Plné znění - 32021R0823

(1)

Prováděcím nařízením Xxxxxx (EU) 2015/309&xxxx;(2) xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx cla xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxx“).

(2)

Xx částečném xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se Komise xxx 4. června 2018 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření (xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2018/823&xxxx;(3)). Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyrovnávacího xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v Turecku. Xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx lišil xx úrovni xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a závisel na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx společností (4).

(3)

Dne 15. května 2020 Xxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce (xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2020/658)&xxxx;(5).

(4)

Xxxxxxxx platné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx pohybují x&xxxx;xxxxxxx xx 1,5 % xx 9,5&xxxx;%.

(5)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o pozbytí xxxxxxxxx&xxxx;(6) xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx o přezkum xxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx nařízení.

(6)

Žádost xxxxxx xxx 25.&xxxx;xxxxxxxxx 2019 xxxxxx xxxxxxxxxx xxx akvakulturu (Xxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx Organisation, xxxx xxx „XXXX“ xxxx „žadatel“) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 40&xxxx;% celkové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v Unii. Žádost xx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx subvencování x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx obnovení xxxx xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx.

(7)

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;22 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx oznámila Xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx řádně xxxxxxxxx žádost x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o obsah xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Konzultace xx xxxxxx xxx 20.&xxxx;xxxxx 2020.

(8)

Během xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx změnily, xxxxxxxxx xx celková xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx 2013 xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx vláda xx xxxxx domnívala, xx není xxxxx xxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxx platnosti.

(9)

Komise měla xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx v žádosti x&xxxx;xxxxxxx představují xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Jak xx xxxxxxx xx zprávě x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx důkazů, xx xxxxx Komise mimo xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o údajných xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx k dispozici x&xxxx;xx jejichž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy x&xxxx;xxx, že xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, výši x&xxxx;xxxxxx.

(10)

Xxxxxx xx konzultaci x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;15 odst. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036&xxxx;(7) xxxxx xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx dostatečné důkazy xxx xxxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie (8) xxx 27. února 2020 (xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;18 základního nařízení. Xxxxxx s ohledem xx xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx důkazů, x&xxxx;xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx důkazy, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx zahájila xxxx xxxxxxx.

(11)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx obnoveného xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2019 xx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2019 (dále xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx posouzení pravděpodobnosti xxxxxxxxx xxxx obnovení xxxx, xx týkalo xxxxxx od 1. ledna 2016 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“)&xxxx;(9).

(12)

X&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx na Komisi x&xxxx;xxxxxxxxxx se xxxxxxx. Xxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx výslovně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx v Unii, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a tureckou xxxxx, xxxxx dovozce x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx.

(13)

Xxxxxxx strany xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx příslušné xxxxxx ve lhůtách xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx také xxxxxxxxxxx xx k zahájení xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o slyšení x&xxxx;Xxxxxx a/nebo x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx v obchodních xxxxxxxx.

(14)

X&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx Komise xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx stran v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;27 základního xxxxxxxx.

(15)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu Komise xxxxxx, xx vybrala xxxxxxxxx xxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;27 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx předběžný xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx reprezentativního xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, který xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k zeměpisnému xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx v Unii, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 14 % xxxxxx v Unii. Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(16)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od organizace XXXX. Xx tomto xxxxxxx a za xxxxxx xxxxxxx největšího xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx konečného xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx z předběžně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(17)

Xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xx 24. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx xxxxxx neposkytl xxxxxxx xx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx proto xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 13&xxxx;% xxxxxx x&xxxx;Xxxx a byl xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx.

(18)

Xxx xxxxx Komise rozhodnout, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, vzorek xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxx ve xxxxxxx, xxx poskytli informace xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx.

(19)

Xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxx dovozci, xxxxx xxxxxx xx spojení, xxxxx xxxxxx nebyl xxxxx.

(20)

Xxx xxxxx Xxxxxx rozhodnout, zda xx výběr vzorku xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx, požádala xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené v oznámení x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu. Kromě xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Turecké xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxx případné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx mohli mít xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytlo x&xxxx;xx xxxxxxxxx xx xxxxxx souhlasilo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxx xxxxxx xxxxxx v Turecku. Xxxxxxx deklarovaný xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Unie xxxxx xxxxxx přezkumného šetření xxxxxxxxxxxx 100 % xxxxxx z Turecka xx Xxxx.

(22)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;27 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení vybrala Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxx, xxxxx xxxx být xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx vzorek xxxxxxxxx xxxx než 70&xxxx;% xxxxxxxxxxxxx prodeje xx xxxxx xx Xxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(23)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;27 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx orgány. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(24)

Xxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výrobcům x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx vyvážejícím xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. Xxxxx z výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx odpověď na xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx odpověď na xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx odpovědi xx xxxxxxxx od xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx.

(25)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, Xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;28 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodla xxxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informován. Xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zařazení do xxxxxx, xxxxx poskytli xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx představovali xxxx než 60&xxxx;% xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xx Unie xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(26)

Xxxxxx si xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx považovala za xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx přetrvání nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xx stanovení zájmu Xxxx. V důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;(10) xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx v prostorách všech xxxxxxxxxxx xxxxx článku 26 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx provedla Komise xxxxxxxx xxxxxxxx kontrolu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx v Unii:

Xxxxxxxxxx xxxxxxx:

Xxxxxxx vláda:

(27)

Xxx 26.&xxxx;xxxxxx 2021 Xxxxxx xxxxxxxx podstatné xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, na jejichž xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxxx stranám xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, během xxx se xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx informacím xxxxxxxx.

(28)

Xxx 14.&xxxx;xxxxx 2021 Komise x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx a která xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, zpřístupnila xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx Komisi xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Zúčastněným xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, během xxx se xxxxx x&xxxx;xxxxx dodatečně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(29)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx o to xxxxxxxx, xxxx vyslechnuty.

(30)

Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx pstruh xxxxxx (Xxxxxxxxxxxx xxxxxx) (xxxx xxx „xxxxxx“):

(31)

Xxxxxx jako x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, technické x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx a stejná základní xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx se proto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;2 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(32)

Xx xxxxxxx subvencí, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 2. a 3. xxxx xxxxxxxxxx a které xx xxxxxx dotčeného xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o přezkum x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx vzorku, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxx programů:

Přímý převod xxxxxxxxxx prostředků – xxxxxx:

Xxxx xxxxxx:

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

(33)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 2019/1691 (xxxx jen „xxxxxxxx x.&xxxx;1691“) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nižší xxx 1 kg (11). Xxxxxxx a zásady xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2019/56 (dále xxx „xxxxxxxx x.&xxxx;56“) xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx a živočišné výroby (12). Xxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxx xx 0,75 XXX/xx xxx produkci xx do výše 350&xxxx;000&xxxx;xx xxxxx.

(34)

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podpory. Xxxxxx uvedla, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxx xxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxx x.&xxxx;2020/3190&xxxx;(13), xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx&xxxx;(14).

(35)

Xxx xxxx xxxxxxxxx v původním xxxxxxx&xxxx;(15), xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxx x) x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení, xx. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx turecké xxxxx ve formě xxxxx xxxxxxxx producentům xxxxxxx.

(36)

Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 4 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx subvenci xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx poskytující xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k těmto xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx v odvětví xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx jasně označeni xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx, xx něž xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(37)

Xxxxxx xxxxxxxx, že dva xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx přezkumného šetření.

(38)

Výhodou xxx každou xxxxxxxxxx xxxx přímá xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx živé xxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxx, xx xxxx xx xxxxxxxx. Společnosti xxxx xxxxx příjem xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx závěrkách pod xxxxxxxx „xxxxxx xx xxxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxx tyto xxxx ověřit xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(39)

Xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(16), xxxxxx plynoucí x&xxxx;xxxxxx subvencí se xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx také xxxxxxxx některé pstruhy xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve spojení, xx xxxxxx zpracování, xxxxxxx dotčený xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx pstruhy, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výrobky, xxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx celé ryby, xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx s metodikou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx výhoda x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx subvencí, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx výší xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx.

(40)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx byla producentům xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;1691 x&xxxx;xxxxxxxx x.&xxxx;56 xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx pstruhů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx než 1 xx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 1,50 XXX/xx xxx xxxxxxxx xx xxxx 350&xxxx;000&xxxx;xx xxxxx.

(41)

Xxx xxxx xxxxxxxxx v posledním xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(17), subvence pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxx 1 xx xxxx xx skutečnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx než 1,2 xx, xx. xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx dotčeného xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx nelze považovat xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxx.

(42)

Xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v líhních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx č. 1691 a komuniké x.&xxxx;56. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 1,50 XXX/xx xxx xxxxxxxx do výše 350&xxxx;000&xxxx;xx ročně.

(43)

Jak xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(18), Xxxxxx xxxx xx xx, že taková xxxxxxx (xx formě xxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přímým xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 písm. a) xxxx i) x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx producentům xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že režim xx specifický ve xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x) základního xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx pro producenty xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Komise xxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(44)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxx zařazeni xx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z podpory pro xxxx pstruhů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(45)

Xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx byla na xxxxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;1691 x&xxxx;xxxxxxxx č. 56 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(19), přičemž xxxxxx byl xxxxxx x&xxxx;xxxxx, na xxx xx xxxxxxx vztahuje. Xxxx subvence byla xxxxxxxxx xx 1,50 XXX/xx xxx produkci xx xxxx 350&xxxx;000&xxxx;xx xxxxx.

(46)

Xxxxxx měla za xx, xx xxxx xxxxxxx (xx xxxxx xxxxx xxxxxx) představuje xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx podobné přímým xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxx x) x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx x&xxxx;xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxx xxxxxxx xxx považovat xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(47)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx vyvážející xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx vzorku, xxxxxx xxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx systémech.

(48)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;1691 a komuniké x.&xxxx;56 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx v půdních xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na 1,50 XXX/xx xxx xxxxxxxx xx výše 300&xxxx;000 xx xxxxx. Tato xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx vodu xxxxxxxx xxx xxxxxxx energie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx spotřebu. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v bodech 3.1.1 x&xxxx;3.1.4 xxxx.

(49)

Xxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxx xxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx pstruhů xxxxx xxxx 3.1.1 xxxx.

(50)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nařízení x.&xxxx;1691 x&xxxx;xxxxxxxx x.&xxxx;56. Xxxxx čl. 6 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxx č. 1691 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx poskytují xxxxxxxxxx služby, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx akvakultury.

(51)

Během xxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx služby x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxx;(20) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zjistilo, xx xxxx xxxxxxx xx nyní poskytována xxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx tento xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zařazeným do xxxxxx žádnou výhodu, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

(52)

Xxxxxxxx xxxx zjištěno, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel xxxx v roce 2018 xxxxxxxx.

(53)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx vláda x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxx xx vzorku x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx použitá Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx v souladu s metodikou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx byla xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nakoupených xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx vypočtena xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx.

(54)

Xxxxxx proto xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx subvence xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx pstruhy xxxxxxxxx xxxxx vyvážejícími xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx dodavatelů, xxxxx nejsou ve xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xx souladu x&xxxx;xxxxxxxxx použitou v původním xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx poukázali xx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx odečtení poplatků xxxxxxxxxxx hospodářským xxxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx výši xxxxxxxx.

(55)

Xxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xx všechny xxxxxxx, xxx které byly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx názoru xx Xxxxxx xxxx xxxx v úvahu úroveň xxxxx těchto společností x&xxxx;xxxxxx výhodu xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx vyvážející výrobci xxxxxxx do Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(56)

Xx xxxxx poznamenat, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx na xx, zda je xxxx xxxxxxxx následně xxxxxxx během období xxxxxxxxxxx šetření, xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(57)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran činily xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazených xx vzorku 2,38 % xxx xxxxxxxxxx Öxxxxxxx x&xxxx;2,84 % xxx xxxxxxxxxx XXX.

(58)

Xxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx dotace, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx x&xxxx;xxxx vyvážejících xxxxxxx zařazených do xxxxxx, xxxx xxxx:

Xxxxxxx&xxxx;1

Xxxxxx

(59)

Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x.&xxxx;1&xxxx;(21) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxx rybářská xxxxxxxx. Pro rybářská xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx mezinárodním xxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx lodní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.

(60)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx nákup xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a skutečně xxxxxxxxxx xxxxxx dvěma spolupracujícím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx produkci xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx tuto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(61)

Xxxxxxxx x.&xxxx;2012/3305&xxxx;(22) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;2012/1&xxxx;(23) xxxxxxxxx základ xxx xxxxxx podporu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(24) x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxx xxx dva xxxxxxx pobídek:

(62)

Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx minimální xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, mohou xxxxxxxx xxxxxxxx režimu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx stanovených xxxxxxxxx x.&xxxx;2012/3305. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx regionů xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx a šest xxxxxxx xx od xxxxxxxxx xxxxxxx nezměnilo.

(63)

Během období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Öxxxxxxx xxxxxxxxxx od XXX x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(25), xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx subvenci ve xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. a) xxxx xx) a čl. 3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx v případech, xxx má tato xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx. kdy xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx příjmy promine xxxx je xxxxxxxx.

(64)

Xxxxxxxx xx specifická x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx výhody xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx regionů. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx je xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx v určitých xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxx podniků, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(65)

Xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx 2X xxxxxxxx č. 2012/3305 xxxxxxxx uvedena jako xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx možné využívat xxxxx typ xxxxxxxxxx xx xxxx. V příloze 4 nařízení xxxx xxxxxxx odvětví, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx.

(66)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx splatnou xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx daní, xxxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx však xxxxxxxx, xx výhoda xxx společnost Öxxxxxxx xx zanedbatelná. Xxxx xxxxxxxx zjištěná xxxxx xxxxxx přezkumného šetření x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX xxxxxx 0,7&xxxx;%.

(67)

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xx rovněž vyjádřili x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx investic. Xxxxxxx, že Komise xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx od XXX, xxxxxxx všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxx měsíci xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti. Xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vyhnout xx xxxxxx XXX xxxxxx.

(68)

Xxxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx DPH xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, neodstraňuje výhodu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx toku xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxx xx tomu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výrobci, xxxxxxx výhodou xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx XXX..., xxxxxx xxxx xxxxxxx společnosti, xxxxx nemají xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nejprve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx“&xxxx;(26). Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(69)

Xxxxx xxxxxx o zemědělském xxxxxxxxx č. 5363 (27) a nařízení x.&xxxx;2018/380&xxxx;(28) x&xxxx;xxxxxxxx, plodinách x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx Zemědělský xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro rok 2019, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pojistné, xxxxx xxxxx ztráty xxxxxx xxxxxxxx a lovu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx možných xxxxx, přírodních xxxxxxxxx, xxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 50&xxxx;% pojistného.

(70)

Jak xxxx xxxxxxxxx v původním šetření (29), xxxxxx xxxxxxxxxx tímto xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx pojištění xxxxxxxx akvakultury. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. a) xxxx x) základního xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx turecké xxxxx xxxxxxxxxxx pstruhů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx subvence xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx podstatně xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;3 odst. 2 základního xxxxxxxx. Tato výhoda xx xxxxx rozdílu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx pojištění x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(71)

Xxxx podpora xx xxxxxxxxxx, jelikož xxxxx, který xx xxxxxxxxx, a právní xxxxxxxx, xxxxxxx se tento xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx přístup x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx pojistného xx podniky, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx zaměřena xx xxxxxx, jimž xxxx producenti v akvakultuře.

(72)

Komise zjistila, xx jeden x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx Özpekler, tento xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření činila 0,1&xxxx;%.

(73)

Xxxxx původního xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx výhody x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx úvěrů, například:

(74)

Xxxxxx, xxxxxxxx x.&xxxx;2018/1188 stanoví, xx Xxxxxxxxxx úvěrová xxxxxxxx a společnost Xxxxxx Xxxxxxx X.X xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx slevy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx sazeb x&xxxx;xxxxxxx 50 % xx 100 %. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx 5&xxxx;000&xxxx;000 XXX. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2018 xx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2019 (xxxxxx xxxxxx dnů).

(75)

Zemědělská xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xx. fyzické xxxx právnické xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx) v Turecku xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx finančních xxxxxx.

(76)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx A.S. xx zemědělskou xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx v plném xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx pokladnu. Xx roku 2018 xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxx tureckého xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx s článkem 2 xxxxxx x.&xxxx;6741 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx tureckého xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx fondu je xxxxxxxxx republiky. Jednoho x&xxxx;xxxxx xxxxxxx rady xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx místopředsedu. Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx X.X. xx xxx x&xxxx;xxxxxx pověřena xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vlastnictví xxxxxx kapitálu.

(77)

Zadruhé, xxxxxxxx x.&xxxx;2010/27612&xxxx;(30) stanoví, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx bezúročné xxxxxx.

(78)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx měli spolupracující xxxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx úrokem xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx X.X., xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s nízkým xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx pro xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx.

(79)

Xxx xxxx xxxxxxxxx v původním xxxxxxx, xxxxxxxxxx Türkiye İxxxxxx Xxxxx Bankası X.Ş (xxxx xxx „Xxxxxxxx“) byla xxxxxxxx xxxxxx xxx 21.&xxxx;xxxxx 1987 xxxxxxxx xxxxxxxxx x.&xxxx;87/11914 na xxxxxxx xxxxxx x.&xxxx;3332&xxxx;(31) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, která x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx nástroj xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a turecké xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxx v zámoří (32) xx xxxxxx xxxxxxx vývozu xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx konkurenceschopnosti. Xx xx xxxxx xx xx, že xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx výkonem xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(80)

Xxxxx x.&xxxx;3332 x&xxxx;xxxxxxxx x.&xxxx;2013/4286&xxxx;(33) x&xxxx;xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Eximbank. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx vývozcům xxxxxxxx podporu (buď xxxxx, nebo prostřednictvím xxxxxxxx, kteří xxxxxxx xx xxxxxxx), jako xxxx xxxxxxxxx vývozní xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx dodávce x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx vývoz, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(81)

Xxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx záloh xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxx. „xxxxxxxxxxx xxxxx“. Právním xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxx „Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx“ (Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx Rediscount Xxxxxx xxx Exports xxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Services) (34). Rediskontní xxxxx financuje Xxxxxxxxx xxxxx Turecka, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx bank), xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Centrální xxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Centrální xxxxx Xxxxxxx a zprostředkující xxxxx xxxx odměňovány xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(82)

Xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxx spolupracující vyvážející xxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx xx soukromých xxxx jednajících jako xxxxxxxx xxxxx Eximbank. Xxxxxxxxxxx xxxxxx těžily x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx úvěrů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx prostřednictvím jiných xxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxx.

(83)

Xxx xxxx potvrzeno x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(35), xxxx xxxxxxx preferenční xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx a vývozní xxxxx) se xxxxxxxx xx subvenci ve xxxxxx xx.&xxxx;3 odst. 1 xxxx. x) bodu x) a čl. 3 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(84)

Xx xxxxxxx xxxxxxxx současného xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx financování xxxxxxxxx xxxxxxxxx výhody, xxxxx takové financování xx poskytováno pod xxxxxxx tržních xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(85)

Xxxx xxxxxxxxxxx režimy xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;4 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podporu xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nichž xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx svou xxxxxxx, xxxxxxxx omezují xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx specifické xx xxxxxx xx.&xxxx;4 odst. 4 xxxx. x) základního xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx vývozní xxxxxxxxxx.

(86)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx financování xx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(87)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx výpočtu napadnutelných xxxxxxxx u preferenčních úvěrů x&xxxx;xxxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx úvěry získané xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx podmínek, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx hodnota xxxxxxx Komisí. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx jsou xxxx úvěry napadnutelné.

(88)

Jak xx xxxxxxxxxx x&xxxx;80. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx potvrdilo, že xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx přímo xxxxxx Eximbank, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx soukromých xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx Eximbank. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;83. xx 85. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;81. xxxx odůvodnění, xxxxxxxxxxx xxxxx byly xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx institucí (xxxxxxxxx i soukromých bank), xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Centrální xxxxx Xxxxxxx.

(89)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, které společnosti xxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxx jako nepreferenční. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx závěru, xx tyto xxxxx xxxxxxxxxxx s preferenčními xxxxxx. Xx skutečnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytnutá x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že poskytnuté xxxxxxxxxxx souviselo x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx společnost xxxxxxxxxx xxxxx, v němž xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxx rámcové xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx články xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vývozní xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx praktikami Xxxxxxxx x&xxxx;XXXX. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxx xxxxxxxxx.

(90)

Xxxxxxxxxx výrobci zařazení xx vzorku xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a tudíž xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx přezkumu Xxxxxx xx základě xxxxxxxxxx podpůrné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxx půjčky nebyly xxxxxxx s prodejem xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xx ně xxxxxxxxxxx xxxxx režim subvencí. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(91)

Xxxxx z vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o tom, xx jeden x&xxxx;xxxxx, xxxxx mu xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výhodu. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx však xxxxxxx potvrdit, xx xxxxxxx xxxxx byl xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Tvrzení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx zamítnuto.

(92)

Po poskytnutí xxxxxxxxx a po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací tentýž xxxxxxxxxx výrobce zařazený xx vzorku xxxxxx, xx xxxxxxx úvěry xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx s dotčeným xxxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ryb. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx u některých úvěrů xxxxxxxx, xx uváděné xxxxx podmíněné vývozem xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx. Výpočty xxxx xxxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxx.

(93)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vzorku xxxx xxxxxxx, že xx Xxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx referenční xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx datu xxxx xxxx xx xxxx zahájení xxxxx. X&xxxx;xxxxx ohledu Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxx data se xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx data xx xx zveřejnění xxxxxx xxx. Komise xxxxx xxxxxxxxxxxx zohledňovala xxxxxxxxxx xxxxxxx k nejbližšímu xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

(94)

Xxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxx xx vzorku xxxxxx poukázali xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx chyb xx výpočtu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx, které xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx špatným datům. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx opraveny. Xx xxxxxxxxxx dodatečných informací xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx týkající se xxxxxxx xxxxx. Avšak xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx z ostatních xxxx xxxxx xxx byla xx základě xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, nebyly xxxxx další xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx.

(95)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran xxxx subvence x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxx xx vzorku xxxxxx 0,75&xxxx;% xxx xxxxxxxxxx Özpekler x&xxxx;0,72&xxxx;% xxx xxxxxxxxxx XXX.

(96)

V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výhoda x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx financování xxxxxxxxx xxxx rozdíl xxxx xxxxxxx zaplacených xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, která xx xxxx zaplacena za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx&xxxx;(36). Komise xxxxxxxxx xxxxxx související x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx k prodeji xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx.

(97)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, na xxxxxxx xxxx metodiky, xx xxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;2

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

(98)

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úvah xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx napadnutelných xxxxxxxx v souladu s ustanoveními xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxx 4,2&xxxx;%, xxxx.&xxxx;3,2&xxxx;%, což xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření.

Tabulka 3

Sazby xxx xxxxxxxxxx napadené xxxxxxxx

(99)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;18 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, zda je xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(100)

Xxx xx xxxxxxx xx 33. xx 97. bodě xxxxxxxxxx, xxxx zjištěno, xx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výrobci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výhody x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx subvencování xx xxxxxxxxx úřadů.

(101)

Programy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výhody x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx náznak, xx xx tyto xxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx toho jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx subvencí.

(102)

Rovněž xx xxxxxxxx, zda xx xx v případě xxxxxxx xxxxxxxx uskutečňoval xxxxx xx Unie xx xxxxxxxxx xxxxxx.

(103)

Xxxxxxx xx významným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxx shromážděných xxxxx xxxxxxx, a jak xx xxxxxxx xx 165. xxxx odůvodnění, xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 95&xxxx;000 xxx pstruhů (37). Xxx xx xxxxxxx xx 112. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx z Turecka byl xxxxxx x&xxxx;xxxxx ve xxxxxxx období xxxxxxxxx 20&xxxx;500 xxx ekvivalentu xxxx ryby, což xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 14 % trhu Xxxx. Xxx nenasvědčovalo xxxx, xx xx se xxxxx objem x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(104)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxxxx vývozu dotčeného xxxxxxx xx Unie, xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření, by xxxxxxxxxx xx značném xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx zrušení xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.

(105)

Obdobný xxxxxxx v Unii v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyrábělo xxxx než 700 xxxxxxx. Xxxx výrobci xxxxx „xxxxxxx xxxxxxx Xxxx“ xx smyslu xx.&xxxx;8 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(106)

Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 129 xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx žadatel x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, kteří xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, představovalo 13 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(107)

Spotřeba x&xxxx;Xxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odhadovaného xxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx Xxxx (viz 118. xxx xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxx objemu xxxxxx, xxxxx byl xxxxxxx xx Xxxxxxxxx (viz 91. bod odůvodnění x&xxxx;xxxxxxx 6 a 8).

(108)

Objem xxxxxx podle Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxx XX, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, zmrazené x/xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxx nebo xxxx. Xxxxx hmotnost xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx převedena xx „ekvivalent celé xxxx“ (XXX), neboť xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx vykázány ve XXX. Tento převod xxx proveden vydělením xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx konverzními faktory. Xxxxxxx konverzní faktory xxxx xx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx použity x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;4

Xxxxxxxxx faktory (x&xxxx;xxxxxx XXX)

(109)

Xxxxxxxx v Unii xx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;5

Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (x&xxxx;xxxxxx XXX)

(110)

Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx v Unii xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx snížila x&xxxx;2 %, xx 150&xxxx;175 xxx XXX x&xxxx;xxxx 2016 xx 147&xxxx;603 xxx XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(111)

Xxxxxx xxxxxxxxx objem xxxxxx x&xxxx;xxxx podíl xx xxxx na xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx vyjádřených x&xxxx;xxxxxx XXX, jak xx xxxxxxx x&xxxx;92. xxxx xxxxxxxxxx. Podíl xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx v Unii.

(112)

Na xxxxx základě se xxxxx z Turecka a jeho xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;6

Xxxxx xxxxxx (x&xxxx;xxxxxx WFE) x&xxxx;xxxxx xx xxxx

(113)

Xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx mezi xxxx 2016 x&xxxx;2018 xxxxxx xxxxxx a v období xxxxxxxxxxx šetření opět xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;6 %, xxx xx xxxxxx méně xxx u dovozu z jiných xxxx, který xx xx stejném období xxxxxx x&xxxx;13 % (xxx 106. xxx xxxxxxxxxx). Objem xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx byl x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx značný x&xxxx;xxxxx 20&xxxx;446 xxx WFE.

(114)

Podíl xx xxxx měl xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xx. xxxx roky 2016 x&xxxx;2018 xxxxx x&xxxx;14,4 % xx 11,4 %, tj. o 3 xxxxxxxxx body, x&xxxx;xxxx xx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx 13,9 %. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxx xxxxxxx poměrně xxxxxxxx xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx 2018, xxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2017 xxxxxx o 1,9 xxxxxxxxxxx xxxx.

(115)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx na základě xxxxx Xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxx celkového xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyjádřeného x&xxxx;xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dovozu.

(116)

Na xxxxx základě se xxxxxx průměrná xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;7

Xxxxxxx xxxx (x&xxxx;XXX xx xxxx XXX)

(117)

Xxxxxxx xxxx z Turecka se xxxx xxxx 2016 x&xxxx;2018 snížila x&xxxx;5&xxxx;% x&xxxx;xxxx se v období xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxx x&xxxx;3,5&xxxx;%. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;2&xxxx;%. Ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx v Unii, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 12, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx ceny x&xxxx;Xxxx.

(118)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx:

(119)

Toto cenové xxxxxxxx xxxx provedeno x&xxxx;xxxxxxxxxxxx typů transakcí xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, v případě potřeby x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx rabatů x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxx. Xxxxxxxx srovnání xxx vyjádřen jako xxxxxxxxx podíl xxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx se, xx xxxxxx průměr rozpětí xxxxxxxx podbízení u dovozu x&xxxx;Xxxxxxx činil 13,7 % xx 32,2 %.

(120)

Xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vážené xxxxxxxx rozpětí cenového xxxxxxxxx 14,5 % (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cel).

(121)

Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx zemí než x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx zejména x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxxx a Hercegoviny.

(122)

Jak xx popsáno x&xxxx;108. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx podle xxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx WFE. Xx xxxxx základě xx xxxxx xxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxx cen xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;8

Xxxxx xx třetích xxxx

(123)

Xxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx období nízký x&xxxx;xxxxxxx se xxxxx xxxxxx x&xxxx;2&xxxx;432 xxx x&xxxx;xxxx 2016 xx 2&xxxx;118 xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx x&xxxx;13 % xxxxx posuzovaného xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx zůstal xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 2&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx se snížil x&xxxx;1,6&xxxx;% xx 1,4 %. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zvýšily o 2 % x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx podstatně xxxxx xxx ceny xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx (x&xxxx;15&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx).

(124)

V rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ukazatele, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx během xxxxxxxxxxxx období.

(125)

Jak xx xxxxxxx x&xxxx;15. bodě xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx proveden xxxxx vzorku.

(126)

Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx rozlišovala Xxxxxx xxxx makroekonomickými x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx ukazateli xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx žadatelem x&xxxx;xxxxxxxxxxxx společnostmi zařazenými xx xxxxxx, xxxxx xxxx ve spojení xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx dotazník xx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx se týkaly xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxx xxxxxxx údajů xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxx.

(127)

Xxxxxxxxxxxxxxxxx ukazateli jsou: xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx kapacity, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx, xxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx subvenčního xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(128)

Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx: xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, stav xxxxx, ziskovost, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a schopnost opatřit xx xxxxxxx.

(129)

Xxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Unie xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx základě xxxxx xx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v akvakultuře (XXXX)&xxxx;(38). Údaje XXXX xx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx XXXX xxxx rovněž xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(130)

Xx tomto xxxxxxx xx celková xxxxxx, výrobní kapacita x&xxxx;xxxxxxx kapacity x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;9

Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx

(131)

Xxxxx výroby xxxxx xxxxxxxxxxxx období kolísal. Xxxxxxx xxxx xxxx 2016 a 2017 klesl x&xxxx;1&xxxx;%, xxxx xxxx 2017 x&xxxx;2018 se xxxxxx x&xxxx;8&xxxx;% x&xxxx;xxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;10 %. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;3&xxxx;%.

(132)

Xxxxxxx kapacita (39) se xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx; od xxxx 2016 xx xxxx 2017 klesla x&xxxx;4&xxxx;%, x&xxxx;xxxx 2018 xx xxxxxxx x&xxxx;8&xxxx;% x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx klesla o 7 %. Xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;2&xxxx;%.

(133)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx poměrně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období snížilo x&xxxx;2&xxxx;%.

(134)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx Xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx objemu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx na xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx je xxxxxxx xx 129. x&xxxx;130. xxxx xxxxxxxxxx.

(135)

Xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx Xxxx a podíl xx xxxx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 10

Objem xxxxxxx x&xxxx;xxxxx na xxxx

(136)

V posuzovaném xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;1 %. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxx 2016 x&xxxx;2017 a poté xxxx xxxx 2017 x&xxxx;2018 xxxxxxx o 9 %, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;10 % x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx než x&xxxx;xxxx 2016. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;110. xxxx xxxxxxxxxx xxxx k mírnému xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;84 % x&xxxx;xxxx 2016 na 85&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;1 %.

(137)

Xxxxxxx xx spotřeba v Unii xxxxx posuzovaného období xxxxxxx o 2 %, xxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx poklesl x&xxxx;1&xxxx;%, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x&xxxx;1 %.

(138)

Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;11

Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx

(139)

Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx kolísala, xxxx xxxx 2016 x&xxxx;2017 xxxxxx x&xxxx;8 %, poté x&xxxx;xxxx 2018 xxxx xxxxxxxx x&xxxx;8 % a mezi xxxxx 2018 a obdobím xxxxxxxxxxx šetření nakonec xxxxxx o 2 %. Xxxxxxx xx snížila x&xxxx;2&xxxx;%.

(140)

Xxxxxxxxxxxx se mírně xxxxxxx v důsledku xxxxxxxxx xxxxxxx zaměstnanosti x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx x&xxxx;115. bodě xxxxxxxxxx.

(141)

Xxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxx než xxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;98. xxxx odůvodnění. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx skutečných xxxxxxxxxxx rozpětí xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx.

(142)

Xxxxxxxx nekalá xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z Turecka xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, aby se xxxx zotavilo x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(143)

Vážený xxxxxx jednotkových xxxxxxxxxx xxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx v Unii, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, xx v průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;12

Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx

(144)

Průměrná jednotková xxxxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, kteří xxxxxx ve spojení, xx během posuzovaného xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;2 % x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dosáhla 3&xxxx;621 XXX za xxxx WFE. Xxxx xxxx 2016 a 2017 xxxxxxxx x&xxxx;8&xxxx;% x&xxxx;xxxx xx do xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx postupně xxxxxxx.

(145)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx vyšší než xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx posuzovaného období, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx 2018. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;1 % x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 3 650 XXX za xxxx XXX, xxx xx xxxx xxx průměrná xxxxxxxxxx prodejní cena.

(146)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v Unii zařazených xx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;13

Xxxxxxxx náklady xxxxx xx xxxxxxxxxxx

(147)

Xxxxxxxx náklady xxxxx xx xxxxxxx zaměstnance xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx postupný xxxxxx. Xxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;7&xxxx;%.

(148)

Xxxxxx xxxxx výrobců v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;14

Xxxxxx

(149)

X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx došlo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx konečného xxxxx xxxxx o 47 %.

(150)

Pstruh je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx, není-li zmrazen, xxxxxx xxx xxx xxxxx. S výjimkou jedné xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a ve xxxxxxxx xxxx svou produkci xxxxxxxxxx. Závěrem xxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx považována xx xxxxxxxx ukazatel xxxx.

(151)

Ziskovost, xxxxxxx xxx, investice x&xxxx;xxxxxxxxxx investic se x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 15

Ziskovost, xxxxxxx tok, investice x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx

(152)

Xxxxxx stanovila ziskovost xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku tak, xx čistý xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx procentní xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx 2018, xxx xxxx mírně xxxxxx (0,5&xxxx;%). Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v roce 2016 xx xxxxxx přibližně -2,1&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xx xxxx 2018, xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxx xxxxx xxxxxxxx xx -0,8&xxxx;%.

(153)

Xxxxx peněžní xxx představuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxxxxxx svoji xxxxxxx. Xxxxxxx tok xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx. xx xxxx 2016 xx xxxx 2018 xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(154)

Xxxxxxxxx xx od xxxx 2016 do xxxx 2017 xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxx 2018 xxxx xxxxxxxx a v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o 27 %. X&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nízký (x&xxxx;xxxxxxx 1,7 milionu XXX xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(155)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx v procentech x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx jako u ostatních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 2016 xx xxxx 2018 xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(156)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatřením xxxxxx turecký dovoz xxxxxxx během posuzovaného xxxxxx značný, přičemž xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx 11&xxxx;% a více xxx 14&xxxx;%. Během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx 13,9&xxxx;%. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx podbízely xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx o 14,5 %, x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(157)

Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx objemu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx mírně xxxxxxxxx xxxxxx. Podíl výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxx xx podobnou xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2016. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx 2017 x&xxxx;2018 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx objemu xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx do xxxxxx xxxx xxxxxx svůj xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx, xxxx xx xx úkor xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx finančních xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(158)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxx jednotková xxxxxxxx cena xxxxxxx x&xxxx;Xxxx během posuzovaného xxxxxx mírně vzrostla, xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozpětí. Xxxxxxxx k cenovému tlaku xxxxxxxxx xxxxxx nemohlo xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx své xxxxxxxx xxxx xxx na xxxxxx, která by xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxx xxxx 2018, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx rentability). Turecký xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stlačoval xxxx prodeje xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Jiné finanční xxxxxxxxx (xxxxxxx tok, xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx hodnoty. Investice, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx 2017 x&xxxx;2018 xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Unie se xxxxxxxxxx zotavit ze xxx xxxxxxx působící xxxx a vykazovalo ztráty xxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(159)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx skutečnostem xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx podstatnou xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx situace xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(160)

V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie podstatnou xxxx. V souladu s čl. 8 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx rovněž zkoumala, xxx výrobní xxxxxxx Xxxx mohlo xxx xxxxxxxx s tím xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx faktory. Xxxxxx dbala xx xx, xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(161)

Xxxxxxxx xxxxxxx antisubvenčním opatřením xxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, s podílem xx xxxx převyšujícím xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 10 % a cenami xx nízké xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx tlaku ze xxxxxx tureckého dovozu xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx zvýšit xxx xxxx v souladu xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx ztrátám xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(162)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx újmu, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie. Xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx zemí xxxxx Xxxxxxx (2&xxxx;188 xxx XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx) představoval xxxxx 1,4 % xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xx srovnání x&xxxx;20&xxxx;446 xxxxxx XXX x&xxxx;Xxxxxxx, xxx představuje podíl xx trhu 13,9 %). Xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxxxx xxxx z jiných xxxxxxx zemí xxxxx Xxxxxxx (3 336 XXX xx xxxx XXX) x&xxxx;16 % vyšší xxx průměrná dovozní xxxx x&xxxx;Xxxxxxx (2 884 XXX za tunu XXX).

(163)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx závěrům, xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx újma, Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 18 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dovozem x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(164)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx prvky: objem xxxxxx a volná xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxx turecké xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx dovozu x&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx na výrobní xxxxxxx Unie.

(165)

Xxxxxxx xxxxxxxx pstruhů v Turecku x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 95 000 xxx&xxxx;(40). X&xxxx;xxxx byla velká xxxx vyvezena, xxxxx xxxxxxxx xxx na xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx (přibližně 6 xx) xx xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx nízká (xxxxxxxxx 24 xx)&xxxx;(41).

(166)

Xxxxxxxx objem xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobní xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx opatření. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx a vyvážející xxxxxxx, xxxxx při xxxxxxxx přezkumu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx průměrné xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 48&xxxx;% a 47 %. X&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx produkce xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxx 95&xxxx;000 xxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx: mezi 197&xxxx;000 x&xxxx;202&xxxx;000 tunami.

(167)

Na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx průměrného xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 101 000 a 102 000 xxxxxx. Xx xx xxxxxxxxxxxxx 70&xxxx;% celkové xxxxxxxx v Unii. X&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx Xxxx xxx částečně, xxxxxxxxx xx xx, xx xx xx mohly xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx je vysvětleno x&xxxx;115. xx 120. xxxx odůvodnění, za xxxx xxxxxxxxx nižší xxx jsou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(168)

Xxx Xxxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx i cen. Xxxxx se x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx 55&xxxx;% xxxxxx celkového xxxxxx pstruhů. Xxxxx xx Xxxx xx x&xxxx;59&xxxx;% xxxxx xxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx vývozní xxx, xxxxxx xx Xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx 33&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(42). Xxx Unie x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 85&xxxx;% veškerého tureckého xxxxxx pstruhů. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxx Xxxx byly xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx dovozu xx Xxxxx, xxx xxxxxxxxx, že xxx Xxxx xxx o něco xxxxxxxxxxxxx xxx ruský xxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx – Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxx nabízejí xxxx, xxx xxxx vyšší xxx ceny Unie. Xxxx xxx xxxx xxxx byly relativně xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx 5&xxxx;%, xxxxxxxxxx 2 % xxxxxxxxx xxxxxx.

(169)

Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxx xx Xxxx logisticky xxxxxxxxx.

(170)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatřením Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx trhu (xxxxx 14&xxxx;%). Xxxxxxx xxxx prodáváni za xxxx, xxxxx se x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cly významně xxxxxxxxx prodejním xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxx Xxxx.

(171)

Xxx Xxxx je xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx producenty x&xxxx;xxx xxxxx k závěru, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx Unie. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx původního xxxxxxx, tj. xxxx xxxxxxxx vyrovnávacích cel, xx 17&xxxx;%.

(172)

Pokud jde x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx účinek xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, pokud by xxxxxxxx xxxxxxx platnosti. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření bez xxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx značné x&xxxx;xxxxxx 19,8&xxxx;%.

(173)

X&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxxx průměrné xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxx podíl xx xxxx, stalo xx xxx xx xxxx xxxx ziskovosti. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xx opatření xxxx xxxxxxx, xxxxxxx proto, xx by xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx výrazně xxxxxx xxxx xx xxxx xx xxxx Xxxx. Bez xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx Xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx xx xxxx xxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx výrobní odvětví Xxxx čelilo xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, bude xxxxxx snížit xxx xxxxxxxx ceny xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx toho xx xxxx ziskovost, xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx možné xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxxx objemu xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxx xx xxxxx dovozu xxxx xxxx 2016 x&xxxx;2018 xxxxxx, výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx svou ziskovost, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx dovozu opět xxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx.

(174)

Xxxxxxxxxxxx možností je, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx vyvážející výrobci xxxxxxxxx xxxxx prodeje x&xxxx;xxxxx xx trhu xx výrobního xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx se xx úroveň xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx dopad xx ziskovost xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx.

(175)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx celková xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a zhoršily xx xx. Zároveň xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx realizovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x&xxxx;xxxxxx.

(176)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx újmou, xxx by xxxxx xxxxxxx platnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(177)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx zjištění, konkrétně xxxxxxx volnou xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx, úroveň cen xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx a jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přetrvání xxxx.

(178)

X&xxxx;xxxxxxx s článkem 31 xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx xxxxxxxx, xxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx Unie xxxx xxxxx. Zájem Xxxx xxx zjišťován xx základě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, včetně zájmu xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(179)

Šetření xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx újmu x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx nekalé xxxxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx z Turecka.

(180)

Na xxxxx xxxxxxx dospěla Komise x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xx x&xxxx;xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx.

(181)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, kteří xxxxxx xx spojení, xx x&xxxx;xxxxx přezkumu nepřihlásil xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(182)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx důkazy, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx platná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx do xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(183)

Xx základě xxxx uvedených xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx důvody x&xxxx;xxxxx Xxxx proti zachování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx.

(184)

Xx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx přetrvávání subvencování, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy, xxxxx x&xxxx;xxxxx Unie, xx antisubvenční xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx.

(185)

Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx uvedeny x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx na dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx pocházejícího x&xxxx;Xxxxxxx a vyráběného uvedenými xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jinou xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v normativní xxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxx subjektů xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx platná xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“. Xxxxxx xx xx na xx xxxxxxxxx žádná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx vyrovnávacího xxx.

(186)

Xxxxx společnost xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx cla. Xxxx žádost xxxx xxx předložena Xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prokázat, že xxxxx nemá xxxx xx xxxxx dané xxxxxxxxxxx xxxxxxxx celní xxxxx, xxxxx xx xx xx vztahuje. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx právo xxxxxxxx celní sazbu, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx zveřejněna x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

(187)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;109 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046&xxxx;(43), xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx, xxxx xx xxx pro zaplacení xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Evropská xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;X&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx kalendářní xxx xxxxxxx xxxxxx.

(188)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx zřízeného xxxxx čl. 15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036,