Plné znění - 32021R0823

(1)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2015/309&xxxx;(2) xxxxxxx Xxxxxx konečná xxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Turecka (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxx“).

(2)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Komise xxx 4. června 2018 xxxxxxxx zachovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2018/823&xxxx;(3)). Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx pro producenty xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx přezkumu, xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyrovnávacího xxx xxx všechny producenty xxxxxxx v Turecku. Xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx této legislativní xxxxx se xxxxx xx xxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx každé xx společností (4).

(3)

Dne 15.&xxxx;xxxxxx 2020 Komise xx xxxxxxxxx prozatímním xxxxxxxx xxxxxxx výši vyrovnávacího xxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx vyvážejícího výrobce (xxxxxxxxx nařízení Komise (XX) 2020/658) (5).

(4)

Aktuálně platné xxxxxxx sazby xxxxxxxxxxxxx xxx xx pohybují x&xxxx;xxxxxxx xx 1,5 % xx 9,5 %.

(5)

Xx xxxxxxxxxx oznámení o pozbytí xxxxxxxxx&xxxx;(6) obdržela Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;18 základního xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxx xxxxxx xxx 25.&xxxx;xxxxxxxxx 2019 xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (The Xxxxxx Xxxxxxxxxxx Organisation, xxxx xxx „TDAO“ xxxx „xxxxxxx“) jménem xxxxxxx představujících xxxx xxx 40&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pstruhů xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Žádost xx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by to xxxxxxxxxxxxx k pokračování subvencování x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(7)

Xxxx zahájením xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;22 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx obdržela řádně xxxxxxxxx xxxxxx o přezkum, x&xxxx;xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx situace, xxxxx xxx o obsah xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx 20.&xxxx;xxxxx 2020.

(8)

Během xxxxxxxxxx xxxx zahájením xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xx&xxxx;xxxxxxx podpory x&xxxx;Xxxxxxx podstatně změnily, xxxxxxxxx že celková xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx 2013 xxxxxxx xxxxxxx. Turecká xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti.

(9)

Komise xxxx xx to, že xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx informace, xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx všechny xxxxxx o údajných subvencích, xxxxx xxxx k dispozici x&xxxx;xx jejichž xxxxxxx xxxxxxxx šetření, existovaly xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx a povahu.

(10)

Xxxxxx po konzultaci x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;15 odst. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036&xxxx;(7) xxxxx xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(8) xxx 27.&xxxx;xxxxx 2020 (xxxx jen „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx platnosti xxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;18 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, v níž xxxx jiné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, a na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(11)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2019 do 31.&xxxx;xxxxxxxx 2019 (dále xxx „období xxxxxxxxxxx xxxxxxx“). Zkoumání trendů, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“)&xxxx;(9).

(12)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx Komisi x&xxxx;xxxxxxxxxx xx šetření. Xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, další xxxxx xxxxxxx v Unii, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a tureckou xxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx.

(13)

Xxxxxxx strany xxxx xxxxxxx, aby oznámily xxx xxxxxxxxxx, předložily xxxxxxxxx a poskytly xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Zúčastněné strany xxxx také xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a požádat o slyšení x&xxxx;Xxxxxx a/nebo x&xxxx;xxxxxxxx xxx slyšení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

X&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx Xxxxxx uvedla, xx xxxxx bude xxxxx vybrat vzorek xxxxxxxxxxxx stran v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;27 xxxxxxxxxx nařízení.

(15)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxx, xx vybrala xxxxxxxxx vzorek xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;27 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx reprezentativního objemu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx být xx xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přičemž přihlédla xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx rozsahu. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx výrobců x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx výrobce x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx do předběžného xxxxxx xxxxxxxxx 14&xxxx;% xxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vyjádřily.

(16)

Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx organizace XXXX. Na tomto xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxx největšího xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx rozhodla xxxxxxx xx konečného vzorku xxxxxxx producenta xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx z předběžně xxxxxxxxx producentů xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx obdrženy xxxxx xxxxx připomínky.

(17)

Kromě xxxx, jak xx xxxxxxx ve 24. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxxx xxxxxxx na dotazník, x&xxxx;xxx proto xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx představoval 13 % xxxxxx x&xxxx;Xxxx a byl xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(18)

Aby xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxx xxxxx, a pokud xxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx dovozce, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx.

(19)

Xxxxxxx xx nepřihlásili xxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxx ve xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx.

(20)

Xxx xxxxx Xxxxxx rozhodnout, xxx xx výběr vzorku xxxxx, a pokud ano, xxxxxx xxxxxx, požádala xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce x&xxxx;Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu. Kromě xxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx Turecké xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx unii, xxx xxxxxxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx x&xxxx;xx zařazením do xxxxxx xxxxxxxxxx patnáct xxxxxxxxxxxx výrobců nebo xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxxxx deklarovaný xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx společnostmi xx Xxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 100 % xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx Xxxx.

(22)

X&xxxx;xxxxxxx s čl. 27 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx / xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx objemu xxxxxx xx Unie, xxxxx xxxx xxx ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx více xxx 70&xxxx;% xxxxxxxxxxxxx prodeje xx vývoz do Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(23)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;27 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výběr xxxxxx xxxxxxxxx xx všemi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx.

(24)

Xxx Xxxxxx získala xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx nezbytné pro xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx devíti xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazeným do xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vládě. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Komisi, že xxxxxx odpověď na xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx odpověď na xxxxxxxx. V důsledku xxxx xxxx xxxxxxxx odpovědi xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vlády.

(25)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, Xxxxxx se x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;28 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Dva xxxxxxxxxx xxxxxxx zařazení do xxxxxx, xxxxx poskytli xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 60 % xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(26)

Xxxxxx si opatřila x&xxxx;xxxxxxx veškeré xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx ke stanovení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a újmy x&xxxx;xx xxxxxxxxx zájmu Xxxx. V důsledku vypuknutí xxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx nákazy (10) xxxx Komise nemohla xxxxxxx inspekce xx xxxxx v prostorách všech xxxxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;26 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx v Unii:

Xxxxxxxxxx výrobci:

Xxxxxxx xxxxx:

(27)

Xxx 26.&xxxx;xxxxxx 2021 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, na jejichž xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx informacím xxxxxxxx.

(28)

Xxx 14.&xxxx;xxxxx 2021 Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx některá xxxxxxx, xxxxx obdržela xx poskytnutí konečných xxxxxxxxx a která xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx uvedené xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a úvahy, xxxxx Komisi xxxxx xx změně konečných xxxxxxxx, jež byla xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx lhůta, xxxxx xxx xx mohly x&xxxx;xxxxx dodatečně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(29)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zohlednila. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx, byly xxxxxxxxxxx.

(30)

Xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření, x&xxxx;xx xxxxxx duhový (Xxxxxxxxxxxx xxxxxx) (dále xxx „xxxxxx“):

(31)

Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxx, že výrobek xxxxxxxx v Turecku x&xxxx;xxxxxxxx xx Xxxx a výrobek xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xx obdobné xxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx. c) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(32)

Xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem původního xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve 2. x&xxxx;3. xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx se xxxxxx dotčeného xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v žádosti o přezkum x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tureckou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxx:

Xxxx xxxxxx:

Xxxxx xxxxxx finančních xxxxxxxxxx – preferenční xxxxxxxxxxx:

(33)

Xxxxx období přezkumného xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 2019/1691 (xxxx xxx „xxxxxxxx x.&xxxx;1691“) poskytnuta xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nižší xxx 1 xx&xxxx;(11). Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx byly stanoveny x&xxxx;xxxxxxxx 2019/56 (dále xxx „xxxxxxxx x.&xxxx;56“) xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(12). Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 0,75 XXX/xx xxx produkci xx xx výše 350&xxxx;000&xxxx;xx ročně.

(34)

Tato xxxxxxx xx xxxxxx rokem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx změny xx xxxxxxx nařízení x.&xxxx;2020/3190&xxxx;(13), xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx&xxxx;(14).

(35)

Xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(15), xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. a) xxxx x) x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx turecké xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(36)

Xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;4 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx orgán xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, výslovně xxxxxxx xxxxxxx k těmto xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx akvakultury. Xxxxxxxx xxxx zmíněny xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxx jasně xxxxxxxx xxxx xxxxx z druhů, xx xxx se xxxxx subvenční xxxxx xxxxxxxx.

(37)

Xxxxxx xxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxx výrobci zařazení xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx.

(38)

Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx průměrná xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx. X&xxxx;xxxx případech xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx podpory a o tom, xx xxxx xx xxxxxxxx. Společnosti xxxx xxxxx xxxxxx většinou xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx „xxxxxx xx xxxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx ověřit xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx skutečnost xxxx považována xx xxxxxxxx důkaz xxxxxxxx, xxxxx poskytla xxxxxx.

(39)

Xxx xxxx xxxxxxxxx v původním xxxxxxx&xxxx;(16), výhoda plynoucí x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx nejen xxxxxxx, ale xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pstruhy xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xx účelem xxxxxxxxxx, xxxxxxx dotčený xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, konkrétně xxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx čerstvé xxxx xxxxxxxx celé xxxx, xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx s metodikou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nakoupených ryb xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx orgány, xxxxxxxxxx celkovou xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx.

(40)

Xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx x.&xxxx;1691 a komuniké x.&xxxx;56 xxxxxxxxxx podpora xx produkci pstruhů x&xxxx;xxxxxxxxx vyšší xxx 1 xx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 1,50 XXX/xx xxx xxxxxxxx xx xxxx 350 000 kg xxxxx.

(41)

Xxx xxxx potvrzeno x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(17), xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxx 1 xx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxx 1,2 xx, xx. xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx proto dospěla x&xxxx;xxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx subvenci xxx výrobce xxxxxxxxx xxxxxxx.

(42)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxx v líhních chráněných xxxx xxxxxxx poskytnuta xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx č. 1691 x&xxxx;xxxxxxxx x.&xxxx;56. Xxxx xxxxxxxx xxxx stanovena na 1,50 TRY/kg xxx xxxxxxxx xx výše 350&xxxx;000&xxxx;xx xxxxx.

(43)

Xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx šetření x&xxxx;xxxxx prozatímního přezkumu (18), Xxxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxx (xx xxxxx xxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx podobné přímým xxxxxxxxx, xxxxxxxxx finanční xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 písm. x) xxxx x) a čl. 3 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx producentům xxxxxxx, xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 4 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx spočívala x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxx xxxxxxx xxx považovat za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(44)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx dva xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxx z podpory pro xxxx xxxxxxx v líhních xxxxxxxxxx xxxx nákazou.

(45)

Xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx nařízení x.&xxxx;1691 x&xxxx;xxxxxxxx x.&xxxx;56 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(19), xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx, na xxx xx xxxxxxx vztahuje. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 1,50 XXX/xx pro produkci xx výše 350 000 kg xxxxx.

(46)

Xxxxxx xxxx xx xx, že xxxx xxxxxxx (ve formě xxxxx dotace) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx finanční xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 písm. a) xxxx x) a čl. 3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx x&xxxx;xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx režim xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 4 odst. 2 xxxx.&xxxx;x) základního xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx subvenci.

(47)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx vzorku, xxxxxx xxxxxx během období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx v uzavřených xxxxxxxxx.

(48)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx základě nařízení x.&xxxx;1691 a komuniké x.&xxxx;56 xxxxxxxxxx podpora xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx nádržích. Xxxx subvence xxxx xxxxxxxxx na 1,50 XXX/xx xxx produkci xx výše 300&xxxx;000 xx xxxxx. Tato xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří využívají xxxxxxxx vodu získanou xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx činnostem v půdních xxxxxxxx převážně xxx xxxxxx spotřebu. Xxxx xxxxxxx nemohou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3.1.1 x&xxxx;3.1.4 výše.

(49)

Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku, xxx v žádném xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx k dispozici, xxxxxxx xxx xxxxxxxx podporu xx produkci pstruhů xxxxx bodu 3.1.1 xxxx.

(50)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx vydavatelské x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nařízení x.&xxxx;1691 x&xxxx;xxxxxxxx x.&xxxx;56. Xxxxx čl. 6 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxx x.&xxxx;1691 xxxx xxxxxxx poskytnuta přímo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, a nikoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(51)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx xx platby xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxx;(20) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx nyní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služby. Xxxxxx xxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx tento xxxxx xxxxxxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx výhodu, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

(52)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxx podpory xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2018 xxxxxxxx.

(53)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx turecká xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx přezkumu xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření. Xxxxxxxxx xxxx výhoda x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx pstruhů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx vypočtena xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tureckými xxxxxx xxxxxxxx produkcí xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, a nikoli xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx.

(54)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx subvence vypočtené x&xxxx;xxxxxxx xx pstruhy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx použitou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Po poskytnutí xxxxxxxxxxx informací navíc xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxx s tvrzením xxxxxxxxxx, neměla xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx celkovou xxxx xxxxxxxx.

(55)

Xxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxx do xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Tvrdili, že xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx úroveň xxxxx těchto xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxx prodeje, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxx xx Unie x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření.

(56)

Je xxxxx poznamenat, xx xxxx xxxxxxxx byla xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx produkce pstruhů, xxx ohledu xx xx, xxx je xxxx produkce následně xxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx. Xxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

(57)

X&xxxx;xxxxxxx xx připomínky xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku 2,38 % pro xxxxxxxxxx Öxxxxxxx a 2,84 % xxx xxxxxxxxxx XXX.

(58)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx u dvou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxx:

Xxxxxxx&xxxx;1

Xxxxxx

(59)

Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx č. 1 (21) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a podmínky xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx. Pro xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx mezinárodním xxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx možné xxxxxxxx zvláštní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx osvobozenou xx xxxxxxxxx xxxx.

(60)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx nákup xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a skutečně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcům, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výrobce dotčeného xxxxxxx.

(61)

Xxxxxxxx x.&xxxx;2012/3305&xxxx;(22) a prováděcí xxxxxxxx x.&xxxx;2012/1&xxxx;(23) xxxxxxxxx základ xxx xxxxxx podporu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(24) x&xxxx;xxxxx xxxxxx programu xxxxxxxxxxxx pobídek Turecka. Xxxxx xxx xxx xxxxxxx pobídek:

(62)

Xxxxxxx, xxxxx nemohou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxx regionálních xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, mohou xxxxxxxx xxxxxxxx režimu investičních xxxxxxx, který xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx č. 2012/3305. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx intenzita xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx a šest xxxxxxx xx od původního xxxxxxx xxxxxxxxx.

(63)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx GMS xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Öxxxxxxx xxxxxxxxxx od XXX x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(25), podpora xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx subvenci ve xxxxxx xx.&xxxx;3 odst. 1 xxxx. x) bodu xx) x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx v případech, xxx xx tato xxxxxxx podobu daňové xxxxxxx, xx. xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx nevybere.

(64)

Subvence xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx omezeny xx xxxxxx regionů. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx navíc xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx omezení platných xxx určitá xxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxx přístup x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxx vylučují xxxxxx xxxxxxx.

(65)

Xxxxxxxxxxx je v příloze 2X xxxxxxxx x.&xxxx;2012/3305 xxxxxxxx uvedena xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx osvobození xx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx 4 nařízení xxxx xxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxx.

(66)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx napadnutelné xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření, xxxxxxxxx xxxx rozdíl xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx a celkovou xxxx, xxxxx xx splatná x&xxxx;xxxxx xxxxxxx daňové xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Öxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX činila 0,7&xxxx;%.

(67)

Xxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxx xx xxxxxx xx rovněž xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx investic. Xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx výhodu x&xxxx;xxxxxxxxxx xx XXX, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx svou XXX x&xxxx;xxxxx měsíci xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX a zůstatku xxxxxxxxxx společnosti. Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vyhnout xx xxxxxx DPH xxxxxx.

(68)

Xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx peněžního xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxxxx výrobci xxxxxx xxxxxx v hotovosti předem, x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxx měsíčních xxxxxxxx k DPH, xxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx režim nevztahuje. Xxx xxxxx potvrdili xxxx vyvážející xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx režimu xxx účastníky xx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx XXX..., xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx získat xxxx“&xxxx;(26). Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxx xxxxxxxxx.

(69)

Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x.&xxxx;5363&xxxx;(27) x&xxxx;xxxxxxxx x.&xxxx;2018/380&xxxx;(28) o rizicích, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a zvýhodněné xxxxx xxxxxxxxxx pro xxx 2019, mohou xxxxxxx xxxxxxxx akvakultury xxxxxxxx xxxxxxx pojistné, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx pstruhů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx katastrof, xxxxx atd. Xxxxxxx xxxxxxx vlády činí 50&xxxx;% xxxxxxxxxx.

(70)

Xxx xxxx xxxxxxxxx v původním xxxxxxx&xxxx;(29), xxxxxx poskytnutá xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx finančních xxxxxxx xx životní pojištění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx představuje xxxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 písm. x) xxxx i) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx grantu xxxxxxx xxxxx producentům xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx příspěvku, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx získávají xxxxxx xx zvýhodněných xxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxx rozdílu xxxx sazbami nabízenými x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx sazbou.

(71)

Tato podpora xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx ji xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxx, výslovně xxxxxxx xxxxxxx k těmto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx podniky, které xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx v akvakultuře.

(72)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx jeden z výrobců xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx Özpekler, xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Výše xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx činila 0,1&xxxx;%.

(73)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx měli xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx, například:

(74)

Xxxxxx, xxxxxxxx x.&xxxx;2018/1188 stanoví, xx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Ziraat Xxxxxxx X.X mohou xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx s nízkým xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx slevy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v rozmezí 50 % xx 100 %. Xxxxx xxxxxxx xxxxx je 5&xxxx;000&xxxx;000 TRY. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2018 xx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2019 (xxxxxx xxxxxx xxx).

(75)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedená v nařízení xxxx soukromoprávními xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx zemědělští xxxxxxx (xx. fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx) x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx finančních xxxxxx.

(76)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx X.X. xx zemědělskou xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx státu. Xxxxx xxxxxxxxx šetření vlastnil xxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vlády xxx státní xxxxxxxx. Xx roku 2018 xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 2 xxxxxx x.&xxxx;6741 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spravující Fond xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx tureckého bohatství xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx správní xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx rady xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Ziraat Xxxxxxx X.X. xx tak x&xxxx;xxxxxx pověřena xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx kapitálu.

(77)

Zadruhé, xxxxxxxx x.&xxxx;2010/27612&xxxx;(30) stanoví, xx xxxxx a středním podnikům xxx xxxxxxxxxx bezúročné xxxxxx.

(78)

Xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxx spolupracující xxxxxxxxxx výrobci, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx úrokem xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx X.X., xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s nízkým xxxxxx xx Zemědělských úvěrových xxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx a střední xxxxxxx.

(79)

Xxx xxxx stanoveno v původním xxxxxxx, xxxxxxxxxx Türkiye İxxxxxx Xxxxx Xxxxxxı X.Ş (dále xxx „Xxxxxxxx“) byla xxxxxxxx xxxxxx xxx 21. srpna 1987 xxxxxxxx nařízením x.&xxxx;87/11914 na xxxxxxx xxxxxx x.&xxxx;3332&xxxx;(31) o vývozních xxxxxxx a je xxxxxx xx stoprocentním xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx strategie Xxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx turecké xxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx pověřena, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a turecké dodavatele/investory xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;(32) za xxxxxx xxxxxxx vývozu xxxxxxxxx xxxxxxx a posílení xxxxxx mezinárodní konkurenceschopnosti. Xx xx xxxxx xx xx, že xxxxx Eximbank xx xxxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(80)

Xxxxx x.&xxxx;3332 a usnesení x.&xxxx;2013/4286&xxxx;(33) o zřízení xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx poskytované prostřednictvím xxxxx Xxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podporu (xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pracují xx xxxxxxx), xxxx xxxx podmíněné xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx úvěry zaměřené xx xxxxx, s cílem xxxxxx konkurenceschopnost xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(81)

Xxxxx toho xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx hotovostních xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx faktur x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx se týkají xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxx. „xxxxxxxxxxx xxxxx“. Xxxxxxx základem xxx xxxx xxxxx xxxx „Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx a služby xxxxxxxxxx xxxx“ (Implementation Xxxxxxxxxxxx for Xxxxxxxxxx Xxxxxx for Xxxxxxx xxx Foreign Exchange Xxxxxxx Xxxxxxxx)&xxxx;(34). Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Centrální xxxxx Xxxxxxx, ale xxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx bank), xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx. Úrokové xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx a zprostředkující xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx účtované xxxxxxxxx.

(82)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxx spolupracující vyvážející xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx nízkoúročené vývozní xxxxx poskytnuté buď xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx, xxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx banky Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx těžily x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Eximbank xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxx.

(83)

Xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(35), výše xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx a vývozní xxxxx) xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;3 odst. 1 xxxx. x) xxxx x) a čl. 3 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(84)

Xx xxxxxxx xxxxxxxx současného šetření xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx takové financování xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx tržních xxxxx, xxxx xx podmínek, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx financování xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(85)

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx financování xxxx specifické ve xxxxxx xx.&xxxx;4 odst. 2 xxxx. a) základního xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx poskytující xxxxxxx xxxx právní předpisy, xxxxx nichž xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, výslovně xxxxxxx xxxxxxx na určité xxxxxxx. Vývozní xxxxx xxxx specifické xx xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;4 xxxx. x) základního xxxxxxxx, neboť xxxxxx xx vývozní xxxxxxxxxx.

(86)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(87)

Po poskytnutí xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zařazení xx xxxxxx vyjádřili x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx napadnutelných xxxxxxxx u preferenčních xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx byly zvýhodněny, xxxxxxx xxxxx získané xx jiných xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx byla xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxxxxx xxxxxxx proto xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx jsou xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(88)

Xxx xx xxxxxxxxxx v 80. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx úvěry xxxx xxxxxxxxxxx nejen přímo xxxxxx Xxxxxxxx, ale xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx banky Eximbank. Xxxxx toho xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v 83. xx 85. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx je xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;81. xxxx xxxxxxxxxx, rediskontní xxxxx xxxx financovány Xxxxxxxxx bankou Turecka, xxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx finančních institucí (xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx), xxxxx jednají jako xxxxxxxx Centrální xxxxx Xxxxxxx.

(89)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx však xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xx tyto úvěry xxxxxxxxxxx s preferenčními xxxxxx. Xx skutečnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k těmto xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že poskytnuté xxxxxxxxxxx souviselo x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxx o finanční xxxxxxxxxx, pouze v turečtině. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx vždy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx úvěry x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Eximbank x&xxxx;XXXX. Tvrzení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(90)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx rovněž xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx Xxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx dokumentace xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, že xxxxxxx půjčky xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxx ani xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx se xx ně xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx tyto xxxxx z výpočtu xxxxxx xxxxxx.

(91)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxxx informace o tom, xx jeden z úvěrů, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, nesouvisel x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxx není xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx však xxxxxxx potvrdit, xx xxxxxxx úvěru byl xxxxxx xx jiné xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxx výrobce xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(92)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vzorku xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx výrobkem, xxx také s jinými xxxxx vyvážených ryb. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxxxx xxxxx u některých xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxx druhy vyvážených xxx. Xxxxxxx byly xxxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxx.

(93)

Xxxxxxxxxx výrobci zařazení xx xxxxxx dále xxxxxxx, xx xx Xxxxxx měla xxxx x&xxxx;xxxxx referenční xxxxxxxx xxxxx k nejbližšímu xxxx xxxx nebo po xxxx xxxxxxxx úvěru. X&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx uvedeného xxxx xx xx zveřejnění xxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxx systematicky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k nejbližšímu xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx bylo proto xxxxxxxxx.

(94)

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx poukázali xx xxxx administrativních xxxx xx výpočtu napadnutelných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s preferenčními xxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, počtu xxx, které je xxxxx xxxx v úvahu xxx výpočet úroků x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxx vyvážející xxxxxxx zařazený xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx u tří xxxxx. Byly xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx z ostatních dvou xxxxx xxx xxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx.

(95)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zúčastněných xxxxx xxxx subvence x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 0,75&xxxx;% xxx xxxxxxxxxx Öxxxxxxx x&xxxx;0,72&xxxx;% xxx xxxxxxxxxx GMS.

(96)

X&xxxx;xxxxxxx s čl. 6 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výhoda x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx úroků x&xxxx;xxxxxxx, která xx xxxx zaplacena za xxxxxxxxxxxx komerční xxxxxx. Xxxx referenční xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx údajů xxxxxxxxx xx Centrální xxxxx Turecka (36). Komise xxxxxxxxx výhodu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx půjčky byly xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx.

(97)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx výrobce, kteří xxxx xxxxxxxx do xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;2

Xxxxxxxxxxx financování

(98)

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx uvedených xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx výše xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 4,2&xxxx;%, xxxx.&xxxx;3,2&xxxx;%, což xxxxxxx, xx subvencování xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření.

Tabulka 3

Sazby xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

(99)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;18 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx pozbudou xxxxxxxxx.

(100)

Xxx xx uvedeno xx 33. xx 97. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx turečtí výrobci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx úřadů.

(101)

Programy subvencí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx odstraněny. Xxxxx xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(102)

Xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uskutečňoval xxxxx xx Unie xx xxxxxxxxx xxxxxx.

(103)

Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxx shromážděných xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxxxx ve 165. bodě odůvodnění, xxxxxxxxxxxxx Turecko xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 95&xxxx;000 xxx pstruhů (37). Xxx xx xxxxxxx xx 112. bodě xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx z Turecka byl xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx přibližně 20&xxxx;500 xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 14 % xxxx Unie. Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xx se xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx snížil.

(104)

Za xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx vývozu dotčeného xxxxxxx xx Xxxx, xxxxx xxx významný xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření, by xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.

(105)

Obdobný xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 700 xxxxxxx. Xxxx výrobci xxxxx „výrobní xxxxxxx Xxxx“ xx smyslu xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx.

(106)

Xxxxxxx xxxxxx v Unii x&xxxx;xxxxxx šetření byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 129 xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx ryby, xx základě údajů, xxxxx poskytl xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx společnosti, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, kteří xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx 13 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(107)

Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx na xxxx Xxxx (xxx 118. xxx xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxx objemu dovozu, xxxxx byl xxxxxxx xx Xxxxxxxxx (viz 91. xxx odůvodnění x&xxxx;xxxxxxx 6 x&xxxx;8).

(108)

Xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xx vykazuje x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx kódů XX, xxxxxxxxx živé, xxxxxxx, xxxxxxxx, zmrazené x/xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx zaznamenaná Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx „xxxxxxxxxx xxxx xxxx“ (WFE), xxxxx xxxxx o výrobě x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxx xx XXX. Tento převod xxx proveden xxxxxxxxx xxxxxx dovozu, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx konverzními xxxxxxx. Xxxxxxx konverzní xxxxxxx xxxx ty, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;4

Xxxxxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;xxxxxx XXX)

(109)

Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxx takto:

Tabulka 5

Spotřeba x&xxxx;Xxxx (v tunách XXX)

(110)

Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx mírně xxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx snížila x&xxxx;2 %, ze 150&xxxx;175 xxx XXX x&xxxx;xxxx 2016 xx 147&xxxx;603 xxx XXX x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx.

(111)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dovozu x&xxxx;xxxx podíl xx xxxx na xxxxxxx xxxxx Eurostatu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXX, xxx xx xxxxxxx v 92. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx stanoven xx xxxxxxx objemu dovozu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx v Unii.

(112)

Na xxxxx xxxxxxx se xxxxx z Turecka x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;6

Xxxxx dovozu (x&xxxx;xxxxxx XXX) x&xxxx;xxxxx xx xxxx

(113)

Objem xxxxxx z Turecka mezi xxxx 2016 a 2018 xxxxxx klesal x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx během xxxxxxxxxxxx období xxxxxx x&xxxx;6 %, xxx xx xxxxxx xxxx xxx u dovozu z jiných xxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx období xxxxxx x&xxxx;13 % (xxx 106. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxx značný a činil 20&xxxx;446 xxx XXX.

(114)

Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx dovozu, xx. xxxx xxxx 2016 x&xxxx;2018 xxxxx x&xxxx;14,4 % xx 11,4 %, xx. o 3 xxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zvýšil xx 13,9 %. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxx celkově xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxx s výjimkou xxxx 2018, xxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2017 xxxxxx x&xxxx;1,9 xxxxxxxxxxx xxxx.

(115)

Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Eurostatu, a to xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyjádřeného x&xxxx;xxxxxx WFE xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dovozu.

(116)

Na xxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx z Turecka xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;7

Xxxxxxx ceny (x&xxxx;XXX xx xxxx XXX)

(117)

Xxxxxxx xxxx z Turecka xx xxxx roky 2016 x&xxxx;2018 snížila o 5 % x&xxxx;xxxx xx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx zvýšila x&xxxx;3,5&xxxx;%. Xxxxxxx xx xxxxxxx cena x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;2&xxxx;%. Xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 12, byla xxxx tureckého dovozu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nižší xxx xxxx x&xxxx;Xxxx.

(118)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx šetření Xxxxxx xxxxxxxxx srovnáním:

(119)

Xxxx xxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx typů transakcí xx stejné xxxxxxxx xxxxxx, v případě xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxx. Výsledek srovnání xxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxx 13,7 % xx 32,2 %.

(120)

Xxxxx období přezkumného xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx 14,5&xxxx;% (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cel).

(121)

Xxxxx xxxxxxx z jiných xxxxxxx zemí xxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx.

(122)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;108. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx údajů Xxxxxxxxx xxx vyjádřen x&xxxx;xxxxxx WFE. Xx xxxxx základě xx xxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxx xxxxx pstruhů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx vyvíjel xxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;8

Xxxxx xx třetích xxxx

(123)

Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx z 2 432 tun x&xxxx;xxxx 2016 na 2&xxxx;118 xxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx x&xxxx;13 % xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Odpovídající xxxxx xx trhu zůstal xxxxx xxxxxx posuzovaného xxxxxx pod 2&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxx x&xxxx;1,6&xxxx;% xx 1,4 %. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o 2 % x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx podstatně xxxxx xxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx (x&xxxx;15&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx).

(124)

V rámci xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(125)

Xxx je xxxxxxx v 15. xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx vzorku.

(126)

Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx ukazateli újmy. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx poskytnutých xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařazenými xx vzorku, xxxxx xxxx ve xxxxxxx xx všemi xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx údajů obsažených x&xxxx;xxxxxxxxxx na dotazník xx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, xxxxx xx týkaly xxxxx výrobců v Unii xxxxxxxxxx do xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(127)

Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx: xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, objem xxxxxxx, xxxxx na xxxx, xxxx, zaměstnanost, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a překonání účinků xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(128)

Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx: průměrné xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx náklady, xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx kapitál.

(129)

Xxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;(38). Údaje XXXX xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx se na xxxx xxxx vylovené x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx státě. Xx xxxxxx XXXX xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření.

(130)

Na xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, výrobní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacity v Unii x&xxxx;xxxxxxx posuzovaného období xxxxxxxx takto:

Tabulka 9

Výroba, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx

(131)

Xxxxx xxxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx mezi xxxx 2016 x&xxxx;2017 klesl x&xxxx;1&xxxx;%, mezi xxxx 2017 x&xxxx;2018 se xxxxxx o 8 % x&xxxx;xxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;10 %. Celkově xx objem xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;3&xxxx;%.

(132)

Xxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(39) xx xxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxx xxxxxx; xx xxxx 2016 xx xxxx 2017 klesla x&xxxx;4&xxxx;%, v roce 2018 xx xxxxxxx o 8 % x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx o 7 %. Xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx snížila x&xxxx;2&xxxx;%.

(133)

Xxxxxxx xxxxxxxx zůstalo xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;2&xxxx;%.

(134)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx trhu Unie xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx na xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, jak je xxxxxxx xx 129. x&xxxx;130. xxxx xxxxxxxxxx.

(135)

Xx xxxxx základě xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxx Unie x&xxxx;xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 10

Objem xxxxxxx a podíl xx xxxx

(136)

X&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, a to x&xxxx;1 %. Nejprve zůstal xxxxxxxx xxxx xxxx 2016 a 2017 x&xxxx;xxxx xxxx lety 2017 x&xxxx;2018 xxxxxxx x&xxxx;9 %, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxx x&xxxx;10 % x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx úrovní než x&xxxx;xxxx 2016. Xxxxxxxx xxxxxx spotřeby xxxxxxx xx&xxxx;110. xxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;84 % x&xxxx;xxxx 2016 xx 85&xxxx;% v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx došlo ke xxxxxxx x&xxxx;1 %.

(137)

Xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;2 %, xxxxx prodeje výrobního xxxxxxx Xxxx poklesl x&xxxx;1&xxxx;%, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx podílu xx xxxx x&xxxx;1 %.

(138)

Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx v posuzovaném období xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;11

Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx

(139)

Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx kolísala, xxxx xxxx 2016 x&xxxx;2017 klesla o 8 %, xxxx x&xxxx;xxxx 2018 opět xxxxxxxx x&xxxx;8 % a mezi xxxxx 2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;2 %. Xxxxxxx se snížila x&xxxx;2&xxxx;%.

(140)

Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx kombinace xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a ještě xxxxxxxxxxx poklesu xxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;115. bodě xxxxxxxxxx.

(141)

Xxxxxxxxx xxxxxxx stanovené xxxxx období přezkumného xxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;98. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx a cenám xxxxxx z Turecka byl xxxxx rozsahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx.

(142)

Xxxxxxxx nekalá xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxx zotavilo x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(143)

Xxxxxx xxxxxx jednotkových xxxxxxxxxx xxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do vzorku xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;12

Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx v Unii

(144)

Xxxxxxxx jednotková xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx ve spojení, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zvýšila x&xxxx;2 % x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření dosáhla 3&xxxx;621 EUR xx xxxx XXX. Xxxx xxxx 2016 x&xxxx;2017 xxxxxxxx x&xxxx;8&xxxx;% x&xxxx;xxxx xx xx období xxxxxxxxxxx šetření postupně xxxxxxx.

(145)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx posuzovaného období, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx 2018. Xxxxxxx se jednotkové xxxxxxx xxxxxxx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;1 % x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 3&xxxx;650 XXX xx xxxx XXX, xxx xx xxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(146)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjely xxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;13

Xxxxxxxx náklady práce xx zaměstnance

(147)

Xxxxxxxx xxxxxxx práce xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;7&xxxx;%.

(148)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 14

Zásoby

(149)

X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx došlo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx konečného xxxxx xxxxx o 47 %.

(150)

Pstruh xx xxxxxxx xxxxxx podléhající xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx, není-li zmrazen, xxxxxx než xxx xxxxx. S výjimkou jedné xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx významné xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx lze xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx není x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx újmy.

(151)

Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx v posuzovaném xxxxxx vyvíjely takto:

Tabulka 15

Ziskovost, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx

(152)

Xxxxxx stanovila xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx, xx čistý xxxx x&xxxx;xxxxxxx obdobného výrobku xxxxxxxxxxx v Unii, kteří xxxxxx xx spojení, xxxx zdaněním vyjádřila xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období záporná, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx 2018, xxx byla xxxxx xxxxxx (0,5&xxxx;%). Celkově x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v roce 2016 xx xxxxxx přibližně -2,1&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xx xxxx 2018, kdy x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx mírně xxxxxxxx xx -0,8 %.

(153)

Čistý peněžní xxx představuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxxxxxx svoji xxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx trend xxxx xxxxxxxxx, tj. xx xxxx 2016 xx xxxx 2018 xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(154)

Xxxxxxxxx xx xx xxxx 2016 xx xxxx 2017 snížily, xxx v roce 2018 xxxx vzrostly x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx zvýšily. Celkově xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;27&xxxx;%. X&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxx zůstal xxxxx xxxxxxxx během xxxxxxxxxxxx období nízký (x&xxxx;xxxxxxx 1,7 milionu XXX ročně, u všech xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx) a většinou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(155)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx investic. Xxxxxx jako x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 2016 xx xxxx 2018 xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxx.

(156)

Navzdory xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dovoz xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxx mezi xxxxxxxxx 11&xxxx;% x&xxxx;xxxx xxx 14 %. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxx 13,9 %. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trend x&xxxx;xxxxx xxxxxx přezkumného šetření xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx o 14,5 %, x&xxxx;xx xxxxxxxx existenci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(157)

Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx objemu xxxxxx a prodeje, zaměstnanosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, vykazoval xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mírně xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx podobnou xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2016. Xxxxxxx xxxxxx na xxxx x&xxxx;xxxxxx 2017 x&xxxx;2018 navzdory poměrně xxxxxxxxxx objemu xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx stejném xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx značné xxxx udržet xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx, bylo xx na xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(158)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx cena xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx ani na xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nákladům, x&xxxx;xxxxx xxxx během posuzovaného xxxxxx xxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxx xxxx 2018, xxx xxxx prakticky na xxxxxxx xxxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxx tak xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stlačoval xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Jiné finanční xxxxxxxxx (xxxxxxx tok, xxxxxxxxxx investic) xxxx xxxxxxx trend xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx v letech 2017 x&xxxx;2018 xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx předpisů. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx působící xxxx a vykazovalo xxxxxx xxxxx během celého xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(159)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx dokládá zejména xxxxxxxx situace výrobního xxxxxxx Unie.

(160)

V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;5 základního xxxxxxxx Komise zkoumala, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx způsobil xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx s čl. 8 xxxx.&xxxx;6 základního xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx být xxxxxxxx s tím xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx známými faktory. Xxxxxx dbala xx xx, aby xxxxxxxx xxxx, xxxxxx mohly xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx země, xxxxxx xxxxxxxxx xx vrub xxxxxx subvencovanému dovozu.

(161)

Navzdory xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatřením xxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx období 10 % x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx zvýšit xxx xxxx v souladu se xxxxxxxx xxxxxxx, což xxxxx ke xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(162)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx faktory, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx utrpělo xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx třetích xxxx xxxxx Xxxxxxx (2&xxxx;188 xxx WFE x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxx 1,4 % xxxxxx na trhu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxxx x&xxxx;20&xxxx;446 xxxxxx WFE z Turecka, xxx představuje xxxxx xx trhu 13,9 %). Kromě toho xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx průměrná xxxxxxx cena x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx zemí xxxxx Xxxxxxx (3 336 XXX xx xxxx XXX) x&xxxx;16 % xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx z Turecka (2 884 XXX xx tunu XXX).

(163)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx závěrům, xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx dovozem x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;2 základního nařízení xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxxxxx přetrvání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx platnosti.

(164)

V této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise xxxx xxxxx: xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, atraktivita xxxx Xxxx xxx turecké xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a jejich xxxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxx.

(165)

Xxxxxxx xxxxxxxx pstruhů x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 95&xxxx;000 tun (40). X&xxxx;xxxx xxxx xxxxx xxxx vyvezena, neboť xxxxxxxx xxx xx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx (přibližně 6 xx) xx xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxx (přibližně 24 xx)&xxxx;(41).

(166)

Xxxxxxxx objem xxxxxx v Turecku xxxxx xxxxxxxx skutečnou xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx být aktivována x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx opatření. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vzorku x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odpověď na xxxxxxxxx xxx výběr xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kapacity xx xxxx 48 % a 47 %. X&xxxx;xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx produkce pstruhů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 95 000 tun, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx: xxxx 197 000 x&xxxx;202&xxxx;000 tunami.

(167)

Na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx průměrného xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vykazují xxxxxxxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx, xx se xxxxxxxx xxxxx kapacita xxxxxxxxxx xxxx 101&xxxx;000 x&xxxx;102&xxxx;000 xxxxxx. To xx xxxxxxxxxxxxx 70&xxxx;% celkové xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. X&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx směřovala xx trh Unie xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx to, že xx xx xxxxx xxxxxxx značné xxxxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;115. xx 120. xxxx xxxxxxxxxx, za xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx ceny xxxxxxxxx odvětví Unie, xxx xx xxxx xxxxxxxx nepříznivý dopad xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(168)

Trh Xxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx. Xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vývozní trh xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx 55&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pstruhů. Xxxxx xx Unie xx x&xxxx;59&xxxx;% vyšší než xxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxx vývozní xxx, kterým xx Xxxxx, xxx představuje 33&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(42). Xxx Xxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxxx přibližně 85&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pstruhů. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx Xxxx xxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx ceny xxxxxx xx Ruska, xxx xxxxxxxxx, že xxx Xxxx byl o něco xxxxxxxxxxxxx xxx ruský xxx. Mezi xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pstruhů xxxx xxxxx xxx trhy – Vietnam x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx vyšší xxx ceny Unie. Xxxx dva xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx 5&xxxx;%, xxxxxxxxxx 2&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx.

(169)

Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx daleké x&xxxx;xxxxxx xxxxx. Turečtí xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kanály x&xxxx;Xxxx, xxxxx vývoz xx Unie xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(170)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatřením Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx xx Xxxx xxxxxx xxxxx pstruhů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx značný xxxxx xx xxxx (xxxxx 14 %). Xxxxxxx xxxx prodáváni za xxxx, xxxxx se x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prodejním cenám xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxx Unie.

(171)

Trh Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx za atraktivní xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx dojít x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx volné xxxxxxxx v Turecku xxxxx xxxxxxx částečně xxxxxxxxx xx trh Xxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx činil x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxx xxxxxxxx vyrovnávacích xxx, xx 17&xxxx;%.

(172)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx účinek xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx zkoumala xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx ohledu xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx cla xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 19,8&xxxx;%.

(173)

X&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxxx průměrné xxxxxxxxxx ceny, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx trhu, xxxxx xx tak xx xxxx jeho xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx proto xxxxx považovat za xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx by se x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx na xxxx Xxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx trh Xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx xx ceny xxxxx xxxxx xxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, bude xxxxxx snížit své xxxxxxxx xxxx xx xxxxx udržet xxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx již xxxx ztrátová, pravděpodobně xxxxx xxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx možné xxxxx souvislost xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx a vývojem xxxxxx xxxxxx z Turecka. Když xx xxxxx xxxxxx xxxx lety 2016 x&xxxx;2018 xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx svou xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx šetření, kdy xxxxx xxxxxx opět xxxxxxx, se ziskovost xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx.

(174)

Xxxxxxxxxxxx možností xx, xx pokud xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx udržet xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxx, dojde velmi xxxxxxxxxxxxx k tomu, že xxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxx objem prodeje x&xxxx;xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx a dostanou se xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx opatření. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, neboť xx xxx nemohlo xxxxxx xxx fixní xxxxxxx.

(175)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx situace xxxx xxxxxxxxxx ovlivněny a zhoršily xx xx. Xxxxxxx xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx realizovat xxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx norem v oblasti xxxxxxxxx prostředí x&xxxx;xxxxxx.

(176)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx újmou, xxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx.

(177)

X&xxxx;xxxxxxx na xxxx xxxxxxx zjištění, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx trhu Xxxx, xxxxxx cen xxxxxx z Turecka a jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přetrvání xxxx.

(178)

V souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;31 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxx, xxx by xxxxxxxxx stávajících vyrovnávacích xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx Unie xxxx xxxxx. Zájem Xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(179)

Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx bylo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx újmu a že xxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxxxxxxxx vedlo xx xxxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx subvencovaného xxxxxx z Turecka.

(180)

Na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(181)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, se x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx neodpověděl xx xxxxxxxx.

(182)

Xxxxxxxx k tomu, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxxxx dovozce xxxx xxxxxxxxx, dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xx značné xxxx nedotkne.

(183)

Xx xxxxxxx xxxx uvedených skutečností xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx neexistují žádné xxxxxxxxxxx důvody x&xxxx;xxxxx Xxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx uložena xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx země.

(184)

Xx xxxxxxx závěrů, x&xxxx;xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx přetrvávání subvencování, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy, xxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx, xx antisubvenční xxxxxxxx, xxx jsou uložena xx dovoz xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx.

(185)

Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx pro xxxxxxxxxx společnosti, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx výrobku pocházejícího x&xxxx;Xxxxxxx a vyráběného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobami. Xx xxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxx jakoukoli xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx uvedena x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx s těmito xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx měla xxxxxxxxx xxxxx sazba xxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“. Xxxxxx xx xx xx xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx vyrovnávacího xxx.

(186)

Xxxxx společnost xxxxxxxx xxxxx název svého xxxxxxxx, může xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx vyrovnávacího xxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxx předložena Xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xx právo xxxx xxxxxxxxxxx využívat celní xxxxx, xxxxx xx xx ni xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nemá xxxx xx xxxx právo xxxxxxxx celní xxxxx, xxxxx se na xx vztahuje, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(187)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;109 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Euratom) 2018/1046&xxxx;(43), xxxxx xx xxx xxxxxx vrácena xx xxxxxxx rozsudku Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxx xxx zaplacení xxxxx použita xxxxx, xxxxxx uplatňuje Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;X&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx první xxxxxxxxxx xxx každého xxxxxx.

(188)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxx výboru zřízeného xxxxx čl. 15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (EU) 2016/1036,