XXXXXX ZÁSADY EVROPSKÉ XXXXXXXXX XXXXX (XX) 2021/827
xx xxx 29. dubna 2021,
xxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxx XXX/2013/24 x&xxxx;xxxxxxxxxxx zpravodajské xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropskou xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (XXX/2021/20)
XXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX CENTRÁLNÍ XXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s ohledem xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx centrální xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx 5.1 x&xxxx;5.2 x&xxxx;xxxxxx 12.1 x&xxxx;14.3 xxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx v posledních xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx revizi x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vykazování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx budou x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx sektoru xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx analýzu sektorového xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx propojenosti. Xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx účty stanovené x&xxxx;xxxxxxxx zásadách Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX/2013/24&xxxx;(1) xx xxxxx xxxxxxx xxx, aby se xxxxxxxxxx vykazování členění xxxxxxx ostatních finančních xxxxxxxxx. |
|
(3) |
X&xxxx;xxxxx lepšího pochopení xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx fúzí x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx finanční xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zásadách XXX/2013/24 tak, aby xx x&xxxx;xxxxxxxxx finančních xxxxxxxx xxxxxxxx oddělené xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;549/2013&xxxx;(2) (xxxxxxxx 7 odstavec 7.98 (xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zahraničních xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx 18.14 xxxxxxx X&xxxx;(xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx XXX6 x&xxxx;xxxxxxxxxxx finančních nástrojů x&xxxx;XXX)). |
|
(4) |
X&xxxx;xxxx 2019 bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx centrálních bank xx čtvrtletních xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx ECB/2013/24 vyžadovat x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx xxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zásadách ECB/2013/24 xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxxx aktivech x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx členění xxxxx xxxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx a penzijní nároky x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx hospodářskou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx XXX/2013/24, který xx xxxx poskytování xxxxxxxxxxx k jednotlivým významným xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx účtů, xx xxx xxx xxxxxx xxx, xxx zahrnoval xxxxxxxx xxxx revize, xxxxx xx xx xxxxxxx představují méně xxx 0,2 % xxxxxxxxxxxx hrubého domácího xxxxxxxx eurozóny, avšak xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx xxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;2533/98 ze xxx 23.&xxxx;xxxxxxxxx 1998 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací Evropskou xxxxxxxxx bankou (3) si xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx řídit xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx s Evropským xxxxxxxx xxxxxxxxxxx bank x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z článku 5 statutu Xxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxx a Evropské centrální xxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx xxxxxx ECB/2013/24 xx proto xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX OBECNÉ XXXXXX:
Článek 1
Změny
Obecné xxxxxx XXX/2013/24 xx xxxx xxxxx:
|
1. |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 xx xxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;„xxxxxxxxx“ ekonomické xxxxx členských xxxxx xxxxxxxx, Evropská xxxxxxxxx xxxxx (ECB), Evropský xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Evropský xxxxxxx finanční xxxxxxxxx;“; |
|
2. |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx zahrnují xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 2012 xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx 1, 2, 4 x&xxxx;5 xxxxxxx X&xxxx;(xxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx) x&xxxx;xx xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxx 3 x&xxxx;17 v tabulkách 4 x&xxxx;5 xxxxxxx I (doplňkové xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) mohou být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“; |
|
3. |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 odstavci 3 xx xxxxxxx x) x&xxxx;x) nahrazují xxxxx:
|
|
4. |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xx xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx tímto: „5. Sektory xxxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx“ uvedené v řádcích 16 xx 29 x&xxxx;xxxxxxxxx 3 až 7 x&xxxx;xxxxxxx 15 xx 27 v tabulkách 8 x&xxxx;9 xxxxxxx X&xxxx;xx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ke xxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx z členských xxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx revidují x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx požadavky xx xxxxx uvedenými x&xxxx;xxxxxxxxxx 2, 3 x&xxxx;4 .“; |
|
5. |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xx odstavec 6 nahrazuje xxxxx: „6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xx 5 xxxxxx xxxxxxx centrální xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
6. |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xx xxxxxxxx 7 nahrazuje xxxxx: „7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxx vykazovanými xxxxx xxxxxxxx 2 až 5 xxxxxxxxx národní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x:
|
|
7. |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 se xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX xxxxxxxxxx agregáty xx xxxxxxxx, xxxxx sestavuje, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;2, xxx xx uvedeno x&xxxx;xxxxxxxxxx 3 až 5 xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, s výjimkou xxxxx xxxxxxxxxx xx polí x&xxxx;xxxxxxx 16 xx 29 v tabulkách 3 xx 7 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx 15 xx 27 x&xxxx;xxxxxxxxx 8 x&xxxx;9 xxxxxxx X&xxxx;(xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxx kromě xxxxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxxxxx mimo eurozónu“).“; |
|
8. |
V článku 4 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx údaje xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 2 xx 85 kalendářních dnů xx xxxxxxxx referenčního xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx potřeby zkrátit xx 82 kalendářních xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx guvernérů. XXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx změnu xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx prvním xxxxx xxxxxxxxxx, jehož xx xxxxx týká. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vykazují XXX související xxxxxxxxxxx xx 87 kalendářních xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.“; |
|
9. |
Xxxxxxx X&xxxx;xx xxxxxxxxx přílohou xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxx xxxxxx a provádění
1. Tyto xxxxxx xxxxxx nabývají xxxxxx dnem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx euro.
2. Centrální xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx obecnými xxxxxxxx od 1.&xxxx;xxxxxx 2021.
Článek 3
Určení
Tyto xxxxxx xxxxxx xxxx určeny všem xxxxxxxxxx xxxxxx Eurosystému.
Xx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxx 29. dubna 2021.
Xx Xxxx xxxxxxxxx XXX
Xxxxxxxxxxx ECB
Christine XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx Evropské xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.&xxxx;xxxxxxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx Xxxxxxxxx centrální bankou x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (ECB/2013/24) (Xx. xxxx. L 2, 7.1.2014, x. 34).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;549/2013 ze xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2013 x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx v Evropské xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;174, 26.6.2013, x. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx.&xxxx;X&xxxx;318, 27.11.1998, s. 8.
XXXXXXX
Xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx zásad XXX/2013/24 se nahrazuje xxxxx:
„XXXXXXX I
POŽADAVKY NA XXXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx
|
Xxxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxxx |
Xxx xxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxxxx |
||||||||||||||||||||||
|
Xxxxx |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxx objemu |
|||||||||||||||||||||||||||
|
2 xxxx.&xxxx;2 4. odst. 1 |
doplňkové xxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx - xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
|
od 4. xxxxxxxxx 2012 |
září 2014 |
xxxxx xxxxxxxx referenčního xxxxxxxxx (t)+85 (vysvětlivky k t+87) |
|
|||||||||||||||||||||
|
2. xxxx.&xxxx;2 4. xxxx.&xxxx;1 |
xxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx – xxxxxxx ostatních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
|
xx 4. čtvrtletí 2013 |
xxxxxx 2022 |
x&xxxx;+ 85 (vysvětlivky x&xxxx;x+87) |
|
|||||||||||||||||||||
|
2. xxxx.&xxxx;2 4. xxxx.&xxxx;1 |
xxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxx vyšrafovaná xxxx – xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
|
od 4. xxxxxxxxx 2013 |
xxxxxx 2024 |
x&xxxx;+ 85 (xxxxxxxxxxx x&xxxx;x+87) |
|
|||||||||||||||||||||
|
2 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) 2. xxxx.&xxxx;5 3. xxxx.&xxxx;2 3 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x), x) 4. xxxx.&xxxx;2 |
xxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xxxx - xxxxx XXX, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx institucí |
|
|
|
|
xx 4. xxxxxxxxx 2012 |
xxxx 2014 |
x+97 |
|
||||||||||||||||||||
|
2 odst. 3 xxxx. x) 3 xxxx.&xxxx;3 písm. x) x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 |
xxxxxxx xxxxx - XXX |
|
|
|
|
od 4. xxxxxxxxx 2013 |
xxxxxx 2023 |
x+97 |
|
||||||||||||||||||||
|
2 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) 3 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) a čl. 4 xxxx.&xxxx;2 |
xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx |
|
|
|
|
xx 4. xxxxxxxxx 2016 |
xxxxxx 2023 |
t+97 |
|
||||||||||||||||||||
|
2 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) 3 odst. 3 xxxx. a), b) 4. xxxx.&xxxx;2 |
xxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
|
|
xx 4. čtvrtletí 2013 |
červen 2022 |
x+97 |
|
||||||||||||||||||||
|
2 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) Xx.&xxxx;3 odst. 3 písm. x), x) 4. xxxx.&xxxx;2 |
xxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
|
|
xx 4. čtvrtletí 2013 |
xxxxxx 2024 |
x+97 |
|
||||||||||||||||||||
|
Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) 2. xxxx.&xxxx;5 3. xxxx.&xxxx;2 3 xxxx.&xxxx;3 písm. x) 4. xxxx.&xxxx;2 |
xxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xxxx - xxxxxx xxxxx |
|
|
|
1. xxxxxxxxx 1999 – 3. čtvrtletí 2012 |
xxxx 2017 |
x+97 |
|
|||||||||||||||||||||
|
2. xxxx.&xxxx;4 2. xxxx.&xxxx;5 3. xxxx.&xxxx;2 3 xxxx.&xxxx;3 písm. x), x) 4. xxxx.&xxxx;2 |
xxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xxxx |
|
|
|
|
xx 4. xxxxxxxxx 2013 |
xxxx 2015 |
t+97 |
|
||||||||||||||||||||
XXXXXXX XX
Xxxxxxx 1:
Finanční xxxxxx1), 2)
Tabulka 2:
Xxxxxx1), 2)




Tabulka 7:
Xxxxxxxxxx dluhové cenné xxxxxx (X.32)1)


