Xxxxxx xxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx u pozůstalého (xxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxx přiměřené zvýšení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx podle §2959 x. x., a xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x pravidel xxx xxxxxxxxxxx o xxxx xxxx.
Xxxxxxxx soud k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 29.8.2018, č. x. 18 Xx 172/2018-62, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxx Xxxxx 6 xx xxx 22.2.2018, č. x. 33 C 95/2017-37, x xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 6 x xxxxxxx řízení.
I.
Dosavadní xxxxxx řízení
1. Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 6 xxxxxxxxx xx xxx 22.2.2018, x. x. 33 X 95/2017--37, xxxxxx žalobu, xxx xx xxxxx xx xxxxxxxx domáhala xxxxxxxxx 520 000 Xx s xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx osoby blízké xxxxx xxxx xx xxxxxxxx, že xxx 18.3.2016 při dopravní xxxxxx xxxxxx L. X., xxxxxxxx v xxxx 1975, xxx xxxxxxxxx a) x xxxxxx žalobkyně b). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx motorového xxxxxxx xxxxxxxxxxx u xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 480 000 Kč; xxxx xxxxxx považují xxxxxxxxx xx nedostatečnou x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx pojistné xxxxxx. Obě žalobkyně xxxxx xxxx X. X. xxxxx, xxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx reakce xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx x), xxxxx měla xx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xx navštěvovali, xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx s xxxx xxxxxxx. Žalobkyně x) xxxx x xxxxxxxx 15 xxx, xxxx xxx xxxx, xxxxxx x xxxx xxxx úmrtí xxxx 7 a 14 xxx. Xxxxx nese, xx je xx xxx sama, xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Soud xxx posoudil xxxxx §2959 xxxxxx x. 89/2012 Xx., občanský xxxxxxx (xxxx xxx „x. x.“). Xxxxxxx xx judikaturou xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx x xxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx pojišťovnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x k xxxx, xx xxxxxxxxx na xxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxxxx. Ohledně xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx ztrátě xxxxxxxx xxxxx.
2. K xxxxxxxx xxxx žalobkyň Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 29.8.2018, x. x. 18 Xx 172/2018-62, potvrdil xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x uložil xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žalované xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx ze xxxxxxxxxx zjištění xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx i x jeho právním xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxx prvního xxxxxx xxxxxxxx ke xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx žalobkyň vycházel x judikatorních xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Nejvyšším xxxxxx, x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx náhrady x xxxxxxx xx 240 000 Kč xx 500 000 Xx xxx skupinu xxxxxxxxxxx xxxx (rodiče, děti, xxxxxxx). Částky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx považoval xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx srovnatelným xxxxxxxx. Xx nepřípadné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx osoby x xxxxxxxx nemajetkové xxxx xx xxxxx xx osobnostních xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x námitku xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx odškodnění.
II.
Dovolání x vyjádření x xxxx
3. Proti rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx podaly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx za xx, xx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx §2959 x. x., xxxxx xxxxxxxxxx x zásadě proporcionality x xx xxxxxxxx x obdobnými projednávanými xxxxxxx xxxx poskytnutá xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy xxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xx xxxxx xxx určení xxxxxxxxx satisfakce xxxxxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx a manžela x rozvoji xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx v xxxx xxxxxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx duševních xxxxx x důsledku xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx přesahuje xxxxx utrpení xxxxxxx xxxxxxxxxxx x obdobných xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxx Králové xx. xx. 5 X 3/2016 a Xxxxxxxxxx xxxxx sp. xx. 4 Xxx 302/2018) tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a odkázal xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx na projednávanou xxx přiléhavá. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx zrušení napadeného xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x dalšímu řízení.
4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xx založeno xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudem odpovídající xxxxxx xxxxxxx. Není xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nijak xxxxxxxxxx x obvyklého xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Soudy xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, případně xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
5. Xxxxxxxx soud xxxx xxxx xxxxxxxx (§10a x. x. x.) xxxxxxx, xx dovolání xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx oprávněnými – xxxxxxxxxxx řízení (§240 xxxx. 1 x. x. ř.), zastoupenými xxxxxxxxx ve smyslu §241 o. s. x., x xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx je přípustné xxxxx §237 x. x. x. pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx spojené x xxxxxxxxx osoby xxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx dovolacím xxxxxx řešena. Xxxxxxxx xx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
6. Xxxxxxxxx xxxxxx posouzení xxxx spočívat x xxx, xx odvolací xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx nesprávného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nesprávně vyložil, xxxxxxxx xxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx nesprávně xxxxxxxxx.
7. Xxxxx §2959 x. x. xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx manželu, xxxxxx, xxxxxx nebo xxxx xxxxx blízké, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx plně xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx-xx xxxx náhrady takto xxxxx, stanoví se xxxxx xxxxx slušnosti.
8. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 1.1.2014 xxxx xxxxxxx široké xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx újmy xxxxxxxxxxx. Jedná xx x právo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx svou povahou xxxx spjato x xxxxxx pozůstalého, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx nemajetkovou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahů (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 28.2.2018, xx. xx. 25 Xxx 293/2018). Xxxx, xxxxx xx odčiňuje, xxxxxxx především x xxxxxxxxxxx útrapách (xxxxxx, xxxx) xxxxxxxxxxx vnímáním xxxxx xxxxxxxx člověka; xxxxxxx xx však xxxxx i xxxxx xxxxxx strádání, jako xxxx. šok ze xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx životní perspektivy, xxxxx x budoucnost xxxx. [xxxx. BEZOUŠKA, X. Xx: XXXXXX, X. a kol. Xxxxxxxx zákoník VI. Xxxxxxxxx právo. Zvláštní xxxx (§2055–3014). Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Beck, 2014, s. 1721, xxx X, marg. 22]. U xxxx, xxxxx nemá xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, exaktní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxx újmu xx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxx xxxxxxxx x nelze xxx vykládat x xxx xxxxxx, že xx xxxxxxx měla xxx „xx xxxxxxxx“. Xxxxxxxxx xxxxx satisfakce (xxxxxxxxxxxxxx), která má xxxxxxx xxxxxxx nepříznivé xxxxx xxxxxxx škodlivým xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xx xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx xx zcela xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xx si xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, xxxxxxxx xxxxxxxx či požitků xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx [srov. XXXXXX, X. In: XXXXXXX, X. a xxx. Občanský xxxxxxx. Xxxxxxxx. Xxxxxx XX. Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx, x. 1085, xxx XX/6; xxxxxxx XXXXXXXX, X. Xx: HULMÁK, X. a xxx. Xxxxxxxx zákoník VI. Xxxxxxxxx právo. Xxxxxxxx xxxx (§2055–3014). Komentář. 1. vydání. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2014, x. 1683, xxx IV, xxxx. 25–26]. Xxx určování xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx blízké xx xxxx výše xxxx xxxxxxx obecně xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x slušnosti.
9. Xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx osobnosti xxxxxxx xxxxx především vyjít xxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, musí xxxxxxxxxxx xxxx. x xxxxxxxxx, povaze x xxxxxxx neoprávněného xxxxxx, x charakteru x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy pro xxxxxxxxx x uplatnění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx společnosti xxxx. (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 22.2.2007, sp. zn. 30 Xxx 2206/2006). Xxxxxxxx je xxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxx, ale x xxxxxxx, v xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx do jiných xxxxxxxxxxxx xxxx, zejména xx práva na xxxxxxx důstojnost. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx dosáhnout xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx náhrady, je xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, současně při xxxxxxxxxxxx xxxxxx jasných x pevných kritérií (xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 22.12.2015, xx. xx. X. XX 2844/14).
10. Xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx soud relevantní xxxxxxxx xxx rozhodování x výši xxxxxxxxx xxxxxxx duševní újmy xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxx 19.9.2018, xx. zn. 25 Xxx 894/2018, xxxxxxxxxxxx xxx x. 85/2019 Xx. rozh. obč.; xxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 23.4.2019, sp. zn. XX. ÚS 4156/18. X xxxxx rozsudku xxxxxxxx, xx xxx xxxxxx výše náhrady xx duševní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx okolnosti xxx na straně xxxxxxxxxxx, xxx x xx xxxxxx xxxxxx. Xx straně xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx zemřelým, xxx xxxxxxxxx x pozůstalých, xxxxxxxx xxxxxxxxxx závislost xx zemřelém x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxx. omluva, xxxxxxx xxxxxx škůdce xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx vliv na xxxxxxx xxxxxxxxxx zadostiučinění. Xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx-xx xxxxxxxxx očitým xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx-xx x xxxxxx xxxxxxxx bezprostředně konfrontován xx jakým způsobem xx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx odvozená xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx ke xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx, forma x xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx x majetkové xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx toho, xxx xxxx náhrady xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
11. V xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx za xxxxxxxx xxxxxx náhrady, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x judikaturou xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx uvedených), xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxx, xxxxxx, xxxx) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x národním xxxxxxxxxxxx xx rok xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx, xx xx-xx mít xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx způsobilost sjednotit xxxxxx praxi x xxxxxxxxx účelu sledovaného x §13 o. x. (xx. x xxxxxxxxx případech xxxxxxxxxx xxxxxxx), měla by xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx poškozeného xxxxxxxxx xxx xxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx.
12. X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx X. K. x xxxx 2016, x xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx xx xxx 2015 xxxxx xxxxx zveřejněných Xxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadem 26 467 Xx, xxxxxxxxxxx xxxxxx 529 340 Xx xxxxxxxxxx x další úvaze xxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxx postup xx v xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx ústavně konformní xxxxxx §2959 x. x. xxxxxxx přístup, xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxx neurčitou hypotézou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozhodovací xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx xxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zvažovat x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx případ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxx vyvarovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nesmí rezignovat xxx vědomí nastavených xxxxxxxxxxxxxxxx kritérií xx xxxxxxxxxxxx posouzení xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x jeho jedinečným xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx nezávisle, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxx 22 xx 25 a 32 xxxxxx xx xxx 31.3.2020, xx. xx. IV. XX 2578/19).
13. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx straně xxxxxx (xxxxxx xxxxxx, xxxxx byl sice xxxxxxx xxxxxxxx, avšak xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx) xxxxx obsahu xxxxx nemají xxxxx xxxxxxxxx dopad xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx považovat xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx intenzitě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v částce 480 000 Xx xx xxxxxxxxx všem xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx (byť k xxxxxx citovaného xxxxxxxxx xxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx, že nezhodnotil xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxxxxxxx xxxx prožívání xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx žalobkyň.
14. V xxxxxx xxxx zjištěno, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x xx xxxxxx zdravotním stavu. Xxx se xx xxxxx X. X. xxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, smutkem, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x beznaděje. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx za xxx xx xxx xxxxxx, xxxxxxx psychofarmaka, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xx tragické xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx stav xxxxxxx [x xxxxxxxxx x) xxxxx x souvislosti x xxx x x xxxxxxxxxxxx cukrovky, xxx xxxxxx x xxxx xxxxxx manžela]. Xxxx žalobkyň xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx bolesti xxxxxxxx xxxxxxxx úmrtí xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx vlastní (smutek, xxx), xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx i v xxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx příčinou bylo xxxxx xxxx x xxxxxxx, xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx onemocnění duševního xxxx.
15. Xxxx xxxx xx zdraví xxx xxxxxx xxxxxxxxx přímo xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx), xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx vzniku onemocnění xxxxxxxx byl xx xxxxxxxx xxxx škodní xxxxxxxx – xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Příčinná xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xx zdraví xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx a manžela. Xxx xxxxx o xxxxxxxxx druhotné xxxxx xxxxxxxxx xxxxx blízkého xxxxxxx a xxxx xxxx je nutno xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) právě xxxxx §2959 x. x.
16. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxx v xxxxxxxx xx xxx 20.6.2018, xx. xx. 4 Xxx 302/2018, xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tom, xx x xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx osob xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx, že xxxxxxxxx ve vznik xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxxx nemajetkové xxxx xxxxxxxx podle §2959 x. x. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xx práv sekundární xxxxx, xxxxxxx o xxxx mimořádné xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx v xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx onemocnění, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xx povahu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx, kulturního x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx poškozené xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx žila před xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx §2959 x. x. a xxx xxxxxxx skutečnosti x xxxxxxxxxxxx výraz xx výši xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
17. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx tedy xxxxxxxxx, který je xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, aby x újma na xxxxxx takto xxxxxxx xxxx odčiněna x xxxxxx xxxxxxx vyváženo. Xxxxxxx xxxxx tak, xx by xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx oběti xxxxx §2958 x. z. (xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx či další xxxxxxxxxxx xxxx) automaticky x v xxxxx xxxxxx rozsahu přičítaly x náhradě při xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx, xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx se přiměřeně xxxxx náhrada podle §2959 x. z. Xxxxx totiž xxx x takovém xxxxxxx x odčinění xxxxxx xx xxxxxxxxxx lidského xxxxx xx xxxxx (xxxxx, xxxxx x xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dostat), xxxxx x porušení xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (čl. 10 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx a xx. 8 xxxx. 1 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx práva mezi xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx nejvyšší xxxxxxx (xxxxx 100 000 xxx) xxxx xxxxxxxxxxx xx dosti xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxx podle xx. 2 Xxxxxxxx xxxxxx x lidských xxxxxxx (jde xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx rodinných xxxxxx xxxxx xx. 8 Xxxxxx xx pohybuje xxxxxxxx zhruba xxxxx 10–20 % xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x újmě xx xxxxxx xx xxxxx i x xxxxxxx, že podstatně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx delší xxxx, byť xx xxxxxx.
18. Xxxxxxxx k xxxx, xx se xxxxx xxxxxxx stupňů x tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x protože xxxxxx, pro které xxxx zrušeno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, platí xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxx xxxxxxxx soud x toto xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x dalšímu řízení (§243x xxxx. 1, 2 o. x. x.).