XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (EU) 2021/836
xx xxx 20. května 2021,
kterým xx xxxx rozhodnutí x.&xxxx;1313/2013/XX x&xxxx;xxxxxxxxxx civilní xxxxxxx Unie
(Text x&xxxx;xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÝ PARLAMENT X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a zejména xx xxxxxx&xxxx;196 x&xxxx;xx.&xxxx;322 xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x) xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx legislativního xxxx xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx&xxxx;(1),
x&xxxx;xxxxxxx xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(2),
x&xxxx;xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(3),
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(4),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx Xxxx“), xxxxx xx xxxxxxx rozhodnutím Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1313/2013/XX&xxxx;(5), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx a členskými xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx koordinaci x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx přírodní a člověkem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx primární xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx i za připravenost x&xxxx;xxxxxx xx ně xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxXX, xxxxxxxxx solidaritu xxxx xxxxxxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 Smlouvy x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxx xxx činí xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx odezvu Xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vytvářením xxxxxxx kapacit, xxx xxxxxxxx stávající xxxxxxxx xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx kapacity na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a odezvu, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx katastrof x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx ně. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zřízení, nasazení x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx rescEU x&xxxx;xxxx xx xx, xxx bylo možné xxxx rozvíjet Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z grantů xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Evropského xxxxxxx civilní xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxx, xx xx xxxxx, xxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx na mimořádné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají xxxxx xx xxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxx posílit xxxxxxxxx právní rámec xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Pandemie COVID-19 xxxxxx xxxxxxx, jak xxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, životní xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Xxxxx pandemie XXXXX-19 xxxx Xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx č. 1313/2013/EU xxxxxxx xxxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxXX xxx, aby xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx protiopatření xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx intenzivní péči, xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx a mohla xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx přeshraniční zdravotní xxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxx nasazení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx ustanovení, která xxxxxx stávající právní xxxxx mimo xxxx xxx, xx Xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kapacity xxxxXX. Xx rovněž xxxxxxxx, xxx operace x&xxxx;xxxxx kapacit xxxxXX xxxx dobře xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx Evropské rady xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 26.&xxxx;xxxxxx 2020 x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx svém xxxxxxxx ze xxx 17.&xxxx;xxxxx 2020 o koordinovaných xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxx xxxxx pandemii XXXXX-19 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(6) xxxxxxx Xxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxx na ambicióznější x&xxxx;xxxxxxxxxxx systém řízení xxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(5) |
Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a složitosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxx ve světě, x&xxxx;xxxxx je nutná x&xxxx;xxxxxx míra xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx požáry, mohou xxxx ke xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx obživy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, způsobují xxxxxxxxxx xxxxxxxx množství xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx absorbovat xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx zhoršuje. Je xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx posílena xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a to x&xxxx;xxxxx přechodného xxxxxx xxx xxxxxxxx rescEU, xxx bylo možné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx požárům x&xxxx;xxxxx přírodním katastrofám xxxxxxxxxxxx s klimatem. |
|
(6) |
Unie je x&xxxx;xxxxxx odhodlána xxxxxxxxxx xxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hledisko, xxxxxx xxxxxx specifických xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx postupů xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx vyvstávají xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx motivovaného násilí. |
|
(7) |
Na xxxxxxx zásad solidarity x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx úlohy Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx by xxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx zdravotnické xxxxxx xxx mimořádných xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, připravenost a odezvu. |
|
(8) |
Členské xxxxx se vyzývají, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx dostatečně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx měl xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx možné xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx lépe xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx majícím xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Unie xx xxxx doplňovat xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx, xxxx xx nahrazovalo začleňování xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx politik x&xxxx;xxxxx. |
|
(11) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rizik xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx rizik xxxx zásadní xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx katastrof. Xxxxxxx xxxxx xx proto xxxx xxxxxxxxxx v práci xx xxxxxxxxxx shromažďování xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vzniklých x&xxxx;xxxxxxxx katastrof x&xxxx;xxxxxxx xx závazky, xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod, xxxx xx sendajský xxxxx xxx xxxxxxxxx rizika xxxxxxxxx xx xxxxxx 2015–2030, Pařížská dohoda xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx úmluvy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxx;(7) x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů pro xxxxxxxxxx xxxxxx 2030. |
|
(12) |
Pro xxxxxxxx odolnosti a plánování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx katastrof x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xx, xx Xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx prevence xxxxxxxxx napříč xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx rizik, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a připravenost, xxxxxxx by měla xxxxxxxxx přístup xxxxxxxxxxxx xxxxxxx škálu rizik, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxx spolupráci s příslušnými xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, regionálními x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx v oblasti xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxxxx nezávazný xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx dopadem, xxxxx xxxx nebo xxxxx xxx přeshraniční xxxxxx na xxxx xxxx (například xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxx xxxxxxx hranice, xx xxxxxx). Xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx by měly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx toho, aby xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx nedostatků x&xxxx;xxxxxxxx a připravenosti x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a to x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xx pravidelné posuzování xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx nadnárodní xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, x&xxxx;xx vhodných xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx i přeshraniční spolupráci. |
|
(14) |
Při xxxxxxxxxxxxx xxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx na podporu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx orgány x&xxxx;x&xxxx;xxxxx minimalizace překrývání xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx interoperability xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx kapacity xxxxxxxx činností xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX. Je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx ještě xxxx xxxxxxxx mechanismu Xxxx. Xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx uznat potřebu xxxxxxxxxx místním xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx první pomoci, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx, xxx byla x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxxxx Unie by xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx mimořádné události (xxxx jen „středisko“) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Unie, xxx xx x&xxxx;xxxxxxx 24 hodin xxxxx, xxxx dní v týdnu x&xxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx různých xxxxxx mimořádných událostí x&xxxx;xxxxx Unie x&xxxx;xxxx xx, xx xxxxxxx xxxx posílit. Xx xx mělo zahrnovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx i s dalšími xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxx, xxxxxxx disponuje Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxx xxxxxxxx vesmírných xxxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxx xx například Xxxxxxxx xxxxxxx monitorování Xxxx (Xxxxxxxxxx), Galileo, systém xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx a GOVSATCOM, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx a vnější xxxxxxxxx xxxxxxxx. Služby xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v jednotlivých xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx včasného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx po odezvy xx ně xx xx xxxxxx. Úkolem XXXXXXXXX xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx řízení. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx družicové xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx polohy, xxxxx xx navržena speciálně xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xx xxxxx x&xxxx;xxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx oblastech, xxxx xx například xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx zahrnují xxxxxxxx xxxxxx, která prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. S ohledem xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud xx x&xxxx;xxxx rozhodnou, xxxx xx xxxxxxx státy xx xxxxxx ověření xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx tyto xxxxxx Xxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxx pandemie XXXXX-19 xxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx přijímání xxxxxx, xxxx nedostatečné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx je xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx kapacity xxxxXX. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a logistické xxxxxx jako kapacity xxxxXX x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx smluvně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx nezbytné x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx a logistiky. Tyto xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) č. 182/2011 (8). X&xxxx;xxxxxxxx operativní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx má xxxx xxxx mít xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx více xxxx, xxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ale s velkým xxxxxxx, by xxxx xxx Unie xxxxxx x&xxxx;xxxxx odůvodněných naléhavých xxxxxxxxx x&xxxx;xx konzultaci x&xxxx;xxxxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx postupem xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, nebo jinak xxxxxxx xxxxxxxxxxx materiální xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podpůrné xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxx kapacity xxxxXX, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a služby nemohou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx by Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx mít velký xxxxx na lidské xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx několik xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx poskytovat xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx ochromeny xxxxxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxx xx xx nejlépe xxxxxxx dosavadní xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, měla xx Xxxxxx xxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxXX xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx formou xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie xx měly xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Unie, xxx&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zapojeny a konzultovány. Xx obzvláště xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx léčivé přípravky x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx konzultovány, xxxxx xxx o vymezení, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx kapacit xxxxxxxxxxx xxx rychlou xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxx by xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx účely xxxxxxxx xxxxXX xxxxxxxx, xxxxxxxxx, pronajaté formou xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, avšak xxx xxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxx nejsou xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx Unie. |
|
(22) |
Unie má xxxxx xx xxx, xxx mohla poskytnout xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx rescEU xxxx xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxx v rámci Xxxx, v řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a s přihlédnutím x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxx Unii. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx stávajícími xxxxxxxxxxxx týkajícími xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxXX. |
|
(23) |
Xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxx zajišťovat odpovídající xxxxxxxxx xxxxxxxxx rezerv, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx lékařská protiopatření x&xxxx;xxxxxx ochranné prostředky x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a prostředky xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx s nízkou xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx s velkým xxxxxxx, a to při xxxxxxxxx xxxxxxxx a doplňkovosti x&xxxx;xxxxxxxxx „EU xxx xxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/522 (9), xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx podporu xxxxxxxx xxxxxxxxx Rady (XX) 2016/369&xxxx;(10), Nástrojem xxx oživení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2021/241&xxxx;(11) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx, xxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxx, xx xxxxxxx význam xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx relevantních znalostí xx všech xxxxxx xxxxx zvládání rizik xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, naznačují, xx xx třeba, aby xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v rámci xxxxxxxxxx Xxxx dále xxxxxxxxx. |
|
(25) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a logistických xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, aby Xxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx situaci xx svém xxxxx x&xxxx;xxxx xxx. Je xxxxxxxx xxxxxxxx včasnou xxxxxxxx a poskytování xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx, xxx x&xxxx;xxxx xx, x&xxxx;xxxx xxxxxx xx Xxxx. Xxxxxxxx země xx xxxxx měly xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, která xx xxxxxxxxx pouze x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(26) |
Xxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx referenční xxxxxx xx xxxxxx xxxx 17 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 2.&xxxx;xxxxxxxx 2013 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxx o rozpočtové xxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx řízení (12), xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 2014–2020. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx 1.&xxxx;xxxxx 2021, což xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX, Euratom) 2020/2093&xxxx;(13), xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(27) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/2094&xxxx;(14), xxxxxx xx zřizuje Xxxxxxx Xxxxxxxx unie xx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx s cílem xxxxx xxxxxxxxxxxxxx dopad xxxxx způsobené pandemií XXXXX-19. Tato xxxxxxxx xx měla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jako je xxxxxxxxx xxxxx základního xxxxxxxx a zdravotnického vybavení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx odezvu. Xxxx xxxxxxxxx zdroje xx xxxx být xxxxxxx způsobem, který xxxxxxx dodržování xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (EU) 2020/2094. |
|
(28) |
X&xxxx;xxxxxxx na význam boje xxxxx změně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx závazky Xxxx provádět Pařížskou xxxxxx x&xxxx;xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí x.1313/2013/XX xxxx přispívat x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx je vynakládat xxxxxxx 30 % xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxx Evropské xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx podporu xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 7,5 % xxxxxxxx v roce 2024 x&xxxx;10 % xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2026 x&xxxx;2027, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, jak xx xxxx v oblasti klimatu x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx biologické xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx nasazení kapacit xxxxXX xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx zajištěním účinné x&xxxx;xxxxxx odezvy xxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, měly by xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx občané Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx měly xxxxxxx xxxxxxxxxxx pokyny Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxxx, xx xx xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(30) |
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx operačních xxxxxxxxxx a s cílem xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxx zjednodušit xxxxxx xxxxxxxx provedení xxxxxxx rescEU, xx xxxx xxx náklady xx budování všech xxxxxxx xxxxXX v plném xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx. |
|
(31) |
X&xxxx;xxxxx podpořit xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx xx třeba xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx provozních xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx to, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxx Xxxx, nebo xxxx ni. |
|
(32) |
S cílem zajistit xxxxxxxxxxx při podpoře xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx a logistických xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxx xx xxxxxxx zemí xx Xxxx a logistické xxxxxxxxxx a služby xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxXX xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxxxxx Unie. |
|
(33) |
Mechanismus Xxxx xx měl poskytovat xxxxxx dopravní pomoc xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxx“, a to x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxxx orgánů a v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;191 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie (xxxx xxx „Smlouva x&xxxx;xxxxxxxxx XX“) a se xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/35/XX&xxxx;(15). |
|
(34) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nepřímé xxxxxx xxxx metodu xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, xx-xx xx odůvodněno xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx opatření. |
|
(35) |
V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;193 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 (16) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“) xxx xxxxx xxxxxx xx již xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx může xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx být zahájena xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dohody. Xxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxx o grant jsou xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. S cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Unie, které xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx, by xxxx být xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx víceletého xxxxxxxxxx rámce xx xxxxxx 2021–2027 x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx odůvodněných případech, xx xx 1. ledna 2021 jsou xx xxxxxxxxx považovány x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX, které xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx podáním xxxxxxx x&xxxx;xxxxx |
|
(36) |
X&xxxx;xxxxxxx předvídatelnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx účinnosti xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX xx Komise měla xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx programy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přídělů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xx mělo Unii xxxxxx získat při xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx posílit xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx toho xx předpokládané xxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx předmětem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ve xxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx Xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx (XX)&xxxx;x.&xxxx;182/2011. |
|
(37) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx rozpočtu mechanismu Xxxx v souladu s finančním xxxxxxxxx. |
|
(38) |
Xx rozhodnutí x.&xxxx;1313/2013/XX xx xxxxxxx horizontální xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a Radou xx základě článku 322 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EU. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx veřejných xxxxxxx, xxx, nepřímého xxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Pravidla přijatá xx xxxxxxx článku 322 Xxxxxxx o fungování XX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. |
|
(39) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx a připravenosti xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a člověkem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx ze xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx způsobené onemocněním COVID-19 xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxx od xxxx xxxxxxxx lišit x&xxxx;xxxx zdroje xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx rozpočtové xxxxxx předvídatelnosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx finanční provádění xxxxxxxxxx programů. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle ustanovení xx.&xxxx;12 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xx následující xxx, xxxxxxx přenesené xxxxxxxxxx se využijí xxxxxxxx xx opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. |
|
(40) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;883/2013&xxxx;(17) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;2988/95&xxxx;(18), (Euratom, ES) x.&xxxx;2185/96&xxxx;(19) x&xxxx;(XX) 2017/1939 (20) xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx Unie chráněny xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx, odhalování, xxxxxxx a vyšetřování nesrovnalostí xxxxxx xxxxxxx, zpětného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx nesprávně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx správních xxxxxx. Xxxxxxx xx Xxxxxxxx úřad xxx xxx xxxxx podvodům (XXXX) v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxx (Xxxxxxx, ES) č. 2185/96 x&xxxx;(XX, Euratom) x.&xxxx;883/2013 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, zda xxxxxxx k podvodu, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zájmy Xxxx. X&xxxx;xxxxxxx s nařízením (XX) 2017/1939 má Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pravomoc xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2017/1371&xxxx;(21). X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx musí všechny xxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx finančních xxxxx Xxxx, udělit Komisi, XXXXx, Účetnímu xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx posílené xxxxxxxxxx xxxxx nařízení (XX) 2017/1939 i Úřadu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobce xxxxxxxx práva a potřebný xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxx x&xxxx;xxxxx osoby xxxxxxxxxx xx na vynakládání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx č. 1313/2013/EU xxxx obsahovat xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx xxxx, Xxxx evropského xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXXX k provádění xxxxxx xxxxxx, kontrol x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, aby xxxxx osoby xxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Unie xxxxxxx rovnocenná práva. |
|
(41) |
Třetí xxxx, xxxxx jsou xxxxx Evropského hospodářského xxxxxxxx (XXX), xx xxxxx xxxxxxxx programů Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(22), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxx účastnit xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nástrojů. Xx xxxxxxxxxx x.1313/2013/XX xx xxxx xxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx udělily xxxxxxxx práva x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, XXXXx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
(42) |
X&xxxx;xxxxx zajistit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx mechanismu Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx během xxxxxxxx XXXXX-19 uvolněny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. Xx xxxxxxxx poskytnout Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx nepředvídatelnost xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx č. 1313/2013/EU. Xxx xxxxxx xxxxxx cílů xx xxxxxxxx dosáhnout xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx aktualizace xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxxx xxx xx Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 290 Xxxxxxx o fungování XX. Xx obzvláště xxxxxxxx, xxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx i na odborné xxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohodě xx xxx 13. dubna 2016 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(23). Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Evropský xxxxxxxxx a Rada xxxxxxx xxxxxxxxx současně x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx automaticky xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Komise, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx aktů v přenesené xxxxxxxxx. |
|
(43) |
Xxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(44) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx nepřetržitého xxxxxxxxxxx podpory x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx politiky x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx období 2021–2027 xx xxxx xxxx xxxxxxxx vstoupit x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xx použít xx zpětnou xxxxxxxxxx xx 1. ledna 2021, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX se xxxx xxxxx:
|
1) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 xx xxxxxxxx 2 a 3 xxxxxxxxx tímto: „2. Ochrana, která xx být xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xx týká především xxxxxxx obyvatelstva, xxx xxxx xxxxxxxxx prostředí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx aktů xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx katastrof, znečištění xxxx, hydrogeologické xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ke xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx Xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx aktů xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx připravenosti x&xxxx;xxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, aniž xx xxxxxxx xxxxxxxx odpovědnost xxxxxxxxx států za xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a za vybavení xxxxxx systémů xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dostatečnými xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a konzistentně předcházet xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxx xx možné xx připravit, a tyto xxxxxxxxxx zvládat.“ |
|
2) |
Článek 3 se xxxx xxxxx:
|
|
3) |
V článku 4 xx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx: „4x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;„xxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx cíle x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx prevence a připravenosti xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie a jejích xxxxxxxxx států odolávat xxxxxxx katastrof, které xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx;“ |
|
4) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 xx odstavec 1 xxxx xxxxx:
|
|
5) |
Xxxxxx&xxxx;6 xx xxxx xxxxx:
|
|
6) |
Xxxxxx 7 a 8 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;7 Xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx události 1. Zřizuje xx xxxxxxxxx xxx koordinaci xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxx“). Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 24 xxxxx denně xxxx xxx v týdnu a slouží xxxxxxxx státům x&xxxx;Xxxxxx xxx sledování xxxx xxxxxxxxxx Unie. Středisko zejména xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a podporuje xxxxxx xx mimořádné xxxxxxxx xx úrovni Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx úzce spolupracuje x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a příslušnými xxxxxxxx Xxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přístupu x&xxxx;xxxxxxxx katastrof. 2. Středisko má xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, analytickým x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx řešit širokou xxxxx mimořádných xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx ni. Článek 8 Obecná xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx připravenosti:
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx země xxxx XXX xx jejích xxxxxxx může Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx poradenství týkající xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.“ |
|
7) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;9 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx: „10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx zásahové služby xxxxxxxxx Xxxxxxx, Copernicus, XXXXXXXXX xxxx jiné xxxxxx kosmického xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2021/696 (*1), xxxx se xxxxx členský xxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxx xxxx rozhodne xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx, xxx by určit xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx Xxxxxx. (*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/696 xx dne 28.&xxxx;xxxxx 2021, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx program Xxxx x&xxxx;xxxxxxx Agentura Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;912/2010, (XX) x.&xxxx;1285/2013 a (EU) x.&xxxx;377/2014 x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxx;x.&xxxx;541/2014/XX (Úř. věst. L 170, 12.5.2021, s. 69).“" |
|
8) |
Xxxxxx&xxxx;10 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;10 Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx katastrof xx xxxxxx Unie, xxxxx xxxx nebo mohou xxx přeshraniční xxxxxx xx více xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx zahrnuje xxxxxxxxx scénářů xxxxxxxx xxxxxxxxx, připravenosti a odezvy xx xx xx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx týkajícím xx xxxx Unie v oblasti xxxxxxxxx xxxx katastrofám xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 odst. 5 x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx v oblasti civilní xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;13, x&xxxx;xx xx xxxxxxx:
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx určí a podpoří xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx.“ |
|
9) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;11 xx xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx:
|
|
10) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;12 xx odstavce 2 x&xxxx;3 nahrazují xxxxx: „2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktů xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxXX skládat, xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vytvořených xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;1, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx vznikající xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na úrovni Xxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx požárů, chemické, xxxxxxxxxx, radiologické x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a dopravu x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxx prováděcí akty xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 33 xxxx.&xxxx;2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxXX x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě. 3. Kapacity xxxxXX xxxxxxxx, pronajímají, xxxxxxxxxxx formou xxxxxxxx, xxxx jinak xxxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx. 3x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxXX, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx.&xxxx;33 xxxx.&xxxx;2, xxxxx xxx pronajímány, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xx nezbytné k řešení xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. 3x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx naléhavých xxxxxxxxx může Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx leasingu, xxxx xxxxx smluvně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;33 xxxx.&xxxx;3. Xxxx xxxxxxxxx xxxx:
3c. Pokud Komise xxxxxxxx, pronajímá, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx zajišťuje xxxxxxxx xxxxXX, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Pokud xxxxxxxx xxxxXX xxxxxxxx, pronajímají, xxxxxxxxxxx formou leasingu xxxx jinak xxxxxxx xxxxxxxxx členské státy, xxxx Xxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx státy, xxxxx xx xx xxxxx, xx mohou zapojit xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;165 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 (*2) (xxxx xxx „finanční nařízení“) xx xxxxxx pořizování xxxxxxx xxxxXX. Xxxxxxxx rescEU xx xxxx být xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx pořizují, xxxxxxxxxxx, pronajímají xxxxxx xxxxxxxx nebo jiným xxxxxxxx xxxxxxx zajišťují. (*2) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xx xxx 18. července 2018, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx souhrnný xxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxx (XX) č. 1296/2013, (XX) x.&xxxx;1301/2013, (XX) x.&xxxx;1303/2013, (XX) č. 1304/2013, (XX) x.&xxxx;1309/2013, (XX) x.&xxxx;1316/2013, (XX) x.&xxxx;223/2014 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;283/2014 a rozhodnutí x.&xxxx;541/2014/XX x&xxxx;xxxxxxx nařízení (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 (Úř. věst. L 193, 30.7.2018, s. 1).“" |
|
11) |
Článek 13 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;13 Xxx xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx ochrany 1. Komise vytvoří xxx znalostí Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „xxx“), xxxxx shromažďuje, zpracovává x&xxxx;xxxx xxxxxxxx a informace xxxxxxxxxx pro mechanismus Xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx se xxxxxxxxx příslušných xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx katastrof. Komise xxxxxxxxxxxxxxx xxxx náležitě xxxxxxxxxx xxxxxxx znalosti, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx Xxxx, jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx působících xx xxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx usilují x&xxxx;xx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx a provozu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyvážené xxxxxxxxxx. Xxxxxx prostřednictvím sítě xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx tím, xx xxxxxxxx xxxxxxxx výměně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxxx Unie. Za xxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx:
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přípravy x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 9, 11 a 12 x&xxxx;xxxxxxxxx odborné způsobilosti xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;1 písm. x) x&xxxx;x);
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx úkolů xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 Xxxxxx zvláště xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx členských xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rizikům xxxxxxxxx, a nutnost posílit xxxxxxx biologické xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx posílí xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a podporuje sdílení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx mezi xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx přispět k plnění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx sendajského xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx katastrof 2015-2030.“ |
|
12) |
X&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;1 xx první xxxxxxxxxxx nahrazuje tímto: „1. V případě xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx katastrofy, xxxxx xx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx zemí xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, oznámí xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx skutečnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jakož x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“ |
|
13) |
X&xxxx;xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;3 se písmeno x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
14) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;17 xx xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 nahrazují xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx vybrat, jmenovat x&xxxx;xxxxxx odborný xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy:
Xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z Komise a dalších xxxxxxxx Xxxx, aby xxx podpořili a usnadnili xxxxxxxxx kontaktů xx xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxx jinými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx spolupráci a usnadnili xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx umožnit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nasazením x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vědeckých, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a odvětvových xxxxxxxxx xxxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx řídí xxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx odborné podpoře xxxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx 1.“ |
|
15) |
Xxxxxx&xxxx;18 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;18 Xxxxxxx a vybavení 1. V případě xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx Xxxx může Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zdrojům xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a logistiky, x&xxxx;xx:
2. Komise xxxx xxxxxxx dopravní a logistické xxxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx požadovaná xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxx se může xxxxxxx xxxxx z dopravních x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx humanitární xxxxxx xxxx vybavení, xxxxx žádající xxxxxxx xxxx nebo třetí xxxx xxxxxxxx xx xxxxx zemi.“ |
|
16) |
Článek 19 xx xxxx xxxxx:
|
|
17) |
Xxxxxx xx nový xxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxx&xxxx;19x Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xx podporu xxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 2 xxxx. d) x&xxxx;x) xxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/2094 (*3) se xxxxxxxxx xxxxx tohoto rozhodnutí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx 2&xxxx;056&xxxx;480&xxxx;000&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x) bodě xxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx 2018, x&xxxx;xxxxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3, 4, 7 x&xxxx;9 xxxxxxxxx xxxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vnější xxxxxxx vázaný příjem xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2020/2094. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 tohoto článku xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx pomoc x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx (XX) 2020/2094. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx zemi xxxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx realizována v plném xxxxxxx s cíli xxxxxxxx (XX) 2020/2094 xxx xxxxxx na xx, xxx xx xxxx xxxxx xxxx účastní xxxxxxxxxx Xxxx, xx xxxxxx. (*3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/2094 xx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx 2020, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx oživení, jehož xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx po xxxxx XXXXX-19 (Úř. věst. L 433I, 22.12.2020, s. 23).“" |
|
18) |
Xxxxxx&xxxx;20x se xxxxxxxxx tímto: „Článek 20a Zviditelnění a ocenění 1. Příjemci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx původ xxxxxx prostředků x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a jejich výsledků, xxx, že poskytují xxxxxxx, xxxxxx a přiměřené xxxxxx informace různým xxxxxxx skupinám včetně xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx zajistí xxxxxxx to, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx financovaných x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx Unie:
Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxXX pro xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx.&xxxx;12 odst. 5 členské xxxxx xxxxxx stejným xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odstavce, xxxxx xxxxxx xxxxxxx a zajistí xxxxxxxxxxx financování x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx, které bylo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx komunikačních xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxx priority xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx v čl. 3 xxxx.&xxxx;1. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx uděluje medaile xxxx xxxxxx uznání x&xxxx;xxxxxxx dlouhodobé xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k mechanismu Xxxx.“ |
|
19) |
Xxxxxx&xxxx;21 xx mění xxxxx:
|
|
20) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;22 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx tímto:
|
|
21) |
Xxxxxx&xxxx;23 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;23 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zdrojům xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx mechanismu Unie xxxx xxxxxxxxx tato xxxxxxxx:
1a. Částka xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx dopravu xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx hrozby v Unii xx xxxx ni, x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezbytnou xxx odezvu na xxxxxxxxxx, nepřekročí 75&xxxx;% xxxxxxxxx způsobilých xxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx kapacity xxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxx v případě xxxxxxxxxx xx její xxxxxx x&xxxx;Xxxx či mimo xx 75 % xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx dopravy. 4. Finanční xxxxx Xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zdroje xxxx xxxx maximálně 100&xxxx;% xxxxxxxxx způsobilých xxxxxxx xxxxxxxxx v písmenech x) xx d), pokud xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxxx pomoci xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, a pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxx s některou x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx:
4x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx kapacity xxxxXX využívány xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx podle xx.&xxxx;12 odst. 5, xxxx xxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxx na xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. 4x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx kapacit xxxxXX v rámci xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx finanční xxxxx Xxxx 75 % xxxxxxxxxx nákladů. Odchylně od xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx 100&xxxx;% xxxxxxxxxx xxxxxxx xx kapacity xxxxXX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pravděpodobností xxxxxxx, xxx s velkým dopadem, xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. 4x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx podle xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;10 xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx 100&xxxx;% xxxxxxxxxx nákladů. 4d. Pokud finanční xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx nekryje 100&xxxx;% xxxxxxx, nese xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, není-li x&xxxx;xxxxxxxx státem xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxXX xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx. 4x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx kapacit rescEU xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx pokrýt 100&xxxx;% xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx přepravu xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx v rámci Xxxx x&xxxx;xx Xxxx xx xxxxxxx xxxx. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx operací, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx ujmout xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxx. 6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx členský stát xxxxxxxx, aby Xxxxxx xxxxxx zakázku xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s mírami xxxxxxxxxxx uvedenými x&xxxx;xxxxxxxxxx 1x, 2 x&xxxx;4. 6x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx 1x x&xxxx;2, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ekologických xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxxxxx platí“, xxxx xxxxxxx 100 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nákladů. Platí xxxx xxxxxxxx:
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx, kterou není xxxxxxx členský xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x), b) x&xxxx;x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. 7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxxxxx xx dopravní x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx způsobilé: xxxxxxx náklady na xxxxxx dopravních x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx všechny xxxxxx, xxxxxxxx, logistiku x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxx hmoty, popřípadě xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx, jako xxxx daně x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx. 8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx nákladů, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx sazeb xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nákladů.“ |
|
22) |
Článek 25 xx nahrazuje tímto: „Článek 25 Druhy xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx provádí xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podporu Unie x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx, xx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dotčeného xxxxxxxx, v nepřímém řízení xx xxxxxxxx uvedenými x&xxxx;xx.&xxxx;62 odst. 1 písm. c) xxxxxx xx), xx), x) a vi) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxx být xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx z forem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;193 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. a) finančního xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2021/836 (*4) v platnost x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vzniklé x&xxxx;xxxxxxxxxxx s akcemi podporovanými xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx způsobilé xx 1.&xxxx;xxxxx 2021 i tehdy, xxxxx vznikly xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx víceleté xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 33 xxxx.&xxxx;2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx částku xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provádění. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 28 odst. 2, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pracovních xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx každou uvedenou xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx IV, xxxxx xxxxx stanovit xxxxxx, xx však xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. 6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx transparentnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx rozpočtu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prezentace x&xxxx;xxxxxxx xx výboru xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;33. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. 7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ustanovení xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;4 finančního xxxxxxxx xxxxx, že se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, na xxxx xxxx xxxxxxx xx ročního xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx následujícího xxxx. Xxxxxxxxx prostředky xx využijí výhradně xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx prvními prostředky, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx roce. (*4) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/836 ze xxx 20. května 2021, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x.1313/2013/XX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx (Úř. věst. L 185, 26.5.2021, s. 1).“" |
|
23) |
Xxxxxx&xxxx;27 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;27 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxx xx třetí xxxx účastní mechanismu Xxxx xx základě xxxxxxxxxx přijatého podle xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx, xxxxx xxxx třetí xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, XXXXx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx XXXXx xxxx xxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxx, xxx xx stanoveno x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;883/2013 (*5). (*5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU, Euratom) x.&xxxx;883/2013 xx xxx 11.&xxxx;xxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx úřadem xxx boj xxxxx xxxxxxxx (XXXX) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1073/1999 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx) x.&xxxx;1074/1999 (Úř. věst. L 248, 18.9.2013, s. 1).“" |
|
24) |
Xxxxxx&xxxx;30 xx xxxx xxxxx:
|
|
25) |
X&xxxx;xx.&xxxx;32 xxxx.&xxxx;1 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
26) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;33 xx doplňuje xxxx xxxxxxxx, který xxx: „3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx&xxxx;8 nařízení (EU) x.&xxxx;182/2011 xx spojení x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxxx nařízení.“ |
|
27) |
V článku 34 xx odstavce 2 x&xxxx;3 xxxxxxxxx xxxxx: „2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;5 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;11 x&xxxx;12. Tato xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx plnění xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx odolnosti xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2, a to x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx rescEU xxxxx xxxxxx&xxxx;12. Xx zprávě xx rovněž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s kapacitami xxx xxxxxx a posouzení xxxxxxx dále xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx do 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2023 x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxx xxx provede xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx sdělení x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a pokračujícím provádění, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 odst. 4, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxXX a dosažený stupeň xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx událostech. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx případně připojí xxxxxx xx změny xxxxxx xxxxxxxxxx.“ |
|
28) |
Xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
29) |
Xxxxx xxxxxxx Xx&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nákladů podle čl. 21 xxxx.&xxxx;3“. |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx se xxx xxx 1.&xxxx;xxxxx 2021.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 20.&xxxx;xxxxxx 2021.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. XXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. X. XXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;385, 13.11.2020, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;10, 11.1.2021, x. 66.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;440, 18.12.2020, x. 150.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxx 2021 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku) a rozhodnutí Xxxx xx xxx 10.&xxxx;xxxxxx 2021.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1313/2013/XX xx xxx 17. prosince 2013 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie (Xx. xxxx. X&xxxx;347, 20.12.2013, x.&xxxx;924).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxx nezveřejněno v Úředním xxxxxxxx.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 282, 19.10.2016, x. 4.
(8) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x&xxxx;182/2011 xx xxx 16.&xxxx;xxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx výkonu prováděcích xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;55, 28.2.2011, s. 13).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/522 xx xxx 24. března 2021, xxxxxx se xxxxxx program činnosti Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx EU xxx xxxxxx) („XX4Xxxxxx“) xx xxxxxx 2021–2027 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;282/2014 (Xx. xxxx. X&xxxx;107, 26.3.2021, x. 1).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) 2016/369 xx dne 15.&xxxx;xxxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Unie (Xx. xxxx. X&xxxx;70, 16.3.2016, x. 1).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/241 xx xxx 12.&xxxx;xxxxx 2021, xxxxxx se xxxxxxx Xxxxxxx xxx oživení x&xxxx;xxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;57, 18.2.2021, s. 17).
(12)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;373, 20.12.2013, x. 1.
(13) Nařízení Xxxx (EU, Xxxxxxx) 2020/2093 ze dne 17.&xxxx;xxxxxxxx 2020, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rámec xx xxxxxx 2021–2027 (Xx. xxxx. X&xxxx;433X, 22.12.2020, x. 11).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/2094 xx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx 2020, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx oživení, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx po xxxxx XXXXX-19 (Úř. xxxx. L 433 I, 22.12.2020, x. 23).
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/35/XX xx dne 21.&xxxx;xxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s prevencí x&xxxx;xxxxxxxx xxxx na životním xxxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;143, 30.4.2004, x. 56).
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1296/2013, (XX) x.&xxxx;1301/2013, (XX) x.&xxxx;1303/2013, (XX) x.&xxxx;1304/2013, (XX) x.&xxxx;1309/2013, (XX) x.&xxxx;1316/2013, (XX) č. 223/2014 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;283/2014 x&xxxx;xxxxxxxxxx č. 541/2014/EU x&xxxx;xxxxxxx nařízení (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 (Xx. xxxx. X&xxxx;193, 30.7.2018, x.&xxxx;1).
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;883/2013 xx dne 11.&xxxx;xxxx 2013 o vyšetřování xxxxxxxxxx Evropským úřadem xxx boj proti xxxxxxxx (XXXX) a o zrušení xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1073/1999 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx) x.&xxxx;1074/1999 (Úř. věst. X&xxxx;248, 18.9.2013, s. 1).
(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 2988/95 ze xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 1995 x&xxxx;xxxxxxx finančních xxxxx Xxxxxxxxxx společenství (Úř. xxxx. X&xxxx;312, 23.12.1995, x. 1).
(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, XX) č. 2185/96 xx xxx 11. listopadu 1996 o kontrolách x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx prováděných Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx finančních xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 292, 15.11.1996, s. 2).
(20)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) 2017/1939 xx dne 12. října 2017, xxxxxx xx provádí xxxxxxxx spolupráce za xxxxxx xxxxxxx Úřadu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobce (Xx. xxxx. X&xxxx;283, 31.10.2017, x.&xxxx;1).
(21)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/1371 xx xxx 5.&xxxx;xxxxxxxx 2017 x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxx podvodům xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx finanční xxxxx Xxxx (Úř. věst. X&xxxx;198, 28.7.2017, x.&xxxx;29).
(22)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;1, 3.1.1994, x. 3.
(23)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;123, 12.5.2016, s. 1.
XXXXXXX
„XXXXXXX I
Procentní podíly xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx mechanismu Unie xxxxx xx.&xxxx;19 xxxx.&xxxx;1x x&xxxx;xxxxxx xxxxx&xxxx;xxxxxx&xxxx;19x xx xxxxxx 2021 až 2027
|
Xxxxxxxx: 5&xxxx;% +/- 4 xxxxxxxxx xxxx |
|
Xxxxxxxxxxxx: 85&xxxx;% +/- 10 xxxxxxxxxxx xxxx |
|
Xxxxxx: 10 % +/- 9 procentních xxxx |
Xxxxxx
Xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx Unie xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx umožňují xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx.
“