Xxxxxx xxxx
Xxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx porušil xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§2900 x. z.) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§2901 x. x.), xx xxxx xxxxx jen xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx individuálních xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx péče xxxxxxx xxxxxxxx literaturou xx xxxxxxxxxx standardy.
Vztah x právnímu předpisu: §2900, §2901, §2910, §2918 zák. x. 89/2012 Xx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx dovolání xxxxxxx xxxxx rozsudku Krajského xxxxx x Xxxx xxx Labem – xxxxxxx x Liberci xx xxx 11.7.2018, xx. xx. 29 Xx 273/2017.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Krajský xxxx x Xxxx nad Xxxxx – pobočka x Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 11.7.2018, x. x. 29 Xx 273/2017-202, xxxxxxxx xxxxxxxx Okresního xxxxx x Xxxxxxx xx xxx 3.5.2017, x. x. 53 X 328/2014-151, xx xxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 5 000 000 Xx s xxxxxxxxxxxxxx (diferencovaně u xxxxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxx xxx ve výroku x náhradě xxxxxxx xxxxxx x rozhodl x náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx §2959 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx 1.1.2014 (xxxx též xxx „x. x.“); xxxxxxxx soud xxxxx xx skutkových zjištění xxxxx prvního stupně, xx xxx 12.6.2014 xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx převezena X. X. [xxxxxxxx xxxxxxx x), xxxxx xxxxxxx x), c) x xxxxxxx žalobců x), x), x)] xx xxxxxxxxx v X. x xxxx umístěna xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro depresivní xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx pacientky xx x průběhu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xx xx do 11.7.2014, kdy xxxxx xxxxxxx příbuzných při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx, xx což xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx opětovném xxxxxxxx xxxxx pacientky xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, byly xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx. Své xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx pouze xx xxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxx 16.7.2014 dovedena xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx, xxxxx něhož xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx problémů. Xx xxxxxxxxx xxxx usazena xx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx úmysly. Xxxxxxxxx xxxxxxx vyskočila z xxxxxxxxxx okna xxxxxxx xxxxx nemocničního pavilonu X žalované x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx shodě xx xxxxxx prvního xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sledovalo psychický xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxxxx režimová xxxxxxxx. X xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zdravotnictví, xxxxxxx psychiatrie, prokázáno, xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. xxxx artis, xxxxx v xxxx xxxxx zemřelé bylo xxxxxxxxxx xxxxx učinit xxxxx, xx x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx zvládat xxxxx xxxxx spojený x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxxxx zajišťovat xxx ní xxxxxx xx v tomto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Ani xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx pacientky x xxxxxxx xxxxxxxxx x při xxxxxxxxx xxxxxx x čekárně xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx rizikovým. Xxxxx xxxxxx MUDr. I. X., CSc., xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x akcentovanou xxxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxxxxx, a to xxxxxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx. V xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx skutečné xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx to xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem, xxxx xx svůj xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx onemocnění xxx x zařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oddělení xx X. X xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pacientky xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx jejího střežení x xxxxxx indikována xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx; jeho xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx zajištěním komfortu, xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx tedy xxxxxxx, xx žalovaná xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx léčbě ani xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §2900 o. x. a xx xxxx si vyvolala xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx přesvědčeni, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx otázku xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxx x přetrvávajícími xxxxxxxxxxxxx myšlenkami), xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx psychického xxxxx xxxxx xxxxxx x žalované, xxxxx x na xxxxxxxxxx, xx x roce xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx skokem x xxxx, x xxxxx xxx byly xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx dokořán xxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx vybavené xxxxxx, x xxxxxxx-xx u xxxx xxx dozoru xxxxx xxxxxxxx, x xxx xx jen xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx projevily xxxxxxxxxxxx myšlenky, dopustila xx xxxxxxxx xxx. xxxxxxxxx prevence, x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx mimo jiné x xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 17.12.2015, xx. xx. 25 Xxx 552/2014, xxxxx xx použitelný i xx stávající xxxxxx xxxxxxxxx povinnosti. Xxxxxxxxxx xxxxxx §2901 x. x., z xxxx xxx podle xxxx xxxxxxx i povinnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx zařízení xx vyskytuje xxxxxxx xxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx následkům xxxxxxxx těchto osob xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx prostředky xxxxx otevření. Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx mu xxx x xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx vyjádření x xxxxxxxx uvedla, xx věc xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obecnou prevenční xxxxxxxxx, nýbrž výhradně xxxxxxx zákona x. 372/2011 Xx., x xxxxxxxxxxx službách x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zemřelé xxxxxxxxxxx xxxx artis, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. I xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx k xxxxxx, xx xx xxxxxxx aplikovat ustanovení x obecné xxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxx xxxxx nepochybila, xxxxx x době xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx okolnosti, xxx xx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx opatření xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xx jedinou xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx účinně xxxxxxxx xxxxxx úmrtí, xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx umístění xx xxxxxxxxx oddělení xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků, xxx xx xxxx bylo x xxxxxx xxxxxxx x xxxx artis xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx rovněž snaha x xxxx xxxxxxxxx xx běžného života. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx chápána xxxx povinnost předvídat x nést xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx mohou v xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx-xx zemřelá zkratkovitě x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxx nepřípustnost xxxxxxxxx, xxxx. jako xxxxxxxxx zamítnuto.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
4. Xxxxxxxx soud jako xxxx xxxxxxxx (§10x x. s. x.) xxxxxxx, xx dovolání xxxx xxxxxx včas, xxxxxxx k tomu xxxxxxxxxxx – xxxxxxxxx xxxxxx (§240 odst. 1 x. x. x.), xxxxxxxxxxxx advokátem xx xxxxxx §241 x. x. ř. x je xxxxxxxxx xxxxx §237 o. x. x., xxxxx xxxxxx rozsahu prevenční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx od 1.1.2014 xxxxxx dosud v xxxxxxxxxxx praxi dovolacího xxxxx řešena. Xxxxxxxx xxxx důvodné.
IV.
Důvodnost dovolání
5. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§241x odst. 1 x. x. x.) xxxx xxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx použitý xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx zjištěný xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §2900 x. x., xxxxxxxx-xx to xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx každý xxxxxxx xxxxxxx xx při xxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §2901 x. x., xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx zakročit xx ochranu jiného xxxxx, kdo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx nad xx xx xxxxxxxx, anebo xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxx může xxxxx svých xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx újmu, x xxx xx nebo xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, co je xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §2910 x. x. xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stanovenou zákonem, x xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx i xxxxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxxxx práva xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx porušením xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx §2900 x. x. xxxxxxx obecnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vzniku xxxx. Xxxxxxxx xx §415 xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx 31.12.2013 (xxxx xxx xxx „xxx. xxx.“), xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zásadní dopad x xxxxxxxx použitelnosti xxxxxx dosavadní xxxxxxxxx xxxxx. Vyjma xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx výslovně předpokládá xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx náležející xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx prevence na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx škůdce, nýbrž xx xxxxxxxxxxx výhradně xxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxxxx xxxx [xxxxxxx xxxx. xxxx. XXXXXX, X., TÉGL, X. x kol. Xxxxxxxx xxxxxxx – velký xxxxxxxx. Svazek IX. §2894–3081. Praha: Leges, 2018, x. 86–88, xx XXXXXX, M. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx XX. Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx část (§2055–3014). Xxxxxxxx. 1. xxxxxx Xxxxx: X. X. Xxxx, 2014, x. 1512]. Jinými xxxxx má toto xxxxxxxxxx nadále dopadat xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx počínání, které xx požadavkem generální xxxxxxxx limitováno xxx, xx xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx statků xxxxxx neopodstatněně xxxxxxxx xxxxxxxx xx konkrétním xxxxxxx a souvislostem.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jednáním (xxxxxxxxx), xxx xxxxxxx §2901 x. x. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx odlišný xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx tom, xxx újma xxxxxx x aktivního xx xxxxxxxxx xxxxxxx škůdce, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx každý xx měl x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx své xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x může xxxxxxxxx xx právní xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, je možno xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x zvláště odůvodněných xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 1. xxxx, kdo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx situaci xxxx xxx xx xx xxxxxxxx, 2. odůvodňuje-li xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx 3. tomu, xxx xxxx xxxxx svých xxxxxxxx x schopností xxxxxx odvrátit xxxx, x xxx xx xxxx musí vědět, xx hrozící xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx §2901 x. x. xx subsidiární xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx je vzhledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx jiného, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Nezakládá xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podstatu xxxxxxx xxxxx, nýbrž (xxxxxxx jako §2900 x. z.) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xxxx možno xxxxxxxxx xxxxxxx subjektu xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §2910 x. x. (xxxxxxx srov. xxxx. XXXXXX, X., XXXX, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx – velký xxxxxxxx. Xxxxxx XX. §2894–3081. Xxxxx: Xxxxx, 2018, x. 91–93).
7. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče xx xxxx xx xxxxxx (xx xxxxxx) xxxxxxxxxx pacientovi xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx chybný xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx opomenutí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče xxxx xxxxxxxxxxxxx činitelem (xxxxxxxx) poškození zdraví xxxxxxxx (srov. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 31.8.2004, xx. zn. 25 Xxx 2542/2003, xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu, X. X. Xxxx, xxx X 2992 – xxxx xxx „Xxxxxx“, x xx xxx 26.5.2011, xx. zn. 25 Cdo 1240/2009, Xxxxxx X 9753, xx xxxxxxxx téhož xxxxx ze xxx 27.4.2017, sp. zn. 25 Xxx 2144/2015). Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx se prvek xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx. xxxxxxxx xxxx artis. Tento xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx léčebného xxxxxxx či xxxxxxx, xxxxx není v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vědy, xxx opomenutí xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx zdravotní xxxx xxxx xxxxx xxx xxxx mít xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx poskytovatele x xxxxxxx tím xxxxxxxxx xxxx, xx xx ve xxxxxx §2913 x. x. xx xxxxxxx s §2645 o. z., xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxx, či xxxxx §2910 x. x. x titulu xxxxxxxx xxxxxxxxxx obsažené x §45 odst. 1 xxxxxx č. 372/2011 Xx., o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
8. Dovolací xxxx dosud podle xxxxxx č. 40/1964 Xx., xxxxxxxx zákoník, xxxxxxxx xx 31.12.2013, x xxxxxx xxxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx-xx xxxxxx xxxxxx shledán xxx. lege xxxxx, xxxx by xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §415 xxx. xxx., xxxxx xxxxx x daném xxxxxxx existovaly xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dalších úkonů xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx postupu x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx či xxxxxxx možnosti xxxxxxxxx xxxx xx zdraví, xx niž je xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx nebyly (srov. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.8.2013, xx. zn. 25 Xxx 695/2012, Soubor X 12730). Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx zdravotní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx normami x xxxxxx charakter xxxxxxx, x xxxxx xx náležitá xxxx xxxxxxx odbornou literaturou xx profesními xxxxxxxxx (xxxx. usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 27.4.2017, sp. zn. 25 Cdo 2144/2015).
9. Xxxxxx této ustálené xxxxxxxxxxx praxe xxxxx x obecné xxxxxx xxxxxxxxxx rovněž xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, bude je xxxx xxxx nutno xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx §2900 a 2901 x. z. Xxxxx přitom xxxxxxxxxxx, xx poskytování xxxxxxxxx xxxx xx zpravidla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx zákroku xx xxxxxx, xxxxxxxx léčiv xxxx.), tak x xxxxxxxx (xxxx. různé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupy, xxx nichž jde xxxxxxx x xxxxxx xxx stavem xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx). Xxx xxxx x x těch xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx standard náležité xxxx x xxx xxxxxx kvalita xxxx xxxxxxxxx poměřována xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx namístě xxxxxxx xxxxx §2900 x §2901 o. x.
10. X projednávané xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx správnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx §241a xxxx. 1 x §242 odst. 3 x. x. ř. xxxxx, xx xxxxxx, xx psychiatrické xxxxxxxx xxxxxxxx xx celou xxxx hospitalizace zemřelé xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxx spojených s xxxx tendencí ukončit xxxxx sebevraždou, x xxxxxxxxx skutečnostem xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx prokázáno, xx x době xxxxx zemřelé xxx xxxxxxxxxxxxxx tomu, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx režim xxxxxxx s pohybem xxxx oddělení, včetně xxxxxxxxxxxx vyšetření xx xxxxxxxxxx, x že xx xxx ní xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dozor, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx nemocnice k xxxxxxxxx rizik xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxx zemřelá xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, vzhledem x xxxx xx xxxx objektivně možno xxxxxxx xxxx stav xxxxxxxxx, vyžadujícím xxxxxxxx xxxxxxxxx a nepřetržitý xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče xxxxxxx lege xxxxx, x za xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx dohled xxxxxxxxxxxx personálu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx režimu xx povinnost xxxxxxxx (xxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx okna xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, by xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx zakročovací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z §2901 x. z.
11. Citované xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutkovou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx stanoví podmínky, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx opomenutí xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §2910 x. x. Xxx tedy xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x odpovědnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu jiného, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xx absolutního xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxx), xxxxx xxxx, xxxxx příčinné xxxxxxxxxxx xxxx těmito xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx újmy xxxx xxxxx x nezbytných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xx-xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx (přirozeného) xxxxx věcí x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx vychází xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxx. rozsudek Nejvyššího xxxxx xx dne 15.8.2017, sp. xx. 25 Cdo 3285/2015, xxxxxxxx xxxxx soudu xx xxx 25.9.2018, xx. xx. 25 Xxx 2999/2018, xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 1.11.2007, xx. xx. X. XX 312/05, uveřejněný xxx x. 177/2007 Xxxxxx nálezů x xxxxxxxx Ústavního xxxxx). Xxxxxxx okolnost, xx x xxxxx xxxxxxxx xx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxx hospitalizace xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx nastupuje xxxxxxxxxxx xxxx provozovatele. X xxxxxx platí, xx x xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx vlastním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx (xxxxx §441 xxx. xxx., dnes §2918 x. x.), x xx x x xxxxxxx, že xx nelze xxxxxxxx x xxxxxxxxxx schopnosti xxxxxxxxx své xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zavinění (xxxx. např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 20.3.2014, xx. xx. 25 Cdo 2075/2012, či usnesení xxxxx soudu xx xxx 30.10.2013, sp. xx. 25 Xxx 2824/2012, Soubor X 12908). Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdravotnického xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pak xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx situaci xxxxxxx xxxxxxxxx.
12. To, že xx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxx opětovně projevily xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, bylo-li x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx na xxxx změnu zdravotního xxxxx xxxxx zareagovala xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx psychiatrické xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx aktivit) x xx k xxxxxxxxxx uvolnění xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx až x xxxxxxx, kdy xx xxxx pacientky xxxxxxxxxx jevil xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxx x xxxxx xxxxx (z xxxxxxxx xxxxxxxxxx předvídatelnosti xxxxxxxx xxxxxxxx x konkrétní xxxxxxx) xxxxxx mít xxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx roku xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx sebevražedným xxxxxxx provedeným xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx, xx špatný xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xx značné míře xxxxxxx xxxxxxxxxx poruchou, xxxxxxxxxxx xx dlouhodobou xxxxxx bolestí xxx; xxxxx kromě xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx zahájena xxxxx xxxxxxxxxxxx.
13. Xxxxx xxxxxxxxxx xx rozsudek Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 17.12.2015, xx. xx. 25 Xxx 552/2014, xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zcela xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x z xxxxxxx xxxxxx xxxxxx obsažené x xxxxxx x. 108/2006 Xx., x xxxxxxxxxx službách, xxxx xx svém §89 xxxx. 4 ukládá xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx prevenční xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx (xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx služby xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx předcházely xxxxxxxx, ve xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx). Obsah této xxxxxxxxxx zákon blíže xxxxxxxxxx, a ponechává xxx xxxxx na xxxxx x zvážení xxxxxxxxxxx okolností výběr xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx využití xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx omezení pohybu xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxx s xxxxx zabránit újmě xx jejím xxxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx porušení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x něho xxxxxxxx xxxxxxxx odpovědnost, xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx domova xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx pacientka xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx stupni, a xxx xxxxxxx odbornými xxxxxxxxx umožňujícími xx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx osoba xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx identity xxxxx xxxxxx sama x místnosti, ve xxxxx xx xx xxxxx snadno xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx. Xxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx tímto xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx či k xxxxxxxx.
14. K xxxxxxxxx xxxxxx však ve xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx popsaným xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx zemřelá nebyla xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x orientací či x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx z xxxx xxxxx důsledkem toho, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxx, xxxxx si xxxxxxxxxxx xxxxxxxx svého xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx kroky x k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx na xxxx xxxxxxxxxx, tak s xxxxxxxx na xxxxxxxxx xx specializovaného xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x P. Xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx na neurologickém xxxxxxxx zemřelá xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx problémů, xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx shodu okolností, xxxxx mohla xxxxxxxx xxxxxxxx xxx tím, xx by xxx xxxxx diagnostického xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx či xx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx aby xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx nemocnice riziko, xx pacientka xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx možné xxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pracovníka psychiatrického xxxxxxxx, xxxxx pacientku xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx na xxxxx. Xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalované. V xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx ji xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x x xxxx xxxx a x xxxxx místě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxx v tom xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x oboru xxxxxxxx, odvětví xxxxxxxxxxx.
15. Xxxxxxxx x xxxx, xx obstojí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx x pohledu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, proto Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §243x xxxx. 1 písm. x) o. x. x. xxxxxx.