Plné znění - 32021R0823

(1)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2015/309 (2) xxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxx cla xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Turecka (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“).

(2)

Xx částečném xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se Xxxxxx xxx 4.&xxxx;xxxxxx 2018 xxxxxxxx zachovat původně xxxxxxxx opatření (prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2018/823&xxxx;(3)). Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx pro producenty xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx lišil xx xxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx situaci xxxxx xx společností (4).

(3)

Dne 15.&xxxx;xxxxxx 2020 Xxxxxx po xxxxxxxxx prozatímním přezkumu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/658)&xxxx;(5).

(4)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx se pohybují x&xxxx;xxxxxxx od 1,5 % xx 9,5 %.

(5)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(6) xxxxxxxx Komise xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxx xxxxxx xxx 25.&xxxx;xxxxxxxxx 2019 xxxxxx xxxxxxxxxx xxx akvakulturu (Xxx Xxxxxx Aquaculture Organisation, xxxx xxx „TDAO“ xxxx „žadatel“) xxxxxx xxxxxxx představujících více xxx 40 % celkové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Žádost xx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxxxxxxx k pokračování xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(7)

Před zahájením xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;22 xxxx.&xxxx;1 a čl. 10 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx obdržela xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx situace, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a dosažení vzájemně xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx 20.&xxxx;xxxxx 2020.

(8)

Během konzultací xxxx zahájením přezkumu xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx se systémy podpory x&xxxx;Xxxxxxx podstatně xxxxxxx, xxxxxxxxx že celková xxxxxxx a objem produkce, xxxxx má xxx xxxxxxxxxx, xx od xxxx 2013 výrazně xxxxxxx. Turecká xxxxx xx proto xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx přezkum xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxx xxxx xx xx, že xxxxxx předložené v žádosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx měl xxxxxxx x&xxxx;xxxx fázi xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx Komise xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx základě xxxxxxxx šetření, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o jejich xxxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxx.

(10)

Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) 2016/1036 (7) xxxxx xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx dostatečné xxxxxx xxx xxxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie (8) xxx 27.&xxxx;xxxxx 2020 (xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxxxx xxxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx platnosti podle xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, a na xxxxxxx xxxxxxx zahájila xxxx xxxxxxx.

(11)

Šetření xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vztahovalo xx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2019 xx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2019 (xxxx xxx „xxxxxx přezkumného xxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx 1. ledna 2016 xx konce xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření (dále xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“)&xxxx;(9).

(12)

X&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx na Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx se xxxxxxx. Xxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx výslovně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, další xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx výrobce x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, známé xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx.

(13)

Xxxxxxx strany byly xxxxxxx, xxx oznámily xxx stanoviska, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Zúčastněné xxxxxx xxxx také příležitost xx x&xxxx;xxxxxxxx šetření xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x/xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx bude xxxxx vybrat vzorek xxxxxxxxxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;27 základního xxxxxxxx.

(15)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx vybrala xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;27 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxx reprezentativního objemu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx přiměřeně xxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx rozsahu. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx v Unii, x&xxxx;xxxxx všichni xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podniky. Xx výrobce v Unii xxxxxxxx xx předběžného xxxxxx xxxxxxxxx 14&xxxx;% xxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx strany, xxx xx k předběžnému xxxxxx vyjádřily.

(16)

Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx od organizace XXXX. Na xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx reprezentativního xxxxxx produkce xx Xxxxxx rozhodla zařadit xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx producenta zmrazených xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx z předběžně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(17)

Xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx ve 24. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx vzorku neposkytl xxxxxxx na xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxx xxxxxxxxxxxx 13&xxxx;% xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx výrobní xxxxxxx Unie xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx počtu výrobců x&xxxx;Xxxx.

(18)

Aby xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, xxxxxx vybrat, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve spojení, xxx xxxxxxxx informace xxxxxxx v oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx.

(19)

Xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení, xxxxx xxxxxx nebyl xxxxx.

(20)

Xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, a pokud xxx, xxxxxx vybrat, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx Komise požádala xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx unii, xxx identifikovalo x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výrobce, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytlo x&xxxx;xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxxxx deklarovaný objem xxxxxx některých xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxxxx 100 % xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx Xxxx.

(22)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;27 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx vzorek xxx xxxxxxxxxxxx výrobců / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Unie, xxxxx xxxx být xx xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx vzorek xxxxxxxxx xxxx xxx 70&xxxx;% xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření.

(23)

V souladu s čl. 27 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a s tureckými orgány. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(24)

Xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx nezbytné xxx xxx šetření, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx vyvážejícím xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx a turecké vládě. Xxxxx z výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx odpověď xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. V důsledku xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dotazník od xxxx xxxxxxx v Unii, xxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx.

(25)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícího výrobce xxxxxxxxxx do vzorku, Xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;28 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodla založit xxx zjištění xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Dotčený xxxxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx. Xxxxxx obdrženy xxxxx xxxxxxxxxx. Dva xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, kteří poskytli xxxxx odpovědi xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 60&xxxx;% xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx Unie xxxxx období přezkumného xxxxxxx.

(26)

Xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx považovala xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx vypuknutí xxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;(10) xxxx Xxxxxx nemohla xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 26 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx provedla Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx:

Xxxxxxxxxx xxxxxxx:

Turecká xxxxx:

(27)

Xxx 26.&xxxx;xxxxxx 2021 Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx cla. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(28)

Xxx 14.&xxxx;xxxxx 2021 Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx měla xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, zpřístupnila xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a úvahy, xxxxx Xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx dodatečně poskytnutým xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(29)

Xxxxxxxxxx předložené xxxxxxxxxxxx stranami Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zohlednila. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx.

(30)

Dotčený xxxxxxx je xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření, x&xxxx;xx pstruh xxxxxx (Xxxxxxxxxxxx xxxxxx) (dále xxx „pstruh“):

(31)

Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx výrobek xxxxxxxx v Turecku x&xxxx;xxxxxxxx xx Xxxx a výrobek xxxxxxxx a prodávaný v Unii xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx stejné základní xxxxxxxxx, technické x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx základní xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx proto xxxxxxxx xx obdobné xxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení.

(32)

Xx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx původního xxxxxxx a částečných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených ve 2. x&xxxx;3. xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx prošetřeny informace xxxxxxxx v žádosti x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx vzorku, xxxxxxx byla prošetřena xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxx:

Xxxx xxxxxx:

Xxxxx xxxxxx finančních xxxxxxxxxx – xxxxxxxxxxx financování:

(33)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx prezidenta 2019/1691 (dále jen „xxxxxxxx č. 1691“) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o hmotnosti xxxxx xxx 1 kg (11). Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2019/56 (dále xxx „komuniké x.&xxxx;56“) xxxxxxx Ministerstvem xxxxxx, xxxxxxxxxxx a živočišné xxxxxx&xxxx;(12). Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 0,75 XXX/xx xxx produkci xx do xxxx 350&xxxx;000&xxxx;xx xxxxx.

(34)

Xxxx xxxxxxx xx každým xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx pokračovala x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx znatelné xxxxx xx xxxxxxx nařízení x.&xxxx;2020/3190&xxxx;(13), xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxx xxxx podporu (14).

(35)

Jak xxxx xxxxxxxxx v původním xxxxxxx&xxxx;(15), xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx napadnutelné xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;1 písm. x) xxxx x) x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 základního nařízení, xx. převod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx formě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(36)

Xxxxx subvence xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;4 odst. 2 xxxx. a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx poskytuje, x&xxxx;xxxxxx předpisy, podle xxxxx orgán xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx přístup x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx akvakultury. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx označeni xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx, xx xxx xx xxxxx subvenční režim xxxxxxxx.

(37)

Xxxxxx xxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření.

(38)

Výhodou xxx každou xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx šetření xxx xxxxxxx chovné živé xxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxx, xx xxxx ji xxxxxxxx. Společnosti také xxxxx xxxxxx většinou xxxxxxxxxx ve svých xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx „xxxxxx ze xxxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx ověřit nezávislým xxxxxxx. Xxxx skutečnost xxxx považována xx xxxxxxxx důkaz subvence, xxxxx poskytla výhodu.

(39)

Jak xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(16), výhoda plynoucí x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx výrobek xxxxxxxx xxx přímo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx čerstvé xxxx xxxxxxxx celé ryby, xxxx a uzené xxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx ryb xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx subvencí, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx celkovou výší xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx.

(40)

Xxxxx období přezkumného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;1691 x&xxxx;xxxxxxxx x.&xxxx;56 xxxxxxxxxx xxxxxxx xx produkci xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx než 1 xx. Xxxx xxxxxxxx byla stanovena xx 1,50 TRY/kg xxx xxxxxxxx xx xxxx 350&xxxx;000&xxxx;xx xxxxx.

(41)

Xxx xxxx potvrzeno v posledním xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(17), xxxxxxxx xxx xxxxxxx o hmotnosti xxxxx xxx 1 xx xxxx xx skutečnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx o hmotnosti xxxxx xxx 1,2 xx, xx. xxxxxxx, xxxxx nespadají do xxxxxxxx dotčeného výrobku. Xxxxxx xxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, že xxxx xxxxxxx nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(42)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxx v líhních xxxxxxxxxx xxxx nákazou xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx č. 1691 x&xxxx;xxxxxxxx x.&xxxx;56. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na 1,50 XXX/xx pro xxxxxxxx do xxxx 350&xxxx;000&xxxx;xx ročně.

(43)

Jak xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(18), Xxxxxx xxxx za xx, xx xxxxxx xxxxxxx (xx xxxxx xxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx produkci xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, který poskytuje xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 písm. x) xxxx x) x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxx producentům xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x) xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx xxxxxxxxx v přímých xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx podporu xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(44)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxx, xxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxx z podpory xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nákazou.

(45)

Xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;1691 x&xxxx;xxxxxxxx x.&xxxx;56 poskytnuta xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(19), přičemž xxxxxx byl jedním x&xxxx;xxxxx, na něž xx podpora xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na 1,50 XXX/xx xxx xxxxxxxx xx výše 350 000 kg xxxxx.

(46)

Xxxxxx xxxx xx xx, xx xxxx xxxxxxx (xx xxxxx xxxxx dotace) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx produkci xxxxxxx podobné xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, který poskytuje xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 písm. x) xxxx i) a čl. 3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxxx producentům xxxxxxx (xxxxx x&xxxx;xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xx specifický ve xxxxxx xx.&xxxx;4 odst. 2 xxxx.&xxxx;x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx spočívala v přímých xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx splňovali xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx dospěla k závěru, xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx subvenci.

(47)

Xxxxxx xxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx vzorku, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(48)

Xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx nařízení x.&xxxx;1691 x&xxxx;xxxxxxxx x.&xxxx;56 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx v půdních xxxxxxxx. Xxxx subvence xxxx xxxxxxxxx xx 1,50 XXX/xx xxx xxxxxxxx xx xxxx 300 000 xx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx elektřině nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx použití xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx převážně xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3.1.1 x&xxxx;3.1.4 xxxx.

(49)

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx považovat za xxxxxxxxxxxxx subvenci xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxx případě xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vzorku xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx obdrželi podporu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx bodu 3.1.1 xxxx.

(50)

Během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a poradenské xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;1691 a komuniké x.&xxxx;56. Xxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxx č. 1691 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, a nikoli xxxxxxxxxxx akvakultury.

(51)

Během xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx podpora xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx služby x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxx;(20) xxxxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxx pstruhů. Současné xxxxxxx však xxxxxxxx, xx tato xxxxxxx xx nyní xxxxxxxxxxx xxxxx podnikům, které xxxxxxxxx konzultační služby. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxxx neposkytuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx výhodu, x&xxxx;xxxxx není napadnutelný.

(52)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx podpory xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v roce 2018 xxxxxxxx.

(53)

Xx xxxxxxxxxx informací xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nepřímé xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx tomto xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření vypočtena xxxxxxxxx xxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, a nikoli xxxxxxxxx subvencované produkce xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx.

(54)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx výpočet výše xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazenými xx xxxxxx xx dodavatelů, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx do xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx použitou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx Komise s tvrzením xxxxxxxxxx, xxxxxx oprava xxxxx významný xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(55)

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xx rovněž vyjádřili x&xxxx;xxxxxxxx výpočtu xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx subvence, xxxxxxxx prodali xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxx v úvahu xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(56)

Xx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx ohledu na xx, zda xx xxxx produkce xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx šetření, xx xxxxxx. Tvrzení vyvážejících xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(57)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran činily xxxxx x&xxxx;xxxxxxx subvence xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku 2,38 % xxx xxxxxxxxxx Öxxxxxxx x&xxxx;2,84 % xxx xxxxxxxxxx GMS.

(58)

Xxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxx s ohledem xx všechny xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx u dvou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx tyto:

Tabulka 1

Dotace

(59)

Xxxxxx komuniké o seznamu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x.&xxxx;1&xxxx;(21) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx osvobozenou xx spotřební daně.

(60)

Šetření xxxxxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nepřinese xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx napadnutelnou xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(61)

Xxxxxxxx x.&xxxx;2012/3305&xxxx;(22) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;2012/1&xxxx;(23) xxxxxxxxx základ xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(24) x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pobídek Xxxxxxx. Xxxxx sem xxx xxxxxxx pobídek:

(62)

Xxxxxxx, xxxxx nemohou xxxxxx kritéria xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, mohou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x.&xxxx;2012/3305. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx regionů xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx stále xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(63)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Öxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření (25), xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx subvenci ve xxxxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. a) xxxx xx) a čl. 3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení v případech, xxx má tato xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, tj. xxx xxxxx xxx jinak xxxxxxx xxxxxx promine xxxx xx xxxxxxxx.

(64)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx její xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx k subvenci je xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx v určitých xxxxxxxxx. Xxxxxxxx navíc xxxxxxxxx xxxxxxxxx na nespecifičnost xxxxx čl. 4 odst. 2 xxxx. x) základního xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx těch, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx určitý xxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(65)

Xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx 2X xxxxxxxx x.&xxxx;2012/3305 xxxxxxxx uvedena xxxx xxxxx z činností, u nichž xx možné využívat xxxxx typ osvobození xx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx 4 xxxxxxxx jsou xxxxxxx odvětví, která xxxxxxx využívat xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx tohoto xxxxxx.

(66)

S cílem xxxxxxxx xxxx napadnutelné xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx šetření, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx splatnou xxxx xxxxx běžné daňové xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx daňové xxxxx. Bylo xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Öxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx zjištěná během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření x&xxxx;xxxxxxxxxxx GMS činila 0,7&xxxx;%.

(67)

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vzorku xx rovněž vyjádřili x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx investic. Xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx počítat výhodu x&xxxx;xxxxxxxxxx xx DPH, xxxxxxx všechny společnosti xxxxxxxxxx svou XXX x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx XXX a zůstatku xxxxxxxxxx společnosti. Jedinou xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx možnost vyhnout xx platbě XXX xxxxxx.

(68)

Xxxxxxxxxx, xx z účetního xxxxxxxx xxxx splatné xxxxxxx XXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx výhodu x&xxxx;xxxxxxxx peněžního xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx měsíčních xxxxxxxx k DPH, xxx xx tomu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx režim xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx vyhnout xx xxxxxx XXX..., kterou xxxx ostatní xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nejprve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx“&xxxx;(26). Tvrzení vyvážejících xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(69)

Xxxxx xxxxxx o zemědělském xxxxxxxxx x.&xxxx;5363&xxxx;(27) x&xxxx;xxxxxxxx x.&xxxx;2018/380&xxxx;(28) x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx pojišťovací xxxx a zvýhodněné xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx 2019, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx akvakultury xxxxxxxx xxxxxxx pojistné, které xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a lovu pstruhů x&xxxx;xxxxxxxx četných možných xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx. Podpora xxxxxxx xxxxx xxxx 50&xxxx;% xxxxxxxxxx.

(70)

Xxx bylo xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(29), xxxxxx xxxxxxxxxx tímto xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx finančních nákladů xx xxxxxxx pojištění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx subvenci xx smyslu xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 písm. x) xxxx x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx turecké xxxxx xxxxxxxxxxx pstruhů x&xxxx;xxxxxxxxxx příspěvku, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx získávají xxxxxx xx zvýhodněných xxxxx pojistného, xxxxx xxxx xxxxxxxxx nižší xxx xxxxx za xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tato výhoda xx xxxxx rozdílu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx komerčního pojištění x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(71)

Xxxx xxxxxxx xx specifická, xxxxxxx xxxxx, xxxxx ji xxxxxxxxx, a právní předpisy, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx sazbám xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx výslovně xxxxxxxx xx rizika, xxxx xxxx producenti x&xxxx;xxxxxxxxxxx.

(72)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx jeden x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx Öxxxxxxx, tento xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx činila 0,1&xxxx;%.

(73)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx:

(74)

Zaprvé, xxxxxxxx x.&xxxx;2018/1188 xxxxxxx, xx Xxxxxxxxxx úvěrová xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx A.S mohou xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx půjčky x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx 50 % xx 100 %. Xxxxx xxxxxxx xxxxx je 5&xxxx;000&xxxx;000 XXX. Nařízení xx xxxxxxxx xx xxxxxx použitelnosti xx 1.&xxxx;xxxxx 2018 xx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2019 (xxxxxx xxxxxx xxx).

(75)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v nařízení xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zřídili zemědělští xxxxxxx (xx. xxxxxxx xxxx právnické xxxxx, xxxxx xx zabývají xxxxxxxxxxx xxxxxxx) v Turecku xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx potřeb.

(76)

Společnost Xxxxxx Xxxxxxx X.X. xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx státní xxxxxxxx. Xx roku 2018 xx však xxxx xxxxxxx xxxxxxxx do Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 2 xxxxxx x.&xxxx;6741 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Fond xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx tureckého xxxxxxxxx xxxxxxxxx přidruženou x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx je xxxxxxxxx republiky. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Ziraat Xxxxxxx X.X. je tak x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a to navzdory xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx kapitálu.

(77)

Zadruhé, xxxxxxxx x.&xxxx;2010/27612&xxxx;(30) xxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx bezúročné xxxxxx.

(78)

Xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx měli spolupracující xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxxx Xxxxxx Bankasi X.X., xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s nízkým xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx.

(79)

Xxx xxxx stanoveno x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, společnost Xüxxxxx İxxxxxx Xxxxx Xxxxxxı X.Ş (dále xxx „Xxxxxxxx“) byla xxxxxxxx xxxxxx xxx 21.&xxxx;xxxxx 1987 xxxxxxxx nařízením x.&xxxx;87/11914 xx základě xxxxxx č. 3332 (31) o vývozních xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xx stoprocentním xxxxxxxxxxx xxxxx, která x&xxxx;xxxxx xxxxxxx strategie Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pobídek xxxxxxx xxxxx. Xxxxx Eximbank xxxx vládou xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;(32) xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a posílení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xx xx tudíž xx xx, že xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxx, a považuje xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(80)

Xxxxx x.&xxxx;3332 x&xxxx;xxxxxxxx x.&xxxx;2013/4286&xxxx;(33) x&xxxx;xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx. Banka Xxxxxxxx poskytuje vývozcům xxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pracují xx xxxxxxx), jako xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx dodávkou xxxx po xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx vývoz, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx zahraničních xxxxxx.

(81)

Xxxxx toho xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a dokladů, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx, xxxxxxxxx xxx. „xxxxxxxxxxx xxxxx“. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx úvěry xxxx „Prováděcí xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx vývoz x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx“ (Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx Rediscount Xxxxxx for Xxxxxxx xxx Xxxxxxx Exchange Xxxxxxx Xxxxxxxx)&xxxx;(34). Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Centrální xxxxx Xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx bank), xxxxx jednají xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx. Úrokové xxxxx xxxxxxx Centrální banka Xxxxxxx a zprostředkující xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(82)

Xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxx spolupracující xxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří byli xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx buď xxxxx xxxxxx Eximbank, xxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxx či soukromých xxxx jednajících jako xxxxxxxx banky Eximbank. Xxxxxxxxxxx rovněž těžily x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx úvěrů poskytnutých xxxxxxxxxxxxxxx banky Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.

(83)

Xxx xxxx potvrzeno x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(35), výše xxxxxxx preferenční financování (xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx) xx xxxxxxxx xx subvenci xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. a) xxxx x) a čl. 3 odst. 2 xxxxxxxxxx nařízení.

(84)

Na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx xxxx uvedené xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výhody, xxxxx xxxxxx financování xx poskytováno pod xxxxxxx xxxxxxx sazeb, xxxx xx podmínek, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx financování xx srovnatelnou xxxxxxxxxx.

(85)

Xxxx xxxxxxxxxxx režimy financování xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 4 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) základního xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx půjčky, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx předpisy, xxxxx nichž xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, výslovně omezují xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;4 xxxx. x) základního xxxxxxxx, neboť xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(86)

Xxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx považují xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(87)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx oba xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx u preferenčních xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx pouze xxxxx xxxxxxx od Xxxxxxxx byly zvýhodněny, xxxxxxx úvěry xxxxxxx xx xxxxxx komerčních xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx úroková xxxxx xxxx xxxxx xxx referenční xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx úroková xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx úvěry napadnutelné.

(88)

Jak xx vysvětleno x&xxxx;80. xxxx xxxxxxxxxx, toto xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx úvěry xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx přímo xxxxxx Eximbank, xxx xxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;83. xx 85. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx je xxxxx vysvětleno v 81. xxxx odůvodnění, rediskontní xxxxx byly financovány Xxxxxxxxx xxxxxx Turecka, xxx poskytovány xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx institucí (xxxxxxxxx i soukromých bank), xxxxx jednají xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx.

(89)

Xxxxxx xxxxxxxx přezkoumala xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx jako nepreferenční. Xxxxxxxxxx informace xxxx xxxxxxxxxxxxx k vyvození xxxxxx, xx xxxx úvěry xxxxxxxxxxx s preferenčními režimy. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx společnost xxxxxxxxxx xxxxx, v němž xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxx rámcové xxxxxx xxxx navíc xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx spojující xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx praktikami Xxxxxxxx x&xxxx;XXXX. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxx xxxxxxxxx.

(90)

Xxxxxxxxxx výrobci zařazení xx vzorku xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a tudíž xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx Xxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx dokumentace xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, že xxxxxxx xxxxxx nebyly xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxx ani xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx se xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx režim subvencí. Xxxxxx xxxxx tyto xxxxx z výpočtu výhody xxxxxx.

(91)

Xxxxx z vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx jeden x&xxxx;xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx pro xxx není možné xxxxxxxxx žádnou výhodu. Xxxxxx xxxxxxxxxxx předložené xxxxxxxxx, dosud xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx byl xxxxxx xx jiné xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce proto xxxx xxxxxxxxx.

(92)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx x&xxxx;xx poskytnutí xxxxxxxxxxx informací xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zařazený xx xxxxxx xxxxxx, xx některé xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx výrobkem, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx tyto xxxxx xxxxxxxxxxx a na xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx úvěrů xxxxxxxx, xx uváděné xxxxx podmíněné xxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(93)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx zařazení xx xxxxxx dále xxxxxxx, že by Xxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k nejbližšímu xxxx xxxx xxxx po xxxx zahájení úvěru. X&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx, že referenční xxxxx poskytnuté xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx platné xx uvedeného xxxx xx do xxxxxxxxxx xxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxx systematicky zohledňovala xxxxxxxxxx hodnotu k nejbližšímu xxxx před xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(94)

Xxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx administrativních xxxx xx výpočtu napadnutelných xxxxxxxx v souvislosti s preferenčními xxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření, xxxxx xxx, xxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxx úroků x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx sazeb xxxxxxxxx xx špatným datům. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxx. Byly xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Avšak xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx z ostatních dvou xxxxx již xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx.

(95)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zúčastněných xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx financování xxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxx 0,75&xxxx;% xxx xxxxxxxxxx Öxxxxxxx x&xxxx;0,72&xxxx;% xxx xxxxxxxxxx GMS.

(96)

V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx. b) základního xxxxxxxx byla xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx financování vypočtena xxxx xxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx komerční xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx trhu xx základě údajů xxxxxxxxx od Centrální xxxxx Xxxxxxx&xxxx;(36). Xxxxxx xxxxxxxxx výhodu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx prodeji.

(97)

Výše xxxxxxxx vypočítaná xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxx, na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;2

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

(98)

Xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úvah xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu s ustanoveními xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxx 4,2 %, xxxx.&xxxx;3,2&xxxx;%, xxx dokládá, xx xxxxxxxxxxxx přetrvávalo x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx&xxxx;3

Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

(99)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxx, zda je xxxxxxxxxxxxx, xx subvencování xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pozbudou xxxxxxxxx.

(100)

Xxx xx xxxxxxx xx 33. xx 97. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, že xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výrobek xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx subvencování xx xxxxxxxxx úřadů.

(101)

Programy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx by tyto xxxxxx xxxx být x&xxxx;xxxxxx budoucnosti odstraněny. Xxxxx toho xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx subvencí.

(102)

Rovněž xx xxxxxxxx, xxx xx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uskutečňoval xxxxx xx Xxxx xx xxxxxxxxx objemu.

(103)

Turecko xx xxxxxxxxx producentem xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, a jak xx uvedeno xx 165. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxx přezkumného šetření 95&xxxx;000 tun xxxxxxx&xxxx;(37). Xxx xx uvedeno xx 112. xxxx xxxxxxxxxx, objem xxxxxx xxxxxxx z Turecka xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx ve xxxxxxx období xxxxxxxxx 20&xxxx;500 xxx ekvivalentu xxxx ryby, což xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 14 % xxxx Xxxx. Xxx nenasvědčovalo tomu, xx xx xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(104)

Xx xxxxxx okolností xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx vývozu xxxxxxxxx xxxxxxx xx Unie, xxxxx byl xxxxxxxx xxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.

(105)

Xxxxxxx xxxxxxx v Unii x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření vyrábělo xxxx xxx 700 xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx „xxxxxxx xxxxxxx Xxxx“ xx xxxxxx xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(106)

Xxxxxxx výroba v Unii x&xxxx;xxxxxx šetření byla xxxxxxxxxx přibližně xx 129 milionů xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xx základě údajů, xxxxx xxxxxxx žadatel x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxx, představovalo 13 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(107)

Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odhadovaného xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx Xxxx (xxx 118. bod odůvodnění) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx zjištěn xx Xxxxxxxxx (xxx 91. xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 6 a 8).

(108)

Objem xxxxxx podle Xxxxxxxxx xx vykazuje v čisté xxxxxxxxx xxx šest xxxxxxx kódů XX, xxxxxxxxx xxxx, čerstvé, xxxxxxxx, zmrazené a/nebo xxxxx xx xxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx filé. Xxxxx xxxxxxxx zaznamenaná Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx „ekvivalent xxxx xxxx“ (WFE), xxxxx xxxxx o výrobě a prodeji xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxx vykázány xx XXX. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Eurostat, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx, xxxxx xxxxxxx žadatel x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;4

Xxxxxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;xxxxxx XXX)

(109)

Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx vyvíjela takto:

Tabulka 5

Spotřeba x&xxxx;Xxxx (v tunách WFE)

(110)

Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Celkově xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx x&xxxx;2 %, ze 150&xxxx;175 tun WFE x&xxxx;xxxx 2016 xx 147&xxxx;603 tun XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(111)

Komise xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXX, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;92. xxxx xxxxxxxxxx. Podíl xxxxxx na trhu xxx stanoven na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(112)

Xx xxxxx xxxxxxx se xxxxx z Turecka x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;6

Xxxxx dovozu (x&xxxx;xxxxxx WFE) x&xxxx;xxxxx xx xxxx

(113)

Objem xxxxxx z Turecka xxxx xxxx 2016 x&xxxx;2018 xxxxxx klesal x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx snížil x&xxxx;6 %, xxx xx xxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx z jiných xxxx, který se xx xxxxxxx období xxxxxx x&xxxx;13 % (xxx 106. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxx dovozu xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx značný x&xxxx;xxxxx 20&xxxx;446 xxx XXX.

(114)

Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx jako xxxxx xxxxxx, xx. xxxx xxxx 2016 x&xxxx;2018 xxxxx x&xxxx;14,4 % na 11,4 %, tj. o 3 xxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx xx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx 13,9 %. Xxxxxxx dovoz si xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxx xxxxxxx poměrně xxxxxxxx xxxxx xx xxxx s výjimkou roku 2018, xxx se x&xxxx;xxxxxxxxx s rokem 2017 xxxxxx x&xxxx;1,9 xxxxxxxxxxx xxxx.

(115)

Xxxxxx xxxxxx průměrné ceny xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxx celkového objemu xxxxxxxxx dovozu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXX celkovou xxxxxxxx tohoto xxxxxx.

(116)

Xx xxxxx základě se xxxxxx xxxxxxxx cena xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;7

Xxxxxxx xxxx (x&xxxx;XXX xx xxxx XXX)

(117)

Dovozní xxxx x&xxxx;Xxxxxxx se xxxx xxxx 2016 x&xxxx;2018 xxxxxxx o 5 % x&xxxx;xxxx se x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;3,5&xxxx;%. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;2&xxxx;%. Xx srovnání x&xxxx;xxxxxx prodeje v Unii, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 12, xxxx xxxx tureckého xxxxxx xxxxx celého xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx v Unii.

(118)

Cenové xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx srovnáním:

(119)

Xxxx xxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx obchodní xxxxxx, v případě potřeby x&xxxx;xxxxxxxxx úpravou a po xxxxxxxx rabatů a slev x&xxxx;xxx. Xxxxxxxx srovnání xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx obratu xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx. Xxxxxxx xx, že xxxxxx xxxxxx rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx u dovozu x&xxxx;Xxxxxxx xxxxx 13,7 % až 32,2 %.

(120)

Xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx činilo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 14,5 % (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx).

(121)

Xxxxx xxxxxxx z jiných xxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx a Bosny x&xxxx;Xxxxxxxxxxx.

(122)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;108. xxxx xxxxxxxxxx, objem xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx podle xxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXX. Na xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxx cen pro xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx vyvíjel xxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;8

Xxxxx ze třetích xxxx

(123)

Objem xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx celého xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;2&xxxx;432 tun x&xxxx;xxxx 2016 na 2&xxxx;118 tun x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření, což xx pokles x&xxxx;13 % xxxxx posuzovaného xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx podíl xx trhu xxxxxx xxxxx xxxxxx posuzovaného xxxxxx xxx 2 % x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxx x&xxxx;1,6&xxxx;% na 1,4&xxxx;%. Xxxxxxx se ceny xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o 2 % x&xxxx;xxxx v průměru xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx z dotčené xxxx (x&xxxx;15&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx).

(124)

V rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx situace xxxxxxxxx odvětví Unie xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ukazatele, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(125)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;15. bodě xxxxxxxxxx, k posouzení xxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx byl proveden xxxxx vzorku.

(126)

Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx makroekonomickými x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx újmy. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na základě xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku, xxxxx xxxx xx spojení xx xxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx údajů obsažených x&xxxx;xxxxxxxxxx xx dotazník xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do vzorku, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx hospodářskou xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(127)

Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou: xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx, xxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx subvenčního xxxxxxx a překonání xxxxxx xxxxxxxxxx subvencování.

(128)

Mikroekonomickými xxxxxxxxx xxxx: průměrné jednotkové xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, investice, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx opatřit xx xxxxxxx.

(129)

Xxxxx výroby výrobního xxxxxxx Xxxx byl xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;(38). Údaje XXXX xx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx ceny z farmy x&xxxx;xxxxxxxx xx xx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx členském xxxxx. Xx xxxxxx FEAP xxxx rovněž xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(130)

Xx tomto xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 9

Výroba, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx

(131)

Xxxxx xxxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx mezi roky 2016 x&xxxx;2017 klesl x&xxxx;1&xxxx;%, xxxx xxxx 2017 a 2018 xx xxxxxx x&xxxx;8&xxxx;% a poté xx x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx opět xxxxxx x&xxxx;10 %. Celkově xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období snížil x&xxxx;3&xxxx;%.

(132)

Xxxxxxx kapacita (39) xx xxxxxxxx podobně xxxx xxxxx xxxxxx; xx xxxx 2016 xx xxxx 2017 xxxxxx x&xxxx;4&xxxx;%, v roce 2018 xx xxxxxxx o 8 % x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx o 7 %. Xxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;2&xxxx;%.

(133)

Xxxxxxx xxxxxxxx zůstalo xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxx x&xxxx;2&xxxx;%.

(134)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx Xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx objemu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx na vývoz xx celkového objemu xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxx xx xxxxxxx ve 129. x&xxxx;130. bodě odůvodnění.

(135)

Na xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx na xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;10

Xxxxx xxxxxxx a podíl na xxxx

(136)

X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx klesl xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx o 1 %. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx 2016 x&xxxx;2017 a poté xxxx xxxx 2017 x&xxxx;2018 vzrostl x&xxxx;9 %, xxxxxxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;10 % x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxx 2016. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;110. xxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;84 % x&xxxx;xxxx 2016 xx 85&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. v posuzovaném xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;1 %.

(137)

Xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx posuzovaného období xxxxxxx x&xxxx;2 %, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie poklesl x&xxxx;1&xxxx;%, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podílu xx xxxx o 1 %.

(138)

Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 11

Zaměstnanost x&xxxx;xxxxxxxxxxxx

(139)

Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx lety 2016 x&xxxx;2017 klesla x&xxxx;8 %, poté x&xxxx;xxxx 2018 xxxx xxxxxxxx x&xxxx;8 % a mezi xxxxx 2018 a obdobím xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;2 %. Xxxxxxx xx snížila x&xxxx;2&xxxx;%.

(140)

Xxxxxxxxxxxx se mírně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx kombinace xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;115. bodě xxxxxxxxxx.

(141)

Xxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx než xxxxxxxx, xxx xx popsáno x&xxxx;98. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx z Turecka byl xxxxx rozsahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozpětí xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx.

(142)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx z dřívějších xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(143)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xx v průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;12

Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx

(144)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx v Unii, xxxxx xxxxxx xx spojení, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mírně zvýšila x&xxxx;2 % x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 3&xxxx;621 XXX xx xxxx XXX. Mezi xxxx 2016 x&xxxx;2017 xxxxxxxx o 8 % x&xxxx;xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxxxx.

(145)

Xxxxxxxxxx výrobní náklady xxxx vyšší xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx roku 2018. Xxxxxxx xx jednotkové xxxxxxx náklady x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;1 % x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxx 3&xxxx;650 XXX xx xxxx XXX, což xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prodejní xxxx.

(146)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx vzorku se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;13

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx

(147)

Xxxxxxxx náklady xxxxx xx xxxxxxx zaměstnance xxxxxxxxxx během posuzovaného xxxxxx postupný xxxxxx. Xxxxxxx se v posuzovaném xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;7&xxxx;%.

(148)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx takto:

Tabulka 14

Zásoby

(149)

X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx došlo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx konečného stavu xxxxx x&xxxx;47&xxxx;%.

(150)

Xxxxxx je xxxxxxx rychle xxxxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxxxxxxxxxx xx, xxxx-xx xxxxxxx, xxxxxx xxx dva xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx výrobci v Unii, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, po xxxxxx xxxxxxxxxxxx zásoby xxxxxxx a ve xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx není x&xxxx;xxxxx xxxxxxx považována za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(151)

Ziskovost, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;15

Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx

(152)

Xxxxxx stanovila xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx roku 2018, xxx xxxx mírně xxxxxx (0,5&xxxx;%). Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v roce 2016 xx xxxxxx přibližně -2,1&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx až do xxxx 2018, xxx x&xxxx;xxxxxx přezkumného šetření xxxx mírně xxxxxxxx xx -0,8&xxxx;%.

(153)

Xxxxx xxxxxxx xxx představuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxxxxxx svoji xxxxxxx. Xxxxxxx xxx sledoval xxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxx, tj. od xxxx 2016 xx xxxx 2018 xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(154)

Xxxxxxxxx xx xx xxxx 2016 xx xxxx 2017 xxxxxxx, xxx v roce 2018 xxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx zvýšily. Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;27&xxxx;%. I přes xxxxx xxxxxx zůstal xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (x&xxxx;xxxxxxx 1,7 xxxxxxx XXX xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx s dodržováním xxxxxxxx.

(155)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zisk xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx jako u ostatních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 2016 xx xxxx 2018 zvýšila x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxx.

(156)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx mezi xxxxxxxxx 11&xxxx;% x&xxxx;xxxx xxx 14&xxxx;%. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podíl na xxxx 13,9 %. Dovozní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a během xxxxxx přezkumného xxxxxxx xx xxxxxxxxx cenám Xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;14,5&xxxx;%, x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(157)

Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména objemu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, vykazoval xxxxxxxx xxxx mírně xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx na xxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxx xxxxxx, xxxxxxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx klesl xx xxxxxxxx úroveň xxxx v roce 2016. Xxxxxxx podílu na xxxx v letech 2017 x&xxxx;2018 xxxxxxxx poměrně xxxxxxxxxx xxxxxx prodeje xx xxxxxxxxx klesající xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx xx značné xxxx xxxxxx svůj xxxxx xxxxxxx a podíl xx xxxx, bylo xx xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx bodě xxxxxxxxxx.

(158)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mírně xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx nepodařilo dosáhnout xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx tlaku xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx své xxxxxxxx xxxx ani xx xxxxxx, xxxxx by xxxxxxx xxxxxxxxxx průměrným xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ztrátové (x&xxxx;xxxxxxxx xxxx 2018, xxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx rentability). Turecký xxxxx xxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stlačoval xxxx prodeje xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Jiné finanční xxxxxxxxx (xxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx investic) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx během xxxxxx posuzovaného období xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx v letech 2017 x&xxxx;2018 vzrostly, xxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Výrobní xxxxxxx Xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(159)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx skutečnostem dospěla Xxxxxx k závěru, xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx dokládá xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx.

(160)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx způsobil výrobnímu xxxxxxx Unie podstatnou xxxx. X&xxxx;xxxxxxx s čl. 8 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx rovněž xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx mohlo xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx na xx, aby případná xxxx, xxxxxx mohly xxxxxxxx xxxx faktory xxx subvencovaný xxxxx x&xxxx;xxxxxxx země, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(161)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatřením xxxx x&xxxx;Xxxxxxx nadále xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, s podílem xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 10 % x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxx tureckého xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx své xxxx v souladu xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx období.

(162)

Nebyly zjištěny xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx mohly xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx. Ve xxxxxxxxxxx xxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Turecka (2&xxxx;188 xxx XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxx 1,4 % xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx přezkumného šetření (xx xxxxxxxx x&xxxx;20&xxxx;446 xxxxxx XXX x&xxxx;Xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 13,9 %). Kromě toho xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx z jiných xxxxxxx xxxx kromě Xxxxxxx (3&xxxx;336 XXX xx xxxx XXX) x&xxxx;16 % xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx z Turecka (2&xxxx;884 XXX xx xxxx XXX).

(163)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx závěrům, xx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx dovozem x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 18 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx platnosti.

(164)

V této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx: objem xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx pro turecké xxxxxxxxxx výrobce, pravděpodobná xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxx neexistenci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie.

(165)

Celková xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxx 95&xxxx;000 xxx&xxxx;(40). X&xxxx;xxxx xxxx xxxxx xxxx vyvezena, neboť xxxxxxxx xxx xx xxxxx v Turecku (xxxxxxxxx 6 kg) xx xx xxxxxxxx s Unií xxxxx xxxxx (přibližně 24 kg) (41).

(166)

Současný xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx navíc xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxx xx xxxxxx a vyvážející xxxxxxx, xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx průměrné xxxxxxx kapacity ve xxxx 48&xxxx;% x&xxxx;47&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 95&xxxx;000 xxx, xxx extrapolovat xxxxxxxx xxxxxxxx: mezi 197&xxxx;000 x&xxxx;202&xxxx;000 xxxxxx.

(167)

Xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pohybovala xxxx 101&xxxx;000 a 102 000 xxxxxx. Xx xx xxxxxxxxxxxxx 70&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxx v Unii. I kdyby xxxx kapacita xxxxxxxxx xx xxx Unie xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx to, že xx xx xxxxx xxxxxxx značné xxxxxx, x&xxxx;xxx xx vysvětleno x&xxxx;115. až 120. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx podstatně xxxxx xxx jsou xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxx by mělo xxxxxxxx nepříznivý xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(168)

Xxx Xxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx velikosti x&xxxx;xxx. Xxxxx se o zdaleka xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx trh xxx producenty pstruhů x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx představuje 55&xxxx;% xxxxxx celkového xxxxxx xxxxxxx. Vývoz xx Unie xx x&xxxx;59&xxxx;% vyšší než xxxxx xx xxxx xxxxx největší vývozní xxx, xxxxxx je Xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx 33&xxxx;% xxxxxxxxx vývozu xxxxxxx&xxxx;(42). Xxx Xxxx x&xxxx;Xxxxx představovaly přibližně 85&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pstruhů. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx Unie xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx dovozu xx Xxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx trh Xxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx než xxxxx xxx. Xxxx deseti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pstruhů xxxx xxxxx dva trhy – Xxxxxxx a Japonsko, xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx vyšší xxx xxxx Xxxx. Xxxx dva xxxx xxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx 5&xxxx;%, xxxxxxxxxx 2&xxxx;% tureckého xxxxxx.

(169)

Xxxxxxxxxxx trhu Xxxx xx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx pro daleké x&xxxx;xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx již mají xxxxxxxx distribuční kanály x&xxxx;Xxxx, které xxxxx xx Unie xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(170)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx do Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx (xxxxx 14 %). Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxx, xxxxx xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cly významně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx trhu Xxxx.

(171)

Xxx Xxxx je xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx k závěru, xx xxxxxxxx volné xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx Xxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx v období xxxxxxx během xxxxxxxxx xxxxxxx, xx. před xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xx 17&xxxx;%.

(172)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx takového xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx ohledu xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx cla xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx zjištěno, že xxxxxxxx rozpětí cenového xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 19,8&xxxx;%.

(173)

X&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zvýšit průměrné xxxxxxxxxx ceny, xxxx xx ztratilo xxxxx xx xxxx, stalo xx tak xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, zejména xxxxx, xx xx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx tlak xx xxxx xx xxxx Xxxx. Xxx omezení xxxxxxxx xx xxx Xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx vývozu xxxxxxxxxxxxx xxxxx, a to xx xxxx ještě xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx své xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx objem xxxxxxx. V důsledku xxxx xx xxxx ziskovost, xxxxx je xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx možné xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx z Turecka. Xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx 2016 x&xxxx;2018 snížil, výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření, kdy xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx ziskovost xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx.

(174)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx současné xxxxxx, dojde velmi xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx odvětví Xxxx a dostanou xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx negativní xxxxx xx ziskovost xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx již nemohlo xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx.

(175)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx a jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a zhoršily xx xx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx nemohlo realizovat xxxxxxxxx nezbytné xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x&xxxx;xxxxxx.

(176)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxx by dopad xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx.

(177)

X&xxxx;xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx volnou xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx, úroveň xxx xxxxxx z Turecka x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopad na xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx pokud by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přetrvání xxxx.

(178)

V souladu s článkem 31 xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyrovnávacích xxxxxxxx xxxxxx v rozporu xx zájmem Unie xxxx celku. Zájem Xxxx byl zjišťován xx základě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(179)

Xxxxxxx ukázalo, xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxx v situaci xxxxxxxx újmu x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx vedlo xx xxxxxxx nekalé hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx z Turecka.

(180)

Na tomto xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření je x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(181)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx přezkumu xxxxxxxxxxx xxx neodpověděl xx xxxxxxxx.

(182)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxxxx žádné důkazy, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xx značné xxxx xxxxxxxx.

(183)

Xx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx uložena xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx země.

(184)

Na xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx Xxxxxx dospěla xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy, xxxxx i zájmu Xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xx dovoz xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, měla xxx xxxxxxxxx.

(185)

Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxx použitelné xxxxxxx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Na xxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx vztahovat xxxxx xxxxx xxxxxx xxx „xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx“. Neměla xx xx na ně xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx vyrovnávacího xxx.

(186)

Xxxxx společnost xxxxxxxx xxxxx xxxxx svého xxxxxxxx, xxxx požádat x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxx žádost musí xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prokázat, že xxxxx xxxx vliv xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx celní xxxxx, xxxxx se xx ni xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vliv xx její právo xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx se na xx xxxxxxxx, bude xxxxx názvu xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(187)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;109 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Euratom) 2018/1046&xxxx;(43), pokud xx xxx částka vrácena xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Evropské xxxx, měla xx xxx xxx zaplacení xxxxx použita sazba, xxxxxx uplatňuje Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, uveřejněná v řadě C Úředního xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x&xxxx;xxxxxx xxxxx kalendářní xxx každého xxxxxx.

(188)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx zřízeného xxxxx xx.&xxxx;15 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036,