XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) 2021/836
xx xxx 20. května 2021,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX o mechanismu xxxxxxx xxxxxxx Xxxx
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÝ PARLAMENT X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;196 x&xxxx;xx.&xxxx;322 xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x) xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx postoupení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
s ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx&xxxx;(1),
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(2),
x&xxxx;xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(3),
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(4),
xxxxxxxx k těmto důvodům:
(1) |
Mechanismus xxxxxxx xxxxxxx Xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx Xxxx“), xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx č. 1313/2013/EU (5), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx a členskými xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx ochrany v zájmu xxxxxxxx odezvy Unie xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(2) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a člověkem způsobeným xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx ně xxxxx i nadále xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx Unie, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxXX, xxxxxxxxx solidaritu xxxx xxxxxxxxx státy x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 Smlouvy x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx přírodní x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx katastrofy vytvářením xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx stávající kapacity xxxxxxxxx států v případech, xxx kapacity xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nejsou xxxxxxxxxx, čímž xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx katastrof x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx ně. Xx třeba vyčlenit xxxxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, nasazení x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxXX x&xxxx;xxxx xx xx, xxx xxxx xxxxx xxxx rozvíjet Xxxxxxxx xxxxxx civilní ochrany x&xxxx;xxxxxx dodatečné xxxxxxx xxxxxxxxxxx z grantů xx xxxxxxxxxxxx a z provozu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ochrany. |
(3) |
Bezprecedentní xxxxxxxxx s pandemií XXXXX-19 xxxxxxx, xx xx xxxxx, xxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx byly xxxx připraveny na xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx několik xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a civilní xxxxxxx. Xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxx ukázala, jak xxxxxx mohou být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, společnost a hospodářství. Xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxx Unie xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx č. 1313/2013/EU xxxxxxx xxxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxXX tak, xxx xx xxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx protiopatření xxxxxx xxxxxx a terapeutik, jakož x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx intenzivní xxxx, xxxxxxxx ochranných xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx vybavení, aby xxxx připravena x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx odezvu na xxxxx přeshraniční xxxxxxxxx xxxxxx. S cílem xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx připravenosti x&xxxx;xxxxxx, by xxxxx xxxx xxxxxxxx v budoucnu xxxxx více xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxx xxxx xxxx xxx, xx Xxxxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx xxxxx nezbytné xxxxxxxx xxxxXX. Je xxxxxx xxxxxxxx, aby operace x&xxxx;xxxxx xxxxxxx rescEU xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx civilní xxxxxxx. |
(4) |
Xxxxxxx Xxxxxxxx rady xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 26.&xxxx;xxxxxx 2020 x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx 2020 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx COVID-19 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(6) vyzvali Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx systém řízení xxxxx x&xxxx;Xxxx. |
(5) |
Xxxxx xxxxxxx xxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx katastrof v Unii x&xxxx;xxxxx xx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xx nutná x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xx lidských xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx uvolňování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx schopnosti xxxxxxx absorbovat xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx zhoršuje. Xx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx posílena xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx a odezva xx ně x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx Xxxx zahrnoval xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx přechodného období xxx xxxxxxxx xxxxXX, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxx k lesním požárům x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s klimatem. |
(6) |
Unie je x&xxxx;xxxxxx odhodlána prosazovat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hledisko, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx vyvstávají xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx obětem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx násilí. |
(7) |
Na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kvalitních xxxxxx zdravotní xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx celosvětových xxxxx týkajících se xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx rovněž x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx mimořádných xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx v první xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxx na xxxxxxxxxx. |
(9) |
Xx xxxxxx posílení xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx postup xx nejvíce xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx možné xxxxxxxxx xxxxxx. |
(10) |
Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx připraveni xxxxx xxxxxxxxxxx majícím xxxxx xx více xxxxxxxxx států, je xxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx. Posílení xxxxxxxxxx Xxxx by xxxx doplňovat xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx, aniž xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxx xx xxxxxx politik x&xxxx;xxxxx. |
(11) |
Xxx důkladné posouzení xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rizik xxxxxxxxxx xx důkazech x&xxxx;xxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxx k řízení xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vzniklých x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx. Členské xxxxx by proto xxxx xxxxxxxxxx v práci xx zlepšování xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx závazky, xxxxx xxx xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx sendajský rámec xxx xxxxxxxxx rizika xxxxxxxxx xx období 2015–2030, Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx základě Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxx;(7) x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx 2030. |
(12) |
Pro xxxxxxxx odolnosti a plánování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xx, xx Unie xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx rizik, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx měla xxxxxxxxx xxxxxxx zohledňující xxxxxxx škálu xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx klimatu, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a s klíčovými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, regionálními x&xxxx;xxxxxxxx orgány x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx zavedené xxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx a pravomoci xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx cílů Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx s velkým xxxxxxx, xxxxx mají xxxx xxxxx xxx přeshraniční xxxxxx xx xxxx xxxx (například dopady xx xxxxxxx xxxx xxx ohledu na xx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx). Xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx odolnosti xxxx xxxxxxxxxxx by měly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a potřebu xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
(13) |
Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx a pro xxxxxxxx xxxxxxxxx, a to x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xx pravidelné xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na nadnárodní xxxxxx. Tato xxxxxxxxx xxxxx a analýzy xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx zaměřovat na xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx měly xxxxxxxxx i přeshraniční xxxxxxxxxx. |
(14) |
Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx je třeba xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
(15) |
Xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx hrají xxxxxxxxxx a místní xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a podpory interoperability xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí x.&xxxx;1313/2013/XX. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx a regionální xxxxxxxxxxxx xxxxxx probíhala xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx systémy xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx potřebu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx jejich xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx pomoci, xxxxx by xxxx xxxxxxxxx. Je také xxxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx informována xxxxxxxxx. |
(16) |
Xxxxxxxxxxx Unie xx xxx x&xxxx;xxxxxx využívat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektů. |
(17) |
Středisko xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx mimořádné xxxxxxxx (xxxx xxx „středisko“) xxxx operační středisko xx xxxxxx Xxxx, xxx xx v provozu 24 xxxxx xxxxx, xxxx dní v týdnu x&xxxx;xx xxxxxxxx v reálném xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx xx, xx potřeba xxxx posílit. Xx xx mělo zahrnovat xxxxxxxx koordinace xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx, xxxxx i s dalšími xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vědecké xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx disponuje Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. |
(18) |
Xxxxxxxxxxx Unie by xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Unie, xxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Země (Xxxxxxxxxx), Galileo, systém xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;XXXXXXXXX, které xxxxxxxxx důležité xxxxxxxx xx xxxxxx Unie xxxxxxxxxx odezvu xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx mimořádné xxxxxxxx. Xxxxxx krizového xxxxxx Copernicus xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx mimořádných xxxxxxxx, xx včasného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx po odezvy xx xx až xx xxxxxx. Xxxxxx XXXXXXXXX xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx možnost družicové xxxxxxxxxx konkrétně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uživatelů z řad xxxxxxxx institucí xxx xxxxxxxx řízení. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx družicové xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx civilní účely x&xxxx;Xxxxxx i ve světě x&xxxx;xxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx včasného varování. Xxxxxxxxx xxxxxx systému Xxxxxxx xxxxxxxx tísňovou xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vysílá xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx nebo člověkem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx zachraňovat xxxxxx a usnadňovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx měly xxx xxxxxxxx k tomu, xxx systém Xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx, měly xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ověření xxxxxxxxx systému xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx systému Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx tyto xxxxxx Xxxxxx. |
(19) |
Xxxxx pandemie COVID-19 xxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx státům brání x&xxxx;xxxxxxxxxxx nebo přijímání xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zdroje. Xxxxx xx xxxxx, xxx byly xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx vymezeny xxxx kapacity rescEU. Xx účelem zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx k provedení xxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX by xxxx být Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx dopravní x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx jako kapacity xxxxXX x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx zajišťovat xxxx kapacity, xxxxx xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a logistiky. Xxxx xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;182/2011&xxxx;(8). X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx má nebo xxxx xxx přeshraniční xxxxxx na více xxxx, xxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pravděpodobností xxxxxxx, ale x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, by xxxx xxx Unie rovněž x&xxxx;xxxxx odůvodněných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státy xxxxxxx, xxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktů xxxxxxxxx postupem xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx jinak xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx jako kapacity xxxxXX, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx poskytnout xxxxxxx xxxxx. To xx Xxxx umožnilo bezodkladně xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx, zdraví, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a kulturní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx a jejich xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx ochromeny xxxxxxxxxxx. |
(20) |
Xxx xx co nejlépe xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx logistickými xxxxxx xxxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxx xx Xxxxxx xxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx, xxxx xxxxxxxx rescEU pořizuje, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, nebo xx xxxxx smluvně xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx agentury Unie xx xxxx být x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Unie, xxx&xxxx;xxxxx xx xxxxxx působnosti, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx centrum xxx xxxxxxxx a kontrolu nakažlivých xxxxxx byly xx xxxxxxxx xxxxxxxxx konzultovány, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx kapacit xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(21) |
Xxxx xx xxx xxxxx využívat xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rescEU xxxxxxxx, xxxxxxxxx, pronajaté xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx, xxxxx xxx xxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxx nejsou xxxxxxxxx pro účely xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. |
(22) |
Xxxx xx xxxxx na tom, xxx xxxxx poskytnout xxxxxx na mimořádné xxxxxxxx xx třetích xxxxxx, je-li xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxXX xxxx xxxxxx využití xxxx xxxxxxxxx sítě v rámci Xxxx, x&xxxx;xxxxx odůvodněných xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx mělo xxx xxxxx nasadit xx i mimo Unii. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx by xxxx být přijímáno x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx o nasazení kapacit xxxxXX. |
(23) |
Xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx i pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx prostředky x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx „XX xxx xxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2021/522&xxxx;(9), nástrojem xxx xxxxxxxxxx podporu xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) 2016/369 (10), Xxxxxxxxx xxx oživení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/241&xxxx;(11) a s dalšími xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Unie, xxxxxxx xx měl x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx. |
(24) |
Xxxxxxxx XXXXX-19 ukázala, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx znalostí xx xxxxx xxxxxx xxxxx zvládání xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx získány xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xx třeba, aby xxxx úloha xxxx xxxx xxxxxxx zpracovávajícího xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx dále xxxxxxxxx. |
(25) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx, xxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx situaci xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxx něj. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx, xxx i mimo ni, x&xxxx;xxxx xxxxxx xx Xxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxx možnost požádat x&xxxx;xxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zdrojích. |
(26) |
Rozhodnutí č. 1313/2013/EU xxxxxxx finanční krytí xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxx 17 interinstitucionální xxxxxx ze xxx 2.&xxxx;xxxxxxxx 2013 xxxx Xxxxxxxxx parlamentem, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx kázni, xxxxxxxxxx v rozpočtových xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(12), xxxxxxx k pokrytí xxxxxx xxxxxxxx do konce rozpočtového xxxxxx 2014–2020. Toto xxxxxxxx krytí xx xxxx xxx aktualizováno xx xxx 1.&xxxx;xxxxx 2021, což xx xxx použitelnosti xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2020/2093&xxxx;(13), xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. |
(27) |
X&xxxx;xxxxxxx s nařízením Xxxx (XX) 2020/2094&xxxx;(14), xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx Evropské xxxx xx podporu xxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx přidělených x&xxxx;xxxx rámci by xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx bezprecedentní dopad xxxxx způsobené xxxxxxxx XXXXX-19. Tato xxxxxxxx xx měla zahrnovat xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx připravenosti Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx rychlé x&xxxx;xxxxxx odezvy Xxxx x&xxxx;xxxxxxx závažných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxx, jako xx xxxxxxxxx xxxxx základního xxxxxxxx a zdravotnického xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx dodatečné xxxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (EU) 2020/2094. |
(28) |
X&xxxx;xxxxxxx na význam boje xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx závazky Xxxx xxxxxxxx Pařížskou xxxxxx a cíle Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí x.1313/2013/XX xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx cíle, xxxxxx xx vynakládat xxxxxxx 30 % xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxx Evropské xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na podporu xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, aby xx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 7,5 % xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2024 x&xxxx;10 % rozpočtu x&xxxx;xxxxxx 2026 x&xxxx;2027, xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx klimatu x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(29) |
Xxxxxxxx k tomu, xx nasazení kapacit xxxxXX xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx poskytuje xxxxxxxxx přidanou hodnotu Xxxx zajištěním xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx by xxx stanoveny xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx byli xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx se xxx zvýraznila úloha Xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Komise xxx konkrétní zásahy, xxx xx zajistilo, xx xx úloha Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. |
(30) |
Xxx xxxxxxxxxx aktuálních operačních xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Unie, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rychlého xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxXX, by xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx všech xxxxxxx xxxxXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx. |
(31) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx rovněž xxxx Xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx kapacit xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx na xx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxx xxxx xx. |
(32) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s katastrofami xxxxxxx rozsahu, xx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx přeprava nákladu x&xxxx;xxxxx Unie xxxx xx třetích xxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a služby nasazené x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxXX xxxxxxxxxxx v plném xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx. |
(33) |
Xxxxxxxxxxx Unie xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pomoc xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ekologických xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxx“, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;191 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX“) x&xxxx;xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/35/XX&xxxx;(15). |
(34) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a dosažení xxxxxxxxxxx xxxxxx rozpočtu xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nepřímé xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(35) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;193 odst. 2 nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046&xxxx;(16) (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxx“) lze xxxxx xxxxxx xx již xxxxxxxxx xxxx v případě, xx žadatel xxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx podáním xxxxxxx x&xxxx;xxxxx jsou xxxx xxxxxxxxx pouze x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx zabránit xxxxxxxxxx přerušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxx xx xxxxx poškodit xxxxx Xxxx, by xxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx stanovit, xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx 2021–2027 x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx 1. ledna 2021 xxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí x.&xxxx;1313/2013/XX, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx podáním xxxxxxx x&xxxx;xxxxx |
(36) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx účinnosti při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX xx Komise xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx plánovaných xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. To xx mělo Xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a tím posílit xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx prevence x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx. Kromě toho xx xxxxxxxxxxxxx budoucí xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s nařízením (XX)&xxxx;x.&xxxx;182/2011. |
(37) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx rozpočtu xxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(38) |
Xx xxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pravidla přijatá Xxxxxxxxx parlamentem x&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;322 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EU. Xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx sestavování x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účastníků xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx článku 322 Xxxxxxx o fungování XX xxxxxx zahrnují xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx rozpočtu Xxxx. |
(39) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx odolnosti Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx výskyt xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xx xxx povahy xxxxxxxxxxxxxxx. Xxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx onemocněním COVID-19 xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxxxxx odezvy xx xxxx xxx od xxxx xxxxxxxx lišit x&xxxx;xxxx xxxxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx předvídatelnosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxx znamená xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx povolit xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;4 finančního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx, přičemž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. |
(40) |
X&xxxx;xxxxxxx s finančním xxxxxxxxx, xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX, Xxxxxxx) č. 883/2013 (17) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx (ES, Xxxxxxx) x.&xxxx;2988/95&xxxx;(18), (Xxxxxxx, XX) x.&xxxx;2185/96&xxxx;(19) x&xxxx;(XX) 2017/1939 (20) xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přiměřených xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, zpětného xxxxxxxxx ztracených, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx má Xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (Xxxxxxx, ES) x.&xxxx;2185/96 x&xxxx;(XX, Xxxxxxx) č. 883/2013 xxxxxxxx provádět správní xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na místě x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx k podvodu, xxxxxxx xxxx jinému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx finanční zájmy Xxxx. X&xxxx;xxxxxxx s nařízením (XX) 2017/1939 xx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyšetřovat x&xxxx;xxxxxx trestné xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx zájmy Unie, xxx xx stanoveno xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/1371&xxxx;(21). X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx subjekty, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky Unie, xxxx spolupracovat xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, udělit Komisi, XXXXx, Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nařízení (XX) 2017/1939 x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobce xxxxxxxx práva x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx udělily x&xxxx;xxxxx osoby xxxxxxxxxx xx na vynakládání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Unie. X&xxxx;xxxxxx důvodu xx xxxxxx se třetími xxxxxx a územími i mezinárodními xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx vyplývající x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx č. 1313/2013/EU xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx xxxx, Xxxx xxxxxxxxxx veřejného xxxxxxx x&xxxx;XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a zajišťují, aby xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx vynakládání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx rovnocenná xxxxx. |
(41) |
Xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EHP), xx xxxxx xxxxxxxx programů Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Dohody x&xxxx;Xxxxxxxxx hospodářském xxxxxxxx&xxxx;(22), xxxxx xxxxxxx provádění xxxxxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Třetí xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx x.1313/2013/XX xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx třetích xxxxxx, xxx udělily xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, OLAFu a Účetnímu xxxxx, aby mohly xxxxxxxxx vykonávat xxx xxxxxxxxx. |
(42) |
X&xxxx;xxxxx zajistit funkční xxxxxxxx rescEU x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx mechanismu Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx během xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx mechanismu Xxxx. Xx xxxxxxxx poskytnout Xxxx xxxxxxxxx flexibilitu, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a zároveň xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx č. 1313/2013/EU. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx důležité xxxxxxxxx xxxxxxxx rovnováhy. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx procentních xxxxxx xxxxxxxxx v příloze X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx by xxxx xxx xx Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 290 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX. Xx obzvláště xxxxxxxx, xxx Komise x&xxxx;xxxxx přípravné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(23). Pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Evropský xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx současně x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Komise, xxx se věnují xxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx. |
(43) |
Xxxxxxxxxx č. 1313/2013/EU xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx. |
(44) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx začátku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx období 2021–2027 xx mělo xxxx xxxxxxxx vstoupit x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx se xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2021, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Rozhodnutí x.&xxxx;1313/2013/XX xx xxxx takto:
1) |
V článku 1 xx xxxxxxxx 2 x&xxxx;3 xxxxxxxxx xxxxx: „2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, která xx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xx týká především xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, před všemi xxxxx xxxxxxxxxx a člověkem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxx terorismu, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, znečištění xxxx, xxxxxxxxxxxxxxx nestability x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zdravotních xxxxxxxx, ke xxxxxx xxxxx uvnitř xxxx xxx Unie. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx radiologických xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx připravenosti x&xxxx;xxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxxxxxxx praktické xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, aniž xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, životního xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx před xxxxxxxxxxxx a za xxxxxxxx xxxxxx systémů xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxx xx možné xx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx zvládat.“ |
2) |
Článek 3 xx xxxx xxxxx:
|
3) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;4 xx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx: „4x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;„xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx ochrany xx podporu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx a připravenosti xxx xxxxx zlepšení xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx katastrof, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx zemí;“ |
4) |
V článku 5 xx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx:
|
5) |
Xxxxxx&xxxx;6 xx mění xxxxx:
|
6) |
Xxxxxx 7 a 8 xx xxxxxxxxx tímto: „Článek 7 Středisko pro xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx koordinaci xxxxxx na mimořádné xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxx“). Středisko xxxxxxxxx xxxxxxxx kapacitu 24 xxxxx xxxxx sedm xxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx státům x&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxxxxxx cílů xxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxx v reálném xxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx v oblasti xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx řešit xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx i mimo xx. Xxxxxx&xxxx;8 Xxxxxx xxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx tato xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxx:
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx země xxxx XXX či xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx opatření v oblasti xxxxxxxxxxxxx.“ |
7) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;9 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, který xxx: „10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx zásahové služby xxxxxxxxx Xxxxxxx, Copernicus, XXXXXXXXX nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx programu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/696 (*1), xxxx xx xxxxx členský xxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxx zásahové xxxxxx xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxx Xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx, xxx by xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx oprávněné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a informovat x&xxxx;xxx Xxxxxx. (*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/696 xx xxx 28.&xxxx;xxxxx 2021, xxxxxx xx xxxxxx kosmický xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx program x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;912/2010, (XX) x.&xxxx;1285/2013 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;377/2014 a rozhodnutí č. 541/2014/EU (Úř. věst. L 170, 12.5.2021, s. 69).“" |
8) |
Xxxxxx&xxxx;10 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;10 Xxxxxxxxx xxxxxxx a plánování xxxxxxxx xxxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx s cílem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plánování xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx katastrof xx xxxxxx Unie, které xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx více xxxx, xxxxxx nepříznivých xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx scénářů xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a odezvy xx xx xx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;5 x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx v oblasti civilní xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;13, x&xxxx;xx na xxxxxxx:
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx odezvy na xxxxxxxxxxx krizi xxxx Xxxx Xxxxxx a členské xxxxx určí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx financováním xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a humanitární pomoci xx strany Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx.“ |
9) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;11 se xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx:
|
10) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;12 xx xxxxxxxx 2 x&xxxx;3 nahrazují xxxxx: „2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx vymezí prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxxxxxx rescEU skládat, xxxx jiné xx xxxxxxx stávajících xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;1, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx vznikající xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx úrovni Xxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a logistiku. Xxxx prováděcí xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 33 xxxx.&xxxx;2. Xxxxxx pravidelně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o druhu x&xxxx;xxxxx kapacit rescEU x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxXX xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx jinak xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. 3x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxXX, jak jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx přijatých v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx.&xxxx;33 xxxx.&xxxx;2, mohou xxx pronajímány, xxxxxxxxxxx xxxxxx leasingu, xxxx xxxxx xxxxxxx zajišťovány Xxxxxx, xxxxx je xx nezbytné x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. 3x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx naléhavých xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx leasingu, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;33 xxxx.&xxxx;3. Xxxx xxxxxxxxx xxxx:
3x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, pronajímá xxxxxx leasingu, nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rescEU, xxxxxxx xx finanční pravidla Xxxx. Xxxxx kapacity xxxxXX xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx jinak smluvně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx státy, xxxxx xx xx přejí, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;165 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 (*2) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“) xx xxxxxx pořizování xxxxxxx rescEU. Kapacity xxxxXX xx měly xxx xxxxxxxx v členských státech, xxxxx xx pořizují, xxxxxxxxxxx, pronajímají xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. (*2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Euratom) 2018/1046 xx dne 18.&xxxx;xxxxxxxx 2018, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx rozpočet Xxxx, xxxx nařízení (XX) č. 1296/2013, (EU) x.&xxxx;1301/2013, (XX) x.&xxxx;1303/2013, (XX) x.&xxxx;1304/2013, (XX) x.&xxxx;1309/2013, (EU) x.&xxxx;1316/2013, (XX) č. 223/2014 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;283/2014 x&xxxx;xxxxxxxxxx č. 541/2014/EU x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 (Úř. věst. L 193, 30.7.2018, s. 1).“" |
11) |
Článek 13 xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;13 Xxx xxxxxxxx Unie v oblasti xxxxxxx ochrany 1. Komise vytvoří xxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx civilní xxxxxxx (xxxx jen „xxx“), xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx mechanismus Xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx excelence, xxxxxxxx xxxx a výzkumných pracovníků x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx ochrany x&xxxx;xxxxxxxx katastrof. Komise xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zohledňuje xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxx Xxxx, jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a subjektů, třetích xxxx a organizací působících xx xxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx a provozu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyvážené xxxxxxxxxx. Xxxxxx prostřednictvím sítě xxxxxxx o soudržnost plánování x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx průběžné xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. Xx xxx xxxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxxx xxxx mimo xxxx:
Xxxxx xxxxxxxx odborné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, slučitelnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v článcích 9, 11 a 12 x&xxxx;xxxxxxxxx odborné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;1 písm. d) x&xxxx;x);
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx posílit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx posílí xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx odborné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx mezi xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx přispět x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx katastrof 2015-2030.“ |
12) |
X&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;1 xx první xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx uvnitř Xxxx xxxx bezprostřední hrozby xxxxxx xxxxxxxxxx, která xx či může xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx zasáhnout xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx, v němž xx katastrofě došlo xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jakož x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx potenciálně xxxxxxxx.“ |
13) |
X&xxxx;xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;3 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
14) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;17 xx xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xxxxxxxxx tímto: „1. Komise xxxx vybrat, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx z odborníků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy:
Do týmu xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z Komise x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontaktů se xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a usnadnili xxxxxxxx posouzení. Vyžaduje-li xx xxxxxxxx účelnost, může Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státy umožnit xxxxxxxx xxxxxxx odborníků xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pohotovostních xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx odborných xxxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx řídí tímto xxxxxxxx:
Xxxxxx xxxxxxx členské státy x&xxxx;xxxxx odborné xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s odstavcem 1.“ |
15) |
Xxxxxx&xxxx;18 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;18 Xxxxxxx a vybavení 1. V případě xxxxxxxxxx xxxxxx xx vně Xxxx může Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx získávání přístupu xx xxxxxxx vybavení xxxx dopravy x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xx:
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx a logistické xxxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx poskytnutím dodatečných xxxxxx xxxxxxxxxx k zajištění xxxxxx odezvy na xxxxxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx třetí xxxx xx xxxx xxxxxxx pouze z dopravních x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx katastrofy xxxxxx prostředků humanitární xxxxxx xxxx vybavení, xxxxx xxxxxxxx členský xxxx nebo třetí xxxx pořídily xx xxxxx xxxx.“ |
16) |
Xxxxxx&xxxx;19 xx xxxx xxxxx:
|
17) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, který xxx: „Xxxxxx&xxxx;19x Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx Evropské unie xx xxxxxxx xxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 2 xxxx. x) a e) xxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/2094 (*3) xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx výše 2 056 480 000 EUR x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x) bodě xxx) uvedeného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx 2018, x&xxxx;xxxxxxxx xx.&xxxx;3 odst. 3, 4, 7 x&xxxx;9 xxxxxxxxx nařízení. 2. Částka xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vnější xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (EU) 2020/2094. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxx způsobilá xxx xxxxxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxx stanovenými x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx a provádějí se x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx (XX) 2020/2094. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx dotčeny podmínky xxxxxxxxxxxx opatření ku xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx uvedená x&xxxx;xxxxx xxxxxx může xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxx realizována v plném xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx (XX) 2020/2094 xxx xxxxxx xx to, xxx se xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xx xxxxxx. (*3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) 2020/2094 ze xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx 2020, xxxxxx xx xxxxxxx Nástroj Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx po xxxxx XXXXX-19 (Úř. věst. L 433I, 22.12.2020, s. 23).“" |
18) |
Článek 20a xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;20x Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvádějí xxxxx xxxxxx prostředků x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx financování Xxxx, xxxxxxx xxx propagaci xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx, účinné a přiměřené xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx skupinám xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxx financování xxxx xxxxx poskytované xxxxx tohoto rozhodnutí xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxx pokyny Xxxxxx xxx konkrétní xxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx xx, xxx xxxxxxx komunikace x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx:
Xxx xxxxxxx xxxxxxx rescEU pro xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxx xxxxx xxxxxx stejným xxxxxxxx, xxxx je xxxxxx x&xxxx;xxxxxx pododstavci xxxxxx xxxxxxxx, původ xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx k pořízení xxxxxx xxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx základě a dosaženým xxxxxxxxx informační a komunikační xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx zdroje xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx rovněž přispívají x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx komunikaci x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, pokud xxxx priority xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx angažovanosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx přispění x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx.“ |
19) |
Xxxxxx&xxxx;21 se xxxx xxxxx:
|
20) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;22 se xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
21) |
Xxxxxx&xxxx;23 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;23 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a logistiky x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
1x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx dopravu xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx jsou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx katastrofy xxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xx mimo xx, x&xxxx;xx jakoukoli xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezbytnou xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx 75 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx pomoci Xxxx xx xxxxxxxx předem xxxxxxxxx pro Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxx v případě katastrofy xx její xxxxxx x&xxxx;Xxxx xx mimo xx 75 % xxxxxxx xx provoz xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx pomoc Xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zdroje xxxx xxxx xxxxxxxxx 100&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x) xx x), xxxxx xx xx nezbytné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx operativně xxxxxx, a pokud xxxx xxxxxxx spojeny x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx situací:
4a. Jsou-li xxxxxxxx xxxxXX využívány xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;5, nese xxxxxxx náklady xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. 4x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx nasazení kapacit xxxxXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx kryje xxxxxxxx xxxxx Xxxx 75&xxxx;% xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx kryje xxxxxxxx pomoc Unie 100&xxxx;% xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx rescEU xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx výskytu, xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. 4x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx mimo Xxxx xxxxx čl. 12 xxxx.&xxxx;10 xxxxx xxxxxxxx xxxxx Unie 100&xxxx;% xxxxxxxxxx xxxxxxx. 4x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxx 100&xxxx;% nákladů, xxxx xxxxxxxxx část xxxxxxx xxxxxxx o pomoc, xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx poskytujícím xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx rescEU xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx jinak. 4e. V případě xxxxxxxx kapacit xxxxXX xxxx xxxxxxxx pomoc Xxxx xxxxxx 100 % xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx v rámci Xxxx x&xxxx;xx Xxxx ze xxxxxxx xxxx. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, do xxxxxxx xx zapojeno xxxxxxx xxxxxxxxx států, xx může xxxxxxx xxxxxxx stát ujmout xxxxxx xx věci xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxx. 6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, požádá Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 1x, 2 x&xxxx;4. 6x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1x a 2, xxxx xxxxxxxx podpora Unie xxx xxxxxxx pomoci xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx zásada „xxxxxxxxxxxxx platí“, krýt xxxxxxx 100 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx:
V případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx uvedená x&xxxx;xxxxxxxxx a), x) x&xxxx;x) xxxxxxxxxx členský xxxx. 7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx finanční pomoc Xxxx xx náklady xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně nákladů xx všechny xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxx hmoty, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a jiné xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx daně a cla x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx. 8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx dopravu xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx částek xxxx xxxxxxxxxx sazeb určených xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.“ |
22) |
Xxxxxx&xxxx;25 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;25 Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx finanční xxxxxxx Xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx řízení v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx nařízením, nebo, xx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dotčeného xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx řízení xx subjekty xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;62 xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x) xxxxxx ii), iv), x) x&xxxx;xx) finančního xxxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx tohoto rozhodnutí xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením, xxxxxxx xx formě grantů, xxxxxxxx veřejných xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx fondů. 4. V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;193 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, v důsledku xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2021/836 (*4) v platnost x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx kontinuity xxx x&xxxx;xxxxx odůvodněných xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx o financování x&xxxx;xx omezenou dobu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx podporovanými xxxxx tohoto rozhodnutí xx xxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2021 i tehdy, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prováděcích xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx.&xxxx;33 odst. 2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, způsob xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx a orientační xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx o finanční pomoc xxxxx čl. 28 xxxx.&xxxx;2, xxxx v ročních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XX, xxxxx xxxxx stanovit xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. 6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx budoucí xxxxxxx xxxxxxxxxx předmětem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;33. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. 7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ustanovení xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení xxxxx, že xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx roku, xx xxxx xxxx xxxxxxx xx ročního xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx následujícího xxxx. Xxxxxxxxx prostředky xx xxxxxxx xxxxxxxx xx opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Přenesené xxxxxxxxxx xxxx prvními xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. (*4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) 2021/836 xx xxx 20. května 2021, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x.1313/2013/XX o mechanismu xxxxxxx xxxxxxx Unie (Úř. věst. L 185, 26.5.2021, s. 1).“" |
23) |
Xxxxxx&xxxx;27 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;27 Xxxxxxx finančních xxxxx Xxxx Xxxxx xx xxxxx xxxx účastní mechanismu Xxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx základě jakéhokoli xxxxxx právního xxxxxxxx, xxxxx xxxx třetí xxxx nezbytná xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxx xxxxx, XXXXx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx XXXXx xxxx práva xxxxxxxx právo provádět xxxxxxxxxxx, včetně kontrol x&xxxx;xxxxxxxx na místě, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU, Euratom) x.&xxxx;883/2013 (*5). (*5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;883/2013 ze xxx 11.&xxxx;xxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx boj xxxxx xxxxxxxx (XXXX) a o zrušení xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;1073/1999 x&xxxx;xxxxxxxx Rady (Euratom) x.&xxxx;1074/1999 (Úř. věst. L 248, 18.9.2013, s. 1).“" |
24) |
Xxxxxx&xxxx;30 se xxxx xxxxx:
|
25) |
X&xxxx;xx.&xxxx;32 odst. 1 se xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
26) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;33 xx doplňuje xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx: „3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;8 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011 ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxxx xxxxxxxx.“ |
27) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;34 xx odstavce 2 x&xxxx;3 xxxxxxxxx xxxxx: „2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx dva xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx zprávu x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pokroku xxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;5 a článků 11 x&xxxx;12. Tato xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx a o přetrvávajících xxxxxxxxxxxx, xxx xx uvedeno x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2, a to x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx rescEU podle xxxxxx&xxxx;12. Ve xxxxxx xx xxxxxx obsažen xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxx a posouzení xxxxxxx dále xxxx xxxxxxxx rozvíjet. 3. Komise do 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2023 x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx, nákladové xxxxxxxxxxxx a pokračujícím xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 odst. 4, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a synergií x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, programy x&xxxx;xxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.“ |
28) |
Xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX xx nahrazuje xxxxxx uvedeným x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
29) |
Xxxxx xxxxxxx Xx&xxxx;xx xxxxxxxxx tímto: „Kategorie xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle čl. 21 xxxx.&xxxx;3“. |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Použije xx xxx xxx 1. ledna 2021.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 20. května 2021.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. XXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. X. XXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;385, 13.11.2020, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 10, 11.1.2021, x. 66.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;440, 18.12.2020, x. 150.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxx 2021 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 10.&xxxx;xxxxxx 2021.
(5) Rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1313/2013/XX xx xxx 17. prosince 2013 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;347, 20.12.2013, x.&xxxx;924).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;282, 19.10.2016, x. 4.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x&xxxx;182/2011 xx xxx 16.&xxxx;xxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx výkonu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;55, 28.2.2011, s. 13).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/522 xx xxx 24.&xxxx;xxxxxx 2021, kterým xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx v oblasti xxxxxx (xxxxxxx EU pro xxxxxx) („XX4Xxxxxx“) na xxxxxx 2021–2027 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;282/2014 (Xx. xxxx. X&xxxx;107, 26.3.2021, s. 1).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) 2016/369 xx xxx 15.&xxxx;xxxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Unie (Xx. věst. L 70, 16.3.2016, x. 1).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/241 xx xxx 12.&xxxx;xxxxx 2021, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;57, 18.2.2021, s. 17).
(12)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 373, 20.12.2013, s. 1.
(13) Nařízení Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2020/2093 ze xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx 2020, xxxxxx xx stanoví víceletý xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 2021–2027 (Úř. xxxx. X&xxxx;433X, 22.12.2020, x. 11).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/2094 ze xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx 2020, xxxxxx se zřizuje Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx oživení xx xxxxx XXXXX-19 (Úř. xxxx. X&xxxx;433 X, 22.12.2020, x. 23).
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/35/XX ze dne 21.&xxxx;xxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s prevencí x&xxxx;xxxxxxxx xxxx na životním xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;143, 30.4.2004, s. 56).
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX, Euratom) 2018/1046 xx dne 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018, kterým se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx rozpočet Xxxx, xxxx nařízení (XX) x.&xxxx;1296/2013, (EU) x.&xxxx;1301/2013, (XX) x.&xxxx;1303/2013, (XX) č. 1304/2013, (XX) x.&xxxx;1309/2013, (EU) x.&xxxx;1316/2013, (XX) č. 223/2014 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;283/2014 x&xxxx;xxxxxxxxxx č. 541/2014/EU x&xxxx;xxxxxxx nařízení (EU, Xxxxxxx) č. 966/2012 (Úř. xxxx. X&xxxx;193, 30.7.2018, x.&xxxx;1).
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;883/2013 xx xxx 11.&xxxx;xxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropským xxxxxx xxx xxx proti xxxxxxxx (XXXX) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1073/1999 x&xxxx;xxxxxxxx Rady (Xxxxxxx) x.&xxxx;1074/1999 (Xx. xxxx. X&xxxx;248, 18.9.2013, x. 1).
(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;2988/95 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 1995 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství (Xx. xxxx. X&xxxx;312, 23.12.1995, x. 1).
(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, ES) x.&xxxx;2185/96 xx xxx 11. listopadu 1996 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx místě xxxxxxxxxxx Xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx finančních xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx proti xxxxxxxx a jiným nesrovnalostem (Xx. xxxx. X&xxxx;292, 15.11.1996, x. 2).
(20)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) 2017/1939 xx xxx 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx spolupráce xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx veřejného xxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;283, 31.10.2017, x.&xxxx;1).
(21)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/1371 ze xxx 5.&xxxx;xxxxxxxx 2017 x&xxxx;xxxx xxxxxxx trestněprávní cestou xxxxx xxxxxxxx poškozujícím xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;198, 28.7.2017, x.&xxxx;29).
(22)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;1, 3.1.1994, x. 3.
(23)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;123, 12.5.2016, x. 1.
XXXXXXX
„XXXXXXX X
Xxxxxxxxx podíly xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xx.&xxxx;19 xxxx.&xxxx;1x x&xxxx;xxxxxx podle článku 19a na xxxxxx 2021 xx 2027
Xxxxxxxx: 5&xxxx;% +/- 4 xxxxxxxxx body |
Připravenost: 85&xxxx;% +/- 10 xxxxxxxxxxx xxxx |
Xxxxxx: 10&xxxx;% +/- 9 procentních xxxx |
Xxxxxx
Xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx náležitě xxxxxxxx cíl Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx umožňují xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na katastrofy.
“