OBECNÍ ZÁSADY XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX (XX) 2021/827
xx dne 29.&xxxx;xxxxx 2021,
xxxxxxx xx mění xxxxxx zásady XXX/2013/24 x&xxxx;xxxxxxxxxxx zpravodajské povinnosti xxxxxxxxx Evropskou xxxxxxxxx xxxxxx v oblasti čtvrtletních xxxxxxxxxx xxxx (XXX/2021/20)
XXXX XXXXXXXXX EVROPSKÉ XXXXXXXXX XXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx Evropského xxxxxxx centrálních xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx centrální xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx 5.1 a 5.2 x&xxxx;xxxxxx 12.1 a 14.3 xxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a vývoji x&xxxx;xxxxxxx statistiky x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a aktualizaci xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx i nadále xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxx xx stále důležitější xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx na čtvrtletní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ECB/2013/24 (1) xx třeba xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxx. |
|
(3) |
X&xxxx;xxxxx lepšího xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v obecných zásadách XXX/2013/24 tak, aby xx u vybraných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx oddělené xxxxxxxxx přímých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na základě xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;549/2013&xxxx;(2) (xxxxxxxx 7 odstavec 7.98 (xxxxxxxxx xxx zaznamenávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx investic) x&xxxx;xxxxxxx 18.14 xxxxxxx X&xxxx;(xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v soustavě účtů xxxxx xxxxxxxx XXX6 x&xxxx;xxxxxxxxxxx finančních nástrojů x&xxxx;XXX)). |
|
(4) |
X&xxxx;xxxx 2019 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx by xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx XXX/2013/24 vyžadovat x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx xxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx XXX/2013/24 xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx členění xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a penzijní xxxxxx x&xxxx;xxxxx podpořit xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx finanční xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx XXX/2013/24, který xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k jednotlivým významným xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxx xxxxxx xxx, xxx zahrnoval xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx do xxxxxxx xxxxxxxxxxx méně xxx 0,2 % xxxxxxxxxxxx hrubého xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni. |
|
(7) |
Podle xxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;2533/98 ze xxx 23.&xxxx;xxxxxxxxx 1998 o shromažďování xxxxxxxxxxxxx informací Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(3) xx xxxx členské státy xxxx xxxxx organizaci x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx s Evropským systémem xxxxxxxxxxx xxxx s cílem xxxxxxxx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a Evropské xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx zásady ECB/2013/24 xx proto xxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem změnit, |
PŘIJALA XXXX XXXXXX XXXXXX:
Článek 1
Změny
Obecné zásady ECB/2013/24 xx mění xxxxx:
|
1. |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 xx xxx 1 xxxxxxxxx tímto: „1. „eurozónou“ xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, Evropská xxxxxxxxx xxxxx (XXX), Evropský xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Evropský xxxxxxx xxxxxxxx stability;“; |
|
2. |
V článku 2 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx zahrnují xxxxxxxxx a stavy xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 2012 do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx H v tabulkách 1, 2, 4 a 5 xxxxxxx X&xxxx;(xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx) a ve xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxx 3 x&xxxx;17 x&xxxx;xxxxxxxxx 4 x&xxxx;5 xxxxxxx I (doplňkové xxxxx týkající xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) mohou xxx xxxxxxxxxx dobrovolně.“; |
|
3. |
V článku 2 xxxxxxxx 3 xx xxxxxxx x) x&xxxx;x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
4. |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 se xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx tímto: „5. Sektory xxxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx“ uvedené v řádcích 16 xx 29 x&xxxx;xxxxxxxxx 3 xx 7 x&xxxx;xxxxxxx 15 xx 27 x&xxxx;xxxxxxxxx 8 x&xxxx;9 xxxxxxx X&xxxx;xx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx některý x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx přijme xxxx. Xxxxxxxxxx údaje xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx požadavky xx xxxxx uvedenými x&xxxx;xxxxxxxxxx 2, 3 x&xxxx;4 .“; |
|
5. |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xx xxxxxxxx 6 nahrazuje tímto: „6. Odchylně xx xxxxxxxx 1 xx 5 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
6. |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xx xxxxxxxx 7 xxxxxxxxx xxxxx: „7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxx vykazovanými xxxxx xxxxxxxx 2 až 5 poskytují národní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x:
|
|
7. |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx tímto: „2. ECB xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i národní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;2, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 3 až 5 xxxxxxxxx článku, xxxxx Výbor xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx 16 až 29 x&xxxx;xxxxxxxxx 3 xx 7 a v řádcích 15 xx 27 x&xxxx;xxxxxxxxx 8 x&xxxx;9 xxxxxxx I (které xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxxxxx xxxx eurozónu“).“; |
|
8. |
V článku 4 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ECB xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xx 85 kalendářních dnů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Výkonná rada xxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx potřeby xxxxxxx xx 82 xxxxxxxxxxxx xxx s přihlédnutím ke xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx rozhodnutí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx. XXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 87 xxxxxxxxxxxx xxx xx skončení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.“; |
|
9. |
Xxxxxxx I se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxx účinku x&xxxx;xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxx nabývají xxxxxx dnem xxxxxxxx xxxxxxxx centrálním bankám xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx euro.
2. Centrální xxxxx Eurosystému xxxxxxx xxxxxx s těmito xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxx 2021.
Článek 3
Určení
Tyto xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx všem xxxxxxxxxx xxxxxx Eurosystému.
Xx Frankfurtu nad Xxxxxxx dne 29. dubna 2021.
Xx Radu xxxxxxxxx XXX
Xxxxxxxxxxx XXX
Xxxxxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze dne 25.&xxxx;xxxxxxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (XXX/2013/24) (Xx. xxxx. X&xxxx;2, 7.1.2014, x. 34).
(2) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;549/2013 xx xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2013 x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx národních a regionálních xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;174, 26.6.2013, x. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx.&xxxx;X&xxxx;318, 27.11.1998, s. 8.
XXXXXXX
Xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx xxxxx XXX/2013/24 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„XXXXXXX I
POŽADAVKY NA XXXXXXXXXX ÚDAJŮ
Shrnutí požadavků xx vykazování xxxxx
|
Xxxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxxx |
Xxx xxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxxxx |
||||||||||||||||||||||
|
Xxxxx |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx |
|||||||||||||||||||||||||||
|
2 xxxx.&xxxx;2 4. xxxx.&xxxx;1 |
xxxxxxxxx údaje; xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx - kromě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
|
xx 4. xxxxxxxxx 2012 |
xxxx 2014 |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x)+85 (xxxxxxxxxxx x&xxxx;x+87) |
|
|||||||||||||||||||||
|
2. xxxx.&xxxx;2 4. xxxx.&xxxx;1 |
xxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx – xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
|
od 4. xxxxxxxxx 2013 |
xxxxxx 2022 |
x&xxxx;+ 85 (xxxxxxxxxxx k t+87) |
|
|||||||||||||||||||||
|
2. xxxx.&xxxx;2 4. xxxx.&xxxx;1 |
xxxxxxxxx xxxxx; pouze xxxxx vyšrafovaná xxxx – xxxxxxx ostatních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
|
xx 4. xxxxxxxxx 2013 |
xxxxxx 2024 |
x&xxxx;+ 85 (xxxxxxxxxxx k t+87) |
|
|||||||||||||||||||||
|
2 xxxx.&xxxx;3 písm. x) 2. xxxx.&xxxx;5 3. xxxx.&xxxx;2 3 xxxx.&xxxx;3 písm. a), x) 4. odst. 2 |
národní údaje; xxxxxxx xxxx - xxxxx PZI, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
|
|
od 4. xxxxxxxxx 2012 |
září 2014 |
x+97 |
|
||||||||||||||||||||
|
2 odst. 3 xxxx. x) 3 odst. 3 xxxx. x) a čl. 4 xxxx.&xxxx;2 |
xxxxxxx xxxxx - XXX |
|
|
|
|
xx 4. xxxxxxxxx 2013 |
xxxxxx 2023 |
x+97 |
|
||||||||||||||||||||
|
2 odst. 3 xxxx. x) 3 xxxx.&xxxx;3 xxxx. a) x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 |
xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx |
|
|
|
|
xx 4. xxxxxxxxx 2016 |
xxxxxx 2023 |
x+97 |
|
||||||||||||||||||||
|
2 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) 3 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x), b) 4. xxxx.&xxxx;2 |
xxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
|
|
xx 4. čtvrtletí 2013 |
xxxxxx 2022 |
x+97 |
|
||||||||||||||||||||
|
2 odst. 3 xxxx. x) Xx.&xxxx;3 odst. 3 xxxx. x), x) 4. xxxx.&xxxx;2 |
xxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
|
|
xx 4. čtvrtletí 2013 |
xxxxxx 2024 |
x+97 |
|
||||||||||||||||||||
|
Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;3 xxxx. b) 2. xxxx.&xxxx;5 3. xxxx.&xxxx;2 3 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) 4. xxxx.&xxxx;2 |
xxxxxxx xxxxx; xxxxxxx pole - xxxxxx xxxxx |
|
|
|
1. xxxxxxxxx 1999 – 3. čtvrtletí 2012 |
xxxx 2017 |
x+97 |
|
|||||||||||||||||||||
|
2. xxxx.&xxxx;4 2. odst. 5 3. xxxx.&xxxx;2 3 xxxx.&xxxx;3 písm. x), x) 4. xxxx.&xxxx;2 |
xxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xxxx |
|
|
|
|
xx 4. čtvrtletí 2013 |
xxxx 2015 |
t+97 |
|
||||||||||||||||||||
XXXXXXX XX
Xxxxxxx 1:
Finanční xxxxxx1), 2)
Tabulka 2:
Xxxxxx1), 2)




Tabulka 7:
Xxxxxxxxxx xxxxxxx cenné xxxxxx (X.32)1)


