NAŘÍZENÍ XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (XX) 2021/836
xx xxx 20. května 2021,
xxxxxx xx mění xxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX o mechanismu xxxxxxx xxxxxxx Xxxx
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;196 x&xxxx;xx.&xxxx;322 xxxx.&xxxx;1 písm. a) xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx komise,
po postoupení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
s ohledem na xxxxxxxxxx Účetního xxxxx&xxxx;(1),
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx&xxxx;(2),
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx&xxxx;(3),
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx legislativním xxxxxxxx&xxxx;(4),
xxxxxxxx k těmto důvodům:
|
(1) |
Mechanismus xxxxxxx xxxxxxx Unie (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx Xxxx“), který je xxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady č. 1313/2013/EU (5), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx koordinaci x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx přírodní a člověkem xxxxxxxxx katastrofy. |
|
(2) |
Ačkoli primární xxxxxxxxxxx za předcházení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx způsobeným xxxxxxxxxxx i za xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx, mechanismus Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxXX, xxxxxxxxx solidaritu mezi xxxxxxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii. Xxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Unie xx přírodní a člověkem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxxx xxxxxxxxx kapacity xxxxxxxxx xxxxx v případech, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, čímž xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx ně. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx xx zřízení, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx kapacit xxxxXX x&xxxx;xxxx xx xx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx dodatečné xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx COVID-19 xxxxxxx, xx je xxxxx, aby Xxxx x&xxxx;xxxxxxx státy xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx mimořádné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xx třeba xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxx ukázala, xxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx zdraví, životní xxxxxxxxx, společnost x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx COVID-19 xxxx Xxxx na xxxxxxx stávajících ustanovení xxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX schopna xxxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxXX xxx, xxx xx xxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx intenzivní xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx vybavení, xxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx zkrátit xxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxx xxxx xxxx xxx, xx Xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxXX. Xx rovněž xxxxxxxx, aby xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxXX xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx orgány civilní xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx Evropské xxxx xx svém xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 26.&xxxx;xxxxxx 2020 x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx ze xxx 17.&xxxx;xxxxx 2020 o koordinovaných xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxx xxxxx pandemii XXXXX-19 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(6) xxxxxxx Xxxxxx, aby předložila xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(5) |
Xxxxx klimatu xxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx, intenzity x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxx ve světě, x&xxxx;xxxxx xx nutná x&xxxx;xxxxxx míra xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Přírodní xxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx ztrátám xx xxxxxxxx životech, xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx uvolňování xxxxxxxx xxxxxxxx emisí xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx schopnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx změnu xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx Unie zahrnoval xxxxxxxxxx kapacity, a to x&xxxx;xxxxx přechodného období xxx xxxxxxxx xxxxXX, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxx k lesním xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx xx x&xxxx;xxxxxx odhodlána xxxxxxxxxx xxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx specifických zranitelností, x&xxxx;xxxxxx osvědčených xxxxxxx xxxxxxxxxx xx genderových xxxxxx, xxx vyvstávají xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxxx podpory xxxxxx xxxxxxxxx motivovaného xxxxxx. |
|
(7) |
Xx xxxxxxx xxxxx solidarity x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zdravotní xxxx x&xxxx;xxxxxx ústřední úlohy Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx měl xxxxxxxxxxx Unie xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, aby xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx mimořádných xxxxxxxxxx došlo ke xxxxxxxx kapacit pro xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a odezvu. |
|
(8) |
Členské xxxxx xx vyzývají, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx složky x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx dostatečně xxxxxxxx a připraveny xx xxxxxx na katastrofy. |
|
(9) |
Za xxxxxx posílení spolupráce x&xxxx;xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx bylo možné xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxx byli x&xxxx;xxxxxxxx lépe xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx majícím xxxxx na více xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx naléhavé xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Unie. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Unie by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx začleňování xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx těchto xxxxxxx x&xxxx;xxxxx. |
|
(11) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxx provádění účinných xxxxxxxx k řízení xxxxx xxxx zásadní xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vzniklých x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx zlepšování xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx katastrof v souladu xx závazky, xxxxx xxx přijaly x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx rizika xxxxxxxxx xx xxxxxx 2015–2030, Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx úmluvy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxx;(7) x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx rozvoj 2030. |
|
(12) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx a odezvy xx xx, xx Unie xxxx x&xxxx;xxxxxx prosazovat xxxxxxxxx do prevence xxxxxxxxx xxxxxx hranicemi x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx prevenci a připravenost, xxxxxxx by měla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx rizik, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx orgány x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx členských xxxxx. Proto xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx odolnosti xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx ochrany, xxxxx xx představovaly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx nebo xxxxx mít přeshraniční xxxxxx xx xxxx xxxx (xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zemí xxx xxxxxx na xx, xxx spolu xxxxxxx hranice, xx xxxxxx). Xxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx bezprostřední sociální xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxx význam xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a připravenosti x&xxxx;xxx xxxxxxxx odolnosti, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx Unie, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na vnitrostátní x&xxxx;xxxxxxxx na nadnárodní xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx daný xxxxxx, a ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx spolupráci. |
|
(14) |
Při xxxxxxxxxxxxx xxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx odolnosti vůči xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx prevence x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx hrají xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx vhodných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí x.&xxxx;1313/2013/XX. Je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx mechanismu Xxxx. Xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx struktury xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx místním xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx technického xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxx kapacity x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxx. Je xxxx xxxxxxxx, aby xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx přijímaných x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx odezvy informována xxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s rámcem Xxxx pro posílení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx“) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx úrovni Xxxx, xxx xx v provozu 24 xxxxx xxxxx, xxxx xxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx monitorovat x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx různých xxxxxx mimořádných událostí x&xxxx;xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx xx, je potřeba xxxx xxxxxxx. To xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i s dalšími xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx vědecké xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxxxxx Xxxx by xxx využívat vesmírných xxxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxx xx například Evropský xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxxxxx), Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;XXXXXXXXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx a vnější xxxxxxxxx xxxxxxxx. Služby xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podporu v jednotlivých xxxxxx mimořádných událostí, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx katastrof xx&xxxx;xxxxxx xx xx xx xx xxxxxx. Úkolem XXXXXXXXX je poskytovat xxxxxxxxx možnost družicové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z řad xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx řízení. Xxxxxxx xx první xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx navigace x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx speciálně xxx civilní xxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xx xxxxx x&xxxx;xxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx oblastech, jako xx například xxxxxxx xxxxxx, včetně činností x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx signálů xxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxx xxxx člověkem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v konkrétních xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a usnadňovat koordinaci xxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx státy měly xxx xxxxxxxx k tomu, xxx xxxxxx Galileo xxxxxxxxx. Xxxxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx, měly xx xxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx orgány oprávněné x&xxxx;xxxxxxxxx systému Galileo x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxx xxxxxxxx COVID-19 xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx brání x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jsou nedostatečné xxxxxxxx a logistické xxxxxx. Xxxxx xx xxxxx, xxx byly xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxXX. Xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX by xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci, xxxxx xx umožní xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx jako kapacity xxxxXX x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx to xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a logistiky. Tyto xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011&xxxx;(8). X&xxxx;xxxxxxxx operativní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx rozsahu, xxxxx xx xxxx xxxx mít přeshraniční xxxxxx xx xxxx xxxx, xxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pravděpodobností xxxxxxx, xxx s velkým xxxxxxx, xx xxxx xxx Unie xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx naléhavých xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státy možnost, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, pronajímala formou xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx zajišťovala materiální xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx jako kapacity xxxxXX, xxxxxxxx tyto xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nemohou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx by Xxxx umožnilo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na mimořádné xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx velký xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, životní xxxxxxxxx, majetek x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx a které xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezahrnují xxxxxx, xxxx a kategorie xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx poskytovat xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx dosavadní xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx logistickými xxxxxx spravovanými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx Xxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxx by Xxxxxx xxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx, když xxxxxxxx xxxxXX xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie xx měly xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx, xxx&xxxx;xxxxx xx jejich xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Xx obzvláště důležité, xxx Evropská xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx a kontrolu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxx by xxx možné využívat xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rescEU xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx formou xxxxxxxx xxxx jinak xxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx, avšak jen xxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxx nejsou xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. |
|
(22) |
Xxxx má xxxxx xx xxx, xxx mohla xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx, je-li xx xxxxxxxx. Ačkoli xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxXX xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx, v řádně odůvodněných xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx mělo xxx xxxxx nasadit xx i mimo Xxxx. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx xxx přijímáno x&xxxx;xxxxxxx se stávajícími xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx kapacit xxxxXX. |
|
(23) |
Xxxxxxxxxxx Unie by xxx xxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx i pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx lékařská xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ochranné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx s nízkou xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ale x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx při xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx „XX xxx xxxxxx“ zavedeným xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/522&xxxx;(9), xxxxxxxxx xxx mimořádnou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Rady (XX) 2016/369 (10), Nástrojem xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/241&xxxx;(11) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Unie, xxxxxxx by měl x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx doplňovat xx&xxxx;xxxxxx Xxxx vytváření xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxxx COVID-19 xxxxxxx, xx xxxxxxx význam xx xxxxxxxxx spojování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx znalostí xx xxxxx xxxxxx xxxxx zvládání xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx sítě xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx civilní xxxxxxx, xxxxxxxxx, že xx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxx jakožto zpracovávajícího xxxxxx v rámci mechanismu Xxxx xxxx xxxxxxxxx. |
|
(25) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx podmínkou xxxx, aby Unie xxxxxxxx odezvu na xxxxxxxxx mimořádnou xxxxxxx xx svém xxxxx x&xxxx;xxxx něj. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx Unie, xxx i mimo ni, x&xxxx;xxxx xxxxxx xx Xxxx. Zasažené xxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxx v dopravních x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(26) |
Xxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX xxxxxxx finanční xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx hlavní referenční xxxxxx xx xxxxxx xxxx 17 interinstitucionální xxxxxx ze xxx 2.&xxxx;xxxxxxxx 2013 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxx o rozpočtové xxxxx, xxxxxxxxxx v rozpočtových záležitostech x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx řízení (12), xxxxxxx k pokrytí xxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx rozpočtového xxxxxx 2014–2020. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx být aktualizováno xx xxx 1.&xxxx;xxxxx 2021, což je xxx xxxxxxxxxxxxx nařízení Xxxx (EU, Xxxxxxx) 2020/2093&xxxx;(13), xxx obsahovalo xxxx částky xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nařízení. |
|
(27) |
V souladu s nařízením Xxxx (EU) 2020/2094&xxxx;(14), xxxxxx se xxxxxxx Xxxxxxx Evropské unie xx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx přidělených x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na podporu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx pandemií XXXXX-19. Xxxx opatření xx xxxx zahrnovat xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx a umožnění rychlé x&xxxx;xxxxxx odezvy Xxxx x&xxxx;xxxxxxx závažných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx základního xxxxxxxx a zdravotnického vybavení x&xxxx;xxxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxxxxxxx xxx rychlou odezvu. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx měly být xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx dodržování xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2020/2094. |
|
(28) |
X&xxxx;xxxxxxx na význam xxxx xxxxx xxxxx klimatu x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx a cíle Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx rozvoj xx xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí x.1313/2013/XX xxxx přispívat x&xxxx;xxxxxxxxxx obecného cíle, xxxxxx xx vynakládat xxxxxxx 30 % xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx podporu xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx v oblasti klimatu x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx výdaje x&xxxx;xxxxxxx biologické xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 7,5 % xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2024 x&xxxx;10 % xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2026 a 2027, xxxxxxx je třeba xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx v oblasti klimatu x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxXX xx xxxxxx xxxxxxx odezvy x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx Unie poskytuje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx odezvy xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx občané Xxxx a sdělovací prostředky xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxx zvýraznila xxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pokyny Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx zajistilo, xx xx xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(30) |
Xxx xxxxxxxxxx aktuálních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a s cílem xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx pak zjednodušit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxXX, xx xxxx být xxxxxxx xx budování xxxxx xxxxxxx xxxxXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z rozpočtu Xxxx. |
|
(31) |
X&xxxx;xxxxx podpořit členské xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx xx třeba xxxx posílit Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxx Xxxx, nebo xxxx xx. |
|
(32) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx podpoře xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx a logistických xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxx xx třetích xxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nasazené x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxXX xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Unie. |
|
(33) |
Mechanismus Xxxx xx xxx poskytovat xxxxxx xxxxxxxx pomoc xxxxxxxxx v případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uplatněním zásady „xxxxxxxxxxxxx xxxxx“, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;191 odst. 2 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské unie (xxxx xxx „Smlouva x&xxxx;xxxxxxxxx XX“) a se xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2004/35/XX&xxxx;(15). |
|
(34) |
X&xxxx;xxxxx zvýšení xxxxxxxxxxx a dosažení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nepřímé xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxxx povahou x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx opatření. |
|
(35) |
V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;193 xxxx.&xxxx;2 nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX, Euratom) 2018/1046&xxxx;(16) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“) xxx xxxxx xxxxxx na xxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx žadatel může xxxxxxxx, xx akce xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxx dohody. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx o grant xxxx xxxx xxxxxxxxx pouze x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx mimořádných xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx zabránit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx, xx xxxx být možné x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx omezenou xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rámce na xxxxxx 2021–2027 x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx odůvodněných xxxxxxxxx, xx xx 1.&xxxx;xxxxx 2021 xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx i náklady xxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle rozhodnutí x.&xxxx;1313/2013/XX, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxx před podáním xxxxxxx x&xxxx;xxxxx |
|
(36) |
X&xxxx;xxxxxxx předvídatelnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx č. 1313/2013/EU xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx pracovní programy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přídělů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. To xx xxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx rozpočtu větší xxxxxxxxxxx a tím posílit xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx předmětem prezentace x&xxxx;xxxxxxx ve xxxxxx, xxxx je nápomocen Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX)&xxxx;x.&xxxx;182/2011. |
|
(37) |
Xxxxxx podává zprávy x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx mechanismu Xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(38) |
Xx rozhodnutí x.&xxxx;1313/2013/XX xx použijí horizontální xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a Radou xx xxxxxxx článku 322 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EU. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx rozpočtu prostřednictvím xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxxxxxxxx xxxxxx, jakož i kontroly xxxxxxxxxxxx účastníků xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx&xxxx;322 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EU xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx podmíněnosti na xxxxxxx xxxxxxxx Unie. |
|
(39) |
Opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx sice zásadní xxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx způsobených xxxxxxxxx, xxxxx výskyt xxxxxxxxx, xxxxxx četnost x&xxxx;xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxx xx v současné xxxxx způsobené xxxxxxxxxxx&xxxx;XXXXX-19 xxxxxxx, výše xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx rok xx xxxx xxxxxxxx lišit x&xxxx;xxxx xxxxxx by xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx předvídatelnosti s nutností xxxxxx reagovat na nové xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx finanční provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx vhodné xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx i přenos nevyužitých xxxxxxxxxx, jenž xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx odezvy. |
|
(40) |
V souladu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;883/2013&xxxx;(17) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;2988/95&xxxx;(18), (Xxxxxxx, ES) x.&xxxx;2185/96&xxxx;(19) x&xxxx;(XX) 2017/1939 (20) xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx chráněny xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx, odhalování, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nesrovnalostí xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, neoprávněně xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx má Xxxxxxxx úřad pro xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) x&xxxx;xxxxxxx s nařízeními (Xxxxxxx, XX) x.&xxxx;2185/96 x&xxxx;(XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;883/2013 xxxxxxxx xxxxxxxx správní xxxxxxxxxxx, xxxxxx kontrol x&xxxx;xxxxxxxx na místě x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, korupci xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx finanční zájmy Xxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) 2017/1939 má Xxxx evropského xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2017/1371&xxxx;(21). X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx subjekty, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky Unie, xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx finančních zájmů Xxxx, xxxxxx Komisi, XXXXx, Xxxxxxxx dvoru x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/1939 x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx práva x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx a zajistit, xxx xxxxxxxxxx xxxxx udělily x&xxxx;xxxxx osoby podílející xx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků Xxxx. X&xxxx;xxxxxx důvodu by xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX xxxx xxxxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx xxxx, Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx místě x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a zajišťují, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků Unie xxxxxxx rovnocenná práva. |
|
(41) |
Třetí xxxx, xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxx (XXX), xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx v rámci spolupráce xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx hospodářském prostoru (22), xxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx uvedené xxxxxx. Třetí země xx mohou xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx č.1313/2013/EU xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a potřebný xxxxxxx xxxxxxxxx schvalující xxxxx, XXXXx a Účetnímu xxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
(42) |
X&xxxx;xxxxx zajistit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxXX a účinnou xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx COVID-19 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. Xx xxxxxxxx poskytnout Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx mohla účinně xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předvídatelnost xxx xxxxxx xxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxxxxx č. 1313/2013/EU. Xxx xxxxxx těchto cílů xx důležité dosáhnout xxxxxxxx rovnováhy. Xx xxxxxx aktualizace procentních xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx mechanismu Xxxx xx xxxx xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 290 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX. Je obzvláště xxxxxxxx, aby Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odpovídající konzultace, x&xxxx;xx i na xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxxx probíhaly v souladu xx xxxxxxxx stanovenými x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxxxxxx tvorby xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(23). Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx obdrží Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx současně x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx států a jejich xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Komise, xxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx. |
|
(43) |
Xxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX xx xxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx. |
|
(44) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podpory v relevantní xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx začátku xxxxxxxxxx finančního rámce xx xxxxxx 2021–2027 xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx nejdříve x&xxxx;xxxx xx xx použít xx zpětnou xxxxxxxxxx xx 1. ledna 2021, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX se xxxx xxxxx:
|
1) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 xx xxxxxxxx 2 x&xxxx;3 xxxxxxxxx tímto: „2. Ochrana, která xx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx Unie, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx životního xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx katastrof, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx katastrof, znečištění xxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterým xxxxx xxxxxx nebo xxx Unie. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx terorismu xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a odezvy. 3. Mechanismus Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a majetku xxxxxx xxxxxxxxxx dědictví na xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dostatečnými xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx povahy x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxx je xxxxx xx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx zvládat.“ |
|
2) |
Článek 3 xx xxxx xxxxx:
|
|
3) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;4 xx xxxxxx nový bod, xxxxx zní: „4a) „cíli Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx“ nezávazné xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx podporu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx zlepšení xxxxxxxx Xxxx a jejích xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxx katastrof, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx dopady xx xxxx xxxx;“ |
|
4) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 xx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx:
|
|
5) |
Xxxxxx&xxxx;6 xx mění xxxxx:
|
|
6) |
Xxxxxx 7 x&xxxx;8 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;7 Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx odezvy na xxxxxxxxx xxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxx“). Středisko xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 24 xxxxx xxxxx xxxx xxx v týdnu a slouží xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxxxxxx cílů xxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, monitoruje x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx mimořádné xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx čase. Xxxxxxxxx úzce xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx má xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jakož x&xxxx;xx kapacitám x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx informací a komunikace x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx mimořádných xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx xx. Xxxxxx&xxxx;8 Xxxxxx xxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx připravenosti:
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxx nebo XXX xx jejích xxxxxxx může Xxxxxx xxxxxxx xx místě xxxxxxx tým, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.“ |
|
7) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;9 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx: „10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx služby xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx, XXXXXXXXX xxxx xxxx xxxxxx kosmického xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/696 (*1), xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxx využívat. Pokud xx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pododstavci, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx oprávněné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a informovat o tom Xxxxxx. (*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/696 xx xxx 28.&xxxx;xxxxx 2021, kterým se xxxxxx xxxxxxxx program Xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a zrušují xxxxxxxx (XX) č. 912/2010, (XX) č. 1285/2013 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;377/2014 x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxx;x.&xxxx;541/2014/XX (Úř. věst. L 170, 12.5.2021, s. 69).“" |
|
8) |
Xxxxxx&xxxx;10 xx nahrazuje tímto: „Článek 10 Vytváření xxxxxxx a plánování xxxxxxxx xxxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx a členské xxxxx xxxxxxxxxxxx s cílem zlepšit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zvládání xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx Xxxx, které xxxx xxxx mohou xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx více zemí, xxxxxx xxxxxxxxxxxx dopadů xx xxxxx klimatu. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prevence xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a odezvy xx xx xx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx katastrofám xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;5 x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx v oblasti civilní xxxxxxx xxxxxxx v článku 13, x&xxxx;xx na xxxxxxx:
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx plánování xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx určí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxxx a humanitární xxxxxx xx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx.“ |
|
9) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;11 se xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
10) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;12 se xxxxxxxx 2 x&xxxx;3 xxxxxxxxx xxxxx: „2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx vymezí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx kapacity, x&xxxx;xxxxx xx mají xxxxxxxx xxxxXX xxxxxxx, xxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx vytvořených xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;1, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx kapacity x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, zejména pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, radiologické x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, rychlou zdravotnickou xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a logistiku. Xxxx prováděcí xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 33 xxxx.&xxxx;2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx rescEU x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxXX xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy. 3a. Kapacity xxxxXX, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prováděcích xxxx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx.&xxxx;33 xxxx.&xxxx;2, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. 3x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx odůvodněných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx leasingu, nebo xxxxx smluvně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx přijatých x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xx.&xxxx;33 xxxx.&xxxx;3. Xxxx xxxxxxxxx akty:
3x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Komise xxxxxxxx, xxxxxxxxx, pronajímá xxxxxx leasingu, nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxXX, použijí xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Pokud xxxxxxxx xxxxXX xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx formou xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx udělovat xxxxx xxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Komise x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx přejí, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx prováděného xxxxx xxxxxx&xxxx;165 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046 (*2) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“) xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxXX. Xxxxxxxx rescEU xx xxxx být xxxxxxxx v členských xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, pronajímají formou xxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. (*2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 2018, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx nařízení (XX) č. 1296/2013, (XX) x.&xxxx;1301/2013, (EU) x.&xxxx;1303/2013, (XX) x.&xxxx;1304/2013, (XX) x.&xxxx;1309/2013, (EU) x.&xxxx;1316/2013, (XX) x.&xxxx;223/2014 a (EU) x.&xxxx;283/2014 x&xxxx;xxxxxxxxxx č. 541/2014/EU x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 (Úř. věst. L 193, 30.7.2018, s. 1).“" |
|
11) |
Článek 13 xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;13 Xxx xxxxxxxx Xxxx v oblasti xxxxxxx ochrany 1. Komise vytvoří xxx xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „xxx“), xxxxx shromažďuje, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx k tomu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx širokou xxxxx rizik xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx excelence, vysokých xxxx a výzkumných pracovníků x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx ochrany x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx náležitě zohledňuje xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v členských xxxxxxx, xx xxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, třetích xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx působících xx xxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx usilují o to, xxx xxxx při xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx sítě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx prostřednictvím sítě xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zahrnujících xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. Xx xxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx:
Xxxxx xxxxxxxx odborné přípravy x&xxxx;xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx, slučitelnosti a doplňkovosti xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 9, 11 a 12 x&xxxx;xxxxxxxxx odborné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) x&xxxx;x);
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx plnění xxxxx xxxxxxxxxxx v odstavci 1 Xxxxxx zvláště xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx biologické xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxx a mezinárodními xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zeměmi, zejména x&xxxx;xxxxx xxxxxxx k plnění xxxxxxxxxxxxx závazků, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro snižování xxxxxx xxxxxxxxx 2015-2030.“ |
|
12) |
X&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;1 xx první xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto: „1. V případě xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xx xxxx xxx přeshraniční xxxxxx xx xxxx zemí xxxx xxxxxxxx či xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx státy, oznámí xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx xx katastrofě xxxxx xxxx xxxx pravděpodobně xxxxx, tuto skutečnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“ |
|
13) |
X&xxxx;xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;3 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
14) |
V článku 17 xx xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 nahrazují tímto: „1. Komise xxxx xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx odborný xxx xxxxxxx z odborníků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy:
Xx týmu xxxxx xxx začleněni xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx a dalších xxxxxxxx Unie, xxx xxx podpořili x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxx xxx začleněni xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx spolupráci a usnadnili xxxxxxxx posouzení. Vyžaduje-li to xxxxxxxx xxxxxxxx, může Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx a využít xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx odborných xxxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx a jmenování odborníků xx xxxx tímto xxxxxxxx:
Xxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx podpoře xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 1.“ |
|
15) |
Xxxxxx&xxxx;18 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;18 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx katastrofy xxxxxx či vně Xxxx může Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxx xxxxxxxxx přístupu xx xxxxxxx vybavení xxxx xxxxxxx a logistiky, x&xxxx;xx:
2. Komise může xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx požadovaná xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx se může xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zdrojů umožňujících xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx humanitární xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx členský xxxx xxxx třetí xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxx.“ |
|
16) |
Xxxxxx&xxxx;19 xx xxxx takto:
|
|
17) |
Xxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxx&xxxx;19x Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx Evropské xxxx xx xxxxxxx oživení 1. Opatření xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) a e) xxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/2094 (*3) xx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx výše 2&xxxx;056&xxxx;480&xxxx;000&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, jak xx uvedeno x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 písm. a) bodě xxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx z roku 2018, x&xxxx;xxxxxxxx čl. 3 odst. 3, 4, 7 x&xxxx;9 xxxxxxxxx xxxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx uvedená x&xxxx;xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vázaný příjem xx smyslu xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 nařízení (XX) 2020/2094. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx uvedená x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxx způsobilá pro xxxxxxxx pomoc v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx souladu x&xxxx;xxxx xxxxxxxx (XX) 2020/2094. 4. Aniž xxxx dotčeny podmínky xxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozhodnutí, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxx třetí zemi xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx taková xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx (XX) 2020/2094 bez xxxxxx xx xx, xxx xx xxxx xxxxx xxxx účastní xxxxxxxxxx Xxxx, xx xxxxxx. (*3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) 2020/2094 ze dne 14.&xxxx;xxxxxxxx 2020, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx XXXXX-19 (Úř. věst. L 433I, 22.12.2020, s. 23).“" |
|
18) |
Xxxxxx&xxxx;20x se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;20x Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx poskytované xxxxxx xxxxxxx původ xxxxxx prostředků x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx financování Xxxx, xxxxxxx při propagaci xxxxxxxx a jejich xxxxxxxx, xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx, účinné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx informace xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pomoc xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Komise xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx:
Xxx použití xxxxxxx xxxxXX xxx xxxxxxxxxxxx účely xxxxx xx.&xxxx;12 odst. 5 xxxxxxx xxxxx xxxxxx stejným xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx kapacit a zajistí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z prostředků Xxxx, xxxxx bylo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx k tomuto xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx a dosaženým xxxxxxxxx informační a komunikační xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx komunikaci x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx souvisejí x&xxxx;xxxx uvedenými v čl. 3 xxxx.&xxxx;1. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx projev xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx přispění x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx.“ |
|
19) |
Xxxxxx&xxxx;21 xx mění xxxxx:
|
|
20) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;22 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
21) |
Xxxxxx&xxxx;23 xx xxxxxxxxx tímto: „Článek 23 Způsobilá xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx, dopravy a logistiky x&xxxx;xxxxx mechanismu Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
1x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Unie xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx jsou nasazeny x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx hrozby x&xxxx;Xxxx xx xxxx xx, x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezbytnou xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx 75&xxxx;% xxxxxxxxx způsobilých xxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx pomoci Unie xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro Evropský xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx katastrofy xx xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxx xx 75&xxxx;% nákladů xx xxxxxx kapacit xxxxxx xxxxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zdroje xxxx xxxx xxxxxxxxx 100&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a) xx x), xxxxx xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx pomoci xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx:
4a. Jsou-li kapacity xxxxXX xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx účely xxxxx xx.&xxxx;12 odst. 5, nese xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. 4x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx kapacit xxxxXX x&xxxx;xxxxx mechanismu Xxxx xxxxx finanční xxxxx Xxxx 75&xxxx;% xxxxxxxxxx nákladů. Odchylně od xxxxxxx xxxxxxxxxxx kryje xxxxxxxx xxxxx Xxxx 100&xxxx;% provozních xxxxxxx xx kapacity xxxxXX xxxxxxxx v případě xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pravděpodobností xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx tyto kapacity xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx mechanismu Xxxx. 4x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx nasazení xxxx Xxxx xxxxx xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;10 xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx 100&xxxx;% xxxxxxxxxx xxxxxxx. 4x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx podle xxxxxx článku nekryje 100&xxxx;% xxxxxxx, nese xxxxxxxxx xxxx nákladů xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, není-li x&xxxx;xxxxxxxx státem poskytujícím xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx rescEU xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx jinak. 4e. V případě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxXX xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxx 100&xxxx;% xxxxxxxxxx xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx prostředků x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx Unie x&xxxx;xx Xxxx ze xxxxxxx zemí. 5. V případě sdružování xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx může xxxxxxx xxxxxxx xxxx ujmout xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxx. 6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx členský stát xxxxxxxx, aby Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx úhradu xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 1x, 2 x&xxxx;4. 6x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx odstavce 1x x&xxxx;2, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxx“, krýt xxxxxxx 100&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nákladů. Xxxxx xxxx xxxxxxxx:
X&xxxx;xxxxxxx ekologické xxxxxxxxxx uvedené v prvním xxxxxxxxxxx, kterou xxxx xxxxxxx členský stát, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a), x) x&xxxx;x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. 7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx finanční pomoc Xxxx xx xxxxxxx xx dopravní a logistické xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx dopravních x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx všechny xxxxxx, xxxxxxxx, logistiku x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx náklady, jako xxxx xxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx. 8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx dopravu mohou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx nákladů, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx sazeb určených xxxxx xxxxxxxxx nákladů.“ |
|
22) |
Článek 25 xx xxxxxxxxx tímto: „Článek 25 Druhy xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podporu Xxxx x&xxxx;xxxxxx řízení v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx nařízením, nebo, xx-xx xx odůvodněno xxxxxxx a obsahem xxxxxxxxx xxxxxxxx, v nepřímém xxxxxx xx xxxxxxxx uvedenými x&xxxx;xx.&xxxx;62 xxxx.&xxxx;1 písm. c) xxxxxx ii), xx), x) x&xxxx;xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx z forem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením, xxxxxxx xx formě grantů, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx příspěvků do xxxxxxxxxxx xxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;193 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx pododstavcem xxxx. x) finančního xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx opožděného xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2021/836 (*4) v platnost a v zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx lze x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx náklady xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s akcemi xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2021 x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxxx prováděcích xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx.&xxxx;33 xxxx.&xxxx;2. Xxxxx nebo víceleté xxxxxxxx programy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, způsob xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx částku programu. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx a orientační xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud xxx o finanční xxxxx xxxxx xx.&xxxx;28 xxxx.&xxxx;2, xxxx v ročních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx spadajících xx xxxxxx xx katastrofy xxxxx xxxxxxxx XX, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, se xxxx xxxxx xxxx víceleté xxxxxxxx xxxxxxxx nevyžadují. 6. Pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx plnění rozpočtu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx budoucí příděly xxxxxxxxxx předmětem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;33. Xxxxxxxx xxxxxxxxx je pravidelně xxxxxxxxxx. 7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, že xx xxxxxxxxxx xx závazky x&xxxx;xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxxx roku, xx xxxx byly xxxxxxx xx ročního rozpočtu, xxxxxxxxx automaticky x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx a vyplaceny xx 31. prosince xxxxxxxxxxxxx xxxx. Přenesené xxxxxxxxxx xx využijí xxxxxxxx xx opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx prostředky xxxx prvními xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx rozpočtovém xxxx. (*4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2021/836 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx 2021, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x.1313/2013/XX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx (Úř. věst. L 185, 26.5.2021, s. 1).“" |
|
23) |
Xxxxxx&xxxx;27 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;27 Xxxxxxx finančních xxxxx Xxxx Xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx základě jakéhokoli xxxxxx právního xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobě, OLAFu x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxx komplexně vykonávat xxx pravomocí. X&xxxx;xxxxxxx XXXXx xxxx práva xxxxxxxx právo provádět xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx místě, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;883/2013 (*5). (*5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;883/2013 xx dne 11.&xxxx;xxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx proti xxxxxxxx (XXXX) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1073/1999 x&xxxx;xxxxxxxx Rady (Euratom) x.&xxxx;1074/1999 (Úř. věst. L 248, 18.9.2013, s. 1).“" |
|
24) |
Xxxxxx&xxxx;30 xx xxxx xxxxx:
|
|
25) |
X&xxxx;xx.&xxxx;32 xxxx.&xxxx;1 se xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:
|
|
26) |
V článku 33 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx: „3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;8 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011 xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxxx nařízení.“ |
|
27) |
V článku 34 xx xxxxxxxx 2 x&xxxx;3 xxxxxxxxx tímto: „2. Komise xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx o operacích x&xxxx;xxxxxxxxx pokroku xxxxx xx.&xxxx;6 odst. 5 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;11 x&xxxx;12. Tato xxxxxx xxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx cílů Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx nedostatcích, xxx je uvedeno x&xxxx;xx.&xxxx;11 odst. 2, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxXX podle xxxxxx&xxxx;12. Xx zprávě xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx souvisejících s kapacitami xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2023 x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxx let xxxxxxx xxxxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxxxx a předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě xxxxxxx x&xxxx;xxxx účinnosti, nákladové xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx provádění, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;4, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, programy x&xxxx;xxxxx Xxxx, xxxxxx rychlé xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx událostech. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na změny xxxxxx xxxxxxxxxx.“ |
|
28) |
Xxxxxxx I rozhodnutí x.&xxxx;1313/2013/XX se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx nařízení. |
|
29) |
Název xxxxxxx Xx&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nákladů podle čl. 21 xxxx.&xxxx;3“. |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx se xxx xxx 1. ledna 2021.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 20.&xxxx;xxxxxx 2021.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. XXXXXXX
Xx Radu
předsedkyně
A. P. XXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;385, 13.11.2020, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;10, 11.1.2021, x. 66.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;440, 18.12.2020, x. 150.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 27. dubna 2021 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx ze xxx 10.&xxxx;xxxxxx 2021.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1313/2013/XX xx xxx 17. prosince 2013 o mechanismu xxxxxxx xxxxxxx Unie (Xx. xxxx. L 347, 20.12.2013, x.&xxxx;924).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxx nezveřejněno x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 282, 19.10.2016, s. 4.
(8) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x&xxxx;182/2011 xx xxx 16. února 2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a obecné xxxxxx xxxxxxx, jakým xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx prováděcích xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;55, 28.2.2011, x. 13).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/522 xx xxx 24.&xxxx;xxxxxx 2021, xxxxxx xx xxxxxx program xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx XX pro xxxxxx) („XX4Xxxxxx“) xx xxxxxx 2021–2027 a zrušuje xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;282/2014 (Xx. věst. X&xxxx;107, 26.3.2021, s. 1).
(10) Nařízení Xxxx (EU) 2016/369 xx dne 15. března 2016 x&xxxx;xxxxxxxxxxx mimořádné xxxxxxx v rámci Xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;70, 16.3.2016, s. 1).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2021/241 xx xxx 12.&xxxx;xxxxx 2021, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;57, 18.2.2021, x. 17).
(12)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;373, 20.12.2013, x. 1.
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2020/2093 xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx 2020, kterým xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 2021–2027 (Xx. xxxx. X&xxxx;433X, 22.12.2020, x. 11).
(14) Nařízení Xxxx (XX) 2020/2094 ze xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx 2020, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx podporu oživení, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx oživení xx xxxxx XXXXX-19 (Xx. xxxx. X&xxxx;433 X, 22.12.2020, s. 23).
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady 2004/35/XX xx dne 21.&xxxx;xxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx prostředí x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;143, 30.4.2004, s. 56).
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx souhrnný xxxxxxxx Xxxx, mění xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1296/2013, (XX) x.&xxxx;1301/2013, (EU) x.&xxxx;1303/2013, (XX) x.&xxxx;1304/2013, (XX) x.&xxxx;1309/2013, (XX) x.&xxxx;1316/2013, (XX) x.&xxxx;223/2014 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;283/2014 a rozhodnutí č. 541/2014/EU x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 (Xx. xxxx. X&xxxx;193, 30.7.2018, x.&xxxx;1).
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;883/2013 xx xxx 11.&xxxx;xxxx 2013 o vyšetřování xxxxxxxxxx Evropským úřadem xxx boj xxxxx xxxxxxxx (XXXX) a o zrušení xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1073/1999 x&xxxx;xxxxxxxx Rady (Euratom) x.&xxxx;1074/1999 (Xx. xxxx. X&xxxx;248, 18.9.2013, x. 1).
(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (ES, Xxxxxxx) x.&xxxx;2988/95 ze xxx 18. prosince 1995 x&xxxx;xxxxxxx finančních xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 312, 23.12.1995, x. 1).
(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, XX) x.&xxxx;2185/96 xx xxx 11. listopadu 1996 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx prováděných Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx proti xxxxxxxx a jiným xxxxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 292, 15.11.1996, s. 2).
(20) Nařízení Xxxx (EU) 2017/1939 xx dne 12. října 2017, xxxxxx xx provádí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Úřadu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;283, 31.10.2017, s. 1).
(21) Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/1371 xx dne 5.&xxxx;xxxxxxxx 2017 o boji xxxxxxx trestněprávní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx poškozujícím xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Unie (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;198, 28.7.2017, s. 29).
(22) Úř. xxxx. X&xxxx;1, 3.1.1994, x. 3.
(23)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;123, 12.5.2016, x. 1.
XXXXXXX
„XXXXXXX X
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx rozdělení xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xx.&xxxx;19 xxxx.&xxxx;1x x&xxxx;xxxxxx xxxxx&xxxx;xxxxxx&xxxx;19x na xxxxxx 2021 xx 2027
|
Xxxxxxxx: 5&xxxx;% +/- 4 procentní xxxx |
|
Xxxxxxxxxxxx: 85&xxxx;% +/- 10 xxxxxxxxxxx xxxx |
|
Xxxxxx: 10&xxxx;% +/- 9 xxxxxxxxxxx xxxx |
Xxxxxx
Xxx provádění xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx opatření v oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxx Unie, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx.
“