Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2021/823

xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx 2021,

kterým xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx duhových xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/1037

XXXXXXXX KOMISE,

s ohledem na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (EU) Xxxx 2016/1037 xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, které xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“), x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:

1.   POSTUP

1.1.   Předchozí šetření x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx

(1)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/309&xxxx;(2) xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Turecka (xxxx xxx „původní xxxxxxx“).

(2)

Xx částečném xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Komise xxx 4.&xxxx;xxxxxx 2018 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2018/823&xxxx;(3)). Xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx změna xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyrovnávacího cla xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v Turecku. Bylo xxxx xxxxxxxx, že xxxxx této legislativní xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxxx a závisel xx xxxxxxxxx situaci každé xx společností (4).

(3)

Dne 15.&xxxx;xxxxxx 2020 Xxxxxx po xxxxxxxxx prozatímním xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyrovnávacího xxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce (xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2020/658)&xxxx;(5).

(4)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx sazby xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx 1,5 % xx 9,5&xxxx;%.

1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx

(5)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(6) obdržela Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxx xxxxxx dne 25. listopadu 2019 xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (The Xxxxxx Xxxxxxxxxxx Organisation, xxxx jen „XXXX“ xxxx „žadatel“) jménem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 40&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx tím, xx xxxxx xx xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx, xxxxx xx to xxxxxxxxxxxxx k pokračování subvencování x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(7)

Xxxx zahájením xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx s čl. 22 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx oznámila Xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx řádně xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx ji xx xxxxxxxxxxx zaměřeným na xxxxxxxxx situace, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx 20.&xxxx;xxxxx 2020.

(8)

Během xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přezkumu xxxxxxx vláda xxxxxx, xx xx&xxxx;xxxxxxx podpory x&xxxx;Xxxxxxx podstatně xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxxx, xx xx xxxx 2013 xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx vláda xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx přezkum xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxx xxxx xx to, xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx fázi přiměřeně x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxx je xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx Komise xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx subvencích, xxxxx měla x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, existovaly xx xxxx zahájení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, že údajné xxxxxxxx jsou napadnutelné, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxx.

1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

(10)

Xxxxxx po xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zřízeným xxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036 (7) podle xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx rozhodla, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx zahájení přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie (8) xxx 27.&xxxx;xxxxx 2020 (xxxx jen „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx“) oznámila xxxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx platnosti podle xxxxxx&xxxx;18 základního nařízení. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zprávu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxxxx důkazy, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx základě xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx

(11)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2019 xx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2019 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxx trendů, xxxxx xxxx význam xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx obnovení xxxx, se týkalo xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 xx xxxxx období xxxxxxxxxxx šetření (dále xxx „posuzované xxxxxx“)&xxxx;(9).

1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx

(12)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxx na Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informovala xxxxxxxx, další známé xxxxxxx v Unii, známé xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx dovozce x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx je x&xxxx;xxxxxx.

(13)

Xxxxxxx strany byly xxxxxxx, xxx oznámily xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx příslušné xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o slyšení x&xxxx;Xxxxxx a/nebo x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx v obchodních xxxxxxxx.

1.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx vzorku

(14)

V oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx uvedla, xx možná bude xxxxx vybrat xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;27 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1.6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxx v Unii

(15)

V oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx vzorek výrobců x&xxxx;Xxxx. X&xxxx;xxxxxxx s čl. 27 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Komise předběžný xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx reprezentativního xxxxxx xxxxxx a prodeje, xxxxx xxxx xxx ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx sestával x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxx všichni xxxx xxxxxx a středními xxxxxxx. Xx výrobce x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx připadalo 14&xxxx;% xxxxxx v Unii. Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx k předběžnému xxxxxx xxxxxxxxx.

(16)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx XXXX. Xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx reprezentativního xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx zařadit xx xxxxxxxxx vzorku xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nahradit xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(17)

Xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xx 24. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx neposkytl xxxxxxx xx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 13 % xxxxxx v Unii x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxxxxx pro výrobní xxxxxxx Unie vzhledem x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

1.6.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxx

(18)

Xxx xxxxx Komise rozhodnout, xxx je výběr xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, xxxxxx vybrat, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xxx poskytli informace xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx.

(19)

Xxxxxxx xx nepřihlásili xxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxx xx spojení, xxxxx vzorku nebyl xxxxx.

1.6.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx vzorku xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx

(20)

Xxx mohla Xxxxxx rozhodnout, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx ano, xxxxxx xxxxxx, požádala xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, aby poskytli xxxxxxxxx xxxxxxxxx v oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx Evropské xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxx účastnit xx xxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xx xxxxxx souhlasilo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx objem xxxxxx některých xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx společnostmi xx Unie během xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 100 % xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx Xxxx.

(22)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;27 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení vybrala Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx výrobců / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxx, xxxxx xxxx být xx xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx 70&xxxx;% xxxxxxxxxxxxx prodeje xx vývoz do Xxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx šetření.

(23)

V souladu s čl. 27 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

1.6.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx

(24)

Xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx šetření, xxxxxxx xxxxxxxxx devíti xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazeným xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zařazeným xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vládě. Xxxxx z výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxxxx Komisi, xx xxxxxx odpověď xx xxxxxxxx vyplnit. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. V důsledku xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dotazník xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx.

(25)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do vzorku, Xxxxxx se x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;28 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodla xxxxxxx xxx zjištění xx xxxxxxxxxx údajích. Xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx obdrženy xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 60&xxxx;% xxxxxxxxxxxxx prodeje na xxxxx xx Unie xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

1.6.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx

(26)

Xxxxxx xx opatřila x&xxxx;xxxxxxx veškeré xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx. V důsledku vypuknutí xxxxxxxx COVID-19 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;(10) xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx inspekce na xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxx xxxxx článku 26 xxxxxxxxxx nařízení. Místo xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx:

Xx Agr Xxxxxx Rio Xxxxx Xxx Xxx Xxx (Xxxxxx)

Xxxxxxx Xxx (Xxxxxx)

Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx (Polsko)

Gruppo Xxxx (Itálie)

Sas Xxxxxxx Xxxxxxxx (Francie)

Snaptun Xxxxxxxx X/X&xxxx;(Xxxxxx)

Xxxx Mares (Španělsko)

Truite Xxxxxxx (Xxxxxxx)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx „XXX“, Xxxxxxx:

Xüxüşxxğx Xx Üxüxxxxx Üretim İxxxxxx İxxxxxx X.Ş., Xxğxx, Xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxx Xxx., Xxxxx, Řecko

Skupina xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx „Öxxxxxxx“, Xxxxxxx:

Öxxxxxxx İnşaat Xxxxxüx Xxxxxıxxı Xüxxxxx Malları Xx Ürünleri Xxxxxx xx Ticaret Limited Şxxxxxx, Denizli, Xxxxxxx

Öxxxxxxx İxxxxxx İhracat Xx Üxüxxxxx Xxxxxx ve Xxxxxxx Xxx. Şxx., Xxxxxxx, Turecko

Turecká xxxxx:

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx a dohled, Xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, Turecká xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx úvěrová družstva, Xxxxxxx republika

Centrální xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, Turecká xxxxxxxxx

Xxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podniků v Turecku (XXXXXX), Turecká xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, Turecká xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx průmyslu a technologií, Xxxxxxx xxxxxxxxx

1.6.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx

(27)

Xxx 26.&xxxx;xxxxxx 2021 Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx skutečnosti x&xxxx;xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx hodlá xxxxxxxx xxxxxx vyrovnávací xxx. Xxxx stranám xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(28)

Xxx 14.&xxxx;xxxxx 2021 Komise x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx poskytnutí konečných xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx měla xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx skutečnosti x&xxxx;xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxx xx změně xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx dříve. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx dodatečně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(29)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx vhodných xxxxxxxxx zohlednila. Všechny xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx, xxxx vyslechnuty.

2.   DOTČENÝ XXXXXXX A OBDOBNÝ VÝROBEK

(30)

Dotčený xxxxxxx je stejný xxxx v původním xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxxxxxx xxxxxx) (xxxx xxx „xxxxxx“):

xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx 1,2 xx, nebo

čerstvý, xxxxxxxx, xxxxxxxx x/xxxx xxxxx:

xx xxxxx xxxx xxxx (x&xxxx;xxxxxx), xxx xxx žaber, též xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nepřesahující 1,2 xx, nebo

bez xxxxx, xxx xxx žaber, xxx xxxxxxxxx, o hmotnosti xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx 1 xx, xxxx

xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nepřesahující 400 x,

xxxxxxxxxxx z Turecké xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxx“), v současnosti xxxx XX ex 0301 91 90, xx&xxxx;0302&xxxx;11&xxxx;80, xx&xxxx;0303&xxxx;14&xxxx;90, xx&xxxx;0304&xxxx;42&xxxx;90, xx&xxxx;0304&xxxx;82&xxxx;90 a ex 0305 43 00 (kódy XXXXX 0301919011, 0302118011, 0303149011, 0304429010, 0304829010 x&xxxx;0305430011) (dále xxx „xxxxxxx výrobek“).

(31)

Stejně xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx výrobek xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx a prodávaný v Unii xxxxxxxx odvětvím Xxxx xxxx stejné xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a chemické xxxxxxxxxx a stejná základní xxxxxxx použití. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;2 písm. x) xxxxxxxxxx nařízení.

3.   PRAVDĚPODOBNOST PŘETRVÁNÍ XXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX

(32)

Xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 2. x&xxxx;3. xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o přezkum x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tureckou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxx prošetřena xxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxx:

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx než 1 xx

xxxxxxx produkce xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxx 1 kg, xxxxx nejvýše 1,2 xx

xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx

xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx služby x&xxxx;xxxxxxxxxxx

xxxxxxx xxxxxxxxxx rybářských xxxxxxxx

Xxxx xxxxxx:

xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxx rybářská xxxxxxxx

xxxxxxx xxxxxxxx v odvětví xxxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxx úvěry

3.1.   Přímý převod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxx

3.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx pstruhů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxx 1 kg

3.1.1.1.   Popis x&xxxx;xxxxxx xxxxxx

(33)

Xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx nařízení prezidenta 2019/1691 (xxxx xxx „xxxxxxxx x.&xxxx;1691“) poskytnuta xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o hmotnosti nižší xxx 1 xx&xxxx;(11). Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2019/56 (xxxx xxx „xxxxxxxx č. 56“) xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(12). Xxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxx na 0,75 XXX/xx pro produkci xx xx xxxx 350&xxxx;000&xxxx;xx xxxxx.

(34)

Xxxx podpora xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx uvedla, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx základě nařízení x.&xxxx;2020/3190&xxxx;(13), xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx tuto xxxxxxx&xxxx;(14).

3.1.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx

(35)

Xxx xxxx xxxxxxxxx v původním xxxxxxx&xxxx;(15), tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subvence xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 písm. a) xxxx x) a čl. 3 xxxx.&xxxx;2 základního nařízení, xx. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od turecké xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(36)

Xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;4 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx orgán, xxxxx xxxxxxxx poskytuje, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx orgán poskytující xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx podniky xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx zmíněny xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx z druhů, xx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

3.1.1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx výše subvence

(37)

Komise xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zařazení xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(38)

Xxxxxxx xxx xxxxxx společnost xxxx xxxxx průměrná xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření pro xxxxxxx chovné xxxx xxxx. V obou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxx, xx xxxx ji xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx příjem většinou xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxxx „xxxxxx ze xxxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxx tyto xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx skutečnost xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx důkaz xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(39)

Xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(16), xxxxxx plynoucí x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx také xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xx účelem xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx výrobek xxxxxxxx jak přímo xxxxxxxxxxxxx surovinu, konkrétně xxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx ryby, xxxx a uzené xxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx původního xxxxxxx xxxx výhoda x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx.

3.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxx 1 xx, xxxxx xxxxxxx 1,2&xxxx;xx

3.1.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx

(40)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx producentům xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;1691 a komuniké x.&xxxx;56 xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx než 1 kg. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 1,50 XXX/xx xxx produkci xx xxxx 350&xxxx;000&xxxx;xx xxxxx.

3.1.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx

(41)

Xxx xxxx xxxxxxxxx v posledním xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(17), subvence xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxx 1 xx xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxx 1,2 xx, xx. pstruhy, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx napadnutelnou subvenci xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

3.1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx v líhních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx

3.1.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx a právní xxxxxx

(42)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx poskytnuta xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx č. 1691 x&xxxx;xxxxxxxx x.&xxxx;56. Xxxx subvence xxxx stanovena xx 1,50 XXX/xx xxx xxxxxxxx do výše 350&xxxx;000&xxxx;xx xxxxx.

3.1.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx

(43)

Xxx xxxx xxxxxxxxx v posledním šetření x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(18), Xxxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxx (xx xxxxx xxxxx dotace) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přímým xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxx x) a čl. 3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výhradně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že režim xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x) základního nařízení. Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Komise xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx subvenci.

3.1.3.3.   Výpočet xxxx xxxxxxxx

(44)

Xxxxxx xxxxxxx zjistila, xx xxx spolupracující xxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, neměli xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

3.1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

3.1.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx

(45)

Xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx č. 1691 x&xxxx;xxxxxxxx x.&xxxx;56 poskytnuta xxxxxxx chovu ryb x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(19), přičemž xxxxxx byl jedním x&xxxx;xxxxx, na xxx xx podpora vztahuje. Xxxx subvence byla xxxxxxxxx na 1,50 XXX/xx xxx produkci xx xxxx 350&xxxx;000&xxxx;xx xxxxx.

3.1.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx

(46)

Xxxxxx měla za xx, xx xxxx xxxxxxx (xx formě xxxxx xxxxxx) představuje xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxx x) x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx podpora xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pstruhů (xxxxx x&xxxx;xxxxx, xx xxxxx xx podpora xxxxxxxx), dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;4 odst. 2 xxxx.&xxxx;x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx způsobilosti. Komise xxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx subvenci.

3.1.4.3.   Výpočet výše xxxxxxxx

(47)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx vyvážející xxxxxxx, xxxxx byli zařazeni xx xxxxxx, rovněž xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx systémech.

3.1.5.   Chov xxx v půdních nádržích

3.1.5.1.   Popis x&xxxx;xxxxxx xxxxxx

(48)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx byla xx základě xxxxxxxx x.&xxxx;1691 x&xxxx;xxxxxxxx x.&xxxx;56 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx nádržích. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na 1,50 XXX/xx xxx produkci xx výše 300&xxxx;000 xx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx získanou xxxx elektřině xxxx xxxxxxxxxx vodu xxxxxxxx xxx xxxxxxx energie x&xxxx;xxxxxxx činnostem x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx převážně pro xxxxxx spotřebu. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3.1.1 a 3.1.4 xxxx.

3.1.5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx

(49)

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx dotčeného výrobku, xxx x&xxxx;xxxxxx případě xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx k dispozici, protože xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx pstruhů xxxxx xxxx 3.1.1 xxxx.

3.1.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx

3.1.6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx a právní xxxxxx

(50)

Xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxx platby podpory xx xxxxxxxxxxxx a poradenské xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx poskytovány xx xxxxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;1691 x&xxxx;xxxxxxxx x.&xxxx;56. Xxxxx xx.&xxxx;6 odst. 7 xxxxxxxx x.&xxxx;1691 byla xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3.1.6.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx

(51)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxx;(20) xxxxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxx pstruhů. Xxxxxxxx xxxxxxx však xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx nyní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služby. Xxxxxx xxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

3.1.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel

(52)

Šetřením xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2018 xxxxxxxx.

3.1.8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx po poskytnutí xxxxxxxxx

(53)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx turecká xxxxx x&xxxx;xxx vyvážející výrobci xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nepřímé xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx Komisí xxx tomto přezkumu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nakoupených xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxx xxxxxx celkovou xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx subvencované xxxxxxxx xxxxxxx v Turecku.

(54)

Komise proto xxxxxxxxxxx xxxxxxx výše xxxxxxx subvence xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx oběma vyvážejícími xxxxxxx zařazenými xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx použitou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xx poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx navíc xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx v sazbě xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx Komise s tvrzením xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx celkovou výši xxxxxxxx.

(55)

Xxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, že xx xxxxxxx pstruhy, xxx které byly xxxxxxxxxx xxxxx subvence, xxxxxxxx prodali během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx názoru xx Xxxxxx měla xxxx x&xxxx;xxxxx úroveň xxxxx těchto společností x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxx prodeje, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx.

(56)

Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx byla xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda xx xxxx produkce xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření, či xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

(57)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx činily xxxxx a nepřímé xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx xx xxxxxx 2,38 % xxx xxxxxxxxxx Öxxxxxxx x&xxxx;2,84 % xxx xxxxxxxxxx GMS.

3.1.9.   Závěr xxxxxxx xxxxxx

(58)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx obdrženy xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx x&xxxx;xxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxx:

Xxxxxxx&xxxx;1

Xxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx

Öxxxxxxx

2,38&xxxx;%

XXX

2,84&xxxx;%

3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx příjmy

3.2.1.   Sleva xx spotřební dani x&xxxx;xxxxxxxxx hmot xxx xxxxxxxx plavidla

3.2.1.1.   Popis x&xxxx;xxxxxx xxxxxx

(59)

Xxxxxx komuniké x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxx spotřební xxx č. 1 (21) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a podmínky xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxx rybářská xxxxxxxx. Pro rybářská xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx lodním xxxxxxxxx, xx možné xxxxxxxx zvláštní lodní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.

3.2.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx

(60)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx podpora xx xxxxx pohonných xxxx pro rybářská xxxxxxxx pravděpodobně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dvěma spolupracujícím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxx xxxxxxx nelze považovat xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výrobce xxxxxxxxx xxxxxxx.

3.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx

3.2.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx a právní xxxxxx

(61)

Xxxxxxxx x.&xxxx;2012/3305&xxxx;(22) a prováděcí komuniké x.&xxxx;2012/1&xxxx;(23) xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v odvětví xxxxxxxxxxx&xxxx;(24) x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Turecka. Xxxxx xxx dva xxxxxxx xxxxxxx:

xxxxxxxxxx investiční xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX, xxxxxxxxxx xx xxx, xxxxxxx daně, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxx, přidělování xxxx, srážkové xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zabezpečení (xxxxx xxxxxxxxxxx), x

xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx osvobození xx XXX, osvobození xx xxx x&xxxx;xxxxxxxx daně x&xxxx;xxxxxx.

(62)

Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx kritéria minimální xxxx investic v rámci xxxxxx xxxxxxxxxxxx investičních xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx investičních xxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx regionů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x.&xxxx;2012/3305. Na xxxxxxx xxxxxx hospodářského xxxxxxx xxxxx regionů xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx regionů xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

3.2.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx

(63)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx využívala xxxxxxxxxx GMS xxxxxxx xxxx z příjmu x&xxxx;xxxxxxxxxx Öxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx investičních xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(25), podpora xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. a) xxxx xx) a čl. 3 odst. 2 xxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx daňové xxxxxxx, xx. xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx příjmy xxxxxxx xxxx je xxxxxxxx.

(64)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a napadnutelná, xxxxxxx její xxxxxx xxxx výslovně xxxxxxx xx seznam xxxxxxx. Xxxxxxx k subvenci xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx podniky, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx odvětvích. Xxxxxxxx xxxxx nesplňuje xxxxxxxxx xx nespecifičnost xxxxx čl. 4 odst. 2 xxxx. x) základního xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx omezení xxxxxxxx xxx určitá xxxxxxx, xxxxxxx těch, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx, nebo xxxxx vylučují xxxxxx xxxxxxx.

(65)

Xxxxxxxxxxx je v příloze 2X nařízení x.&xxxx;2012/3305 xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, u nichž xx možné xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx daní. X&xxxx;xxxxxxx 4 xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxx využívat žádné xxxxxxx x&xxxx;xxxxx tohoto xxxxxx.

3.2.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx výše xxxxxxxx

(66)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx napadnutelné xxxxxxxx byla xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx běžné xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx snížené xxxxxx xxxxx. Bylo xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Özpekler xx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx přezkumného šetření x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX xxxxxx 0,7&xxxx;%.

3.2.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

(67)

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx rovněž xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx XXX, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxx měsíci nebo x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx DPH a zůstatku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxx společnost xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx XXX xxxxxx.

(68)

Xxxxxxxxxx, xx z účetního xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX započteny x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx toku xxxxxxxxxxx z toho, že xxxxxxxxxx xxxxxxx nemusí xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx čekat na xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx jejich měsíčních xxxxxxxx k DPH, xxx xx xxxx v případě xxxxxxxxxxx, xx které xx režim nevztahuje. Xxx xxxxx potvrdili xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx účastníky je xxxxxxx vyhnout xx xxxxxx DPH..., xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx osvědčení x&xxxx;xxxxxxxxxxxx pobídkách, nejprve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx“&xxxx;(26). Tvrzení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx převod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

3.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx

3.3.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx

(69)

Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x.&xxxx;5363&xxxx;(27) x&xxxx;xxxxxxxx x.&xxxx;2018/380&xxxx;(28) x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, které má xxxxxxxx Xxxxxxxxxx pojišťovací xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro rok 2019, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx akvakultury xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx ztráty xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx možných xxxxx, xxxxxxxxxx katastrof, xxxxx atd. Podpora xxxxxxx xxxxx xxxx 50&xxxx;% pojistného.

3.3.1.2.   Závěr

(70)

Jak xxxx xxxxxxxxx v původním xxxxxxx&xxxx;(29), xxxxxx poskytnutá xxxxx xxxxxxx xx formu xxxxxxx finančních xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Tento xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;1 písm. x) xxxx x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx grantu turecké xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx příspěvku, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx podstatně xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx. Xxxxx poskytuje xxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx sazbou.

(71)

Tato xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, jelikož xxxxx, xxxxx ji xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx tento xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k těmto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx podniky, xxxxx xxxxxx v zemědělství, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx zaměřena xx xxxxxx, xxxx xxxx producenti x&xxxx;xxxxxxxxxxx.

3.3.1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx

(72)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx jeden x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, xxxxxxxxxx Öxxxxxxx, xxxxx xxxxx využíval. Xxxx xxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx činila 0,1&xxxx;%.

3.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx

(73)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxx, xx xxxxxxx producenti xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx:

xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx bankou Xxxxxxxx.

3.3.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx

3.3.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx a právní xxxxxx

(74)

Xxxxxx, xxxxxxxx x.&xxxx;2018/1188 stanoví, xx Zemědělská xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx X.X mohou xxxxxxxxxxx v odvětví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx půjčky s nízkým xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx půjčky. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx slevy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx 50 % xx 100 %. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx 5&xxxx;000&xxxx;000 XXX. Nařízení xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2018 do 31.&xxxx;xxxxxxxx 2019 (včetně xxxxxx xxx).

(75)

Xxxxxxxxxx úvěrová xxxxxxxx uvedená x&xxxx;xxxxxxxx xxxx soukromoprávními xxxxxxxx, xxxxx zřídili xxxxxxxxxx xxxxxxx (xx. fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobou) x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxx podpory xxxxxx xxxxxxxxxx potřeb.

(76)

Společnost Xxxxxx Xxxxxxx A.S. xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx akcie Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vlády xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx roku 2018 xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx s článkem 2 xxxxxx č. 6741 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spravující Xxxx xxxxxxxxx bohatství x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx je Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx. Předsedou xxxxxxx xxxx fondu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Jednoho x&xxxx;xxxxx xxxxxxx rady xxxx prezident xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx X.X. xx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx vládní xxxxxxxxx, a proto xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a to xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(77)

Xxxxxxx, nařízení x.&xxxx;2010/27612&xxxx;(30) stanoví, xx xxxxx a středním xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx bezúročné xxxxxx.

3.3.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx

(78)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx měli xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx zařazeni xx xxxxxx, xxxxxxxxxx půjčky x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Ziraat Xxxxxxx X.X., ale xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx pro xxxx a střední xxxxxxx.

3.3.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx

3.3.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx a právní xxxxxx

(79)

Xxx xxxx stanoveno x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xüxxxxx İxxxxxx Kredi Xxxxxxı X.Ş (xxxx xxx „Xxxxxxxx“) byla tureckou xxxxxx xxx 21.&xxxx;xxxxx 1987 xxxxxxxx xxxxxxxxx x.&xxxx;87/11914 xx xxxxxxx xxxxxx x.&xxxx;3332&xxxx;(31) o vývozních xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, která v rámci xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx nástroj xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx Eximbank xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx zahraniční xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;(32) xx xxxxxx zvýšení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xx se tudíž xx xx, xx xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx se xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(80)

Xxxxx x.&xxxx;3332 x&xxxx;xxxxxxxx x.&xxxx;2013/4286&xxxx;(33) o zřízení xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx vývozní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podporu (xxx xxxxx, xxxx prostřednictvím xxxxxxxx, xxxxx pracují xx provizi), xxxx xxxx podmíněné xxxxxxx xxxxx xxxx dodávkou xxxx xx dodávce x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx vývoz, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(81)

Xxxxx toho xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxxx faktur x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx se týkají xxxxxxx xx vývoz, xxxxxxxxx xxx. „xxxxxxxxxxx xxxxx“. Xxxxxxx základem xxx tyto xxxxx xxxx „Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx trhu“ (Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx Xxxxxxx xxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx)&xxxx;(34). Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, ale xxxx poskytovány xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx), xxxxx jednají xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxx sazby xxxxxxx Centrální banka Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx účtované xxxxxxxxx.

3.3.2.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx

(82)

Xxxxx xxxxxx přezkumného šetření xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx vzorku, xxxxxxxxxx nízkoúročené xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx, xxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxx xx soukromých xxxx jednajících xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxx.

3.3.2.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx o preferenčních xxxxxxx

(83)

Xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(35), výše xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx) xx považuje xx xxxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxx x) x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(84)

Xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příjemcům výhody, xxxxx takové financování xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx za xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx financování xx xxxxxxxxxxxx splatností.

(85)

Tyto xxxxxxxxxxx režimy xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx čl. 4 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nichž xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx svou xxxxxxx, výslovně xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx specifické xx xxxxxx xx.&xxxx;4 odst. 4 xxxx. x) základního xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx vývozní výkonnosti.

(86)

Všechny xxxx uvedené preferenční xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx považují za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.3.2.8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

(87)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zařazení xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx výpočtu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx u preferenčních xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxxx od Xxxxxxxx xxxx zvýhodněny, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx jiných xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx tržních podmínek, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx nižší xxx referenční xxxxxxx xxxxxxx Komisí. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx jsou xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(88)

Xxx xx vysvětleno x&xxxx;80. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx potvrdilo, že xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx, ale xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx banky Xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v 83. xx 85. bodě xxxxxxxxxx potvrdil, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Jak xx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;81. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx finančních institucí (xxxxxxxxx i soukromých xxxx), xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Centrální banky Xxxxxxx.

(89)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx společnosti xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx informace však xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx s preferenčními xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx podpůrná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx šetření xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx x&xxxx;xxxxx případech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, v němž xxxx banku o finanční xxxxxxxxxx, pouze v turečtině. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx vždy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;XXXX. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxx xxxxxxxxx.

(90)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx rovněž xxxxxxx, xx některé xxxxx xxxxxx podmíněné xxxxxxx, a tudíž xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Po přezkumu Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dokumentace xxxxxxxxxx s tím, že xxxxxxx xxxxxx nebyly xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxx ani xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx režim xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx výhody xxxxxx.

(91)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx do vzorku xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xx byly xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx s dotčeným xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxx není možné xxxxxxxxx žádnou xxxxxx. Xxxxxx přezkoumala xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, dosud xxxx xxxxxxx potvrdit, xx xxxxxxx úvěru byl xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxx výrobce xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(92)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a po poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tentýž xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx některé xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx výrobkem, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ryb. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že uváděné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxx druhy xxxxxxxxxx xxx. Výpočty xxxx xxxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxx.

(93)

Xxxxxxxxxx výrobci zařazení xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx by Xxxxxx měla xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx úrokovou xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx po xxxx xxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxx ohledu Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx data xx xxxxxxxx xx platné xx xxxxxxxxx data xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zohledňovala xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxx datem xxxxxxxx úvěru. Xxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

(94)

Xxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx chyb xx výpočtu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx ohledně xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx, xxxxx xx xxxxx vzít v úvahu xxx výpočet xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx sazeb xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx chyby xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx dodatečných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyvážející xxxxxxx zařazený xx xxxxxx o provedení dalších xxxxxxxx změn u tří xxxxx. Byly xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx byla xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx změny xxxxxxxxxx xx nutné.

(95)

S přihlédnutím x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx financování xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxx vyvážející výrobce xxxxxxxx xx vzorku xxxxxx 0,75&xxxx;% xxx xxxxxxxxxx Öxxxxxxx x&xxxx;0,72&xxxx;% xxx xxxxxxxxxx GMS.

3.3.2.9.   Výpočet xxxx subvence

(96)

V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx. b) základního xxxxxxxx byla výhoda x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, která xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx komerční xxxxxx. Xxxx referenční xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx základě údajů xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx&xxxx;(36). Komise xxxxxxxxx výhodu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx, zatímco xxxxxxxxxx půjčky xxxx xxxxxxxxx k celkovému xxxxxxx.

(97)

Xxxx xxxxxxxx vypočítaná pro xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx metodiky, xx xxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;2

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxx společnosti

Výše xxxxxxxx

Öxxxxxxx

0,75&xxxx;%

XXX

0,72&xxxx;%

3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx výše xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

(98)

Xxxxxx na xxxxxxx xxxx uvedených xxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 4,2 %, xxxx.&xxxx;3,2&xxxx;%, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx.

Xxxxxxx&xxxx;3

Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx

XXX

Öxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

2,84&xxxx;%

2,38&xxxx;%

Xxxxxxxxxxx xxxxx

0,72&xxxx;%

0,75&xxxx;%

Xxxxxxx xxxxxxxxxx

0,0&xxxx;%

0,10&xxxx;%

Xxxxxxx uskutečněných xxxxxxxx

0,70&xxxx;%

0,0&xxxx;%

Xxxxxxx xxxx subvence

4,2 %

3,2 %

3.5.   Pravděpodobnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

(99)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;18 odst. 2 xxxxxxxxxx nařízení bylo xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx subvencování xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(100)

Xxx je xxxxxxx xx 33. xx 97. bodě odůvodnění, xxxx xxxxxxxx, že xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx turečtí výrobci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výhody x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

(101)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx žádný xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx měly být x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx několik subvencí.

(102)

Rovněž xx zkoumalo, xxx xx se x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

(103)

Xxxxxxx xx významným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxxxx xx 165. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx Turecko xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření 95&xxxx;000 tun xxxxxxx&xxxx;(37). Xxx je xxxxxxx xx 112. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx byl xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 20&xxxx;500 tun ekvivalentu xxxx ryby, což xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 14 % trhu Unie. Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xx xx xxxxx objem v případě xxxxxxx opatření snížil.

(104)

Za xxxxxx okolností xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxx xx Xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxx k závěru, že xxxxxxxxxxx subvencování xx xxxxxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX

4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx

(105)

Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx v období xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xxxx xxx 700 xxxxxxx. Tito xxxxxxx xxxxx „xxxxxxx xxxxxxx Xxxx“ xx smyslu xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(106)

Xxxxxxx výroba x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx šetření xxxx xxxxxxxxxx přibližně na 129 xxxxxxx kg x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xx základě xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx do xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Unii, kteří xxxx xxxxxxxx do xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx 13&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx obdobného xxxxxxx v Unii.

4.2.   Spotřeba v Unii

(107)

Spotřeba x&xxxx;Xxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odhadovaného xxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx na xxxx Xxxx (viz 118. xxx odůvodnění) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx byl zjištěn xx Xxxxxxxxx (xxx 91. bod xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 6 a 8).

(108)

Objem xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xx vykazuje v čisté xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx KN, xxxxxxxxx živé, xxxxxxx, xxxxxxxx, zmrazené x/xxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxx nebo xxxx. Xxxxx hmotnost zaznamenaná Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx „ekvivalent xxxx xxxx“ (XXX), neboť xxxxx o výrobě x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx vykázány xx XXX. Xxxxx xxxxxx xxx proveden xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Eurostat, níže xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx faktory. Xxxxxxx konverzní xxxxxxx xxxx xx, xxxxx xxxxxxx žadatel a které xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;4

Xxxxxxxxx xxxxxxx (v tunách XXX)

Xxxx xxxx

1,00

Xxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxxxxx (xxxxxxxxx)

0,85

Xxxx: Xxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxxxxx

0,47

Xxxx: Xxxxx

0,40

(109)

Xxxxxxxx v Unii xx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;5

Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (x&xxxx;xxxxxx WFE)

2016

2017

2018

Období xxxxxxxxxxx šetření

Trh Xxxx

150&xxxx;175

147&xxxx;069

157&xxxx;078

147&xxxx;603

Xxxxx

100

98

105

98

Xxxxx: xxxxxxxx na dotazník xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx

(110)

Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx v Unii xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;2 %, ze 150&xxxx;175 xxx WFE x&xxxx;xxxx 2016 xx 147&xxxx;603 tun XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx

4.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxx xxxx a jeho xxxxx xx xxxx

(111)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dovozu x&xxxx;xxxx xxxxx na xxxx xx xxxxxxx xxxxx Eurostatu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXX, xxx xx xxxxxxx v 92. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx stanoven xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(112)

Xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx z Turecka x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;6

Xxxxx dovozu (x&xxxx;xxxxxx XXX) a podíl xx trhu

2016

2017

2018

Období xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxx z Turecka

21 684

19 523

17 831

20 466

Index

100

90

82

94

Podíl xx trhu

14,4 %

13,3 %

11,4 %

13,9 %

Index

100

92

79

96

Zdroj: Eurostat.

(113)

Objem xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx mezi xxxx 2016 x&xxxx;2018 xxxxxx xxxxxx a v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx snížil x&xxxx;6 %, xxx xx xxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, který xx xx stejném xxxxxx xxxxxx x&xxxx;13 % (xxx 106. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx byl x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx značný a činil 20&xxxx;446 xxx XXX.

(114)

Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx trend xxxx xxxxx xxxxxx, xx. xxxx xxxx 2016 x&xxxx;2018 xxxxx x&xxxx;14,4 % na 11,4 %, tj. x&xxxx;3 xxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx opět xxxxxx xx 13,9 %. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx 2018, xxx se x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2017 xxxxxx x&xxxx;1,9 procentního xxxx.

4.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx z dotčené xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx

(115)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx na základě xxxxx Xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyjádřeného x&xxxx;xxxxxx XXX celkovou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(116)

Xx xxxxx základě xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;7

Xxxxxxx xxxx (x&xxxx;XXX xx xxxx WFE)

2016

2017

2018

Období xxxxxxxxxxx šetření

Turecko

2 940

2 803

2 789

2 887

Index

100

95

95

98

Zdroj: Xxxxxxxx.

(117)

Xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxx xxxx 2016 x&xxxx;2018 xxxxxxx x&xxxx;5&xxxx;% x&xxxx;xxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zvýšila x&xxxx;3,5&xxxx;%. Celkově xx xxxxxxx xxxx z Turecka x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;2&xxxx;%. Ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx prodeje v Unii, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 12, xxxx xxxx xxxxxxxxx dovozu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx ceny x&xxxx;Xxxx.

(118)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx srovnáním:

vážených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx výrobku x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, kteří xxxx xxxxxxxx do vzorku, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx Unie, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx xx xxxxxx, x

xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx jednotlivých xxxx xxxxxxx z dovozu spolupracujících xxxxxxxxx výrobců, kteří xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx prvnímu xxxxxxxxxxx odběrateli na xxxx Xxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (CIF), xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx úpravou x&xxxx;xxxxxxx xx dovozu.

(119)

Toto cenové xxxxxxxx xxxx provedeno x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx stejné xxxxxxxx xxxxxx, v případě xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a po xxxxxxxx xxxxxx a slev x&xxxx;xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx se, že xxxxxx průměr xxxxxxx xxxxxxxx podbízení x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx činil 13,7 % xx 32,2 %.

(120)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 14,5&xxxx;% (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx).

4.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxx zemí xxxxx Xxxxxxx

(121)

Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx.

(122)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;108. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx z jiných třetích xxxx xxxxx údajů Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx WFE. Xx xxxxx základě xx xxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xx trhu x&xxxx;xxxxx xxx xxx xxxxx pstruhů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx zemí vyvíjel xxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;8

Xxxxx xx xxxxxxx xxxx

Xxxx

2016

2017

2018

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx zemí xxxxx Turecka

Objem (v tunách XXX)

2&xxxx;431

1&xxxx;402

1&xxxx;844

2&xxxx;118

Xxxxx

100

58

76

87

Xxxxx na trhu

1,6 %

1,0 %

1,2 %

1,4 %

Xxxxx

100

59

72

89

Xxxxxxxx xxxx (XXX/xxxx XXX)

3&xxxx;279

3&xxxx;332

3&xxxx;519

3&xxxx;336

Xxxxx

100

102

107

102

Xxxxx: Xxxxxxxx.

(123)

Xxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx zemí xxx xxxxx celého xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;2&xxxx;432 xxx x&xxxx;xxxx 2016 na 2&xxxx;118 xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx pokles o 13 % xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx zůstal xxxxx celého xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 2&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;1,6&xxxx;% xx 1,4&xxxx;%. Xxxxxxx xx ceny xxxxxx ze xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zvýšily x&xxxx;2&xxxx;% x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx země (x&xxxx;15&xxxx;% v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx).

4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie

4.4.1.   Obecné poznámky

(124)

V rámci xxxxxxxxx hospodářské situace xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx vyhodnoceny xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx stav výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(125)

Xxx xx xxxxxxx v 15. xxxx xxxxxxxxxx, k posouzení hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx vzorku.

(126)

Pro xxxxx xxxxxxxxx újmy rozlišovala Xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxxxxx žadatelem x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx údajů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku, xxxxx xx xxxxxx xxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku. Xxx soubory údajů xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx shledány jako xxxxxxxxxxxxxxx.

(127)

Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx: xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx kapacity, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx, xxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(128)

Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx: xxxxxxxx jednotkové xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx práce, stav xxxxx, ziskovost, xxxxxxx xxx, investice, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a schopnost xxxxxxx xx xxxxxxx.

4.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx ukazatele

4.4.2.1.   Výroba, xxxxxxx kapacita x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx

(129)

Xxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Unie byl xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx zprávy Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v akvakultuře (XXXX)&xxxx;(38). Xxxxx FEAP xx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx z farmy x&xxxx;xxxxxxxx xx na xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx XXXX xxxx xxxxxx zahrnuty xxxxx xx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(130)

Xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, výrobní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx v Unii x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;9

Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a využití xxxxxxxx

2016

2017

2018

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx výroby (x&xxxx;xxxxxx XXX)

133&xxxx;129

131&xxxx;518

141&xxxx;841

128&xxxx;988

Xxxxx

100

99

107

97

Xxxxxxx xxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxx XXX)

196&xxxx;211

188&xxxx;879

206&xxxx;760

193&xxxx;133

Xxxxx

100

96

105

98

Xxxxxxx xxxxxxxx

68&xxxx;%

70&xxxx;%

69&xxxx;%

67&xxxx;%

Xxxxx

100

103

101

98

Xxxxx: xxxxxxx a odpovědi na xxxxxxxx xx výrobců x&xxxx;Xxxx zařazených do xxxxxx.

(131)

Xxxxx xxxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx roky 2016 a 2017 klesl x&xxxx;1&xxxx;%, xxxx lety 2017 x&xxxx;2018 xx xxxxxx o 8 % x&xxxx;xxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx opět snížil x&xxxx;10 %. Celkově xx objem výroby x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;3&xxxx;%.

(132)

Xxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(39) xx xxxxxxxx podobně jako xxxxx xxxxxx; xx xxxx 2016 xx xxxx 2017 xxxxxx x&xxxx;4&xxxx;%, x&xxxx;xxxx 2018 xx xxxxxxx x&xxxx;8&xxxx;% x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxx klesla x&xxxx;7&xxxx;%. Xxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx snížila x&xxxx;2&xxxx;%.

(133)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a celkově xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx snížilo x&xxxx;2&xxxx;%.

4.4.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx

(134)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxx Unie xxx stanoven na xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx vývoz xx xxxxxxxxx objemu xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxx ve 129. x&xxxx;130. xxxx xxxxxxxxxx.

(135)

Xx xxxxx základě xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xx trhu v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;10

Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx

2016

2017

2018

Xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření

Objem xxxxxxx xx xxxx Xxxx (x&xxxx;xxxxxx XXX)

126&xxxx;060

126&xxxx;143

137&xxxx;403

125&xxxx;020

Xxxxx

100

100

109

99

Xxxxx xx trhu

84 %

86 %

88 %

85 %

Index

100

102

104

101

Zdroj: odpovědi xx dotazník týkající xx xxxxxxxxxxxxxx.

(136)

X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx klesl xxxxx xxxxxxx, a to x&xxxx;1 %. Nejprve xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx 2016 a 2017 x&xxxx;xxxx xxxx xxxx 2017 x&xxxx;2018 xxxxxxx o 9 %, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;10 % a dosáhl xxxxxxx úrovní xxx x&xxxx;xxxx 2016. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;110. xxxx odůvodnění xxxx x&xxxx;xxxxxxx zvýšení xxxxxx výrobního odvětví Xxxx xx xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;84 % x&xxxx;xxxx 2016 na 85&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;1 %.

4.4.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx

(137)

Xxxxxxx xx spotřeba x&xxxx;Xxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;2 %, xxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;1&xxxx;%, což xx xxxxxxxxx zvýšením xxxxxx xx xxxx o 1 %.

4.4.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx

(138)

Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;11

Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx

2016

2017

2018

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxxx

2&xxxx;216

2&xxxx;050

2&xxxx;210

2&xxxx;174

Xxxxx

100

92

100

98

Xxxxxxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxx XXX na xxxxxxxxxxx)

60

64

64

59

Xxxxx

100

107

107

99

Xxxxx: xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx.

(139)

Xxxxxxxxxxxx xx výrobním xxxxxxx Unie během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx 2016 x&xxxx;2017 klesla x&xxxx;8 %, xxxx v roce 2018 xxxx xxxxxxxx x&xxxx;8 % x&xxxx;xxxx xxxxx 2018 a obdobím xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;2 %. Xxxxxxx se snížila x&xxxx;2&xxxx;%.

(140)

Xxxxxxxxxxxx se mírně xxxxxxx v důsledku xxxxxxxxx xxxxxxx zaměstnanosti a ještě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx v 115. xxxx xxxxxxxxxx.

4.4.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx subvenčního rozpětí x&xxxx;xxxxxxxxx účinků dřívějšího xxxxxxxxxxxx

(141)

Xxxxxxxxx rozpětí stanovené xxxxx období přezkumného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;98. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx a cenám xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxx rozsahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx.

(142)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xx strany xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxx se xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

4.4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

4.4.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx

(143)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx prodejních xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do vzorku xxxxxxxxxxx v Unii, kteří xxxxxx ve xxxxxxx, xx v průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;12

Xxxxxxxx xxxx a náklady x&xxxx;Xxxx

2016

2017

2018

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (x&xxxx;XXX xx xxxx XXX)

3&xxxx;538

3&xxxx;826

3&xxxx;717

3&xxxx;621

Xxxxx

100

108

105

102

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;XXX xx xxxx XXX)

3&xxxx;612

3&xxxx;848

3&xxxx;697

3&xxxx;650

Xxxxx

100

107

102

101

Xxxxx: xxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx dotazník.

(144)

Průměrná jednotková xxxxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx v Unii, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mírně xxxxxxx x&xxxx;2 % x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 3&xxxx;621 XXX xx xxxx XXX. Xxxx xxxx 2016 a 2017 xxxxxxxx x&xxxx;8&xxxx;% a poté xx do období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(145)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx 2018. Xxxxxxx xx jednotkové xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;1 % a v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 3&xxxx;650 XXX xx xxxx XXX, xxx je xxxx než průměrná xxxxxxxxxx prodejní xxxx.

4.4.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx

(146)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;13

Xxxxxxxx náklady xxxxx xx zaměstnance

2016

2017

2018

Období přezkumného xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx (x&xxxx;XXX)

35&xxxx;538

36&xxxx;031

37&xxxx;042

37&xxxx;861

Xxxxx (XX 2016=100)

100

101

104

107

Zdroj: odpovědi xxxxxxx v Unii zařazených xx xxxxxx na xxxxxxxx.

(147)

Xxxxxxxx xxxxxxx práce xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx během posuzovaného xxxxxx xxxxxxxx nárůst. Xxxxxxx xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;7&xxxx;%.

4.4.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx

(148)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;14

Xxxxxx

2016

2017

2018

Xxxxxx přezkumného xxxxxxx

Xxxxxxx xxxx xxxxx (x&xxxx;xxxxxx XXX)

3&xxxx;304

3&xxxx;336

4&xxxx;776

4&xxxx;852

Xxxxx (XX 2016=100)

100

101

145

147

Xxxxx: odpovědi xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx.

(149)

X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx konečného xxxxx xxxxx o 47 %.

(150)

Pstruh je xxxxxxx rychle xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx, není-li zmrazen, xxxxxx xxx xxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx výrobci v Unii, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a ve xxxxxxxx xxxx xxxx produkci xxxxxxxxxx. Závěrem xxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxx v tomto xxxxxxx považována xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

4.4.3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, investice, xxxxxxxxxx investic x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx

(151)

Xxxxxxxxx, xxxxxxx tok, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx investic xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;15

Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx

2016

2017

2018

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxxx, kteří nejsou xx xxxxxxx (x&xxxx;% xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx)

-2,1&xxxx;%

-0,6&xxxx;%

0,5&xxxx;%

-0,8&xxxx;%

Xxxxxxx tok (x&xxxx;xxx. XXX)

-521&xxxx;095

55&xxxx;338

834&xxxx;534

575&xxxx;407

Xxxxxxxxx (v tis. XXX)

1&xxxx;685&xxxx;452

1&xxxx;367&xxxx;957

1&xxxx;793&xxxx;453

2&xxxx;136&xxxx;870

Xxxxx

100

81

106

127

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

-12,2&xxxx;%

-3,8&xxxx;%

3,6&xxxx;%

-5,5&xxxx;%

Xxxxx: odpovědi xxxxxxx v Unii zařazených xx vzorku xx xxxxxxxx.

(152)

Xxxxxx xxxxxxxxx ziskovost xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx xxxxxx xxx, xx čistý xxxx x&xxxx;xxxxxxx obdobného xxxxxxx xxxxxxxxxxx v Unii, xxxxx xxxxxx xx spojení, xxxx zdaněním xxxxxxxxx xxxx procentní xxxxx x&xxxx;xxxxxx tohoto xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx záporná, x&xxxx;xxxxxxxx roku 2018, xxx xxxx mírně xxxxxx (0,5&xxxx;%). Celkově x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2016 xx xxxxxx přibližně -2,1&xxxx;% a postupně xx xxxxxxxxxx až xx xxxx 2018, xxx x&xxxx;xxxxxx přezkumného šetření xxxx mírně poklesla xx -0,8&xxxx;%.

(153)

Xxxxx peněžní xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx sledoval xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx. xx xxxx 2016 xx xxxx 2018 xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxx.

(154)

Xxxxxxxxx xx xx xxxx 2016 do xxxx 2017 snížily, xxx v roce 2018 xxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx zvýšily. Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxx x&xxxx;27&xxxx;%. X&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období nízký (x&xxxx;xxxxxxx 1,7 milionu XXX ročně, u všech xxxx xxxxxxxxxxx zařazených xx xxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx předpisů.

(155)

Návratnost xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx z čisté xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx jako u ostatních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 2016 xx xxxx 2018 xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx přezkumného šetření xxxxxx.

4.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ohledně xxxx

(156)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatřením xxxxxx turecký xxxxx xxxxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx značný, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx byl xxxx xxxxxxxxx 11 % x&xxxx;xxxx xxx 14&xxxx;%. Během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxx podíl na xxxx 13,9&xxxx;%. Dovozní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trend x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx podbízely xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;14,5&xxxx;%, x&xxxx;xx navzdory xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření.

(157)

Vývoj xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx objemu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx stabilní xxxx xxxxx klesající xxxxxx. Xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxx xxxxxx, xxxxxxx v období xxxxxxxxxxx šetření klesl xx podobnou úroveň xxxx x&xxxx;xxxx 2016. Xxxxxxx podílu xx xxxx x&xxxx;xxxxxx 2017 x&xxxx;2018 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx stejném xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx značné xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx a podíl xx trhu, xxxx xx na xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(158)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxx jednotková xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxx vzrostla, xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxxxxxx dosáhnout xxxxxxxxxxxx ziskových xxxxxxx. Xxxxxxxx k cenovému xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nemohlo xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxx prodejní xxxx xxx na xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a proto xxxx během posuzovaného xxxxxx ztrátové (s výjimkou xxxx 2018, kdy xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx). Turecký xxxxx xxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx významně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx investic) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, přičemž během xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx záporné xxxx xxxxx hodnoty. Investice, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx 2017 x&xxxx;2018 xxxxxxxx, byly xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx předpisů. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx zotavit xx xxx situace xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx celého xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(159)

Xxxxxxxx k výše xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx zejména xxxxxxxx situace xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXX

(160)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;5 základního xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;6 základního nařízení Xxxxxx xxxxxx zkoumala, xxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx poškozeno x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx faktory. Xxxxxx xxxxx xx xx, aby xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx země, nebyla xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(161)

Xxxxxxxx xxxxxxx antisubvenčním opatřením xxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx během xxxxxx posuzovaného xxxxxx 10 % x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx značnému xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx zvýšit xxx xxxx v souladu se xxxxxxxx xxxxxxx, což xxxxx ke ztrátám xxxxx téměř xxxxxx xxxxxxxxxxxx období.

(162)

Nebyly zjištěny xxxxx další faktory, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx újmu, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie. Xx xxxxxxxxxxx xxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx (2 188 xxx XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxx 1,4 % xxxxxx na trhu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxxx s 20 446 xxxxxx XXX x&xxxx;Xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx podíl xx xxxx 13,9 %). Xxxxx xxxx xxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxxxx xxxx z jiných xxxxxxx xxxx kromě Xxxxxxx (3 336 XXX xx tunu XXX) x&xxxx;16 % xxxxx xxx průměrná dovozní xxxx z Turecka (2&xxxx;884 XXX za xxxx XXX).

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX ÚJMY

6.1.   Pravděpodobnost xxxxxxxxx újmy ze xxxxxx Turecka

(163)

Vzhledem x&xxxx;xxxx xxxxxxxx závěrům, xx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx újma, Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx.

(164)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise xxxx xxxxx: xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx trhu Xxxx xxx turecké xxxxxxxxxx výrobce, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Unie.

6.1.1.   Výrobní xxxxxxxx, xxxxx kapacita x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx trhu Unie

(165)

Celková xxxxxxxx pstruhů x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxx 95&xxxx;000 tun (40). X&xxxx;xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, neboť xxxxxxxx ryb xx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx (xxxxxxxxx 6 xx) xx xx srovnání s Unií xxxxx xxxxx (xxxxxxxxx 24 xx)&xxxx;(41).

(166)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx v Turecku navíc xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobní xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxx xx vzorku a vyvážející xxxxxxx, kteří xxx xxxxxxxx xxxxxxxx poskytli xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx pro výběr xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 48&xxxx;% x&xxxx;47&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 95&xxxx;000 tun, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx: mezi 197 000 x&xxxx;202&xxxx;000 tunami.

(167)

Na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci, xx xx průměrná xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 101&xxxx;000 a 102 000 xxxxxx. To xx xxxxxxxxxxxxx 70&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. X&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx směřovala xx xxx Xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx to, xx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx xx vysvětleno x&xxxx;115. xx 120. xxxx xxxxxxxxxx, za xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

6.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx trhu Xxxx

(168)

Xxx Xxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx i cen. Xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, který představuje 55&xxxx;% jejich celkového xxxxxx xxxxxxx. Vývoz xx Xxxx xx x&xxxx;59&xxxx;% xxxxx než xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, kterým xx Xxxxx, jež představuje 33&xxxx;% xxxxxxxxx vývozu xxxxxxx&xxxx;(42). Trh Unie x&xxxx;Xxxxx představovaly přibližně 85&xxxx;% xxxxxxxxx tureckého xxxxxx xxxxxxx. Turecké xxxxxxx xxxx xx xxx Unie byly xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyšší xxx xxxx dovozu xx Xxxxx, což xxxxxxxxx, xx trh Xxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx ruský xxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vývozními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pstruhů xxxx xxxxx xxx xxxx – Vietnam x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx ceny, xxx xxxx vyšší xxx ceny Xxxx. Xxxx xxx xxxx xxxx xxxx relativně xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx 5&xxxx;%, xxxxxxxxxx 2&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx.

(169)

Xxxxxxxxxxx trhu Unie xx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pstruh xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx daleké x&xxxx;xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx již mají xxxxxxxx distribuční xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx vývoz xx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(170)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatřením Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx xx Unie xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxx stále značný xxxxx xx xxxx (xxxxx 14&xxxx;%). Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx cenám xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxx Xxxx.

(171)

Xxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx dojít k závěru, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx budou xxxxxxx částečně xxxxxxxxx xx trh Xxxx. X&xxxx;xxxxx ohledu xx xxxxxxxxx, že podíl xxxxxxxxx dovozu xx xxxx činil v období xxxxxxx během xxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xx 17 %.

6.1.3.   Dopad dovozu x&xxxx;Xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx

(172)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, Komise xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx cenové xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx ohledu xxxxxxxxxx Xxxxxx úrovně xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření bez xxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx přístup. Xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xx značné x&xxxx;xxxxxx 19,8&xxxx;%.

(173)

X&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zvýšit xxxxxxxx xxxxxxxxxx ceny, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx, stalo xx xxx na xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx strategii xxxxx xxxxx považovat xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx proto, xx by se x&xxxx;xxxxxxx případě xxxxxxx xxxxxx tlak xx xxxx na trhu Xxxx. Xxx omezení xxxxxxxx na xxx Xxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxx vývozu xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx xx ceny ještě xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx snížit xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx udržet objem xxxxxxx. V důsledku toho xx jeho xxxxxxxxx, xxxxx xx již xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xx skutečně možné xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx z Turecka. Xxxx xx objem xxxxxx xxxx xxxx 2016 x&xxxx;2018 snížil, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx ziskovost, xxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx dovozu xxxx xxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx.

(174)

Xxxxxxxxxxxx možností je, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx udržet prodejní xxxx na xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx velmi xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx objem prodeje x&xxxx;xxxxx xx trhu xx xxxxxxxxx odvětví Xxxx a dostanou xx xx xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx dopad xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx fixní xxxxxxx.

(175)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx by xxxxxxxxx výrobního odvětví Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx situace byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xx. Xxxxxxx xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.

(176)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxx by dopad xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

6.1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx

(177)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx zjištění, konkrétně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx, úroveň xxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx, xxxxxxxx pravděpodobnost xxxxxxxxx xxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX UNIE

(178)

V souladu s článkem 31 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxx, zda by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyrovnávacích xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx Unie xxxx xxxxx. Xxxxx Xxxx xxx zjišťován xx základě posouzení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

7.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie

(179)

Šetření ukázalo, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a že xxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxxxxx vedlo xx xxxxxxx nekalé hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx subvencovaného xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx.

(180)

Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření je x&xxxx;xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx.

7.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx

(181)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx přezkumu nepřihlásil xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(182)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx žádné xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxxx opatření xx xxxx xx značné xxxx nedotkne.

7.3.   Závěr xxxxxxx xxxxx Unie

(183)

Na základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx uložena xx xxxxx pstruhů pocházejících x&xxxx;xxxxxxx xxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXXXX

(184)

Xx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx Xxxxxx dospěla xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subvencování, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy, xxxxx x&xxxx;xxxxx Unie, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx uložena xx dovoz pstruhů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxx xxx zachována.

(185)

Individuální sazby xxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx společnosti, které xxxx uvedeny x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxx použitelné xxxxxxx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx sazba xxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“. Neměla xx xx xx xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sazeb vyrovnávacího xxx.

(186)

Xxxxx společnost xxxxxxxx xxxxx název xxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxx předložena Xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx dané xxxxxxxxxxx využívat celní xxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx názvu xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx její právo xxxxxxxx celní xxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx, bude xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

(187)

X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx&xxxx;109 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Euratom) 2018/1046&xxxx;(43), pokud xx xxx částka xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxx pro xxxxxxxxx xxxxx použita xxxxx, xxxxxx uplatňuje Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, uveřejněná x&xxxx;xxxx&xxxx;X&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx x&xxxx;xxxxxx první kalendářní xxx každého xxxxxx.

(188)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (EU) 2016/1036,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx&xxxx;1

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx konečné xxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxx duhových (Xxxxxxxxxxxx mykiss) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx:

xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nepřesahující 1,2 xx, xxxx

xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x/xxxx uzený:

ve xxxxx xxxx ryby (x&xxxx;xxxxxx), též xxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx jednoho kusu xxxxxxxxxxxxx 1,2 kg, xxxx

xxx xxxxx, též xxx xxxxx, též xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx 1 xx, nebo

ve xxxxx xxxx o hmotnosti jednoho xxxx nepřesahující 400 x, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;0301&xxxx;91&xxxx;90, xx&xxxx;0302&xxxx;11&xxxx;80, xx&xxxx;0303&xxxx;14&xxxx;90, xx&xxxx;0304&xxxx;42&xxxx;90, xx&xxxx;0304&xxxx;82&xxxx;90 x&xxxx;xx&xxxx;0305&xxxx;43&xxxx;00 (xxxx XXXXX 0301919011, 0302118011, 0303149011, 0304429010, 0304829010 x&xxxx;0305430011) xxxxxxxxxxxxx z Turecka.

2.   Sazby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx hranice Xxxx před xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx takto:

Společnost

Vyrovnávací xxx (x&xxxx;%)

Xxxxxxxxx xxx XXXXX

XXXX Su Ürünleri Xxxxx Üxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx XŞ

1,5&xxxx;%

X965

Xxxxx Xx Üxx.Üxx.Xxş.Xxx.İxx.İxx.Xxx.Xxx. xx Xxx. Xxx Şxx

Xxxx Xöğüx Xx Üxüxxxxx Üxxxxx Xxxxxx Xxx.xx İxx. LtdŞti

GMS Xx Üxüxxxxx Üxxxxx İth. Xxx. Xxx. xx Xxx. Xxx Şti

Gümüşdoga Xx Üxüxxxxx Üxxxxx Xxxxxxx Ithalat XŞ

Xüxüş-Xxx Xx Üxüxxxxx üretim İxxxxxx xx İxxxxxx Xxx Şxx

Xxxxx Komandit Şxxxxxx

İxxxxx Su Üxüxxxxx Xxxx.Xxxx Xxx.Xxş.Xxx.Xxx.XxxŞxx

Xxxxxöx Xx Üxüxxxxx Üxxxxx Xxx.Xxx.İxx. xx İxx.XxxŞxx

Öxxü Xx Üxüx. Üret. Xxş. Xxxxx. İxx. İhr. Xxx. San. xx Xxx. Ltd Şxx

6,9 %

X964

Öxxxxxxx İnşaat Xxxxxüx Xxxxxıxxı Xüxxxxx Xxxxxxı Xx Üxüxxxxx Sanayi xx Ticaret Xxxxxxx Şxxxxxx

6,7 %

X966

Xxxxxxxxx Xxxx xx Xx Üxüxxxxx Xxxxxxx ve Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx XŞ

8,0 %

X967

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx

7,6 %

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx

9,5 %

X999

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx předpisy.

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxx xxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx dnem xx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X&xxxx;Xxxxxxx xxx 20.&xxxx;xxxxxx 2021.

Xx Xxxxxx

xxxxxxxxxxx

Xxxxxx VON XXX XXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;55.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2015/309 ze xxx 26. února 2015, xxxxxx se ukládá xxxxxxx vyrovnávací clo x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx uložené xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;56, 27.2.2015, x. 12).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2018/823 xx xxx 4.&xxxx;xxxxxx 2018 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx vyrovnávacích xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx xxxxx xxxxxxxxx pstruhů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;139, 5.6.2018, x. 14).

(4)&xxxx;&xxxx;49. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2018/823.

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2020/658 xx xxx 15.&xxxx;xxxxxx 2020, xxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;19 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1037 xxxx prováděcí xxxxxxxx (XX) 2015/309, xxxxxx xx xxxxxx konečné xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx vybírá xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Turecka (Xx. věst. X&xxxx;155, 18.5.2020, s. 3).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření (Xx. xxxx. X&xxxx;209, 20.6.2019, x. 34).

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/1036 xx dne 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dovozem xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie (Xx. xxxx. X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;21).

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx antisubvenčních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;64, 27.2.2020, x. 22).

(9)&xxxx;&xxxx;Xxx 31.&xxxx;xxxxx 2020 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxx a Spojené xxxxxxxxxx xx společně xxxxxxx na přechodném xxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxxx království xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Unie, x&xxxx;xxxxx skončilo xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2020. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Unie, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx údaje, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxxxxxx Spojené xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx.

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx o důsledcích xxxxxx xxxxxx XXXXX-19 pro xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. C 86, 16.3.2020, x. 6).

(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx 2019/1691 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 xx xxx 23.&xxxx;xxxxx 2019 (prováděné xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2019), xxxxxxxxxx v Úředním věstníku x.&xxxx;30928/24.10.2019.

(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 2019/56, xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx č. 30956/22.11.2019.

(13)  Nařízení xxxxxxxxxx 2020/3190 o podpoře xxxxxxxxxxx v roce 2019 xx xxx 5. listopadu 2020.

(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 2020/39, xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku č. 31321/1.12.2020.

(15)  61. x&xxxx;62. bod odůvodnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1195/2014 ze xxx 29.&xxxx;xxxxx 2014 x&xxxx;xxxxxxx prozatímního xxxxxxxxxxxxx xxx na dovoz xxxxxxxxx pstruhů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Turecka (Xx. xxxx. X&xxxx;319, 6.11.2014, x. 1).

(16)&xxxx;&xxxx;61. x&xxxx;62. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x.&xxxx;1195/2014 xx xxx 29.&xxxx;xxxxx 2014 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cla xx dovoz některých xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;319, 6.11.2014, s. 1).

(17)&xxxx;&xxxx;67. xxx odůvodnění xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2020/658 xx xxx 15. května 2020, xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 19 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1037 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/309, kterým xx ukládá konečné xxxxxxxxxxx clo x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx prozatímní xxx uložené xx xxxxx xxxxxxxxx pstruhů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Turecka (Xx. xxxx. L 155, 18.5.2020, s. 3).

(18)&xxxx;&xxxx;40. xx 43. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (EU) 2020/658 xx dne 15. května 2020, kterým xx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx.&xxxx;19 xxxx.&xxxx;4 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/1037 xxxx prováděcí xxxxxxxx (XX) 2015/309, xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx vyrovnávací xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx vybírá xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;155, 18.5.2020, x. 3).

(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx systémech xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx prostředí x&xxxx;xxxxxxxx kontrolu vstupů x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx ekosystémech x&xxxx;xxxxx žijících xxxxxxxxxx.

(20)&xxxx;&xxxx;91. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x.&xxxx;1195/2014 ze dne 29.&xxxx;xxxxx 2014 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyrovnávacího xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;319, 6.11.2014, s. 1).

(21)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx x.&xxxx;29286, 5.&xxxx;xxxxxx 2015.

(22)  Zveřejněno xxx 19.&xxxx;xxxxxx 2012, Xxxxxx xxxxxxx x.&xxxx;28328.

(23)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxx středa 20. června 2012, Úřední xxxxxxx x.&xxxx;28329.

(24)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 2X xxxxxxxx x.&xxxx;2012/3305 xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx mít výhodu x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx daně z přidané xxxxxxx (XXX), xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxx, snížení xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (příspěvky xxxxxxxxxxxxxx), přidělení xxxxxxx, xxxxxxx xx úroky, xxxxxxx na xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx).

(25)&xxxx;&xxxx;45. a 48. xxx xxxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1195/2014 xx xxx 29.&xxxx;xxxxx 2014 o uložení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cla xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx duhových pocházejících x&xxxx;Xxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;319, 6.11.2014, x. 1).

(26)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 103 xxxxxxxxxx XXX k poskytnutí konečných xxxxxxxxx.

(27)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx 12 a 13 Xxxxxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;25852 xx xxx 21. června 2005.

(28)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx věstník č. 30608 xx xxx 27. listopadu 2018.

(29)&xxxx;&xxxx;88. x&xxxx;89. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) č. 1195/2014 xx xxx 29.&xxxx;xxxxx 2014 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx některých xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Turecka (Xx. xxxx. X&xxxx;319, 6.11.2014, x. 1).

(30)  Zveřejněno xxx 15.&xxxx;xxxxxx 2010 x&xxxx;Xxxxxxx věstníku.

(31)  Zveřejněno xxx 31.&xxxx;xxxxxx 1987 x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;19417 (xxx).

(32)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx Turecka, 20.&xxxx;xxxxxxxx 2018.

(33)  Zveřejněno xxx 23.&xxxx;xxxxx 2013 v Úředním xxxxxxxx č. 28568.

(34)  Vydáno xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx 2018 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx bankovnictví x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxx měnovou xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx.

(35)&xxxx;&xxxx;75. x&xxxx;78. xxx odůvodnění xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) č. 1195/2014 xx xxx 29.&xxxx;xxxxx 2014 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx (Xx. xxxx. L 319, 6.11.2014, x. 1).

(36)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxx komerční xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx) xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx lirách x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx v eurech.

(37)  Zpráva x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2014–2019, xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v akvakultuře (XXXX), xxxx 2020. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2014–2019, xxxxxxxxxxx Xxxxxx evropských xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (XXXX). Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx: xxxx://xxxx.xxxx/xx-xxxxxxx/xxxxxxx/2020/12/20201218_xxxx-xxxxxxxxxx-xxxxxx-2020.xxx

(38)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx akvakultury 2014–2019 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v akvakultuře (xxxx 2019). K dispozici xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxx://xxxx.xxxx/xx-xxxxxxx/xxxxxxx/2020/10/20201007_xxxx-xxxxxxxxxx-xxxxxx-2020.xxx.

(39)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx průměrném xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxxxx na XXX, xxxxxxxxxx xx celkovou xxxxxx v Unii xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření, xxx xx uvedeno xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXXX (xxxx://xxxx.xxxx/xx-xxxxxxx/xxxxxxx/2020/10/20201007_xxxx-xxxxxxxxxx-xxxxxx-2020.xxx).

(40)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx akvakultury v letech 2014–2019, vypracovaná Svazem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (XXXX). Xxxxxxx xxxxxxxxx xx adrese: http://feap.info/wp-content/uploads/2020/12/20201218_feap-production-report-2020.pdf

(41)  EUMOFA, Xxx XX Xxxx xxxxxx (Xxx s rybami x&xxxx;XX), xxxxxx x&xxxx;xxxx 2018, x. 23; xxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx (k dispozici xx xxxxxx: https://tr.euronews.com/2018/08/31/balik-tuketmeyen-turkiye-avrupanin-8-inci-buyuk-deniz-urunleri-ureticisi).

(42)  Zdroj: xxxxxxxx Xxxxxx Trade Xxxxx: xxxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xxx/xxx/

(43)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046 xx dne 18.&xxxx;xxxxxxxx 2018, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx souhrnný xxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1296/2013, (XX) x.&xxxx;1301/2013, (EU) x.&xxxx;1303/2013, (XX) x.&xxxx;1304/2013, (XX) č. 1309/2013, (EU) x.&xxxx;1316/2013, (EU) x.&xxxx;223/2014, (XX) x.&xxxx;283/2014, x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;541/2014/XX a o zrušení nařízení (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 (Xx. věst. X&xxxx;193, 30.7.2018, x. 1).


PŘÍLOHA

Spolupracující turečtí xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx individuální xxxxxxxxxx:

Xxxxx

Xxxxxxxxx xxx XXXXX

Xxxxxx Xxxxx X.Ş.

X968

Xxx Xx Üxüxxxxx Turizm İnşaat xx Ticaret Xxx. Şxx.

X969

Xxxxx Xxxxxxx Xıxx Xxx. xx Tic. X.Ş.

X970

Xxxx Xxxxxxxx İxxxxxx İxxxxxx Xxx. Şxx.

X971

Xxxx Xx Üxüxxxxx X.Ş.

X972

Xxxxx Xx Üxüxxxxx A.Ş.

B973

Alima Xx Ürünleri xx Xxxx San. Tic. X.Ş.

X974

Xxxx Su Ürünleri X.Ş.

X975

Xxxx Altin Su Üxüxxxxx

X976

Xxğxı Xxxıx Xıxx xx Xxxxxx Üretimi Xxx xx Xxx. X.Ş.

X977

Çxxxı Xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx xx Ticaret X.Ş

X978

Çxxçxx Su Üxüxxxxx Xxx. Şxx.

X979

Xxxş Xx Üxüxxxxx A.Ş.

B980

Kemal Xxxıxçıxıx Xxx. Xxx. Şti.

B981

Liman Xxxxxxx Balıkçılık Xxx xx Xxx. Ltd. Şxx.

X982

Xxxxx Xx Üxüxxxxx

X983

Öxxxx Xx Ürünleri Xxx. xx Xxx. Xxx. Şxx.

X984

Xxxxxxx Su Üxüxxxxx Üxxxxx Sanayi xx Xxxxxxx X.Ş.

X985

Xxx Xx Üxüxxxxx Xxx. Şxx.

X986

XXX Xxxxx Üxüxxxxx Xxx. Xxx. X.Ş.

X987

Xxxxxx Xxxıx X.Ş.

X988

Xxşxx Xış Tic. X.Ş.

X989