxx xxxxxx poskytne odůvodněné xxxxxxxxxx ve lhůtě xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx.
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ustanovení
Článek 18
1. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx se xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx valuty xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Styčné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx potvrdí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx od xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx se xxxxx xxxxx, xxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx xxxx členských xxxxx xxxx jejich příslušné xxxxxx xxxx styčná xxxxx xx mohou xxxxx xxxxxx pohledávek, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxx xxxxxxxxxx vydaném xx xxxxxxx xx.&xxxx;67 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zřeknutí xx xxxxxx pohledávek, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx vyrovnání, x&xxxx;xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx spolupráce mezi xxxxxx a institucemi xxxxxxxxx xxxxx.
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx pohledávek
Xxxxxx&xxxx;19
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx stanovené v čl. 67 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;x&xxxx;xxxxx žádná xxxxxx xxxxxxxxxx postup xxxxx xx.&xxxx;67 odst. 7 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx do 24 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, se xxxxxxxxxx. Během xxxxxx 24 xxxxxxxxx období xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vypořádání xxxxxx xxxxxxx, dokud xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;67 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xx xxx zahájení xxxxxx xxxxx čl. 67 odst. 7 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) |
X&xxxx;xxxxxxxxx pohledávkám, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 1. května 2010 xx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2013, xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx řízení xxxxx xx.&xxxx;67 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 24 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v platnost. |
b) |
K napadeným xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx 2014 xx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2015, xx xxxxxxxxxx, xxxxx žádná ze xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;67 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 36 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx. |
x) |
X&xxxx;xxxxxxxxx pohledávkám, které xxxx xxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2016 do 31.&xxxx;xxxxxxxx 2017, xx xxxxxxxxxx, xxxxx žádná xx stran xxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 67 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxxx nařízení xx 48 xxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xx použijí xxxxx na pohledávky, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx článků 66 až 68 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx bilaterálně xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx instituce x&xxxx;xxxxx své působnosti. Xxxx dohody xxxxx xxxxxx zahrnovat xxxxxx xxxxxx, xxxx by xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx ustanovení
Xxxxxx&xxxx;20
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx by xxxx xxxx xx to, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, a jednat xxx, xxxx by uplatňovaly xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx. Xx prvního xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx věřitelského xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;987/2009 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zveřejněných x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 987/2009 v platnost.
3. Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. X9 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx 2013 (4).
4. Odchylně xx xxxxxxxx 2 xx čl. 12 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;2 použijí xx pohledávky uvedené x&xxxx;xxxxxxxx 2, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx styčnému xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx 27. září 2013.
xxxxxxxxxxx xxxxxxx komise
Moira XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;166, 30.4.2004, x. 1.
(2) Úř. xxxx. L 284, 30.10.2009, x. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxx 12.&xxxx;xxxxx 2005 xx xxxx X-145/03, Xxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxx proti Instituto Xxxxxxxx xx la Xxxxxxxxx Xxxxxx (XXXX) x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xx Xxxxxxx Sanitaria (Ingesa), XXXX:XX:X:2005:211.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;279, 27.9.2013, s. 8.