Xxxxxx xxxx
Xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče xx xxxxxx x xxxxxxxxxx porušil xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§2900 x. x.) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§2901 x. x.), xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx léčebných xxxxxxx, u nichž xx xxxxxxxx péče xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx předpisu: §2900, §2901, §2910, §2918 xxx. č. 89/2012 Xx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx žalobců xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx – xxxxxxx x Xxxxxxx xx xxx 11.7.2018, xx. xx. 29 Xx 273/2017.
X.
Xxxxxxxxx průběh xxxxxx
1. Xxxxxxx soud x Xxxx xxx Xxxxx – pobočka x Liberci xxxxxxxxx xx xxx 11.7.2018, x. x. 29 Xx 273/2017-202, xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx ze xxx 3.5.2017, x. x. 53 X 328/2014-151, xx výrocích, xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 5 000 000 Kč s xxxxxxxxxxxxxx (diferencovaně x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx), změnil xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx žalobců na xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx §2959 xxxxxx č. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, účinného xx 1.1.2014 (dále xxx xxx „x. x.“); xxxxxxxx xxxx vyšel xx xxxxxxxxxx zjištění xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx dne 12.6.2014 xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx převezena X. X. [xxxxxxxx xxxxxxx x), matka žalobců x), c) a xxxxxxx žalobců x), x), f)] xx xxxxxxxxx v X. x byla umístěna xx psychiatrické xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xx suicidiálními xxxxxxxxxx. Stav xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xx až xx 11.7.2014, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx svůj xxxxx opatřit xx xxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx opětovném xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nutno xxxxx xx tom, aby xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx výlet x xxxxxxxxx pacienty x xxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx si xxxxx xx problémy xx xxxx. Xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx xxxx xxx 16.7.2014 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx, během něhož xxxxxxxx známky xxxxxxx, xxxxxxx xxx jiných xxxxxxxxxxx problémů. Po xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zpozoroval xxxxxx xxxxxx, jež xx xxxxxxxxxx její možné xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx nemocničního xxxxxxxx X žalované a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx shodě xx xxxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx, xx žalovaná xxxxxxxxxx žádnou xxxxxx xxxxxxxxx. Psychiatrické oddělení xxxxxxxx sledovalo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx možná xxxxxx, xxxxx přizpůsobovalo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zdravotnictví, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. lege xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx zemřelé bylo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, že x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxxxx zvládat xxxxx xxxxx spojený s xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx oddělení, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xx v xxxxx xxxxx instruovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Ani xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx nezanedbali, xxxxx s xxxxxxx xx projevy xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Podle xxxxxx XXXx. X. X., XXx., xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx neurotickou xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx obtížemi xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx zad. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx rozpoznat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úmysly, xxxxxxx xxxxx xx pacientka xxxxxxxx xxxxxxx sebevraždu, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem, xxxx by svůj xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx ke zlepšení xxxxxxxxxxx stavu xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx v xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx specializované xxxxxxxxxxxxx oddělení xx X. X xxxxx xxxxxx postupu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pacientky xxxxxx zřízence xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx nemocnici; jeho xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx komfortu, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx žádnou xxxxxxxxx xxx xxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx §2900 o. x. a xx xxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx jednáním.
II.
Dovolání x xxxxxxxxx k xxxx
2. Xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Jsou přesvědčeni, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx otázku xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx strany xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), na xxxxxxxxxxxx xxxxxx psychického xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, jakož x xx xxxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx zemřelé xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx pokusům xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, z xxxxx xxx byly xxxxxxx. Xxxxxxxxx přesvědčení, že xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx dokořán xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx vybavené xxxxxx, x nechala-li u xxxx bez xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxx xx xxx xxx dní před xxxxx xxxxxxxx projevily xxxxxxxxxxxx myšlenky, dopustila xx xxxxxxxx tzv. xxxxxxxxx prevence, x xxxxxxxxxxx x čímž xxxxxxxx mimo xxxx x na xxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 17.12.2015, xx. zn. 25 Xxx 552/2014, který xx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx povinnosti. Xxxxxxxxxx xxxxxx §2901 o. x., z xxxx xxx podle xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zdravotní xxxx, x xxxxx zařízení xx vyskytuje zvýšený xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx cestou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Navrhli xxxxxx, xxx dovolací xxxx zrušil xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxx x dalšímu xxxxxx.
3. Xxxxxxxx ve vyjádření x dovolání xxxxxx, xx věc xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obecnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx, nýbrž xxxxxxxx xxxxxxx zákona x. 372/2011 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx, že xx celou dobu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx postupovala xxxx artis, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. I pokud xx xxxx dospěl xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, že je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx zemřelé xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Zdůrazňuje, xx x průběhu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v návaznosti xx xxxxxxxx psychický xxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx možností, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx její xxxxxx neomezené xxxxxxxx xx xxxxxxxxx oddělení xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxx x xxxxxx rozporu x lege xxxxx xxxxxxxx postupem. Smyslem xxxxxxxxxxx není pouze xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx rovněž xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx běžného života. Xxxxxxxxx povinnost xx xxxxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx mohou x xxxxxx nastat, x xxxxxxx-xx zemřelá xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, nelze xxxxx tyto xxxxxxxxx x tíži xxxxxxxx. Xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx pro nepřípustnost xxxxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
4. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. ř.) xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx podáno xxxx, xxxxxxx x tomu xxxxxxxxxxx – účastníky xxxxxx (§240 xxxx. 1 o. s. x.), xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu §241 x. s. x. x je xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. ř., xxxxx xxxxxx rozsahu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x podmínek xxx její xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx úpravy xxxxxx xx 1.1.2014 xxxxxx dosud x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx důvodné.
IV.
Důvodnost dovolání
5. Xxxxxxxxx právní posouzení xxxx (§241x xxxx. 1 x. s. x.) může spočívat x xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu, nebo xx xxxxxxx použitý xxxxxx předpis nesprávně xxxxxxx, případně xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx věci xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §2900 x. x., xxxxxxxx-xx to xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx života, xx xxxxx povinen xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxx, xxx nedošlo k xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §2901 x. x., xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soukromého života, xx povinnost xxxxxxxx xx ochranu xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxx xx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx-xx to xxxxxx xxxxxx xxxx osobami. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x schopností snadno xxxxxxxx xxxx, x xxx ví xxxx xxxx vědět, že xxxxxxx xxxxxxxxxx zjevně xxxxxxxxx, co je xxxxx x zákroku xxxxxxxxx.
Xxxxx §2910 x. x. škůdce, který xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x zasáhne xxx xx absolutního xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx i xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx práva xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx porušením xxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx §2900 x. x. xxxxxxx obecnou prevenční xxxxxxxxx xxxxx osoby xxxxxxxxxx vzniku škod. Xxxxxxxx xx §415 xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx do 31.12.2013 (xxxx xxx xxx „xxx. xxx.“), xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x hlediska xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Vyjma xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx výslovně předpokládá xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, xxx to xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxx xxxxxxx vymezené xxxxxx statky xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx zásadní xxxxxx spatřovat rovněž x xxx, xx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx prevence xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx škůdce, nýbrž xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxxxx osob [xxxxxxx xxxx. např. XXXXXX, X., TÉGL, X. x xxx. Občanský xxxxxxx – velký xxxxxxxx. Xxxxxx XX. §2894–3081. Praha: Leges, 2018, x. 86–88, xx XXXXXX, M. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx XX. Xxxxxxxxx xxxxx. Zvláštní část (§2055–3014). Komentář. 1. xxxxxx Xxxxx: X. X. Xxxx, 2014, x. 1512]. Xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dopadat xxx na xxxxxxx xxxxxxxxx počínání, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx limitováno xxx, xx při něm xxxx xxxxxxxx osoba xxxx práv xxxxxx xxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx statků xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx konkrétním xxxxxxx x souvislostem.
6. Xxxxxxxx podmínky, za xxxxx xxxxxxx subjektu xxxxxxxxx x náhradě xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx), xxx xxxxxxx §2901 x. x. Za xxxxxxxxxx právní xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xx tom, xxx újma xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx škůdce, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx každý xx xxx x xxxxxx bez výjimky xxxxxxxxx xx své xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxx aktivně xxxxxxxxx xxxxx x může xxxxxxxxx xx právní xxxxx jiného, xxxxx xxxxxxxxx po xxxxx, xxx zakročila na xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx újmy nijak xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Zákon xxx xxxxxx tzv. zakročovací xxxxxxxxx xxxxxx 1. xxxx, kdo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx ní má xxxxxxxx, 2. xxxxxxxxxx-xx xx povaha xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx 3. xxxx, kdo xxxx podle xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx odvrátit xxxx, x xxx ví xxxx xxxx xxxxx, xx hrozící závažností xxxxxx xxxxxxxxx, co xx třeba k xxxxxxx vynaložit. Xx xxx za xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx §2901 x. z. xx subsidiární povahu x xxxxxxxxx tak xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dovodit povinnost xxxxxxxx zakročit xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx konkrétní xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx směru xxxxxxxxx. Nezakládá xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx škody, nýbrž (xxxxxxx xxxx §2900 x. z.) xxxxxx xxxxxxxxxxx podmínky, xx xxxxx xxxx možno xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx povinnosti xx xxxxxx §2910 x. x. (xxxxxxx xxxx. xxxx. MELZER, X., XXXX, X. x xxx. Občanský xxxxxxx – xxxxx komentář. Xxxxxx XX. §2894–3081. Xxxxx: Xxxxx, 2018, x. 91–93).
7. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xx xxxxxx (xx xxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx právě xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (srov. např. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 31.8.2004, xx. xx. 25 Xxx 2542/2003, uveřejněný x Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek Xxxxxxxxxx soudu, X. X. Xxxx, pod X 2992 – xxxx xxx „Xxxxxx“, x xx xxx 26.5.2011, xx. xx. 25 Xxx 1240/2009, Xxxxxx X 9753, xx usnesení xxxxx xxxxx xx xxx 27.4.2017, xx. xx. 25 Cdo 2144/2015). Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxx xxxxx, tzv. xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx zjednodušující xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx zákroku, xxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx lékařské vědy, xxx opomenutí xxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxx způsobem jednat. Xxxxxxxx povinnosti postupovat xxx xxxxxxxxxxx zdravotní xxxx xxxx xxxxx xxx bude xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x náhradě xxx xxxxxxxxx újmy, xx xx xx xxxxxx §2913 x. z. xx spojení s §2645 o. x., xxxx-xx xxxxxxxx smlouva x xxxx o xxxxxx, xx xxxxx §2910 o. z. x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x §45 xxxx. 1 xxxxxx x. 372/2011 Xx., o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxx xxxx dosud xxxxx xxxxxx x. 40/1964 Xx., občanský xxxxxxx, xxxxxxxx do 31.12.2013, x otázce xxxxxxx xxx. xxxxxxxxx prevence xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že byl-li xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx. xxxx xxxxx, xxxx by možno xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §415 xxx. xxx., xxxxx xxxxx x daném xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dalších xxxxx xx zvláštních xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x zamezení či xxxxxxx xxxxxxxx způsobení xxxx xx xxxxxx, xx niž xx xxxxxxx požadována, x xxxxxxxxx xxxxxx (srov. xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx dne 28.8.2013, xx. xx. 25 Xxx 695/2012, Xxxxxx X 12730). Xxxxxxxxx, xxx poskytovatel zdravotní xxxx xxxxxxx generální xxxxxxxxx povinnost, se xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx vedlejších či xxxxxxxxxx činností, které xxxxxx dostatečně přesně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, u nichž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx standardy (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze xxx 27.4.2017, xx. xx. 25 Cdo 2144/2015).
9. Xxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx budou x xxxxxx rovině xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx podmínky xxxxxx odpovědnosti zakládané xxxx §2900 x 2901 x. z. Xxxxx xxxxxx přehlédnout, xx poskytování xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činností zahrnující xxxx postupů, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx konání (např. xxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx.), tak x xxxxxxxx (např. xxxxx xxxxxxxxxx preventivní xxxxxxx, xxx xxxxx jde xxxxxxx o dohled xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx). Tak tedy x x těch xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx postup xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx generální prevenční xxxxxxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §2900 x §2901 o. x.
10. X projednávané xxxx xx skutkových xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudů, xxxxxxx správnost nepodléhá xxxxxxxxxx přezkumu x xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx §241x xxxx. 1 x §242 xxxx. 3 x. x. x. xxxxx, xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx oddělení xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx sledovalo x xxxxxxxxxxxxx její xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx případných xxxxx spojených s xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx režimová xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxx zemřelé xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxx schopna xxxxxxxxx volný režim xxxxxxx x xxxxxxx xxxx oddělení, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xx xx nad xx xxxx xxxxx zajistit xxxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx směru, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx mechanická či xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx rizik sebepoškozujících xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx vyšetření na xxxxxxxxxx pak xxxxxxx xxxxxxxx známky xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx její stav xxxxxxxxx, vyžadujícím zvýšenou xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx žalované xxxxxxxxxxx xx celou dobu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče xxxxxxx xxxx artis, x xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx režimu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx stanoveny xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, by xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx na porušení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §2901 x. z.
11. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podstatu xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx stanoví xxxxxxxx, xx nichž xxxx xxxxxxxxx opomenutí xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx §2910 x. x. Xxx xxxx xxxx xxxxx učinit xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vzniklou xxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx nutné xxxxxxxx naplnění xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx. xxxxxxxxxxx jednání (xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx tzv. ochrannou xxxxx), xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx souvislosti xxxx xxxxxx dvěma xxxxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx souvislost mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx z nezbytných xxxxxxxxxxx odpovědnosti je xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, je-li xxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxx xxxx x xxxxxx zkušenosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx škodní xxxxxxxx, xxxxxxx základním kritériem, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 15.8.2017, xx. xx. 25 Xxx 3285/2015, xxxxxxxx téhož xxxxx xx xxx 25.9.2018, xx. zn. 25 Xxx 2999/2018, či xxxxx Ústavního soudu xx xxx 1.11.2007, xx. zn. I. XX 312/05, xxxxxxxxxx xxx x. 177/2007 Xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx Ústavního xxxxx). Xxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxx platí, že x xxxxxxx, x xxxxx xxxx škoda xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx (xxxxx §441 xxx. xxx., xxxx §2918 o. x.), x to i x xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx schopnosti xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zavinění (xxxx. např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 20.3.2014, xx. xx. 25 Xxx 2075/2012, či xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx 30.10.2013, xx. xx. 25 Cdo 2824/2012, Xxxxxx X 12908). Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx takto xxxxxxx následek xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx zaměstnanců x xxxxxxxxx xxxxxxx rozumně xxxxxxxxx.
12. To, xx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx opětovně projevily xxxxxxxxxxxx myšlenky, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx výraznější xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx-xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx na xxxx změnu zdravotního xxxxx řádně zareagovala xxxxxxx léčebného postupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx psychiatrické oddělení, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx) x že x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx až x xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jevil xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxx v xxxxx xxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx škodního xxxxxxxx u konkrétní xxxxxxx) nemůže xxx xxxx xxxxxxxxxx, že x zařízení žalované xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx roku xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx provedeným xxxxxxxx xxxxxxxx. Žalovaná xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx míře xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx; xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx neurologická.
13. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 17.12.2015, sp. xx. 25 Xxx 552/2014, xxxx případný. Xxxxxx přijaté x xxxxx xxxxxxxxxx vycházely xx zcela jiných xxxxxxxxxx okolností, jakož x x odlišné xxxxxx úpravy xxxxxxxx x xxxxxx x. 108/2006 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx §89 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx (xx. povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxx poskytování xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ve kterých xx nezbytné xxxxxx xxxxxxxx omezující xxxxx xxxx). Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxx zcela xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výběr xxxxxxxx, jimiž lze xxxxxxxx xxxxxxx krajního xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx omezení xxxxxx xxxxx ubytované x xxxxxxxx xxxxxxxx péče, xx vše s xxxxx xxxxxxxx újmě xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxx případě xxxx porušení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odpovědnost, dovozeno xxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx režimem xxxxx, xx xxxxxxxxx trpí Xxxxxxxxxxxxx chorobou xx xxxxxx xxxxxx, x xxx vybaven xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mu xxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxx postižená xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zůstat xxxx x xxxxxxxxx, ve xxxxx by xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx. Xxx x xxxx xxxx rozumně předvídat, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx trvajícím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedeného xxxx xxxxx k vážnému xxxxx či k xxxxxxxx.
14. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx řízení vzhledem xx shora xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx nebyla xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nepřizpůsobil xxx prostory xxxxxx xxxxxxxxx x pohybem xxxx, xxxxx si xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx zemřelá xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x souvislosti x bolestivým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx na svém xxxxxxxxxx, xxx s xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx specializovaného xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x X. Xxxxxxxx, xx po xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx trvající xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx shodu okolností, xxxxx xxxxx žalovaná xxxxxxxx xxx xxx, xx xx nad xxxxx diagnostického xxxxx xxxxxxxxx nad xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx omezila, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx riziko, xx pacientka spáchá xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxx x jistotou xxxxxx, xx xx xxxxxxxx zabránil dřívější xxxxxxx pracovníka psychiatrického xxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx jeho xxxxxxxx na xxxxx. Xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx otevřeného xxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalované. X xxxxxxx, kdy xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx zemřelou xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx ukončit xxxxx, xxx předpokládat, xx xxxxxxx mohla x v jiné xxxx x v xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxx x xxx xxxxxx zabránit, xxx xxxxxxx konstatoval i xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx psychiatrie.
15. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu xxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx soud dovolání xxxxxxx xxxxx §243x xxxx. 1 xxxx. x) o. s. x. zamítl.