Plné znění - 32021R0854

(1)

Xxx 30. září 2020 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx za studena xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx jen „xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx šetření“) xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx xxxx“) xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie (2) (xxxx jen „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx“).

(2)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, který podalo xxx 17. srpna 2020 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxx jen „XXXXXXX“ xxxx „xxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 25 % xxxxxxx výroby plochých xx studena xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx oceli x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx a o výsledné podstatné xxxx, xxxxx byly xxxxxx za dostatečné x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.

(3)

Xxxxxx xx základě podnětu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/370 x&xxxx;xxxxx evidenci xxxxxx dotčeného xxxxxxx&xxxx;(3) xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx nařízení.

(4)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx se xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx toho Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx výslovně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx a orgány dotčených xxxx x&xxxx;xxxxx dovozce x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxxx strany xxxx příležitost xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x/xxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx u Komise xx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v oddílech 2.3, 5.2 x&xxxx;7.2.

(6)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx nutné xxxxxx xxxxxx zúčastněných xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 základního xxxxxxxx.

(7)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, kteří xxxxx podrobeni šetření, xx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx použitím výběru xxxxxx, x&xxxx;xx předběžně xxxxxxx xxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx. Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx vzorek xx xxxxxxx vykázané xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx v souvislosti s analýzou xxxxxxxxx stavu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx poloze. Takto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx více než 60&xxxx;% xxxxxx x&xxxx;xxx 70&xxxx;% prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx vzorku xxxx zpřístupněny v dokumentaci xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxxxxxxx strany měly xxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(8)

Xx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx potvrzen. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx Europe (xxxx xxx „Aperam“), xxxxxxxxxx Xxxxxx Speciali Xxxxx S.p.A. (xxxx xxx „AST“) a společnost Xxxxxxxxx Stainless Xx (xxxx xxx „OTK“). Xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(9)

Xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx vzorku nutný, x&xxxx;xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxx.

(10)

Xxx dovozci, xxxxx xxxxxx ve spojení, xx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx strany x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebyl xxxxx xxxxxx nutný. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxx k poměrně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx byl x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výběr vzorku x&xxxx;Xxxxx a Indonésii, x&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyvážející výrobce x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, zda xx xxxxx xxxxxx nutný, x&xxxx;xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx.

(12)

Xxxxx toho Xxxxxx xxxxxxxx zastoupení Xxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx republiky x&xxxx;Xxxxxxx, xxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx případné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx zájem o účast xx xxxxxxx.

(13)

Xx zahájení xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx. Informace xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx poskytli dva xxxxxxxxxx výrobci v Indii, xxxxx představovali xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobku xx Xxxx. Komise xxxxx x&xxxx;xxxxxxx vyvážejících xxxxxxx v Indii xxxxxxxx xx výběru xxxxxx.

(14)

Xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx. Xx xxxxxx týkající xx výběru vzorku xxxxxxxxxx xxx vyvážející xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 72&xxxx;% xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx výběru vzorku xxxxxxxx také x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx prima facie x&xxxx;xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx v Indii x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxx xx týkaly xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx v oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, šetřením xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx zkoumají x&xxxx;xxxxx xxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;Xxxxx a Indonésii xxxxxxx ustanovení čl. 7 xxxx.&xxxx;2x x&xxxx;xx.&xxxx;7 odst. 2b xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx xxxxx v této souvislosti xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx dotazníky.

(16)

Komise zaslala xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, žadateli, xxxx xxxxxxxx, xxxxx nejsou xx spojení, a pěti xxxxxxxxxxx výrobcům v dotčených xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx v den xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rovněž xx xxxxxxxxx&xxxx;(4).

(17)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx obdrženy xx tří xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxxxxxxx. Odpovědi xx xxxxxxxx zaslala xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx.

(18)

Xxxxxxxx k výskytu xxxxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx zavedeným xxxxxxx xxxxxxxxx státy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx zeměmi nemohla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx článku 16 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx dálku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, v souladu xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 pro xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(5).

(19)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kontroly xxxxxx společností/stran:

(20)

Xxxxx jde o postup xxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2x x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, byly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s indickou x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx.

(21)

Xxxxxxx dumpingu x&xxxx;xxxx xx týkalo xxxxxx xx 1. července 2019 do 30. června 2020 (xxxx jen „xxxxxx šetření“ nebo „XX“). Zkoumání trendů xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2017 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (dále jen „xxxxxxxxxx xxxxxx“).

(22)

Xxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx válcované xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx již xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx (xxxxxx xx xxxxxxx), x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX 7219&xxxx;31&xxxx;00, 7219&xxxx;32&xxxx;10, 7219&xxxx;32&xxxx;90, 7219 33 10, 7219 33 90, 7219&xxxx;34&xxxx;10, 7219&xxxx;34&xxxx;90, 7219&xxxx;35&xxxx;10, 7219&xxxx;35&xxxx;90, 7219 90 20, 7219&xxxx;90&xxxx;80, 7220&xxxx;20&xxxx;21, 7220&xxxx;20&xxxx;29, 7220 20 41, 7220&xxxx;20&xxxx;49, 7220&xxxx;20&xxxx;81, 7220 20 89, 7220&xxxx;90&xxxx;20 x&xxxx;7220&xxxx;90&xxxx;80 a pocházející x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx. Xxxx XX xx uvádějí xxxxx xxx xxxxxxxxx.

(23)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx fyzikální, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i stejná xxxxxxxx xxxxxxx:

(24)

Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx obdobnými xxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(25)

Ve velmi xxxxxx fázi xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx uživatel x&xxxx;Xxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx zaslal xxxx žádost xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx společnost xxxxxxxxxx, xxx xxxx z definice xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx 200, xxxxxxx xx xxxxx ní xxxx xxxxxxx v Unii xxx xxxxxxxx vůbec, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. Podle xxxx společnosti xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx třídu xxxxx 200, xx základě xxxxxx třídy xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx použití xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

(26)

Xxxx xxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx XXXXXXX xxxxxxxx, že xxxxxxx, xxxxx zahrnují xxxxx oceli 200, xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxx XXXXXXX xxxxx xxxxxx, xx je xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx snadno nahradit xxxxxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx typům xxxxxxx přímo xxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx 200, xxxx navíc stejné xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxx xxxxx oceli x&xxxx;xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jednoznačně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXXXX xxxxxxx prozatím Xxxxxx xxxxx, xx xxxx typy výrobků xxxx zaměnitelné.

(27)

S přihlédnutím x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx podání žádosti xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx a ke xxxxxxxxxxx, xx xx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx oceli 200, xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(28)

Xxxxxxxx k nízkému xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx dvoustranné xxxxxx.

(29)

Dvěma xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Private Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxx.

(30)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx výrobek xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx na domácím xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx Xxxx xx uskutečňoval přímo xxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xx spojení.

(31)

Šetření x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx kontrolám byly xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx společnost Jindal Xxxxx výslovně xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dotčeného výrobku:

(32)

Dálková xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx se společností Xxxxxx Xxxxx xx xxxxx xxxx se xxxxxxxx xx prodeji xxxxxxxxx xxxxxxx do Xxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxx strany x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx šetření, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx skupiny Xxxxxx hlášena, x&xxxx;xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Komise proto xxxxxxx xx xxx 23.&xxxx;xxxxxx 2021 informovala xxxxxxxxxx Xxxxxx Group, xx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx nařízení a použít xxxxxxxx xxxxx vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. V reakci xx xxxxx dopis xxxxxxx společnost xx xxxxxxx xx sídlem xx xxxxx zemi xxx 29.&xxxx;xxxxxx 2021 xxx připomínky. Spolu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx společnost Xxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx společnosti ve xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(33)

Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 16.&xxxx;xxxxx 2021 xxxxxxxxxx xxxxx slyšení x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.

(34)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Jindal Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxx 23.&xxxx;xxxxxx byly řádně xxxxxxxxx, nezměnily xxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx skutkové xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx v odpovědi na xxxxx Xxxxxx ze xxx 23.&xxxx;xxxxxx 2021, xxxxxxx být zejména xxxxxxxxx xxxxxxx křížové xxxxxxxx, a proto Komise xxxxxxx posoudit úplnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jménem xxxx strany.

(35)

Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx záměr xxxxxx x&xxxx;xxxx fázi xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(36)

Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Domácí xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 5&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx vývoz xx Unie xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(37)

Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupracujícího xxxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx reprezentativním.

(38)

Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx prodávané xx xxxxxxx trhu, xxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xx Xxxx.

(39)

Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx xx jejich xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vývoz xx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Domácí xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odběratelům xx domácím xxxx xxxxx období xxxxxxx xxxxxxxxxxx alespoň 5&xxxx;% xxxxxxxxx objemu xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx do Xxxx.

(40)

Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx na domácím xxxx u každého typu xxxxxxx během období xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx, zda xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx použije skutečný xxxxxx prodej nebo xxx nezohlední prodej xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 4 základního xxxxxxxx.

(41)

Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx skutečné xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx bez ohledu xx xx, xxx xxxxxx prodej xx, xx xxxx xxxxxxx, xxxxx:

(42)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx cen veškerého xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx výrobku během xxxxxx xxxxxxx.

(43)

Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx typů xxxxxxx xx domácím trhu xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx domácím xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx:

(44)

Xxxxx xxxx 80&xxxx;% objemu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx výrobku xx xxxxxxx xxxx xxxxx období šetření xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx průměrná xxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx cen xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx období xxxxxxx v situaci xxxxxxx xx 42.&xxxx;xxxx odůvodnění. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx vypočtena jako xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx 43.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx.

(45)

Xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx neprodával xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx a pokud xx v běžném obchodním xxxxx xxxxxxxxxx určitý xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx neprodával vůbec xxxxx čl. 2 odst. 2 x&xxxx;4 základního nařízení, Xxxxxx početně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(46)

Xxxxx xxxxxxx xxxx podle xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xx k průměrným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx období xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx tyto xxxxxxx:

(47)

X&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx připočítány xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx z běžných xxxxxxxxxx transakcí x&xxxx;xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxx. U typů xxxxxxx, xxxxx se na xxxxxxx xxxx neprodávají xxxxx, xxxx jestliže xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady x&xxxx;xxxx xx všech xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx domácím xxxx.

(48)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx vyváželi xx Unie xxx xxxxx xxxxxxxxxx odběratelům, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

(49)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx výrobek xxxxxxxx xxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx v Unii, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx dotčený xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx spojení ve xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx cena x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;8 základního xxxxxxxx stanovena xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx vývoz xx Unie.

(50)

U vyvážejících xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx dovozci, xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovena xx xxxxxxx xxxx, za xxx byl dovezený xxxxxxx poprvé xxxxx xxxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. X&xxxx;xxxxx případě xxxx cena xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx dovozem x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx zisk.

(51)

Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxx xx závodu.

(52)

Pokud to xxxxxxxxxxxx potřeba zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx běžnou xxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cen, v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx o provizi xxxxxxxxxx xx spojení xx xxxxx xxxx (xxx 49. bod xxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxx a vývozní xxxx byly xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx, balení, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx náklady, xxxxxxx náklady, xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx náklady xx měnové xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx.

(53)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxx žádost xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxx.&xxxx;x) základního nařízení x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx clu xx xxxxxx hodnotu x&xxxx;xxxxxxx, xx existence xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx znamená, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx trhu xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx Jindal Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx surovin xxxx xx zaplacenými cly x&xxxx;xxxxxx dovozu. Xxxxxx xxxx proto zamítnuta.

(54)

S ohledem xx zjištění xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xx společností Xxxxxx se xxxxxx xx třetí xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx 32. xx 35.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx úprav xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx do Unie xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx nařízení.

(55)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx váženou průměrnou xxxxxx hodnotu xxxxxxx xxxx obdobného výrobku x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx vývozní xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;11 x&xxxx;12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(56)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v tomto případě xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx vývoz spolupracujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxx představoval x&xxxx;xxxxxx šetření 100&xxxx;% xxxxxxxxx objemu vývozu xx Unie. Xxxxxx xxxxxxxx žádní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kromě xxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí xx xxxxxx vyvážejícího xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dumpingovým xxxxxxxx.

(57)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí vyjádřená xxxx procentní podíl x&xxxx;xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx hranice Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx:

(58)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;17.&xxxx;xxxx odůvodnění xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Komisi xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx dotazník. Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx XX Xxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx v dotazníku xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxx transakcí, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze na xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx jej xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx zaslanou xxxxxxx. Xxxxxx proto informovala xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxxx 2020 o důvodech pro xxxx úmysl poskytnuté xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a považovat xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx PT Xxxx Xxxxx Multiusaha xxx xxxxxxxxx prostor x&xxxx;xxxxxxxxx, avšak xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx tento xxxxx xxxxx nereagovala.

(59)

Výsledkem xxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce, tedy xxxxxxxxxxx IRNC Group x&xxxx;Xxxxxx Indonesia Xxxxx. Xxxxxxxx xxxx zjištěno, xx xxxx dvě xxxxxx představovaly x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 90&xxxx;% objemu indonéského xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx.

(60)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx kontrolám xxxx xxxxxxxxx tyto společnosti, xxx xxxxxxxxxx IRNC Xxxxx výslovně označila xx společnosti podílející xx na výrobě x&xxxx;xxxxxxx dotčeného xxxxxxx:

(61)

Během xxxxxxx xxxxxxx kontroly Komise xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx XXXX Group xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xx. xx sídlem v Číně xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Informace, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx stanovení xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXX Xxxxx.

(62)

X&xxxx;xxxxxxx s článkem 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx a dopisem xx dne 23.&xxxx;xxxxxx 2021 xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx úpravy xx xxxxxx xxxxxx běžné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX dostala xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(63)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxx 29.&xxxx;xxxxxx 2021. Společnost xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Komise. Xxxxxx však, že xx xxxxxxxxx právo xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx.

(64)

Xxxxxxx a dálkovým xxxxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společnosti, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Indonesia Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx podílející xx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx tím, že xxxxxxx odpovědi xx xxxxxxxx:

(65)

Xxxxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx zkoumala, zda xxx celkový objem xxxxxxxx prodeje x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx reprezentativní tehdy, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx trhu xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx Unie xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(66)

Xx základě xxxxxx kritéria xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

(67)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na domácím xxxx, xxxxx byly xxxxxx xxxx srovnatelné x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx.

(68)

Xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx prodávaného xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, který je xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx, prověřovala, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Domácí prodej xxxxxxxx typu xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx tehdy, xxxx celkový xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxxxxx xxxxxxx 5&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo srovnatelného xxxx výrobku xx xxxxx do Unie.

(69)

Dále Xxxxxx stanovila podíl xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx typu xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx běžné xxxxxxx použije skutečný xxxxxx xxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxx prodej xxxx běžný xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(70)

Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx skutečné xxxx jednotlivých xxxx xxxxxxx xx domácím xxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxx prodej xx, xx xxxx xxxxxxx, xxxxx:

(71)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx je běžná xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(72)

Xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx výrobku xx xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx výrobku xx xxxxxxx trhu xxxxx xxxxxx šetření, xxxxx:

(73)

Xxxxx xxxx xxxx xxx 80&xxxx;% xxxxxx prodeje xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxxx a pokud xxxx xxxxxx průměrná prodejní xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx náklady, xxxxx xxxxxxx xx vypočítala xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx domácího xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx popsané x&xxxx;71.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx průměr xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx popsané v 72. bodě xxxxxxxxxx.

(74)

Xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx neprodával xx domácím xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx množství nebo xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx množství xxxx se neprodával xxxxx a pokud xx xxxxxx xxx výrobku xxxxxxxx za xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, správních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx podle čl. 2 xxxx.&xxxx;2 a 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx početně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;6 základního nařízení.

(75)

Běžná xxxxxxx xxxx podle xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, že xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx období xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, připočetly xxxx xxxxxxx:

(76)

X&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xx na domácím xxxx neprodávají v reprezentativním xxxxxxxx, byly xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vůbec, xxxx xxxxxxxx xxxxx zjištěn xxxxx xxxxxx v běžném xxxxxxxxx xxxxx, byly xxxxxxxx vážené xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx a zisk xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

(77)

Vyvážející výrobci xxxxxxxx xx Unie xxx xxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx spojení.

(78)

U vyvážejících xxxxxxx, kteří xxxxxxx xxxxxxx vyváželi přímo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Unii, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxxx výrobek xxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx třetí xxxx, xxxx vývozní xxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;8 xxxxxxxxxx nařízení stanovena xx xxxxxxx ceny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx.

(79)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrobek xx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx dovozci, xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovena xx xxxxxxx ceny, xx niž xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx prodán xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Unii. V tomto xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx dovozem x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, správních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx zisk.

(80)

Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx spolupracujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xx xxxxxx.

(81)

Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx spravedlivé xxxxxxxx, upravila Xxxxxx xxxxxx hodnotu x/xxxx xxxxxxx xxxx o rozdíly, xxxxx xxxx xxxx xx xxxx a srovnatelnost xxx, v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 základního nařízení. Xxxxxxx xxxx byla xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx obchodníka xx spojení ve xxxxx xxxx (viz 78.&xxxx;xxx odůvodnění).

(82)

Běžná hodnota x&xxxx;xxxxxxx cena xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx a případné xxxxxxx xx xxxxxx přepočty x&xxxx;xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cen.

(83)

Po xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kontroly xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx dálkové xxxxxxx kontroly xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx Jindal India xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;32.&xxxx;xx 35.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx společnosti Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Totéž xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx v 61. xx 63.&xxxx;xxxx odůvodnění.

(84)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;11 x&xxxx;12 základního xxxxxxxx xxxxxxxxxx váženou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx obdobného xxxxxxx s váženou průměrnou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(85)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v tomto xxxxxxx považována za xxxxxxx, xxxxxxx vývoz xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 90&xxxx;% celkového objemu xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dumpingové xxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(86)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podíl x&xxxx;xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx hranice Xxxx xxxx proclením xxxxx xxxx:

(87)

Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx třináct xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx představují „výrobní xxxxxxx Unie“ ve xxxxxx čl. 4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(88)

Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx během xxxxxx xxxxxxx xxxx stanovena xxxxxxxxx xx 3,1 milionu xxx. Komise tento xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx všech dostupných xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx odvětví Xxxx, konkrétně na xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx odpovědi xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx XXXXXXX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(89)

Xxx je xxxxxxx x&xxxx;8.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx byli xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx představují xxxx xxx 60&xxxx;% celkové xxxxxx obdobného výrobku x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(90)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v Unii xx xxxxxxx: x) ověřených xxxxx xxxxxxxx EUROFER xxxxxxxxxx se prodeje xxxxxxxxx výrobku výrobního xxxxxxx Unie xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, ať xx xxx x&xxxx;xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxx údaje byly xxxxxxxx xxxxxxxxx s údaji xx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do vzorku; x) xxxxxx výrobku, xxxxx je předmětem xxxxxxx, xx Unie xx všech třetích xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx.

(91)

Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjela xxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;1

Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (v tunách)

(92)

V průběhu posuzovaného xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx o 17 %.

(93)

Xxxxxx zkoumala, zda xx xxx xxxxx xxxxxxxx xx studena xxxxxxxxxxx xxxxxxx z korozivzdorné xxxxx xxxxxxxxxxxxx z dotčených xxxx xxxxxxxx souhrnně xx shodě x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(94)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx stanoví, xx xxxxx x&xxxx;xxxx než xxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx, xx:

(95)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx ze xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx v 57. a 86. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx rozpětí xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(96)

Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx dotčených xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx dovozu x&xxxx;Xxxxx xx výši 3,4&xxxx;% a z Indonésie xx xxxx 2,8 %.

(97)

Podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dumpingovým xxxxxxx x&xxxx;xxxxx ze xxxx xxxxxxxxx zemí x&xxxx;xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobky x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx oceli xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx a Indonésie xxx xxxxxx za účelem xxxxxxx xx xxxx Xxxx soutěžily mezi xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx výrobkem xxxxxxxxx výrobním xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx kategoriím xxxxxxxxxx.

(98)

Xxxxxxx kritéria stanovená x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx z dotčených xxxx xxx pro xxxxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxxx xxxxxxxx.

(99)

Objem xxxxxx stanovila Xxxxxx xx základě údajů Xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dovozu xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(100)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 2

Objem xxxxxx (x&xxxx;xxxxxx) a podíl xx xxxx

(101)

Xxxxx z dotčených xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;54&xxxx;%, xxxx čemuž xx xxxxxx jejich xxxxxxxx podíl na xxxx x&xxxx;3,3&xxxx;% v roce 2017 xx 6,2&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx šetření. Xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxxx xxxxxx, tak xxxxxx na trhu, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx – x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxx zvýšil xxxxx 6,5krát x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxxx z 0,4 % xx 2,8&xxxx;%. Xxxxx x&xxxx;Xxxxx se xxxx xxxx 2017 x&xxxx;2018 xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx. Xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období. Xxx 1.&xxxx;xxxxx 2019 xxxxxxxxxx Xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z oceli (6). Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx konkrétní xxxx pro xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, a omezila tak xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxx kvóty xx xxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxx 2018. Xxxxxxx Indonésie nepodléhala xxxxx kvótě xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx omezení xxxxxx xxxxxx, xxxx u toho x&xxxx;Xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx však xxxxx xxx prudký xxxx xxxxxxx pokles xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Podíl Xxxxx xx trhu xx xxxxx i tak mírně xxxxxx xx 3&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2017 xx 3,4&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(102)

Xxxx dovozu xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx údajů Xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí xx v předmětném období xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 3

Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí (x&xxxx;XXX za xxxx)

(103)

Průměrné xxxx dovozu x&xxxx;Xxxxx xxxx xxxx 2017 x&xxxx;2018 xxxxxxxx o 4 %, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;8&xxxx;%. V celém xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx ceny dovozu x&xxxx;xxxx dotčených xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx cen výrobců x&xxxx;Xxxx (viz xxxxxxx 7).

(104)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx stanovila Xxxxxx srovnáním:

(105)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx obchodní úrovni, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx s náležitou xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx do xxxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx 4,8 % xx 13,4 % x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;xxxxxxx xx 12,0&xxxx;% xx 12,4&xxxx;%.

(106)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dumpingového xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(107)

Xxx xx xxxxxxx v 8. bodě xxxxxxxxxx, za účelem xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(108)

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxxxxx mezi makroekonomickými x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx posoudila xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx z odpovědi sdružení XXXXXXX na dotazník xxxxxxxx se všech xxxxxxx v Unii, xxxxx xxxx v případě potřeby xxxxxxxxx křížové kontrole x&xxxx;xxxxxxxxx na dotazník xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku. Xxxxxx posoudila xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxx obsažených x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxx soubory xxxxx byly podrobeny xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(109)

Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx: výroba, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx kapacity, xxxxx prodeje, xxxxx xx trhu, xxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí.

(110)

Mikroekonomickými xxxxxxxxx xxxx: xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, jednotkové xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, zásoby, xxxxxxxxx, peněžní xxx, xxxxxxxxx a návratnost investic.

(111)

Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx kapacita x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 4

Výroba, xxxxxxx xxxxxxxx a využití xxxxxxxx

(112)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxx poklesl x&xxxx;16&xxxx;%. Vykázané hodnoty xxxxxxxx xx týkají xxxxxxxx kapacity, což xxxxxxx, xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx považovány xx xxxxxxxxxx a týkají se xxxx potřebné pro xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx válcovaných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“) x&xxxx;Xxxxx-xxxx x&xxxx;xxxx 2015&xxxx;(7) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxx svou xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx mírně zvýšila xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;4&xxxx;%.

(113)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx kapacity v posuzovaném xxxxxx snížilo x&xxxx;19&xxxx;% x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx šetření kleslo xxx 70 %.

(114)

Objem xxxxxxx a podíl xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx se v posuzovaném xxxxxx vyvíjely xxxxx:

Xxxxxxx 5

Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx trhu

(115)

Xxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx během dotčeného xxxxxx x&xxxx;15&xxxx;%.

(116)

Xxxxxxxxx xxxxxxx xx však podařilo xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx svůj xxxxx xx trhu o 2,1 procentního xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx byl xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, jelikož xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx než z dotčených.

(117)

Výše xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxx sestupnou xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx růstu x&xxxx;xxxxxxxxxxx hodnotách. Xxxxxxx xxxxx xxxx ve xxxxxx ke spotřebě xxxxx dosáhnout xxxxx xxxxx, xx se xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx dumpingového xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx cen.

(118)

Zaměstnanost x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 6

Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx

(119)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx oceli se xxxx roky 2017 x&xxxx;2019 zvýšila o 4 % x&xxxx;xxxx xxxxx 2019 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;2&xxxx;%, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;2&xxxx;% xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx se produktivita xxxxxxxxxx xx výrobním xxxxxxx Xxxx (odpovídající xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxx za xxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o 18 %.

(120)

Všechna xxxxxxxxxx rozpětí xxxx xxxxxxxxx xxxxx než xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx a cenám dovozu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx nebyl xxxxx xxxxxxxxxx dumpingových xxxxxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx.

(121)

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx byl xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx zjistila, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx v průběhu xxxx 2013 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;Xxxxx-xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx byla x&xxxx;xxxxx 2015 uložena konečná xxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx&xxxx;(8). Xx xxxxx nepravděpodobné, xx xx situace xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx během posuzovaného xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx pocházející x&xxxx;XXX x&xxxx;Xxxxx-xxxx&xxxx;(9).

(122)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prodejní ceny xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Unii xx v průběhu posuzovaného xxxxxx vyvíjely takto:

Tabulka 7

Prodejní xxxx x&xxxx;Xxxx

(123)

Xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;3&xxxx;% xxxx xxxx 2017 x&xxxx;2018 se průměrné xxxxxxxxxx xxxxxxxx ceny x&xxxx;xxxx xx xxxx 2018 xx období xxxxxxx xxxxxxx o 6 %, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;3&xxxx;%. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx současně nárůst x&xxxx;5&xxxx;%, xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, která xxxx x&xxxx;3&xxxx;% xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Vývoj xxxxxxx xxx xx značné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx surovin, xxxx xx nikl x&xxxx;xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx stlačení xxx xxxxxxxxxxx dovozem xxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nákladů xx svých xxxxxxxxxx xxx a bylo dokonce xxxxxx své xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(124)

Průměrné xxxxxxx práce x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 8

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx zaměstnance

(125)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;3&xxxx;%. Xx ukazuje, že x&xxxx;xxxxxx xx zhoršující xx situaci xx xxxx xxxx výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxx snížit xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx.

(126)

Xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 9

Xxxxxx

(127)

Během posuzovaného xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx stavu xxxxx xxxxxxx o 21 %. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx odvětví xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx vývoje xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jako procento xxxxxx. Xxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx se v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 5 x&xxxx;7&xxxx;% xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx.

(128)

Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx vzorku xxxxxxxxx Xxxxxx xxx, že xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx obratu x&xxxx;xxxxxx prodeje.

(129)

Celková xxxxxxxxx xxxxxx xx 7,6&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2017 xx 0,4&xxxx;% v období šetření. Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4.3.3, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nárůstu xxxxxx dovozu z dotčených xxxx x&xxxx;xxxxxx podílu xx xxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxx.

(130)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxxxx xxx, investice x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx.

(131)

Xxxxx peněžní xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx financovat svou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx ve xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx byl xx konci xxxxxx xxxxxxx o 52 % xxxxx.

(132)

Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Po xxxxxxxxx vývoji xxxx xxxx 2017 a 2018 xxx x&xxxx;xxxxxx 2018 xx 2019 zaznamenán xxxxxx xxxxxx o 13 xxxxxxxxxxx bodů. Návratnost xxxxxxxx xx zisk xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pokles xx x&xxxx;80&xxxx;%.

(133)

Xxxxxx xxxxxxxx situace xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx 2017 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx získávat xxxxxxx. Výrobní odvětví Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx odvětví, xxxxx xx vyznačuje značnými xxxxxxxxxxx. Návratnost investic xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dostatečná.

(134)

Šetření xxxxxxx, xx xxxxxxx odvětví Xxxx mohlo reagovat xx cenový xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx z Indie x&xxxx;Xxxxxxxxx pouze snížením xxxxxxxxxx cen, xxx xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxx (a dokonce xxxxx xxxxxxx) xxxx podíl xx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx šetření xxxxx xx xxxx Xxxx xx stlačení xxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie se xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxx o 3 %, xxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx očekávalo xxxxxx xxxxxxx v poměru xxxxxxxxxxxx xx zvýšením xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vzrostly x&xxxx;3&xxxx;%. Xxxx xxxxxxx xxxx závažný xxxxx xx xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, která xx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxx o 94 % x&xxxx;xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxx na xxxxx xxxxx a neudržitelné xxxxxx.

(135)

Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx poklesla x&xxxx;xxxxx xxxxx zaznamenal x&xxxx;xxxxx xxxxxxx a objem xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Výrobní xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výhledem xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx uložení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dovozu xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX a Tchaj-wanu x&xxxx;xxxx 2015.

(136)

Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx vykázali x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a využití xxxxxxxx. Xxxx zhoršené xxxxx xxx xxx xxxxxxxx vysvětlit nízkým xxxxxx zaměstnanosti x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v Unii x&xxxx;xxxxxxxxx zvýšením dovozu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx.

(137)

Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx prokazují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx v posuzovaném xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 7,6&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2017 na 0,4&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx: investice (–13&xxxx;%), xxxxxxxxxx xxxxxxxx (–80&xxxx;%) x&xxxx;xxxxxxx xxx (–52&xxxx;%).

(138)

Xxxxxxxxx xxxx xxxx prokazují, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx i přes rostoucí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx ceny, xxx způsobilo pokles xxxx ziskovosti a negativně xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx.

(139)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxx xxxx k závěru, xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx smyslu xx.&xxxx;3 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(140)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx dovoz z dotčených xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx výrobní xxxxxxx Xxxx mohlo xxxxxxxx xxxxxx xxxx újmu xxxxxxxxxx jinými xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xx, xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx tomuto xxxxxxxxxxxx dovozu. Xxxxxx xxxxxxx xxxx: xxxxx xx xxxxxxx zemí, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, zvýšení nákladů xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx politika xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(141)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí xx v posuzovaném období xxxxxx x&xxxx;xxxx než 50&xxxx;% a jeho xxxxx xx trhu se xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxx xxxxx xx úkor xxxxxx xx třetích xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx však xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Ceny xxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx byly xxxxx posuzovaného xxxxxx x&xxxx;5 xx 19 % xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxx xxxxx dovozním xxxxx nebyli výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxx zohlednit xxxxxxx xxx surovin xx xxxxx cenách, x&xxxx;xxxxxxx byli xxxxxx xxxxxx xxx prodejní xxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx.

(142)

Xxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2017 klesla x&xxxx;xxxxxx šetření xxxxx xx xxxx, xxx xxxx další xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dotyčných xxxxxxxxxxx.

(143)

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxx utrpělo výrobní xxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(144)

Objem x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 11

(145)

Xxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx absolutního xxxxxx (o 33 %) a podílu xx xxxx (x&xxxx;26&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2017 xx 21&xxxx;% v období šetření) xxxxxxxx poklesl.

(146)

Z pohledu xxxxxxxxxxxx xxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx, který xxx zaznamenal xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx. Xxxx xxxxx xx trhu xx však xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zvýšil x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxx (xx 4,7 % xx 5,1&xxxx;%). Přestože xxxx ceny korejského xxxxxx xxxxx než xxxx xxxxxxxxx zemí, xx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxx ovlivněny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx mezi korejským xxxxxxxx korozivzdorné xxxxx Xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Otelinox x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx na neznámou xxxxxxxxxxx skladbu tohoto xxxxxx.

(147)

Xxx xx uvedeno xx 121.&xxxx;xxxx odůvodnění, xx xxxxx z Tchaj-wanu xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx ve xxxx 6,8&xxxx;%&xxxx;(10). X&xxxx;xxxxxxxx xxxx probíhá xxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření na xxxxx xxxxxxxxxxx z ČLR x&xxxx;Xxxxx-xxxx&xxxx;(11).

(148)

Xxxxx x&xxxx;XXX xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx z Tchaj-wanu xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;12&xxxx;% xxxx xxxxx 2017 x&xxxx;2018, xxx od xxxx 2018 xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;26&xxxx;% xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx si xxxxxx 5% xxxxx na xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx z Tchaj-wanu byly xxxxx xxx průměrné xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím platnosti xxxxxxxxx žádné spolupráce xx xxxxxxx xx Xxxxx-xxxx, xxxxxx žádné xxxxx podrobnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx újmu. X&xxxx;xxxx xxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxx-xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx o 17 %, x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxx příčinou xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v analýze xxxx.

(149)

Xxxxxx proto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx indickým x&xxxx;xxxxxxxxxx dovozem a podstatnou xxxxx, xxxxxx utrpěli xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(150)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxx xxxxxxxxxx dopad xx xxxxxxx xxxxxxxxx újmy, xxxxxxx xx objem xxxxxxx a výroby. Jak xx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;134.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxx újmu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. I přes xxxxxxxxxx xx trh xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx mírně xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx tvrdé xxxxxx konkurence x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx zhoršení xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx investic.

(151)

Komise xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx spotřeby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(152)

Objem x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjely xxxxx:

Xxxxxxx 12

(153)

Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx v Unii xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;17&xxxx;%. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xx srovnání s celkovým xxxxxxx prodeje x&xxxx;Xxxx xxxxx, přičemž představoval xxxxxxxxx 13&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx prodeje xx vývoz xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xx trhu Xxxx.

(154)

Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx na xxxxxxxx újmu xxx xxxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxx.

(155)

Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, tvrdili, xx xxxxxxxx xxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx zvyšující xx xxxxxxx xx suroviny (xxxx, ferochrom).

(156)

Zvýšení xxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx újmy, xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx následným xxxxxxxx xxxxxxxxxx cen. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx rostoucích výrobních xxxxxxx. Xxxxx dovoz xxxxxxxxx ceny xx xxxx Xxxx a nejen xx výrobcům x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx náklady, xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx snížit, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podílu xx xxxx. Xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, co xx xxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx i během xxxxxx xxxxxxx.

(157)

Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxx určitých xxxxxxx xxxx takové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxx.

(158)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xxxxxx, xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxx vnitřní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx politika výrobců x&xxxx;Xxxx.

(159)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx byl xxxxxx xxxxxxxx za xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx cenám xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx důvodem, xxxx xxxxxxx v Unii xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx ceny a pokrýt xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(160)

Byla xxxxxxxx xxxxxxxx souvislost mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx straně xxxxx. Xxxxxx objemu xxxxxxxxxxxx xxxxxx z dotčených xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xx časově shodovaly. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx kopírovat cenovou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx ztrátě xxxxxx xx xxxx. Tím xx dostalo xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úrovně xxxxx.

(161)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx faktory, které xxxxx xxx dopad xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, patřily: xxxxx ze třetích xxxx, pokles xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, dopad xxx xxxxxxx a cenová xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(162)

Xxxxxx xxxxxxxxx a oddělila xxxxxx xxxxx známých činitelů xx situaci xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx spotřeby, xxxxxxx xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie, xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v Unii xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx a finanční xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx.

(163)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx prozatímně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx dovozem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí měl xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx újmu, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxx, xx už xxxxxxxxxx, xxxx společně, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(164)

Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx zkoumala, xxx xx clo xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx bylo dostatečné x&xxxx;xxxxxxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx.

(165)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výši xxx xxxxxxxxx k odstranění újmy, xxxxxx xx utrpělo xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx, že xx xxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx.&xxxx;2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, pokud xx výrobní odvětví Xxxx bylo xxxxxxx xxxxxx své výrobní xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx environmentálních x&xxxx;xxxxxx protokolů, xxxxx xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (XXX) xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Ia, x&xxxx;xxxxxxxxx přiměřeného zisku (xxxx xxx „xxxxxx xxxx“).

(166)

X&xxxx;xxxxxxx s čl. 7 xxxx.&xxxx;2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx při stanovení xxxxxxxx zisku v úvahu xxxx xxxxxxx: xxxx xxxxxxxxxx před zvýšením xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx země, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxx xxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxx xxx 6&xxxx;%.

(167)

Xxxxxxx xxx xx xx, xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx 8,7&xxxx;%. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx stejného výrobku x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx-xxxx&xxxx;(12).

(168)

X&xxxx;xxxxxxx s čl. 7 xxxx.&xxxx;2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxx tvrzení xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku o plánovaných xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx posuzovaného období xxxxxxxxx. Xx základě xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx bylo xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx systémy xxxxxx společností, Komise xxxx tvrzení předběžně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx odpovídající xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 8,82 % x&xxxx;9,12&xxxx;%.

(169)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 odst. 2d xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise v posledním xxxxx xxxxxxxxx budoucí xxxxxxx xxxxxxxxxxx z mnohostranných xxxxxxxxxxxxxxxxx dohod a jejich xxxxxxxxx, jichž je Xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx výrobnímu odvětví Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx uplatňování xxxxxxxx xxxxx čl. 11 odst. 2. Xx xxxxxxx informací, xxxxx xxxxxxxxxxx předložily x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx podávání xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx skutečných xxxxxxx xx dodržování xxxxxxxxx xxxxx xxxxx období xxxxxxx náklady x&xxxx;xxxxxxx xx 14,53&xxxx;XXX xx xxxx xx 28,90&xxxx;XXX xx xxxx. Xxxxx xxxxxx xxx připočten x&xxxx;xxxx nepůsobící xxxx.

(170)

Xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx cenu xxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx výrobní xxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 7 xxxx.&xxxx;2x xxxxx jednotlivých xxxx xxxxxxx.

(171)

Xxxxxx xxx odstranění xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx výrobku na xxxxxxx xxxxxxxxx vážené xxxxxxxx vývozní ceny xxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx zařazených xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v období xxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxx výrobci v Unii xxxxxxxxxx xx vzorku, xxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx rozdíl xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx procento xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX.

(172)

X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx úroveň spolupráce x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx (rovnající xx 100&xxxx;%, respektive xxxxxxxxxxx 90&xxxx;%) bylo xxxxxxxx rozpětí xxxxxxx xxx cenou xxx xxxxxxx země stanoveno xx úrovni nejvyššího xxxxxxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. 34,6&xxxx;%, xxxxxxxxxx 32,3&xxxx;%.

(173)

Xxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx.

(174)

Jak je xxxxxxxxxx v oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx důkazy, xx v Indii x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrobku, xxxxx je předmětem xxxxxxx, zkreslení na xxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 odst. 2a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx zabývalo údajným xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx dumpingové rozpětí xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx.

(175)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx v Indii, xxx v Indonésii potvrdily xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx dotazník x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx kontroly xxxxxxxxx xx spolupráci x&xxxx;xxxxxxxx a indonéskou xxxxxx.

(176)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx posoudila, xxx xxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx trhu xxxxxxx xxxxx čl. 7 odst. 2a xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx nebylo xxxxx xxxxxxx podrobnější xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2x a čl. 7 xxxx.&xxxx;2x xxxxxxxxxx nařízení. Výše xxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx bude proto xxxxxxxxx xx základě xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx.

(177)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxx Xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxx než xxxxxxxxxx xxxxxxx, a proto xx xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2x dále xxxxxxxxxxx.

(178)

Xxxxxxx xx v případě Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx dumpingová xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx k názoru, xx x&xxxx;xxxx fázi xxxx xxxxx xx xxxxx aspektem xxxxxxx.

(179)

Xxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx došla x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx cel podle xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx takto:

(180)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 21 xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx újmu xxxxxxxxx dumping, xxxx xxxxxx jednoznačný xxxxx, xx v tomto xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření. Xxxxx Unie xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx všech různých xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(181)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx zahrnující xxxxxxx výrobců xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx 13&xxxx;660 zaměstnanců. Žádný x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx nevznesl xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx bylo xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx 4 xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx dumpingového dovozu xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(182)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel xx xxxx obnovit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xx xxxx Xxxx, zamezit xxxxxxxx xxx a umožnit xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx výrobní xxxxxxx a zlepšit finanční xxxxxxx i přes xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx na xxxxxxxxxxx xx trhu xxxxxx. Xx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobního odvětví Xxxx xx xxxxxx, xxxxx xx považuje xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxx xx nezbytnou. Výrobnímu xxxxxxx Xxxx byla xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx újma. Xx xxxxx připomenout, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx trend. Xxxxxxx xxxx zasaženy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxx je xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, nebo xxxxxxx xx úroveň, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxx mohli xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxxxx obchodních podmínek.

(183)

Vyvozuje xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx v zájmu xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx mu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx působícího xxxx.

(184)

Xxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxx odpověděli na xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxx spolupracovali.

(185)

Žadatel xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx dovozce, xxxxx xxxx ve xxxxxxx, xxxxxxx působil xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s výrobkem, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx.

(186)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx rozsahu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výrobku, xxxxx je předmětem xxxxxxx, jenž xxxxxxxx xxxx prodávala xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Proto byla xxxxxx xxxxxxxx XXXXXXX xxxxxxxxxx zamítnuta.

(187)

Oba xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx negativní dopady xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, horší služby, xxxxxxxx xxxx a horší xxxxxxx materiálu, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx plynuly z omezené xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Unie.

(188)

Jeden x&xxxx;xxxxxxx xxxx tvrdil, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx Jindal xxxx vysokou xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx s ní nemohou xxxxxx.

(189)

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx k prozatímnímu závěru, xx v Unii bude x&xxxx;xxxxxx zdravá xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jelikož x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx někteří nebyli xx podnětu zahrnuti. Xxxxx ze xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 20&xxxx;% xxxx. Potenciální xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(190)

Xxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx trh Xxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx kvalitním výrobkům xx xxxx měl x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxx.

(191)

Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx své xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xx ziskovost xxxxxxx xxxxxxxxxx dopad. Xxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx a kvalita xxxxxx xx tím xxxxxxx – ochrana xxxx xxxxxxxxxxx dovozem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx uskutečnit xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx.

(192)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výrobcům x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxx ochranu, xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xx xxx vztahují xxxxxxxx xxxxxxxx.

(193)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx&xxxx;(13) xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx typ xxxxxxx než antidumpingová xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx nepřiměřenou xxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx potvrdila, xx hlavní příčinou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx nárůst objemu xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx ke stlačení xxx na xxxx Xxxx.

(194)

Xxxxxx uživatel, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xx k zájmu Unie xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2 výše.

(195)

Komise xxx v prozatímní fázi xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx možného uložení xxx xx dovozce x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(196)

Xx základě xxxx xxxxxxxxx skutečností xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx neexistují xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xx uvalení xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí, není x&xxxx;xxxx xxxx šetření x&xxxx;xxxxx Xxxx.

(197)

Xx základě xxxxxx, x&xxxx;xxxx Komise v otázce xxxxxxxx, újmy, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a zájmu Xxxx xxxxxxx, by měla xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, pouze xxxxxxxxxxx xx studena (xxxxxx xx studena), xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx, xxx dumpingový xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx.

(198)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření by xxxx být xx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx a Indonésie uložena xxxxx xxxxxxxx nižšího xxx, které stanoví xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx újmy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx 173. bod xxxxxxxxxx xxxx). Xxxx xxx xxxx stanovena xxx, xxx byla xx xxxxxx nižší x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx újmy.

(199)

Na xxxxxxx xxxx uvedených skutečností xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXX s dodáním xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx:

(200)

Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx byly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Proto xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v průběhu xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx a vyráběného xxxxxxxxx právnickými osobami. Xx dovoz dotčeného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx uvedena x&xxxx;xxxxxxxxxx části xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xx xxxxxxx s těmito xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxxx celní xxxxx xxxxxx pro „všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx“. Xxxxxx xx xx na xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx individuálních xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.

(201)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx&xxxx;(14). Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx využívat xxxxx xxxxx, xxxxx xx na ni xxxxxxxx. Pokud xxxxx xxxxx společnosti xxxx xxxx na její xxxxx xxxxxxxx celní xxxxx, xxxxx xx xx ni vztahuje, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

(202)

Aby xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxx xxx všechny xxxxxxx společnosti xxxxxxxxx xxxxx na vyvážející xxxxxxx, kteří xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx na xxxxxxx, kteří x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx neuskutečnili žádný xxxxx do Unie.

(203)

Aby xx minimalizovalo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx existuje xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rozdílu xxxx xxxxxxx xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxx xx vztahují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx platnou xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx faktura xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v čl. 1 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx taková xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xxxxxx pro „všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx“.

(204)

X&xxxx;xxxx je xxxxxxxxxx xxxx faktury xxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sazeb xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx, není xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx orgány xxxxxxxxxx. Xxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx měly x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx jako xx xxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx (přepravní doklady xxx.) pro xxxxx xxxxxxx správnosti xxxxx xxxxxxxxx v celním xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx sazby xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx.

(205)

Xxxxx xx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vývozu xxxxxxx ze společností xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx sazby, lze xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve smyslu xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Za takových xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření. V rámci xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx prověřit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx sazbu (sazby) x&xxxx;xxxxxxxx uložit celostátní xxx.

(206)

Jak xx xxxxxxx xx 3. bodě xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx studena xxxxxxxxxxx xxxxxxx z korozivzdorné xxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx zavedena xx xxxxxx případného xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení.

(207)

Vzhledem xx xxxxxxxxx v prozatímní xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.

(208)

X&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx nebylo xxxxxxx xxxxx rozhodnutí o možném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx.

(209)

X&xxxx;xxxxxxx s článkem 19x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx. Xxxx informace xxxx xxxxxxxxxxxx také xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx GŘ xxx obchod. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx dny xx xx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jim xxxx xxxxxxxxx sděleny.

(210)

Indická xxxxx, xxxxx vyvážející xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx připomínky. Xxxxxx tyto xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx překlepů, xxxxx x&xxxx;xxxxx a rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxx.

(211)

Komise x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k tomu, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx předložily xxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx pro slyšení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(212)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx uložení xxxxxxxxxxxx xxx xxxx prozatímní x&xxxx;xxxxx být x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx,