Plné znění - 32021R0854

(1)

Xxx 30.&xxxx;xxxx 2020 xxxxxxxx Evropská xxxxxx (xxxx jen „Xxxxxx“) xxxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků z korozivzdorné xxxxx (xxxx jen „xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx šetření“) xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx xxxx“) xx xxxxxxx článku 5 xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx&xxxx;(2) (xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx“).

(2)

Xxxxxx zahájila xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx 17. srpna 2020 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxx jen „XXXXXXX“ xxxx „xxxxxxx“) xxxxxx výrobců xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 25&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx plochých xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx oceli x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx z dotčených xxxx a o výsledné xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx za dostatečné x&xxxx;xxxxxxxx šetření.

(3)

Komise xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (EU) 2021/370 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(3) xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx zúčastněné xxxxxx, xxx xx jí xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxx zúčastnit xxxxxxx. Xxxxx xxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v dotčených xxxxxx a orgány xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx k účasti.

(5)

Zúčastněné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o slyšení x&xxxx;Xxxxxx x/xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx, jednoho vyvážejícího xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx obdržela xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2.3, 5.2 a 7.2.

(6)

V oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxx, že xxxxx xxxx nutné vybrat xxxxxx xxxxxxxxxxxx stran x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 základního xxxxxxxx.

(7)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx šetření, xx xxxxxxxxx počet, x&xxxx;xx použitím xxxxxx xxxxxx, a že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx v Unii xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxxxxx rovněž x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzorek xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, kteří xxxxxxxxxxx více xxx 60&xxxx;% výroby x&xxxx;xxx 70&xxxx;% prodeje obdobného xxxxxxx v Unii x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx různých xxxxxxxxx xxxxxxx. Podrobné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx prozatímním vzorku xxxx zpřístupněny x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zúčastněným xxxxxxx, přičemž dotčené xxxxxxxxxx strany xxxx xxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(8)

Xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx ho xxxxxxxxxx Xxxxxx Stainless Xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“), xxxxxxxxxx Xxxxxx Speciali Xxxxx X.x.X. (dále xxx „XXX“) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xx (xxxx xxx „XXX“). Xxxxxxx xxxxxx xx xxx výrobní odvětví Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(9)

Xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx, požádala xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve spojení, xxx poskytli informace xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxx.

(10)

Xxx dovozci, xxxxx xxxxxx xx spojení, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a poskytli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebyl xxxxx vzorku nutný. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx připomínky. Xxxxxxx byli xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx velkému xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx vzorku x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, x&xxxx;Xxxxxx xxxx vyzvala xxxxxxx xxxxx vyvážející xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxx bylo možné xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx vzorku xxxxx, x&xxxx;xxxxx ano, xxxxxx xxxxxx.

(12)

Xxxxx toho Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Indie xxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx Indonéské republiky x&xxxx;Xxxxxxx, xxx xxxxxx x/xxxx kontaktovala xxxxxxxx xxxxx vyvážející xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxx o účast xx šetření.

(13)

Po xxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Indii. Informace xxxxxxxxxx xxx výběr xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx výrobci x&xxxx;Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx veškerý xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx. Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xx výběru xxxxxx.

(14)

Xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxxxxxxx. Xx otázky xxxxxxxx xx xxxxxx vzorku xxxxxxxxxx xxx vyvážející xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx do Xxxx. Podle xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxx představoval xxxxxx xxxxxx 72 % xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx. Na xxxxxxx xxxxxx zjištění xxxx xx výběru vzorku xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx.

(15)

Žadatel x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx prima xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx trhu xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx a Indonésii, xxxxx se týkaly xxxxxxxxx xxxxxxx. Jak xxxx xxxxxxxx v oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx proto tato xxxxxxxxx xx trhu xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;Xxxxx a Indonésii xxxxxxx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2x x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx v této xxxxxxxxxxx xxxxxxx indické x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx dotazníky.

(16)

Komise xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx výrobcům x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx, třem xxxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxx zpřístupněny xxxxxx xx internetu (4).

(17)

Odpovědi xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, žadatele, xxxx xxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, dvou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx zaslala xxxxxx xxxxxxx a indonéská xxxxx.

(18)

Vzhledem x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 a opatřením xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx zavedeným xxxxxxx xxxxxxxxx státy i různými xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx v prozatímní xxxx xxxxxxx inspekce xx xxxxx podle článku 16 xxxxxxxxxx nařízení. Komise xxxxx toho xxxxxxxx xx dálku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx svým xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx šetření (5).

(19)

Komise provedla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx společností/stran:

(20)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;7 odst. 2a x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, byly provedeny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx spolupráci x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vládou.

(21)

Šetření xxxxxxxx x&xxxx;xxxx se xxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx 2019 xx 30. června 2020 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxx“ nebo „XX“). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx posouzení xxxx xxxxxxxxxx období xx 1.&xxxx;xxxxx 2017 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx období“).

(22)

Dotčeným xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx tohoto šetření, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z korozivzdorné xxxxx, xxxx xxx neupravené, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxx xx xxxxxxx), x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX 7219 31 00, 7219&xxxx;32&xxxx;10, 7219&xxxx;32&xxxx;90, 7219&xxxx;33&xxxx;10, 7219 33 90, 7219&xxxx;34&xxxx;10, 7219 34 90, 7219&xxxx;35&xxxx;10, 7219&xxxx;35&xxxx;90, 7219&xxxx;90&xxxx;20, 7219&xxxx;90&xxxx;80, 7220&xxxx;20&xxxx;21, 7220 20 29, 7220 20 41, 7220&xxxx;20&xxxx;49, 7220&xxxx;20&xxxx;81, 7220&xxxx;20&xxxx;89, 7220&xxxx;90&xxxx;20 x&xxxx;7220&xxxx;90&xxxx;80 x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx. Kódy XX xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx.

(23)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx mají xxxxxx základní fyzikální, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i stejná xxxxxxxx xxxxxxx:

(24)

Komise x&xxxx;xxxx xxxx rozhodla, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(25)

Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx šetření se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx žádost týkající xx definice xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx 200, protože xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx nevyrábí xxxxx, xxxx jen xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx třídu oceli 200, xx xxxxxxx xxxxxx třídy xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jiných xxxx xxxxxxx.

(26)

Xxxx uvedenému xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx XXXXXXX namítalo, xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx 200, xxxxxxxx xxxxxxx dva xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxx XXXXXXX xxxxx uvedlo, xx xx lze xxxx při konečném xxxxxxx xxxxxx nahradit xxxxxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx těmto typům xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx oceli 200, xxxx xxxxx stejné xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vlastnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xx bez zvláštních xxxxxxx xxxxxx identifikovat. Xxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx jednoznačně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXXXX učinila xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(27)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se definice xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx, xx xx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx 200, xxxxxxxx a jsou zaměnitelné x&xxxx;xxxxxx typy výrobků, xx žádost x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(28)

Xxxxxxxx k nízkému xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se dumpingu xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxx poskytnuty xxxxx xx dvoustranné xxxxxx.

(29)

Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx byly xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Steels Xxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxx.

(30)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Steels Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx výrobek xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx a prodávala xxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, a několika xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Veškerý xxxxx xx Unie xx uskutečňoval xxxxx xxxxxxxxxxx, kteří nejsou xx spojení.

(31)

Šetření a dálkovým xxxxxxxx kontrolám xxxx xxxxxxxxx tyto společnosti, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx výslovně xxxxxxxx xx společnosti xxxxxxxxxx xx xx výrobě x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku:

(32)

Xxxxxxx xxxxxxx kontrola xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx společností Xxxxxx Xxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do Xxxx. Xxxxxxxxx role xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx výrobek, který xx předmětem xxxxxxx, xxxx jako taková xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxx xx xxx 23.&xxxx;xxxxxx 2021 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx, xx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx a použít xxxxxxxx údaje xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx společnosti ve xxxxxxx chyběla. V reakci xx xxxxx dopis xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx se xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx 29.&xxxx;xxxxxx 2021 xxx xxxxxxxxxx. Spolu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Jindal Xxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxx společnosti ve xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx.

(33)

Xxxx xxxxxxxxxx byly xxx 16. dubna 2021 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.

(34)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Jindal Xxxxx x&xxxx;xxxxxx ze dne 23.&xxxx;xxxxxx xxxx řádně xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xx xxx 23. března 2021, xxxxxxx být zejména xxxxxxxxx dálkové xxxxxxx xxxxxxxx, a proto Xxxxxx xxxxxxx posoudit úplnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.

(35)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx v této xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(36)

Xxxxxx nejprve x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 2 xxxxxxxxxx nařízení zkoumala, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx celkový xxxxx xxxxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(37)

Xx základě xxxxxx kritéria byl xxxxxxx xxxxx prodeje xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx shledán xxxxxxxxxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxx xxxxxxxx určila typy xxxxxxx prodávané na xxxxxxx xxxx, které xxxx shodné xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx výrobků xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx Unie.

(39)

Poté Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxx xxxxxxx prodávané xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx s typy výrobku xxxxxxxxxxx xx vývoz xx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx výrobku xx reprezentativní xxxxx, xxxx celkový objem xxxxxxx xxxxxx typu xxxxxxx nezávislým odběratelům xx xxxxxxx xxxx xxxxx období šetření xxxxxxxxxxx alespoň 5&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo srovnatelného xxxx xxxxxxx xx xxxxx do Xxxx.

(40)

Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prodeje nezávislým xxxxxxxxxxx na domácím xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx období xxxxxxx, xxx mohla xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx nezohlední prodej xxxx xxxxx obchod x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(41)

Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na skutečné xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na domácím xxxx xxx xxxxxx xx to, xxx xxxxxx prodej xx, xx xxxx xxxxxxx, xxxxx:

(42)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx váženým xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedeného xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx šetření.

(43)

Běžná xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx domácím trhu xxxxx v případě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx na domácím xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx:

(44)

Xxxxx xxxx 80&xxxx;% xxxxxx prodeje xxxxxxxxxxxx typů výrobku xx xxxxxxx xxxx xxxxx období xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx prodejní xxxx xxxxxx xxxx xxxxx než xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, běžná hodnota xx vypočítala xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx domácího xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx 42. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx byla běžná xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx průměr ziskového xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx popsané xx 43.&xxxx;xxxx odůvodnění.

(45)

Pokud xx xxxxxx typ xxxxxxx neprodával xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx xxxxx a pokud xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx obdobného xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx množství xxxx xx neprodával xxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 2 x&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hodnotu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;6 xxxxxxxxxx nařízení.

(46)

Běžná hodnota xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx vypočítána tak, xx se x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx nákladům xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcům, xxxxx xxxx xxxxxxxxx šetření, xxxxxxxxxx xxxx položky:

(47)

X&xxxx;xxxxxxx typů xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx trhu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx připočítány xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx trhu xxxxxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx žádný xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx doplněny xxxxxx průměrné xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx ze xxxxx xxxxxxx obchodních transakcí xx xxxxxxx xxxx.

(48)

Xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxx xx Xxxx buď xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx společností xx xxxxxxx.

(49)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxx výrobců, xxxxx dotčený xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Unii, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxxx xxxxxxx vyváželi xx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx spojení xx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 8 základního xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx ceny xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo splatné xx xxxxxxx výrobek xxxxxxxxx xx vývoz xx Xxxx.

(50)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vyváželi xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, byla xxxxxxx cena x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, za xxx byl xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx znovu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. V tomto xxxxxxx xxxx cena xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx dovozem x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a režijních xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx zisk.

(51)

Komise xxxxxxxx xxxxxx hodnotu x&xxxx;xxxxxxx xxxx vyvážejících výrobců xx xxxxxxx xxxx xx závodu.

(52)

Pokud xx xxxxxxxxxxxx potřeba zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx běžnou hodnotu x/xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx ceny x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx, v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 základního xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx o provizi xxxxxxxxxx ve spojení xx xxxxx xxxx (xxx 49. bod xxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxx a vývozní xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, bankovní xxxxxxxx a případné xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, pokud ovlivnily xxxxxxxxxxxxx xxx.

(53)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxx žádost xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;x) základního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx hodnotu a tvrdila, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx prodej xx xxxxxxx xxxx xx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na vývoz xxxxxxxxx nepřímou xxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx Group xxxx xxxxxxxxxxx, xx xx částky xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx s dovozem xxxxxxxxx surovin xxxx xx xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

(54)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx společností Xxxxxx se xxxxxx xx třetí xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx 32. xx 35.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se úprav xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xx Unie xxxxxxxxxx údaji xxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(55)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx srovnávala Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx každého xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odpovídajícího typu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 11 a 12 xxxxxxxxxx nařízení.

(56)

Úroveň xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx spolupracujících xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx 100&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx vývozu xx Unie. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kromě xxxxxx xxxx. Komise xxxxx pokládala xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(57)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyjádřená xxxx xxxxxxxxx podíl x&xxxx;xxxx XXX s dodáním xx xxxxxxx Xxxx xxxx proclením proto xxxx:

(58)

Xxx je xxxxxxx x&xxxx;17.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx indonéští xxxxxxxxxx xxxxxxx zaslali Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx dotazník. Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx XX Xxxx Niaga Xxxxxxxxxx, xxxx na xxxxxxx xxxxxx v dotazníku xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx na dotazník xxxxxx xxxxxxxx většina xxxxxxxxx xxxxxx (včetně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx transakcí, xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů, tabulky xxxxxxxxxx), přičemž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze na xxxxxxx otázky. Podání xxxx shledáno xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx odpověď. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dopisem xx dne 20. listopadu 2020 x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ignorovat, x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx PT Xxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx prostor x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx stanovené xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

(59)

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, že xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx zbývající xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce, xxxx xxxxxxxxxxx IRNC Xxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx představovaly v období xxxxxxx více než 90&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dotčeného výrobku xx Unie.

(60)

Šetření a dálkovým xxxxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxxx tyto společnosti, xxx xxxxxxxxxx IRNC Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na výrobě x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku:

(61)

Během dálkové xxxxxxx kontroly Komise xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx XXXX Xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx Group Xx. xx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Informace, xxxxx xxxxxxxxxx neposkytla, xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxx stanovení xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXX Xxxxx.

(62)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 18 xxxxxxxxxx nařízení a dopisem xx dne 23.&xxxx;xxxxxx 2021 byla xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx a vývozní ceny x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxx IRNC xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(63)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx dne 29.&xxxx;xxxxxx 2021. Společnost xx své xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx existenci nedostatků xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Komise. Xxxxxx však, že xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx v pozdější xxxx.

(64)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx křížovým xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Jindal Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx společnosti podílející xx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku x&xxxx;xxxxx spolupracovaly xxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx:

(65)

Xxxxxx nejprve v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prodeje x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx reprezentativní tehdy, xxxx xxxxxxx objem xxxxxxxx xxxxxxx obdobného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx trhu xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx alespoň 5 % celkového xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(66)

Xx základě xxxxxx xxxxxxxx byl xxxxxxx objem xxxxxxx xxxxxxx jednotlivého vyvážejícího xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xx domácím xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

(67)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx domácím xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx do Xxxx.

(68)

Xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx prodávaným xx xxxxx do Xxxx, xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx jeho xxxxxxx reprezentativní x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx výrobku xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx daného xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 5&xxxx;% xxxxxxxxx objemu xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx výrobku xx xxxxx xx Unie.

(69)

Dále Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx typu xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx mohla xxxxxxxxxx, zda pro xxxxx výpočtu xxxxx xxxxxxx xxxxxxx skutečný xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx ceny v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxx.

(70)

Xxxxx hodnota xx xxxxxxxx xx skutečné xxxx xxxxxxxxxxxx typů xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xx, zda xxxxxx xxxxxx je, xx není xxxxxxx, xxxxx:

(71)

V tomto xxxxxxx xx běžná xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx veškerého domácího xxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxx xxxxx období xxxxxxx.

(72)

Xxxxx hodnota xx xxxxxxxx xxxx jednotlivých xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx pouze x&xxxx;xxxxxxx ziskového xxxxxxx xxxxxx xxxx výrobku xx domácím xxxx xxxxx xxxxxx šetření, xxxxx:

(73)

Pokud xxxx xxxx xxx 80&xxxx;% xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx typů xxxxxxx xx xxxxxxx trhu xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a pokud byla xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx jednotkové xxxxxxx náklady, xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx vážený xxxxxx xxx veškerého xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v situaci xxxxxxx x&xxxx;71.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx popsané x&xxxx;72.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx.

(74)

Xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx neprodával xx xxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx neprodával xxxxxx typ xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx neprodával xxxxx a pokud xx xxxxxx typ xxxxxxx xxxxxxxx xx ceny xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, správních a režijních xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 a 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hodnotu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 3 x&xxxx;6 základního xxxxxxxx.

(75)

Xxxxx xxxxxxx xxxx podle xxxx výrobku xxxxxxxxxx xxx, xx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx spolupracujícím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx tyto xxxxxxx:

(76)

X&xxxx;xxxxxxx xxxx výrobku, xxxxx xx xx domácím xxxx xxxxxxxxxxx v reprezentativním xxxxxxxx, xxxx připočítány xxxxxxxx prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a zisk x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx transakcí x&xxxx;xxxxxx xxxx na xxxxxxx trhu. X&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx nebyl zjištěn xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx průměrné xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxx běžných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

(77)

Vyvážející výrobci xxxxxxxx do Unie xxx xxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx.

(78)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx dotčený xxxxxxx vyváželi přímo xxxxxxxxxx odběratelům x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx výrobek vyváželi xx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zaplacené xxxx xxxxxxx xx dotčený xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx.

(79)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vyváželi xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, které xxxxxxxx jako xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx nařízení stanovena xx xxxxxxx xxxx, xx niž xxx xxxxxxxx xxxxxxx poprvé xxxxx xxxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx o všechny náklady xxxxxxx xxxx dovozem x&xxxx;xxxxxx prodejem, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a režijních xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx.

(80)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx spolupracujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xx xxxxxx.

(81)

Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxx o rozdíly, xxxxx xxxx xxxx xx ceny x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx cena xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx ve xxxxx xxxx (xxx 78.&xxxx;xxx odůvodnění).

(82)

Běžná xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx, manipulaci, xxxxxxxx a vedlejší xxxxxxx, xxxxxxx náklady, xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxx dodatečných xxxx, pokud ovlivnily xxxxxxxxxxxxx xxx.

(83)

Xx posouzení xxxxxxx xxxxxxx kontroly xx dospělo k závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx sídlící xx třetí xxxx, xxxxx xxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx India xx xxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx v 32. až 35.&xxxx;xxxx odůvodnění, rovněž xx určité xxxx xxxxxxxxx prodej xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxx vyplývá x&xxxx;xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xx této xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dostupná xxxxx. Totéž xxxxx xxx chybějící informace xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx x&xxxx;61. xx 63.&xxxx;xxxx odůvodnění.

(84)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;11 a 12 základního xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hodnotu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odpovídajícího xxxx dotčeného xxxxxxx.

(85)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxxxx více xxx 90&xxxx;% celkového objemu xxxxxx z Indonésie x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícího výrobce x&xxxx;xxxxxxxxx dumpingovým xxxxxxxx.

(86)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podíl x&xxxx;xxxx CIF s dodáním xx hranice Unie xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx:

(87)

Xxxxxxx xxxxxxx v Unii x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výrobců. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxx Xxxx“ ve xxxxxx čl. 4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení.

(88)

Celková výroba x&xxxx;Xxxx xxxxx období xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 3,1&xxxx;xxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxx xxxx stanovila xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o výrobním odvětví Xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx odpovědi na xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx XXXXXXX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(89)

Xxx je uvedeno x&xxxx;8.&xxxx;xxxx odůvodnění, xx xxxxxx byli vybráni xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx více xxx 60 % celkové xxxxxx xxxxxxxxx výrobku x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxx tito xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(90)

Xxxxxx stanovila xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx na xxxxxxx: x) ověřených xxxxx xxxxxxxx EUROFER xxxxxxxxxx xx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxx x&xxxx;xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s údaji xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx; x) xxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, do Xxxx xx všech xxxxxxx xxxx podle xxxxx Xxxxxxxxx.

(91)

Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjela xxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;1

Xxxxxxxx v Unii (x&xxxx;xxxxxx)

(92)

V průběhu posuzovaného xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx o 17 %.

(93)

Xxxxxx zkoumala, zda xx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z korozivzdorné xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx posouzen souhrnně xx xxxxx s čl. 3 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(94)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx stanoví, xx xxxxx z více xxx xxxxx xxxx se xxxxxxxx souhrnně xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx, že:

(95)

Dumpingová xxxxxxx zjištěná xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxx xx dvou xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;57.&xxxx;x&xxxx;86.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx minimální xxxxxxxx hodnotou xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(96)

Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx zanedbatelný. X&xxxx;xxxxxx šetření xxx xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx xx výši 3,4&xxxx;% a z Indonésie xx xxxx 2,8&xxxx;%.

(97)

Xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx ze xxxx dotčených xxxx x&xxxx;xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx. Ploché xx xxxxxxx válcované výrobky x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx pocházející x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxx xxxxxx za účelem xxxxxxx na trhu Xxxx soutěžily mezi xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx výrobkem xxxxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Xxxx, neboť xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(98)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxx xxxxxxx a dovoz x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxxx xxxxxxxx.

(99)

Objem xxxxxx stanovila Komise xx základě xxxxx Xxxxxxxxx. Podíl xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(100)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 2

Xxxxx xxxxxx (x&xxxx;xxxxxx) x&xxxx;xxxxx xx xxxx

(101)

Xxxxx z dotčených xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období vzrostl x&xxxx;54&xxxx;%, xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxx x&xxxx;3,3&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2017 xx 6,2&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx šetření. Xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx na xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx – x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx dovozu zvýšil xxxxx 6,5xxxx a jeho xxxxx xx xxxx xx zvýšil x&xxxx;0,4&xxxx;% xx 2,8 %. Xxxxx x&xxxx;Xxxxx xx xxxx xxxx 2017 x&xxxx;2018 xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx. To xxxx xx xxxxxxxx celkový xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vyjádření xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx 1.&xxxx;xxxxx 2019 xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;(6). Xxxxx obdržela celní xxxxx pro konkrétní xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx tak xxxxx podléhající clu x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx xx úroveň nižší xxx x&xxxx;xxxx 2018. Xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxx, nýbrž xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jako x&xxxx;xxxx x&xxxx;Xxxxx. Pokles indického xxxxxx xxxx nebyl xxx prudký xxxx xxxxxxx xxxxxx spotřeby x&xxxx;Xxxx. Podíl Xxxxx xx trhu xx xxxxx i tak xxxxx xxxxxx ze 3&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2017 xx 3,4&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(102)

Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx údajů Xxxxxxxxx. Xxxxxx průměrná xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx v předmětném xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 3

Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx (x&xxxx;XXX za tunu)

(103)

Xxxxxxxx xxxx dovozu x&xxxx;Xxxxx xxxx xxxx 2017 x&xxxx;2018 xxxxxxxx x&xxxx;4&xxxx;%, xxxxx v celém xxxxxxxxxxx xxxxxx xx držely xx xxxxxxxx úrovni, xxxxxxx ceny xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;8&xxxx;%. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx však xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx držely xxx xxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx (xxx tabulka 7).

(104)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx:

(105)

Xxxxxx srovnání xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx potřeby x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx byl xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podíl xxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx 4,8 % xx 13,4&xxxx;% x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx 12,0 % xx 12,4&xxxx;%.

(106)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx byly v rámci xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Unie posouzeny xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx stav xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(107)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;8.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobnímu odvětví Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(108)

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx ukazateli xxxx. Xxxxxx posoudila makroekonomické xxxxxxxxx xx základě xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXXX xx dotazník xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx v Unii, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx křížové xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx dotazník od xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx byly podrobeny xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobního odvětví Xxxx xxxx shledány xxxx reprezentativní.

(109)

Makroekonomickými xxxxxxxxx xxxx: xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, využití xxxxxxxx, xxxxx prodeje, xxxxx xx xxxx, růst, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a výše xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(110)

Xxxxxxxxxxxxxxxxx ukazateli xxxx: xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(111)

Celková xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 4

Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a využití xxxxxxxx

(112)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx výrazně xxxxxxx x&xxxx;16&xxxx;%. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, což xxxxxxx, že xxxx xxxxx v úvahu xxxxxx, xxx xxxx výrobním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx se xxxx potřebné xxx xxxxxxxxx, údržby, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx přerušení xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx oceli x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „XXX“) x&xxxx;Xxxxx-xxxx x&xxxx;xxxx 2015&xxxx;(7) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxx svou xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx v posuzovaném xxxxxx mírně zvýšila xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;4&xxxx;%.

(113)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx kapacity se xxxxxxx kapacity x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;19&xxxx;% x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx 70&xxxx;%.

(114)

Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 5

Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx

(115)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxx dotčeného xxxxxx x&xxxx;15&xxxx;%.

(116)

Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx podíl xx trhu x&xxxx;2,1&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, protože xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxx pokles xxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, jelikož xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx než z dotčených.

(117)

Výše xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxx sestupnou xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx dosáhnout růstu x&xxxx;xxxxxxxxxxx hodnotách. Xxxxxxx xxxxx bylo ve xxxxxx ke xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx dumpingového xxxxxx snížením xxxxx xxxxxxxxxx xxx.

(118)

Zaměstnanost x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 6

Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx

(119)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx válcovaných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxx 2017 x&xxxx;2019 xxxxxxx x&xxxx;4&xxxx;% x&xxxx;xxxx xxxxx 2019 x&xxxx;xxxxxxx šetření poklesla x&xxxx;2&xxxx;%, což xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;2&xxxx;% během xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx (odpovídající xxxxxx pracovnímu úvazku), xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxxxxxx xx xxx, xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxx snížila o 18 %.

(120)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx než xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí xxxxx xxxxx skutečných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx.

(121)

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx šetření. Xxxxxx zjistila, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx 2013 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;Xxxxx-xxxx, v důsledku xxxxx byla x&xxxx;xxxxx 2015 uložena konečná xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx z těchto xxxx&xxxx;(8). Xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx by situace xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx více než xxxxxxxx ovlivněna uvedenými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V současné xxxx probíhá xxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx pocházející x&xxxx;XXX x&xxxx;Xxxxx-xxxx&xxxx;(9).

(122)

Xxxxxx průměrné xxxxxxxxxx prodejní ceny xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Unii xx x&xxxx;xxxxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;7

Xxxxxxxx xxxx v Unii

(123)

Xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;3&xxxx;% xxxx xxxx 2017 x&xxxx;2018 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xx xxxx 2018 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o 6 %, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx x&xxxx;3&xxxx;%. Ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výrobní xxxxxxx xxxxxxxx nárůst x&xxxx;5&xxxx;%, poté xx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, která xxxx x&xxxx;3&xxxx;% vyšší než xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Vývoj nákladů xxx do xxxxxx xxxx ovlivněn xxxxxxxxxx xxxxxxx cen surovin, xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx dovozem xxxxxx výrobní odvětví Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zvýšení nákladů xx svých prodejních xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(124)

Xxxxxxxx xxxxxxx práce u výrobců x&xxxx;Xxxx zařazených do xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 8

Xxxxxxxx xxxxxxx práce xx xxxxxxxxxxx

(125)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx u výrobců x&xxxx;Xxxx zařazených xx xxxxxx klesly během xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;3&xxxx;%. Xx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx situaci na xxxx byli výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxx snížit xxxxxxx xxxxx s cílem xxxxxx možnou xxxx.

(126)

Xxxx xxxxx výrobců v Unii xxxxxxxxxx xx vzorku xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 9

Xxxxxx

(127)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx stavu xxxxx xxxxxxx x&xxxx;21&xxxx;%. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výroby. Výrobní xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxx typů xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx nejsou x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx újmy. Xxxxxxxxx xx i analýza vývoje xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx. Jak xx xxxxxx xxxx, tento xxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 5 x&xxxx;7&xxxx;% objemu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx.

(128)

Ziskovost xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx, že xxxxx zisk x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku před xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx podíl xxxxxx x&xxxx;xxxxxx prodeje.

(129)

Celková xxxxxxxxx xxxxxx xx 7,6&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2017 xx 0,4&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4.3.3, tento xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx z dotčených xxxx a jejich xxxxxx xx trhu xx xxxxxxxxxxx se xxxx.

(130)

Xxxxxx xxxxxxxxx vývoj zaznamenaly x&xxxx;xxxxxxx ostatní xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx a návratnost xxxxx.

(131)

Xxxxx peněžní tok xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx financovat svou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;52&xxxx;% xxxxx.

(132)

Xxxxxxxxx xxxx čisté xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx 2017 x&xxxx;2018 xxx v letech 2018 xx 2019 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;13 xxxxxxxxxxx xxxx. Návratnost xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx odpisů xxxxx. Během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx až x&xxxx;80&xxxx;%.

(133)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx xxxxx 2017 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx získávat xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx kapitálově xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx investic xxxxxxxxxx.

(134)

Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx mohlo reagovat xx xxxxxx tlak xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxx xx trhu. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu xxxxxxxxxx, xx v období xxxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxx xx stlačení xxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie se xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx o 3 %, zatímco xx xxxxxxxx spravedlivé xxxxxxxxxxx soutěže xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx zvýšením xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx x&xxxx;3&xxxx;%. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, která xx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;94&xxxx;% x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(135)

Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx významně poklesla x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx a objem xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;Xxxxx-xxxx v roce 2015.

(136)

Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx prudký xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxx xxxxx lze xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v Unii x&xxxx;xxxxxxxxx zvýšením xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí.

(137)

Způsobenou xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx výrobních xxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx k poklesu ziskovosti xx 7,6&xxxx;% v roce 2017 xx 0,4 % x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx vývoj xxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxx: investice (–13 %), xxxxxxxxxx xxxxxxxx (–80&xxxx;%) x&xxxx;xxxxxxx tok (–52&xxxx;%).

(138)

Xxxxxxxxx xxxx xxxx prokazují, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx v období xxxxxxx podstatnou xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxx náklady snížilo xxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx ziskovosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx.

(139)

Xx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxx fázi k závěru, xx xxxxxxx odvětví Xxxx utrpělo podstatnou xxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(140)

V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx způsobil výrobnímu xxxxxxx Unie xxxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;7 základního nařízení Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx odvětví Xxxx mohlo xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx známými xxxxxxx. Komise dbala xx to, xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxx než dumpingový xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx tomuto xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Těmito xxxxxxx xxxx: xxxxx xx xxxxxxx zemí, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx nákladů xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(141)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxx 50&xxxx;% x&xxxx;xxxx podíl xx xxxx se xxxxx zdvojnásobil. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx trhu xxxxx xx úkor dovozu xx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx dovoz x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx cenový tlak xx výrobní odvětví Xxxx. Xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;5 xx 19 % xxxxx xxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebyli xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cen xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx prodejní xxxx, pokud si xxxxxx udržet xxxx xxxxx xx trhu.

(142)

Výsledkem xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx na xxxxxxxxx vysoké xxxxxx x&xxxx;xxxx 2017 xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx nulu, xxx xxxx xxxxx nepříznivý xxxxx xx všechny xxxxxxxx ukazatele xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(143)

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx a újmou, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx příčinná xxxxxxxxxx.

(144)

Objem x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx zemí xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 11

(145)

Dovoz xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (x&xxxx;33&xxxx;%) a podílu xx xxxx (z 26 % x&xxxx;xxxx 2017 xx 21&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxx poklesl.

(146)

Z pohledu jednotlivých xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pouze xxxxx z Koreje, který xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx podílu xx trhu. Jeho xxxxx xx trhu xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xx 4,7&xxxx;% xx 5,1&xxxx;%). Xxxxxxxx xxxx xxxx korejského xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx zemí, xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx korejským xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx studena xxxxxxxxxxx výrobků Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx dovoz rovněž xxxxxxxx cenám výrobního xxxxxxx Unie, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxx.

(147)

Xxx je xxxxxxx xx 121. bodě odůvodnění, xx dovoz x&xxxx;Xxxxx-xxxx xx nyní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx 6,8 % (10). X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx přezkum xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx pocházející x&xxxx;XXX x&xxxx;Xxxxx-xxxx&xxxx;(11).

(148)

Xxxxx x&xxxx;XXX xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období velmi xxxxx. Dovoz z Tchaj-wanu xxxxxxx xxxxxx o 12 % xxxx xxxxx 2017 x&xxxx;2018, ale od xxxx 2018 do xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;26&xxxx;% xxxxxxx a během posuzovaného xxxxxx xx xxxxxx 5% podíl xx xxxx. Průměrné ceny xxxxxx z Tchaj-wanu xxxx xxxxx xxx průměrné xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx se Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím platnosti xxxxxxxxx žádné spolupráce xx výrobců xx Xxxxx-xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Nelze xxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx újmu. I když xxxx dovoz z Tchaj-wanu xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;17&xxxx;%, a nemohl xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx zjištěných v analýze xxxx.

(149)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx závěru, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(150)

Výrazné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mělo xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx na objem xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Jak xx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;134.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx újmu x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx prostřednictvím tvrdé xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a finančních ukazatelů xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxx xx ziskovost, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(151)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx a podstatnou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(152)

Xxxxx x&xxxx;xxxx vývozu xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 12

(153)

Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx v Unii xx v posuzovaném období xxxxxx o 17 %. Tento xxxxxx xxxxxxxxxxx zejména xxxxxxxx xxxxxxx Spojenými xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx konkurence xx xxxxxx v třetích xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 13&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx prodeje xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx než xxxx xx xxxx Unie.

(154)

Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxx byl xxxxxxxxx, xxxxx vůbec xxxxxx.

(155)

Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx (xxxx, xxxxxxxxx).

(156)

Xxxxxxx xxx xxxxxxx samo x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx obecně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zvýšením xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx jen xxxxxxx rostoucích xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx Xxxx a nejen xx výrobcům x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx do xxxx zvýšené xxxxxxx, xxx xxxxxxx je xxxx ještě snížit, xxx tak zabránili xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx trhu. Xx xxxx xx následek xxxxxx pokles, xx xx xxxx jejich xxxxx o ziskovosti, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(157)

Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxxx výrobnímu odvětví Xxxx újmu.

(158)

Xxxxx z dovozců, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx finanční xxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx.

(159)

Xxxxxxx však xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx byl xxxxxx prodáván za xxxx, které se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxx zvýšit xxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx tlak xx xxxxxx dumpingového xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto.

(160)

Byla zjištěna xxxxxxxx souvislost mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx na jedné xxxxxx a újmou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx straně druhé. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx Unie xxxxx posuzovaného období xx časově xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxx možnost, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podílu xx xxxx. Tím xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx dosáhlo xxxxxxxxxxxx xxxxxx zisku.

(161)

Komise xxxxxxxx, že mezi xxxxx faktory, xxxxx xxxxx xxx dopad xx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, patřily: xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx spotřeby, xxxxxxx xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v Unii.

(162)

Komise xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx situaci výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx dumpingového dovozu xxxxxxxxxx újmu. Xxxx xxxxxx ze xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie, xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v Unii xx negativní vývoj xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx pokud jde x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ukazatele, xxx jen omezený.

(163)

Vzhledem x&xxxx;xxxx uvedeným skutečnostem Xxxxxx xxxxxxxxxx stanovila xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobcům v Unii, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx z dotčených xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xx podstatnou xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezmírnily.

(164)

Xxx xxxxxx úrovně xxxxxxxx Komise xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxx než xxxxxxxxxx xxxxxxx bylo dostatečné x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(165)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výši cla xxxxxxxxx k odstranění xxxx, xxxxxx xx utrpělo xxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;7 odst. 2a xxxxxxxxxx nařízení. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx újma xxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxx odvětví Xxxx bylo xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx environmentálních x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx Unie smluvní xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (MOP) xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Ia, x&xxxx;xxxxxxxxx přiměřeného zisku (xxxx xxx „cílový xxxx“).

(166)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx vzala Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v úvahu xxxx faktory: xxxx xxxxxxxxxx xxxx zvýšením xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxx ziskovosti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx celkových xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, jakož i míru xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx xxx 6&xxxx;%.

(167)

Xxxxxxx měl xx xx, xx by xxx xxxxxxxxx cílový xxxx xxxxx 8,7&xxxx;%. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v předchozím šetření xxxxxx stejného xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx-xxxx&xxxx;(12).

(168)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2x xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx vzorku o plánovaných xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx a které xxxx xxxxx uvést xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx systémy xxxxxx společností, Xxxxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxx xxxxxxx a přičetla xxxxxxxxxxxx xxxxxx k zisku xxxxxxxxx xxxxxxx v Unii. Konečná xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx pohybovala xxxx 8,82&xxxx;% x&xxxx;9,12&xxxx;%.

(169)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx posoudila xxxxxxx xxxxxxx vyplývající x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx dohod x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je Xxxx smluvní stranou, xxxxx výrobnímu odvětví Xxxx vzniknou xxxxx xxxxxx uplatňování xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 2. Xx základě xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xx použití xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx a prostřednictvím xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxxxx xxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v rozmezí xx 14,53&xxxx;XXX xx xxxx xx 28,90&xxxx;XXX xx xxxx. Xxxxx xxxxxx byl xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(170)

Xx xxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxxxx cenu xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxx, použitím xxxx xxxxxxxxx cílového xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx úprav xxxxx čl. 7 odst. 2d xxxxx xxxxxxxxxxxx typů xxxxxxx.

(171)

Xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v dotčených xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx volném trhu Xxxx výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do vzorku, xxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx průměrné dovozní xxxxxxx XXX.

(172)

X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx a Indonésii (rovnající xx 100&xxxx;%, respektive xxxxxxxxxxx 90&xxxx;%) xxxx xxxxxxxx rozpětí xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx stanoveno xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx prodeje xxx cenou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, tj. 34,6&xxxx;%, xxxxxxxxxx 32,3&xxxx;%.

(173)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx.

(174)

Xxx xx xxxxxxxxxx v oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx dostatečné důkazy, xx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 odst. 2a základního xxxxxxxx xx proto xxxxxxx xxxxxxxx údajným xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx clo xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx.

(175)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;Xxxxx, xxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx dotazník a během xxxxxxx křížové xxxxxxxx xxxxxxxxx xx spolupráci x&xxxx;xxxxxxxx a indonéskou xxxxxx.

(176)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx rozpětí xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, bylo xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;7 odst. 2a xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx zjištěno, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx nepoužila xxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxx zkreslením. Xxxxx nebylo xxxxx xxxxxxx podrobnější analýzu xxxxxxx xxxxxxx čl. 7 xxxx.&xxxx;2x a čl. 7 xxxx.&xxxx;2x xxxxxxxxxx nařízení. Xxxx xxx xxx společnost Xxxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx na základě xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx.

(177)

X&xxxx;xxxxxxx indické xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx k odstranění xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a proto xx xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;7 odst. 2a dále xxxxxxxxxxx.

(178)

Xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx rozpětí nezbytné x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx rozpětí, xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx v této fázi xxxx nutné xx xxxxx aspektem xxxxxxx.

(179)

Xxxxxx xx základě výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx cel xxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx toho xx prozatímní xxxxxxxxxxxxxx xxx měla xxx xxxxxxxxx xxxxx:

(180)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx navzdory xxxxxxxx, xx újmu xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx závěr, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx Unie byl xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx všech různých xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx výrobního odvětví Xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(181)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx zahrnující xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx členských xxxxxxx a v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx 13&xxxx;660 xxxxxxxxxxx. Žádný x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx bylo xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx 4 xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(182)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx a umožnit xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a zlepšit xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx na xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxx. Xx xx xxxxx xx zlepšení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx na xxxxxx, xxxxx xx považuje xxx toto kapitálově xxxxxxx xxxxxxx odvětví xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx z dotčených xxxx xxxxxxxxx podstatná újma. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx zasaženy zejména xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx výkonnosti výrobců x&xxxx;Xxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx na xxxxxx, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxx alespoň xx xxxxxx, kdy xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxx mohli všichni xxxxxxx působit na xxxx Xxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(183)

Xxxxxxxx xx xxxxx předběžný xxxxx, že uložení xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, neboť xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(184)

Xxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx. Xxxxx xxx z nich xxxx odpověděli xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx dále xxxxxxxxxxxxxx.

(185)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx ze xxxx xxxx zmíněných xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx.

(186)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxx tvrzení xxxxxxxx, xx dotčená xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx. Xxxxxx xx však xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxx byla xxxxxx xxxxxxxx XXXXXXX xxxxxxxxxx zamítnuta.

(187)

Oba xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx poukazovali na xxxxxxxxxxx negativní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx ceny x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxx Xxxx.

(188)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx nahradit xxx xx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx.

(189)

Xxxxxxx xx potenciální xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx x&xxxx;Xxxx bude x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, jelikož x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx nebyli xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx ze xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx než 20&xxxx;% xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(190)

Xxxxx antidumpingových opatření xxxx xxxxxxx dotčeným xxxxx xxx Xxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx kvalitním výrobkům xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx být xxxxxxxx.

(191)

Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxx xxx xx ziskovost xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx se, že xxxxxxxxx a kvalita služeb xx xxx nesníží – xxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx.

(192)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxxxxxx výrobcům v Unii xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, protože xx xxxxxxx, který xx předmětem xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření.

(193)

Ochranná xxxxxxxx xxxxxxxx xx oceli (13) xxxx však xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx jiný xxx xxxxxxx než xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx nepřiměřenou xxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx potvrdila, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxx xxxxxx objemu xxxxxx, ale jeho xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xx xxxxxxxx xxx na xxxx Xxxx.

(194)

Xxxxxx uživatel, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx Unie xxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xxxxx zaslala xxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2 výše.

(195)

Komise xxx v prozatímní xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx účinky xxxxxxxx xx xxxxxxx odvětví Xxxx.

(196)

Xx základě výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dospěla Xxxxxx xxxxxxxx k závěru, xx neexistují žádné xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xx uvalení xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, pocházejícího x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx.

(197)

Xx xxxxxxx závěrů, x&xxxx;xxxx Komise v otázce xxxxxxxx, xxxx, příčinné xxxxxxxxxxx a zájmu Xxxx xxxxxxx, xx měla xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx oceli, xxxx xxx neupravených, xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx (xxxxxx xx studena), xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx další xxxx.

(198)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxx xxx xx xxxxx plochých xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pravidla nižšího xxx, xxxxx stanoví xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx újmy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx 173. bod xxxxxxxxxx výše). Výše xxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xx xxxxxx nižší x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí x&xxxx;xxxxxxx xxxx.

(199)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečností xx sazby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx:

(200)

Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx byly xxx dotčené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zjištění xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx stav xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Tyto celní xxxxx xxxx výlučně xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pocházejícího x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právnickými xxxxxxx. Xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jakoukoli xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnostmi, xx xx xxxx xxxxxxxxx celní xxxxx xxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“. Xxxxxx xx se xx xx xxxxxxxxx žádná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sazeb xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.

(201)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx antidumpingového xxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx&xxxx;(14). Xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx společnosti využívat xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx. Pokud xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx její xxxxx využívat xxxxx xxxxx, která xx xx xx vztahuje, xxxx nařízení x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.

(202)

Aby xxxx zajištěno řádné xxxxxxxx antidumpingových xxx, xxxx by xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx nespolupracovali, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxx.

(203)

Xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx sazbami, je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx umožní xxxxxxxx řádné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxx xx vztahují xxxxxxxxxxxx antidumpingové xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx členských států xxxxxxxxx platnou xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx faktura xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v čl. 1 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx faktura, xx xx xxxx xxxxxxxxx antidumpingové clo xxxxxx pro „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“.

(204)

X&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxx orgánům členských xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sazeb xxxxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx, není tato xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx celní xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx měly x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxx, provést xxx xxxxxxx kontroly x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx jako xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx i další xxxxxxx (přepravní xxxxxxx xxx.) xxx účely xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v celním prohlášení x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx celní xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s celními xxxxxxxx.

(205)

Xxxxx xx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxx objem xxxxxx xxxxxxx ze společností xxxxxxxxxxxxx xxxxx individuální xxxxx xxxxx, lze xxxxxxxx xxxxxxx objemu xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xx změnu obchodních xxxx v důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxx ve smyslu xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx podmínky, lze xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx individuální xxxxx sazbu (xxxxx) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx celostátní xxx.

(206)

Xxx xx xxxxxxx xx 3.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, Komise xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z Indie x&xxxx;Xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx zavedena xx xxxxxx případného výběru xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(207)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xx celní xxxxxxxx dovozu měla xxx xxxxxxxx.

(208)

X&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxx přijato v konečné xxxx.

(209)

X&xxxx;xxxxxxx s článkem 19a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx uložení prozatímních xxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx zpřístupněny xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách GŘ xxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xx to, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(210)

Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx připomínky x&xxxx;xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx překlepů, xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx náležitě xxxxxxxx.

(211)

Xxxxxx v zájmu xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k tomu, xxx xx stanovené xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx požádaly x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx řízeních.

(212)

Zjištění xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx jsou prozatímní x&xxxx;xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx,