Plné znění - 32021R0854

(1)

Xxx 30.&xxxx;xxxx 2020 xxxxxxxx Evropská xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) antidumpingové xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx studena xxxxxxxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx“) xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxx“) xx xxxxxxx článku 5 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/1036. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie (2) (xxxx jen „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení“).

(2)

Komise zahájila xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx podalo xxx 17.&xxxx;xxxxx 2020 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (dále xxx „XXXXXXX“ xxxx „xxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 25 % xxxxxxx xxxxxx plochých xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z korozivzdorné xxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx a o výsledné xxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření.

(3)

Xxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx Komise (EU) 2021/370 x&xxxx;xxxxx evidenci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(3) xxxxx xx.&xxxx;14 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4)

V oznámení x&xxxx;xxxxxxxx řízení vyzvala Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx se xxx xxxxxxxxx šetření. Xxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v dotčených xxxxxx a orgány xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx a vyzvala xx x&xxxx;xxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx vyjádřit x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x/xxxx u úředníka pro xxxxxxx v obchodních xxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, jednoho xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx uživatele x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2.3, 5.2 x&xxxx;7.2.

(6)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(7)

X&xxxx;xxxxxxxx o zahájení Komise xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx okruh xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxx podrobeni šetření, xx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx výběru xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx vzorek xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx v Unii xx strany výrobců x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s analýzou xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Takto xxxxxxxxx prozatímní vzorek xxxxxxxx xx tří xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 60&xxxx;% výroby x&xxxx;xxx 70&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx a kteří xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx různých xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxx prozatímním xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx v dokumentaci xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxxxxxxx.

(8)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx vzorek xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx Europe (xxxx jen „Xxxxxx“), xxxxxxxxxx Xxxxxx Speciali Xxxxx X.x.X. (dále xxx „XXX“) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xx (xxxx jen „OTK“). Xxxxxxx xxxxxx xx xxx výrobní xxxxxxx Xxxx reprezentativní.

(9)

Xxx xxxxx Komise xxxxxxxxxx, zda je xxxxx vzorku xxxxx, x&xxxx;xxxxx ano, vzorek xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dovozce, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx poskytli informace xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

(10)

Xxx dovozci, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xx přihlásili xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace. Vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebyl xxxxx xxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx připomínky. Xxxxxxx xxxx vyzváni x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyvážejících xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemích xxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výběr xxxxxx x&xxxx;Xxxxx a Indonésii, a Komise xxxx vyzvala xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxxx, zda xx xxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx.

(12)

Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx zastoupení Indie xxx Evropské xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx Indonéské republiky x&xxxx;Xxxxxxx, aby xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx případné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx zájem x&xxxx;xxxxx xx šetření.

(13)

Po zahájení xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx potenciálních xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx. Informace xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx výrobci v Indii, xxxxx představovali veškerý xxxxx xxxxxxxxx výrobku xx Unie. Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx upustila xx výběru vzorku.

(14)

Po xxxxxxxx řízení Xxxxxx xxxxxxxxxxxx čtrnáct potenciálních xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Indonésii. Xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx do Xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx týkající se xxxxxx vzorku xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 72&xxxx;% xxxxxxxxxxx vývozu do Xxxx. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx bylo xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx v případě Xxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx dostatečné xxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx a Indonésii, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení, xxxxxxxx xx xxxxx tato xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx zkoumají s cílem xxxxx, zda xx x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2x x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx indické a indonéské xxxxx dotazníky.

(16)

Komise xxxxxxx xxxxxxxxx třem výrobcům x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx&xxxx;(4).

(17)

Xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx obdrženy xx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z Indie x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a indonéská xxxxx.

(18)

Vzhledem x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx volný xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx zeměmi xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx inspekce na xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;16 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx dálku křížovou xxxxxxxx všech xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro svá xxxxxxxxxx xxxxxxxx, v souladu xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 pro antidumpingová x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(5).

(19)

Xxxxxx provedla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxx:

(20)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2x x&xxxx;xx.&xxxx;7 odst. 2b xxxxxxxxxx xxxxxxxx, byly provedeny xxxxxxx xxxxxxx kontroly xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx.

(21)

Šetření xxxxxxxx x&xxxx;xxxx se týkalo xxxxxx xx 1. července 2019 xx 30. června 2020 (dále jen „xxxxxx šetření“ nebo „XX“). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 1. ledna 2017 xx xxxxx období xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“).

(22)

Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx, xxxx ploché válcované xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx již xxxxxxxxxx, xxxxx válcované xx xxxxxxx (úběrem xx xxxxxxx), x&xxxx;xxxxxxxxxxx kódů XX 7219&xxxx;31&xxxx;00, 7219 32 10, 7219&xxxx;32&xxxx;90, 7219&xxxx;33&xxxx;10, 7219 33 90, 7219&xxxx;34&xxxx;10, 7219&xxxx;34&xxxx;90, 7219&xxxx;35&xxxx;10, 7219&xxxx;35&xxxx;90, 7219&xxxx;90&xxxx;20, 7219&xxxx;90&xxxx;80, 7220&xxxx;20&xxxx;21, 7220&xxxx;20&xxxx;29, 7220&xxxx;20&xxxx;41, 7220&xxxx;20&xxxx;49, 7220&xxxx;20&xxxx;81, 7220&xxxx;20&xxxx;89, 7220&xxxx;90&xxxx;20 x&xxxx;7220&xxxx;90&xxxx;80 x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx a Indonésie. Xxxx XX xx uvádějí xxxxx xxx xxxxxxxxx.

(23)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx základní fyzikální, xxxxxxxx a technické xxxxxxxxxx, xxxxx i stejná xxxxxxxx xxxxxxx:

(24)

Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx rozhodla, xx uvedené xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;1 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(25)

Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx jeden uživatel x&xxxx;Xxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx žádost xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx vyloučeny xxxxxxx, xxxxx zahrnují xxxxx xxxxx 200, xxxxxxx xx xxxxx ní xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx nevyrábí vůbec, xxxx jen velmi xxxxxxx a jejich xxxxxxx xxxxxxx je specifické x&xxxx;xxxx zaměřené. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx xxxxx 200, na xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx typů xxxxxxx.

(26)

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx XXXXXXX xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx 200, xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx v Unii. Xxxxxxxx XXXXXXX xxxxx xxxxxx, xx xx xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx oceli, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx konkurují. Xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx oceli 200, xxxx xxxxx stejné xxxxxxxx fyzikální, chemické x&xxxx;xxxxxxxxx vlastnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx snadno xxxxxxxxxxxxx. Xxxx skutečnosti podle xxxxxxxx jednoznačně poskytují xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vzneseným sdružením XXXXXXX xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx xxxx typy výrobků xxxx zaměnitelné.

(27)

S přihlédnutím x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx, xx se x&xxxx;Xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx 200, xxxxxxxx a jsou xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx prozatímně xxxxxx.

(28)

Xxxxxxxx k nízkému xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o určitých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(29)

Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícími výrobci x&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx a Jindal Group.

(30)

Společnost Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xx domácím xxxx především odběratelům, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx spojení. Veškerý xxxxx xx Xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx.

(31)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx kontrolám byly xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Jindal Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

(32)

Dálková xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Group ve xxxxx xxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx. Příslušná role xxxx xxxxxx s ohledem xx výrobek, xxxxx xx předmětem šetření, xxxx jako taková xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx hlášena, x&xxxx;xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx ze dne 23.&xxxx;xxxxxx 2021 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Jindal Xxxxx, xx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx ustanovení článku 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx a použít xxxxxxxx údaje xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx chyběla. X&xxxx;xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx se xxxxxx xx třetí zemi xxx 29.&xxxx;xxxxxx 2021 xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx společnost Xxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx společnosti xx xxxxxxx xx přílohu xxxxxxxxx.

(33)

Xxxx připomínky xxxx xxx 16.&xxxx;xxxxx 2021 xxxxxxxxxx během slyšení x&xxxx;xxxxxxxxx pro slyšení.

(34)

Připomínky xxxxxxxxxxx Jindal Xxxxx x&xxxx;xxxxxx ze dne 23.&xxxx;xxxxxx xxxx řádně xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx Komise ze xxx 23.&xxxx;xxxxxx 2021, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx úplnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx strany.

(35)

Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx fázi xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(36)

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 2 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Domácí xxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na domácím xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxxx xxxxxxx 5&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx xxxxx xxxxxx šetření.

(37)

Na základě xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx prodeje xxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupracujícího xxxxxxxxxxxx xxxxxxx obdobného xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxx xxxxxxxx určila xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xx Unie.

(39)

Poté Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx trhu xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx výrobku xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx považované xx reprezentativní v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Domácí xxxxxx xxxxxxxx xxxx výrobku xx reprezentativní xxxxx, xxxx celkový objem xxxxxxx xxxxxx typu xxxxxxx xxxxxxxxxx odběratelům xx xxxxxxx xxxx xxxxx období šetření xxxxxxxxxxx alespoň 5 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx výrobku xx xxxxx xx Unie.

(40)

Dále Xxxxxx xxxxxxxxx podíl xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx domácím xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx prodej xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(41)

Xxxxx hodnota xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx typů xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx ohledu xx xx, xxx xxxxxx xxxxxx je, xx xxxx xxxxxxx, xxxxx:

(42)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx cen xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx výrobku během xxxxxx xxxxxxx.

(43)

Xxxxx hodnota xx skutečná xxxx xxxxxxxxxxxx typů výrobku xx xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx ziskového xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx domácím xxxx xxxxx období xxxxxxx, pokud:

(44)

Xxxxx xxxx 80&xxxx;% objemu prodeje xxxxxxxxxxxx typů xxxxxxx xx xxxxxxx trhu xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxxx a pokud xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx stejná xxxx xxxxx xxx vážené xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx průměr cen xxxxxxxxx xxxxxxxxxx domácího xxxxxxx xxxxx období xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx popsané xx 42.&xxxx;xxxx odůvodnění. Xxxxxxxx byla běžná xxxxxxx vypočtena xxxx xxxxxx průměr ziskového xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx popsané xx 43. bodě xxxxxxxxxx.

(45)

Xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xx x&xxxx;xxxxxx obchodním xxxxx xxxxxxxxxx určitý xxx obdobného výrobku x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx neprodával xxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;6 xxxxxxxxxx nařízení.

(46)

Běžná hodnota xxxx podle xxxx xxxxxxx vypočítána tak, xx se k průměrným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcům, xxxxx xxxx xxxxxxxxx šetření, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

(47)

X&xxxx;xxxxxxx typů xxxxxxx, které xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v reprezentativním xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx průměrné xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxx. U typů xxxxxxx, xxxxx se na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx žádný xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx průměrné xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx x&xxxx;xxxx ze všech xxxxxxx xxxxxxxxxx transakcí xx xxxxxxx xxxx.

(48)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Unie buď xxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx společností xx spojení.

(49)

U vyvážejících výrobců, xxxxx xxxxxxx výrobek xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx společností xx xxxxxxx xx xxxxx zemi, xxxx xxxxxxx cena x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx ceny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx dotčený výrobek xxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx.

(50)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do Unie xxxxxxxxxxxxxxx společností xx xxxxxxx, které působily xxxx dovozci, xxxx xxxxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovena xx xxxxxxx ceny, xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx nezávislým odběratelům x&xxxx;Xxxx. X&xxxx;xxxxx případě xxxx xxxx upravena x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx a dalším xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx zisk.

(51)

Komise xxxxxxxx xxxxxx hodnotu a vývozní xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx ceny xx xxxxxx.

(52)

Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, upravila Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x/xxxx vývozní xxxx x&xxxx;xxxxxxx, které mají xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cen, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx o provizi xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx (xxx 49. bod xxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx byly xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx náklady, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx měnové xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, pokud ovlivnily xxxxxxxxxxxxx cen.

(53)

Společnost Xxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx clu xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx navrácení xxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx prodej xx xxxxxxx xxxx xx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx vývoz xxxxxxxxx nepřímou xxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx Group xxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx cly x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Žádost xxxx proto zamítnuta.

(54)

S ohledem xx xxxxxxxx dálkové xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xx společností Xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx zemi, xxx je xxxxxxxxxx xx 32. xx 35.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, nahradila Xxxxxx určité informace xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx se na xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xx Unie xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;18 základního xxxxxxxx.

(55)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx každého xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx průměrnou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;11 x&xxxx;12 xxxxxxxxxx nařízení.

(56)

Úroveň spolupráce xxxx x&xxxx;xxxxx případě xxxxxxxx jako xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx představoval x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx 100 % xxxxxxxxx xxxxxx vývozu xx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kromě xxxxxx xxxx. Komise xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx stanovit zbytkové xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vyvážejícího výrobce x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(57)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx procentní podíl x&xxxx;xxxx CIF s dodáním xx xxxxxxx Xxxx xxxx proclením xxxxx xxxx:

(58)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;17.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx výše, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zaslali Komisi xx xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxx xx dotazník. Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx XX Xxxx Niaga Xxxxxxxxxx, xxxx na xxxxxxx xxxxxx v dotazníku neodpověděl. X&xxxx;xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx oddílů (xxxxxx xxxxxxxx prodeje podle xxxxxxxxxxxx transakcí, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, tabulky xxxxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxxxx. Podání xxxx shledáno xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxx xxxxx považovat xx xxxxxxxx odpověď. Xxxxxx xxxxx informovala xxxxxxxx stranu dopisem xx xxx 20. listopadu 2020 x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxx xxxxx poskytnuté xxxxxxxxx ignorovat, x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx. Společnosti PT Xxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx prostor x&xxxx;xxxxxxxxx, avšak xxxxxxxxxx xx stanovené lhůtě xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

(59)

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bylo, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx IRNC Xxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxxx bylo xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx více xxx 90&xxxx;% xxxxxx indonéského xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx.

(60)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx IRNC Xxxxx výslovně označila xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na výrobě x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

(61)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx IRNC Group xxxxxxxxxxxxx o zapojení xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx Group Xx. xx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx šetření. Informace, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx považovány xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXX Xxxxx.

(62)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx a dopisem xx xxx 23.&xxxx;xxxxxx 2021 xxxx xxxxxxxxxx xxxxx informována x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxx běžné xxxxxxx a vývozní xxxx x&xxxx;xxxxxxxx dostupných xxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX dostala xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx připomínky.

(63)

Dotčená xxxxxxxxxx odpověděla Xxxxxx xxxxxxx xx xxx 29.&xxxx;xxxxxx 2021. Společnost xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Komise. Xxxxxx však, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx v pozdější xxxx.

(64)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx byly podrobeny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dotčeného xxxxxxx x&xxxx;xxxxx spolupracovaly při xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx odpovědi xx xxxxxxxx:

(65)

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx zkoumala, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx celkový xxxxx xxxxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx nezávislým odběratelům xx domácím xxxx xxxxxxxxxxx xx vyvážejícího xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 5 % celkového xxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(66)

Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx byl xxxxxxx xxxxx prodeje xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

(67)

Xxxxxx následně xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx prodávanými xx xxxxx do Xxxx.

(68)

Xxxx Komise u každého xxxx výrobku xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx, xxxxxxxxxxx, zda xx xxxxx jeho xxxxxxx reprezentativní v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx tehdy, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx typu xxxxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx xx domácím xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 5&xxxx;% xxxxxxxxx objemu xxxxxxx xxxxxxxx xxxx srovnatelného xxxx xxxxxxx na xxxxx xx Xxxx.

(69)

Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prodeje nezávislým xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx u každého xxxx xxxxxxx xxxxx období xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx, zda pro xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx použije skutečný xxxxxx prodej nebo xxx xxxxxxxxxx prodej xxxx xxxxx obchod x&xxxx;xxxxxx ceny x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(70)

Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx skutečné xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na domácím xxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxx xxxxxx xx, xx není ziskový, xxxxx:

(71)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx běžná xxxxxxx váženým xxxxxxxx xxx veškerého domácího xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(72)

Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx trhu xxxxx xxxxxx šetření, xxxxx:

(73)

Xxxxx xxxx xxxx xxx 80&xxxx;% objemu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx domácím trhu xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx byla xxxxxx průměrná xxxxxxxx xxxx vyšší xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx náklady, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx průměr xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;71.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prodejů xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;72.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx.

(74)

Xxxxx se xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx domácím xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx množství nebo xx neprodával vůbec, xxxxx xx v běžném xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx v dostatečném xxxxxxxx xxxx xx neprodával xxxxx a pokud xx xxxxxx typ xxxxxxx xxxxxxxx za xxxx xxxxx než xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx podle čl. 2 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;6 xxxxxxxxxx nařízení.

(75)

Běžná xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx výrobku xxxxxxxxxx xxx, xx xx x&xxxx;xxxxxxxxx výrobním nákladům xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx během období xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx tyto xxxxxxx:

(76)

X&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a zisk x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx transakcí x&xxxx;xxxxxx typy na xxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxxxx se xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vůbec, nebo xxxxxxxx xxxxx zjištěn xxxxx prodej x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx styku, xxxx xxxxxxxx xxxxxx průměrné xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

(77)

Xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxx xx Xxxx xxx přímo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx.

(78)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přímo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výrobců, kteří xxxxxxx výrobek xxxxxxxx xx Unie xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx třetí xxxx, xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zaplacené xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx.

(79)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxxxx výrobek xx Xxxx prostřednictvím společností xx spojení, které xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx vývozní xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx xx xxxxxxx ceny, xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx prodán xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. V tomto xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx o všechny náklady xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, správních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx.

(80)

Xxxxxx xxxxxxxx běžnou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců na xxxxxxx xxxx xx xxxxxx.

(81)

Xxxxx xx odůvodňovala xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Komise xxxxxx hodnotu x/xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx ceny x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx (xxx 78.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx).

(82)

Xxxxx hodnota x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx náklady, bankovní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx náklady xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, včetně dodatečných xxxx, pokud ovlivnily xxxxxxxxxxxxx cen.

(83)

Po xxxxxxxxx xxxxxxx křížové xxxxxxxx xx dospělo k závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx sídlící xx třetí xxxx, xxxxx xxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx India xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;32.&xxxx;xx 35.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx určité míry xxxxxxxxx prodej xxxxxxxxxxx Xxxxxx Indonesia Xxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx informací týkajících xx xxxx společnosti xxxx použita xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx společnosti XXXX xxxxxxx v 61. xx 63.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx.

(84)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;11 a 12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cenou odpovídajícího xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(85)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx, protože vývoz xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejících výrobců xxxxxxxxxxxx více xxx 90&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dumpingové xxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(86)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxx xxxx procentní xxxxx x&xxxx;xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx:

(87)

Xxxxxxx xxxxxxx v Unii v období xxxxxxx xxxxxxxx třináct xxxxxxx výrobců. Tito xxxxxxx xxxxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxx Xxxx“ ve xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(88)

Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 3,1&xxxx;xxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx na dálku xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx XXXXXXX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(89)

Xxx je xxxxxxx x&xxxx;8.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx představují xxxx xxx 60&xxxx;% celkové xxxxxx xxxxxxxxx výrobku x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx vertikálně xxxxxxxxxxx.

(90)

Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx na xxxxxxx: a) xxxxxxxxx xxxxx sdružení EUROFER xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou ve xxxxxxx, ať xx xxx o přímý, xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx; x) xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, do Xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx.

(91)

Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;1

Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (v tunách)

(92)

X&xxxx;xxxxxxx posuzovaného xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx snížila x&xxxx;17&xxxx;%.

(93)

Xxxxxx xxxxxxxx, zda xx být dovoz xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z korozivzdorné xxxxx pocházejících x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx shodě x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;4 základního nařízení.

(94)

Zmíněné xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx souhrnně xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx, že:

(95)

Dumpingová xxxxxxx zjištěná xx xxxxxx k dovozu xxxxxxx x&xxxx;xxxxx ze xxxx xxxxxxxxx zemí xxxx xxxxxxx x&xxxx;57.&xxxx;x&xxxx;86.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx minimální xxxxxxxx xxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xx.&xxxx;9 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(96)

Xxxxx dovozu x&xxxx;xxxxx xx xxxx dotčených xxxx nebyl zanedbatelný. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx podíl xxxxxx x&xxxx;Xxxxx xx výši 3,4&xxxx;% x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxx 2,8 %.

(97)

Podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dumpingovým xxxxxxx x&xxxx;xxxxx ze xxxx xxxxxxxxx zemí x&xxxx;xxxx nimi x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxx xxxxxxx. Ploché xx xxxxxxx válcované xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx oceli xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx a Indonésie xxx xxxxxx za účelem xxxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx podobným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(98)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 odst. 4 základního xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx a dovoz z dotčených xxxx byl pro xxxxx stanovení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(99)

Objem xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx údajů Xxxxxxxxx. Xxxxx dovozu xx trhu xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx spotřebou v Unii.

(100)

Dovoz x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 2

Xxxxx xxxxxx (x&xxxx;xxxxxx) x&xxxx;xxxxx xx xxxx

(101)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxx x&xxxx;54&xxxx;%, xxxx xxxxx xx zvýšil jejich xxxxxxxx podíl xx xxxx x&xxxx;3,3&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2017 xx 6,2&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxxx xxxxxx, tak xxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxx dovozu xxxxxxxxxxxxx z Indonésie – x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx dovozu xxxxxx xxxxx 6,5krát a jeho xxxxx xx xxxx xx xxxxxx z 0,4 % xx 2,8 %. Dovoz x&xxxx;Xxxxx se xxxx xxxx 2017 a 2018 xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx. To xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx posuzovaného období. Xxx 1. února 2019 xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx konečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;(6). Xxxxx obdržela xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx clu x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxx 2018. Xxxxxxx Xxxxxxxxx nepodléhala xxxxx kvótě xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx jejího xxxxxx, jako x&xxxx;xxxx x&xxxx;Xxxxx. Pokles xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx prudký xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Podíl Xxxxx xx trhu xx xxxxx x&xxxx;xxx mírně xxxxxx xx 3&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2017 xx 3,4&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(102)

Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx údajů Eurostatu. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 3

Xxxx xxxxxx z dotčených xxxx (x&xxxx;XXX xx tunu)

(103)

Průměrné xxxx xxxxxx z Indie xxxx xxxx 2017 x&xxxx;2018 xxxxxxxx o 4 %, xxxxx v celém posuzovaném xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;8&xxxx;%. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx ceny dovozu x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx (xxx tabulka 7).

(104)

Xxxxxx podbízení xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx:

(105)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx provedeno u jednotlivých xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx obchodní xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx potřeby x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a po xxxxxxxx xxxxxx a slev. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx 4,8&xxxx;% xx 13,4&xxxx;% x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx 12,0&xxxx;% xx 12,4&xxxx;%.

(106)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dumpingového xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období.

(107)

Jak xx uvedeno x&xxxx;8.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobnímu odvětví Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx vzorku.

(108)

Pro účely xxxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx ukazateli xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx makroekonomické xxxxxxxxx xx základě xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx sdružení XXXXXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxx v případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx dotazník xx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx od xxxxxxx v Unii, xxxxx xxxx zařazeni xx xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx xxxx podrobeny xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx reprezentativní.

(109)

Makroekonomickými xxxxxxxxx xxxx: xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, využití kapacity, xxxxx xxxxxxx, podíl xx trhu, xxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(110)

Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx: xxxxxxxx jednotkové xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, zásoby, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx a návratnost investic.

(111)

Xxxxxxx výroba x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx kapacita x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 4

Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacity

(112)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;16&xxxx;%. Xxxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, že xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx a týkají xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, údržby, překážek x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx přerušení xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“) a Tchaj-wanu x&xxxx;xxxx 2015&xxxx;(7) xxxxxx xxxxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx výrobní xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx v posuzovaném xxxxxx mírně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;4&xxxx;%.

(113)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx výroby x&xxxx;xxxxx xxxxxxx kapacity se xxxxxxx kapacity x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;19&xxxx;% x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx šetření xxxxxx xxx 70&xxxx;%.

(114)

Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 5

Xxxxx xxxxxxx a podíl xx xxxx

(115)

Objem prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx během dotčeného xxxxxx x&xxxx;15&xxxx;%.

(116)

Xxxxxxxxx odvětví xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, a dokonce xxxxx xxxxxx xxxx podíl xx xxxx o 2,1 procentního xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx ještě xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx částečně xxxxxxxx dovoz x&xxxx;xxxxxx xxxx než z dotčených.

(117)

Výše xxxxxxx čísla xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxx dosáhnout xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx hodnotách. Xxxxxxx xxxxx xxxx ve xxxxxx ke xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx odvětví Unie xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx.

(118)

Zaměstnanost x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 6

Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx

(119)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx plochých xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx oceli xx xxxx xxxx 2017 x&xxxx;2019 zvýšila x&xxxx;4&xxxx;% x&xxxx;xxxx rokem 2019 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx poklesla x&xxxx;2&xxxx;%, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;2&xxxx;% xxxxx xxxxxxxxxxxx období. S ohledem xx výrazný xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve výrobním xxxxxxx Xxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxx pracovnímu xxxxxx), xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxxxxxx za xxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o 18 %.

(120)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí byla xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx nebyl xxxxx xxxxxxxxxx dumpingových xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx.

(121)

Xxxxx xxxxxxxx xx studena xxxxxxxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx již byl xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx 2013 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dumpingovým dovozem x&xxxx;XXX a Tchaj-wanu, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx 2015 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx&xxxx;(8). Xx proto xxxxxxxxxxxxxxx, xx by situace xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx během posuzovaného xxxxxx xxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx přezkum xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxx pocházející x&xxxx;XXX x&xxxx;Xxxxx-xxxx&xxxx;(9).

(122)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odběratelům x&xxxx;Xxxx xx v průběhu posuzovaného xxxxxx vyvíjely takto:

Tabulka 7

Prodejní xxxx v Unii

(123)

Xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;3&xxxx;% xxxx xxxx 2017 x&xxxx;2018 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ceny x&xxxx;xxxx od roku 2018 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o 6 %, x&xxxx;xxxxxxxx čehož xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;3&xxxx;%. Xx stejném xxxxxx xxxxxxxx výrobní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;5&xxxx;%, poté se xxxxxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxx, xxxxx byla x&xxxx;3&xxxx;% xxxxx než xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Vývoj xxxxxxx xxx xx značné xxxx ovlivněn významnými xxxxxxx cen surovin, xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx dovozem xxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxx promítnout xxxx zvýšení xxxxxxx xx xxxxx prodejních xxx a bylo xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx snížit.

(124)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 8

Xxxxxxxx náklady práce xx zaměstnance

(125)

Xxxxxxxx xxxxxxx práce xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;3&xxxx;%. Xx xxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxx xx zhoršující xx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx možnou újmu.

(126)

Stav xxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx do xxxxxx xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 9

Zásoby

(127)

Během posuzovaného xxxxxx xx úroveň xxxxxxxxx xxxxx zásob xxxxxxx x&xxxx;21&xxxx;%. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Výrobní xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx proto nejsou x&xxxx;xxxxxx výrobního xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Potvrzuje xx i analýza xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Jak xx xxxxxx výše, xxxxx xxxxxxxx xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 5 a 7 % xxxxxx xxxxxx u výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(128)

Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx tak, že xxxxx xxxx z prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx nejsou ve xxxxxxx, vyjádřila xxxx xxxxxxxxx xxxxx obratu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(129)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ze 7,6 % x&xxxx;xxxx 2017 xx 0,4&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4.3.3, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nárůstu xxxxxx xxxxxx z dotčených xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx trhu za xxxxxxxxxxx xx ceny.

(130)

Stejný xxxxxxxxx xxxxx zaznamenaly x&xxxx;xxxxxxx ostatní xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxxxx xxx, investice x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx.

(131)

Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx svou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zdrojů. Xxxxxxx tok zaznamenal x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx trvalý xxxxxx, přičemž xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx byl xx xxxxx období xxxxxxx o 52 % xxxxx.

(132)

Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Po xxxxxxxxx vývoji xxxx xxxx 2017 x&xxxx;2018 xxx v letech 2018 xx 2019 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;13 xxxxxxxxxxx xxxx. Návratnost xxxxxxxx je zisk xxxxxxxxx xxxx procentní xxxxx xxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx posuzovaného xxxxxx zaznamenala trvalý x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx x&xxxx;80&xxxx;%.

(133)

Xxxxxx xxxxxxxx situace xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx xxxxx 2017 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx vyznačuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Návratnost xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx takových xxxxxxxx investic xxxxxxxxxx.

(134)

Xxxxxxx xxxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxx mohlo reagovat xx cenový tlak xxxxxxxxxxxx dovozu x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxx xx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu xxxxxxxxxx, xx v období xxxxxxx xxxxx xx trhu Xxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;3&xxxx;%, xxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx by xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v poměru xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx výrobních xxxxxxx, xxxxx vzrostly x&xxxx;3&xxxx;%. Xxxx situace xxxx závažný xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o 94 % x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na velmi xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(135)

Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx během posuzovaného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx, což xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx šetření, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;Xxxxx-xxxx x&xxxx;xxxx 2015.

(136)

Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období prudký xxxxxx produktivity a využití xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx lze xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zaměstnanosti x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxxxx byly zapříčiněny xxxxxxxx spotřeby v Unii x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx.

(137)

Xxxxxxxxxx újmu xxxx xxxx prokazují xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx. Výrobní odvětví Xxxx xxxxxxxxxxx v posuzovaném xxxxxx xxxxxx výrobních xxxxxxx, což spolu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 7,6 % v roce 2017 xx 0,4&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Podobný xxxxxxxxx vývoj xxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxxx (–13&xxxx;%), xxxxxxxxxx investic (–80&xxxx;%) x&xxxx;xxxxxxx xxx (–52&xxxx;%).

(138)

Xxxxxxxxx xxxx tedy xxxxxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx i přes xxxxxxxx xxxxxxx náklady snížilo xxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx ziskovosti a negativně xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx.

(139)

Xx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxx dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxx fázi x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(140)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx z dotčených xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx s čl. 3 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx rovněž xxxxxxxx, xxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxx souběžně xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx jinými xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xx, xxx xxxxxxxx xxxx, kterou xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx než xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí, xxxxxx xxxxxxxxx tomuto xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Těmito xxxxxxx xxxx: dovoz xx třetích xxxx, xxxxxx spotřeby, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, zvýšení nákladů xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx politika xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(141)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxx 50&xxxx;% x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxx zdvojnásobil. Xx xxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx zemí. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období x&xxxx;5 xx 19&xxxx;% xxxxx xxx ceny xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxxx těmto dovozním xxxxx nebyli xxxxxxx x&xxxx;Xxxx schopni zohlednit xxxxxxx xxx surovin xx xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxx nuceni xxxxxx své xxxxxxxx xxxx, xxxxx si xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx.

(142)

Xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx úrovni x&xxxx;xxxx 2017 xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx téměř xx xxxx, xxx xxxx xxxxx nepříznivý xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dotyčných xxxxxxxxxxx.

(143)

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxx Unie, tedy xxxxxxxx xxxxx příčinná xxxxxxxxxx.

(144)

Xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 11

(145)

Dovoz xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx absolutního xxxxxx (o 33 %) x&xxxx;xxxxxx xx trhu (x&xxxx;26&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2017 na 21&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxx poklesl.

(146)

Z pohledu xxxxxxxxxxxx xxxx xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxx pouze xxxxx x&xxxx;Xxxxxx, který xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx svého xxxxxx xx xxxx. Xxxx xxxxx xx trhu xx však xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (ze 4,7&xxxx;% xx 5,1 %). Přestože xxxx ceny xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cen x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Nelze vyvodit xxxxx, xxx se xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxx.

(147)

Xxx xx uvedeno xx 121. bodě xxxxxxxxxx, xx dovoz x&xxxx;Xxxxx-xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxx 6,8&xxxx;%&xxxx;(10). V současné xxxx xxxxxxx přezkum xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx pocházející x&xxxx;XXX x&xxxx;Xxxxx-xxxx&xxxx;(11).

(148)

Xxxxx x&xxxx;XXX xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxx xxxxx. Dovoz x&xxxx;Xxxxx-xxxx xxxxxxx xxxxxx o 12 % xxxx xxxxx 2017 x&xxxx;2018, xxx xx xxxx 2018 do xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;26&xxxx;% xxxxxxx a během xxxxxxxxxxxx xxxxxx si xxxxxx 5% xxxxx xx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx-xxxx byly xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx dovozu z dotčených xxxx. Xxxxxxx xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx xx výrobců xx Xxxxx-xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx o tchajwanských xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx vyloučit, že xxxxx xxxxx způsobil xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx. X&xxxx;xxxx xxxx xxxxx z Tchaj-wanu xxxxxxx x&xxxx;xxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xx xxxxxx o 17 %, x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxx příčinou xxxxxxxxxxx xx negativních xxxxxx xxxxxxxxxx v analýze xxxx.

(149)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx zemí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(150)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období mělo xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx újmy, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;134.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx újmu x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx se xxx xx xxxxxxxx v Unii xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx podíl na xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx zhoršení xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, investice x&xxxx;xxxxxxxxxx investic.

(151)

Komise proto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx závěru, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx souvislost xxxx dumpingovým xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(152)

Xxxxx x&xxxx;xxxx vývozu xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 12

(153)

Prodej xx xxxxx výrobců v Unii xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxx x&xxxx;17&xxxx;%. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zejména xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx prodeje x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx byl xx xxxxxxxx s celkovým xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx, přičemž xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 13&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v Unii, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx prodeje xx xxxxx byla x&xxxx;xxxxxxxxxxx období trvale xxxxx xxx xxxx xx xxxx Xxxx.

(154)

Xx xxxxxxx xxxxxx skutečností Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx na xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx.

(155)

Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, tvrdili, xx xxxxxxxx újmy způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx zvyšující xx xxxxxxx xx suroviny (xxxx, ferochrom).

(156)

Zvýšení xxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx újmy, xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx následným xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx výrobců v Unii x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Levný xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx Unie x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx v Unii xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx je xxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxx zabránili xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx trhu. Xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, co xx xxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(157)

Xx xxxxx xxxxxxx dospěla Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxx určitých xxxxxxx xxxx takové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx újmu.

(158)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx konkurence x&xxxx;xxxxxx politika xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(159)

Xxxxxxx však toto xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Dovoz x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx byl xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx cenám xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxx náklady, xxxxxx tlak xx xxxxxx dumpingového xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(160)

Byla xxxxxxxx xxxxxxxx souvislost mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx způsobenou xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx dumpingového xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí x&xxxx;xxxxxxxx výkonnosti Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx jinou xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx zabránilo xxxxxxx ztrátě podílu xx xxxx. Xxx xx dostalo xx xxxxxxx, kdy dosáhlo xxxxxxxxxxxx úrovně zisku.

(161)

Komise xxxxxxxx, že xxxx xxxxx faktory, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx: xxxxx xx xxxxxxx xxxx, pokles xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(162)

Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx účinky xxxxx známých xxxxxxxx xx situaci xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx dumpingového xxxxxx xxxxxxxxxx újmu. Xxxx xxxxxx ze xxxxxxx xxxx, pokles xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxxx vývoj xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ukazatele, xxx xxx omezený.

(163)

Vzhledem x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx souvislost xxxx xxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí xxx xxxxxxx a rozhodující xxxxx xx podstatnou xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie. Jiné xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx, xxxxxxxxx souvislost nezmírnily.

(164)

Xxx určení úrovně xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxx než xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovozem výrobnímu xxxxxxx Xxxx.

(165)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výši xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx by xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xx zkreslením xxxxx čl. 7 xxxx.&xxxx;2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. V tomto xxxxxxx xx xxxx xxxx odstraněna, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx schopno xxxxxx své výrobní xxxxxxx, včetně nákladů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx smluvní xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx práce (XXX) xxxxxxxxx v příloze Xx, x&xxxx;xxxxxxxxx přiměřeného xxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xxxx“).

(166)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 odst. 2c xxxxxxxxxx nařízení vzala Xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v úvahu xxxx xxxxxxx: míru xxxxxxxxxx xxxx zvýšením xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx země, xxxx ziskovosti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, výzkumu x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, jakož i míru xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx by nemělo xxx nižší xxx 6&xxxx;%.

(167)

Xxxxxxx xxx za xx, že by xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx 8,7&xxxx;%. Xxxx hodnota byla xxxxxxx v předchozím xxxxxxx xxxxxx stejného xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx-xxxx&xxxx;(12).

(168)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx tvrzení xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxx xxxxxx zisková xxxxxxx xx následně xxxxxxxxxx xxxx 8,82&xxxx;% x&xxxx;9,12&xxxx;%.

(169)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2x základního xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx posoudila budoucí xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx dohod a jejich xxxxxxxxx, jichž je Xxxx smluvní xxxxxxx, xxxxx výrobnímu odvětví Xxxx xxxxxxxx během xxxxxx uplatňování opatření xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx byly xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx a prostřednictvím jejich xxxxxxx, stanovila Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nákladů xx dodržování uvedených xxxxx během xxxxxx xxxxxxx náklady x&xxxx;xxxxxxx xx 14,53&xxxx;XXX za xxxx xx 28,90 EUR xx tunu. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(170)

Xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do vzorku xxxxx období xxxxxxx x&xxxx;xxxx přičtením úprav xxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2x xxxxx jednotlivých typů xxxxxxx.

(171)

Xxxxxx xxx odstranění xxxx poté Komise xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ceny xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v dotčených xxxxxx zařazených xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxx výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx nepůsobí xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx porovnání xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dovozní xxxxxxx CIF.

(172)

S ohledem na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xx 100&xxxx;%, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 90 %) bylo xxxxxxxx rozpětí xxxxxxx xxx xxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx nejvyššího xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx cenou xxxxxxxxx xxxx indonéského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. 34,6 %, xxxxxxxxxx 32,3&xxxx;%.

(173)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx.

(174)

Xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxx, žadatel xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx důkazy, xx v Indii x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx surovin. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 odst. 2a základního xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údajným xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx, xxx by xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx újmy.

(175)

Existenci xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx jak v Indii, xxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnuté x&xxxx;xxxxxxxx xx dotazník x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx spolupráci x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx.

(176)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx pod xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxx nižší xxx dumpingové xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s dotčeným xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx surovin xxxxx čl. 7 xxxx.&xxxx;2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx Chromeni nepoužila xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx nutné xxxxxxx xxxxxxxxxxx analýzu xxxxxxx použití čl. 7 xxxx.&xxxx;2x x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2x xxxxxxxxxx nařízení. Výše xxx pro xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xx.&xxxx;7 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(177)

X&xxxx;xxxxxxx indické xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx je xxxxxxx nezbytné x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx vyšší než xxxxxxxxxx xxxxxxx, a proto xx xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2x xxxx xxxxxxxxxxx.

(178)

Xxxxxxx je v případě Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx x&xxxx;xxxx xxxx xxxx nutné xx xxxxx aspektem xxxxxxx.

(179)

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx došla x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx cel xxxxx xx.&xxxx;7 odst. 2 základního xxxxxxxx. V důsledku toho xx prozatímní antidumpingová xxx měla být xxxxxxxxx takto:

(180)

X&xxxx;xxxxxxx s článkem 21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx jednoznačný xxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření. Xxxxx Unie xxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxxxx zájmů, včetně xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx a uživatelů.

(181)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx v několika xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxx, přímo xxxxxxxxxx 13&xxxx;660 zaměstnanců. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxx zahájení šetření xxxxxxx. Xxx bylo xxxxxxxxx xxxx v oddíle 4 xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, ke xxxxxxxx situace x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx dumpingového xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx výrobním xxxxxxx Xxxx.

(182)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx Unie, xxxxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. To by xxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx úroveň, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx kapitálově xxxxxxx výrobní xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxx xx dumpingové xxxx z dotčených xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx řada xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vykazovala xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx trend. Xxxxxxx xxxx zasaženy xxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx, aby xx xxxx xxxxxxx na xxxxxx, xxx nedochází x&xxxx;xxxxxxxx, xxxx alespoň xx xxxxxx, kdy xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx působit xx xxxx Unie za xxxxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxxx.

(183)

Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že uložení xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx v zájmu výrobního xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xx umožnilo xxxxxxxx účinky xxxxxxxxxx xxxxxxxx působícího xxxx.

(184)

Tři xxxxxx xx přihlásily xxxx xxxxxxx, kteří xxxxxx xx spojení. Xxxxx dva z nich xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(185)

Xxxxxxx xxxxxxxx tvrdil, že xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v souvislosti s výrobkem, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(186)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxx zjistila, xx xxxxxxx společnost xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx rozsahu xxxxxxxxx jako zástupce xxxxxxxxxxx Xxxxxx Group. Xxxxxx se xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nákupech xxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Proto xxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(187)

Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx negativní xxxxxx xxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx materiálu, xxxxx xx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxx z omezené xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx.

(188)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxxxxx společnosti Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx s ní xxxxxxx xxxxxx.

(189)

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx x&xxxx;Xxxx bude x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, který xx předmětem šetření, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx nebyli xx podnětu xxxxxxxx. Xxxxx xx třetích xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 20&xxxx;% xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(190)

Xxxxx antidumpingových opatření xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx Unie, xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxx.

(191)

Xxxxxxxx xx xxxxxx umožnila xxxxxxxx xxxxxxxx ceny xx své xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx na ziskovost xxxxxxx xxxxxxxxxx dopad. Xxxxxxx se, xx xxxxxxxxx a kvalita služeb xx xxx nesníží – ochrana xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx nové xxxxxxxxx a zlepšovat xxxxxxx.

(192)

Xxxxxxx xxxx tvrdili, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výrobcům x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(193)

Xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxx&xxxx;(13) xxxx xxxx dočasná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx antidumpingová xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx cen. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx příčinou xxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx jeho xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx ke xxxxxxxx xxx na trhu Xxxx.

(194)

Xxxxxx xxxxxxxx, který xx x&xxxx;xxxxxx přihlásil, xx x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx. Tato společnost xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2 xxxx.

(195)

Xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx k závěru, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx opatření xx výrobní odvětví Xxxx.

(196)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx prozatím x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xx uvalení xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, není x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx.

(197)

Xx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx Komise x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a zájmu Xxxx xxxxxxx, xx měla xxx uložena prozatímní xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx válcovaných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx neupravených, pouze xxxxxxxxxxx za xxxxxxx (xxxxxx xx xxxxxxx), xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx další xxxx.

(198)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx být xx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nižšího xxx, xxxxx xxxxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx. Xxxxxx porovnala xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx (viz 173. bod xxxxxxxxxx xxxx). Xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí x&xxxx;xxxxxxx újmy.

(199)

Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla, vyjádřené x&xxxx;xxxxxx XXX s dodáním xx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx, měly xxxxx:

(200)

Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízení xxxx xxx dotčené společnosti xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření. Proto xxxxxxxx xxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v průběhu xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jakoukoli xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx subjektů xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“. Xxxxxx xx xx na xx vztahovat žádná x&xxxx;xxxxxxxxx individuálních xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.

(201)

Xxxxx společnost xxxxxxxx změní název xxxxx subjektu, může xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx antidumpingového xxx. Xxxx žádost xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx&xxxx;(14). Xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx relevantní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xx změna xxxxxxxxx xxxxx společnosti xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx na ni xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nemá xxxx na její xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, která xx xx xx vztahuje, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx zveřejněno x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(202)

Xxx xxxx zajištěno xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel, xxxx by xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx také xx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxx.

(203)

Xxx xx xxxxxxxxxxxxxx riziko xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rozdílu xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která umožní xxxxxxxx řádné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxx se vztahují xxxxxxxxxxxx antidumpingové xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 3 xxxxxx nařízení. Xx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx antidumpingové clo xxxxxx pro „xxxxxxx xxxxxxx společnosti“.

(204)

I když xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx individuálních xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx, není xxxx xxxxxxx xxxxxxx prvkem, xxxxx xxxxx orgány xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxx měly i v případě, xx je xxx xxxxxxxxxx faktura xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx kontroly x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx jako xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyžádat x&xxxx;xxxxx xxxxxxx (přepravní doklady xxx.) xxx účely xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx prohlášení x&xxxx;xxx zajištění xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx.

(205)

Xxxxx xx xx xxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxx opatření podstatně xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx společností xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, lze xxxxxxxx zvýšení xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxx obchodních xxxx v důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;13 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx takových xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, lze xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. V rámci xxxxxxxx xxxxxxx lze xxxx jiné prověřit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (xxxxx) x&xxxx;xxxxxxxx uložit xxxxxxxxxx xxx.

(206)

Xxx xx xxxxxxx ve 3.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx zavedla xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx studena xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx. Celní evidence xxxx xxxxxxxx za xxxxxx případného výběru xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(207)

Xxxxxxxx xx zjištěním v prozatímní xxxx xx xxxxx xxxxxxxx dovozu xxxx xxx ukončena.

(208)

V této xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx přijato x&xxxx;xxxxxxx xxxx.

(209)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 19x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx zúčastněné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx veřejnosti xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxx obchod. Zúčastněným xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx pracovní xxx xx xx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx konkrétně sděleny.

(210)

Indická xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v Indii a dva xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, vzala x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx náležitě xxxxxxxx.

(211)

Komise x&xxxx;xxxxx xxxxx správy vyzve xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx písemné xxxxxxxxxx x/xxxx požádaly x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxx slyšení x&xxxx;xxxxxxxxxx řízeních.

(212)

Zjištění xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx jsou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx,