Plné znění - 32021R0823

(1)

Prováděcím xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/309&xxxx;(2) xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx cla xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pocházejících z Turecka (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“).

(2)

Xx částečném xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajícím se xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se Xxxxxx xxx 4.&xxxx;xxxxxx 2018 xxxxxxxx zachovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (prováděcí xxxxxxxx Komise (XX) 2018/823&xxxx;(3)). Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx tureckých xxxxxxxx předpisů v oblasti xxxxxxxx pro producenty xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx producenty xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx této legislativní xxxxx xx lišil xx úrovni jednotlivých xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx každé xx xxxxxxxxxxx&xxxx;(4).

(3)

Xxx 15. května 2020 Komise xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výši xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/658) (5).

(4)

Aktuálně xxxxxx xxxxxxx xxxxx vyrovnávacího xxx xx pohybují x&xxxx;xxxxxxx xx 1,5 % xx 9,5 %.

(5)

Po xxxxxxxxxx oznámení o pozbytí xxxxxxxxx&xxxx;(6) xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx o přezkum xxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxx xxxxxx xxx 25. listopadu 2019 dánská xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (Xxx Xxxxxx Aquaculture Xxxxxxxxxxxx, xxxx jen „TDAO“ xxxx „xxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 40 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xx odůvodněna tím, xx xxxxx by xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx, xxxxx by to xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx subvencování x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx.

(7)

Xxxx zahájením xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx s čl. 22 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xx.&xxxx;10 odst. 7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx obdržela řádně xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx ji xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxxxxx řešení. Konzultace xx xxxxxx xxx 20.&xxxx;xxxxx 2020.

(8)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx zahájením přezkumu xxxxxxx vláda xxxxxx, xx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx podstatně xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a objem xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx 2013 xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx vláda xx proto xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxx platnosti.

(9)

Komise měla xx xx, že xxxxxx xxxxxxxxxx v žádosti x&xxxx;xxxxxxx představují informace, xxxxx měl xxxxxxx x&xxxx;xxxx fázi xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx Komise xxxx xxxx hodnotí všechny xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx k dispozici x&xxxx;xx xxxxxxx základě xxxxxxxx šetření, existovaly xx xxxx zahájení xxxxxxx dostatečné xxxxxx x&xxxx;xxx, xx údajné xxxxxxxx xxxx napadnutelné, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxx.

(10)

Xxxxxx po xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zřízeným podle xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/1036&xxxx;(7) xxxxx xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx oznámení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(8) xxx 27.&xxxx;xxxxx 2020 (xxxx jen „oznámení x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu“) xxxxxxxx xxxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx s ohledem na xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx vypracovala zprávu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxx hodnotí xxxxxxx důkazy, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx základě xxxxxxxx xxxx šetření.

(11)

Šetření xxxxxxxxxxxxxxx xxxx obnoveného xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx období od 1.&xxxx;xxxxx 2019 xx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2019 (xxxx xxx „xxxxxx přezkumného xxxxxxx“). Zkoumání trendů, xxxxx xxxx význam xxx xxxxxxxxx pravděpodobnosti xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 xx xxxxx období xxxxxxxxxxx šetření (xxxx xxx „posuzované období“) (9).

(12)

X&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx na Komisi x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx o zahájení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, další známé xxxxxxx v Unii, xxxxx xxxxxxxxxx výrobce x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx je x&xxxx;xxxxxx.

(13)

Xxxxxxx strany xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx příslušné xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Zúčastněné strany xxxx xxxx příležitost xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o slyšení x&xxxx;Xxxxxx x/xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx v obchodních xxxxxxxx.

(14)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx možná bude xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;27 základního xxxxxxxx.

(15)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu Xxxxxx xxxxxx, že vybrala xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;27 xxxx.&xxxx;1 základního nařízení xxxxxxx Komise předběžný xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx objemu xxxxxx a prodeje, xxxxx xxxx být ve xxxxxxxxx xxxxx přiměřeně xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx rozsahu. Xxxxx vzorek xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx výrobce x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx do předběžného xxxxxx připadalo 14&xxxx;% xxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxxxx zúčastněné strany, xxx xx k předběžnému xxxxxx vyjádřily.

(16)

Komise obdržela xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXX. Xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se Xxxxxx rozhodla xxxxxxx xx xxxxxxxxx vzorku xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx z předběžně xxxxxxxxx producentů nahradit xxxxx. Xxxxxx obdrženy xxxxx další xxxxxxxxxx.

(17)

Xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xx 24. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx, x&xxxx;xxx proto xx xxxxxx xxxxxxxx. Zbývající xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 13&xxxx;% xxxxxx x&xxxx;Xxxx a byl xxxxxxxxxxxxxxx pro výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx.

(18)

Aby xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v oznámení o zahájení xxxxxxxx.

(19)

Xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxx ve xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx.

(20)

Xxx xxxxx Xxxxxx rozhodnout, zda xx výběr vzorku xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, xxxxxx vybrat, xxxxxxxx xxxxxxx vyvážející xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu. Kromě xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx republiky xxx Xxxxxxxx xxxx, xxx identifikovalo x/xxxx xxxxxxxxxxxx případné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytlo x&xxxx;xx zařazením xx xxxxxx xxxxxxxxxx patnáct xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx skupin x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx těmito xxxxxxxxxxxx xx Xxxx během xxxxxx přezkumného šetření xxxxxxxxxxxx 100 % xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx Xxxx.

(22)

X&xxxx;xxxxxxx s čl. 27 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx Xxxxxx vzorek xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx / xxxxxx vyvážejících xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vývozu xx Xxxx, xxxxx xxxx xxx ve xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Na vzorek xxxxxxxxx více než 70&xxxx;% deklarovaného xxxxxxx xx xxxxx do Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(23)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;27 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx všemi xxxxxxx dotčenými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(24)

Xxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx, zaslala xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zařazeným do xxxxxx a turecké xxxxx. Xxxxx z výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Komisi, že xxxxxx odpověď xx xxxxxxxx xxxxxxx. Také xxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx od xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx do xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vlády.

(25)

Pokud jde x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, Xxxxxx se x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;28 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Dotčený xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx odpovědi xx xxxxxxxx, stále xxxxxxxxxxxxx xxxx než 60&xxxx;% xxxxxxxxxxxxx prodeje xx xxxxx xx Unie xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(26)

Xxxxxx si xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx stanovení xxxxxxxxxxxxxxxx přetrvání xxxx xxxxxxxx subvencování x&xxxx;xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;(10) xxxx Xxxxxx nemohla xxxxxxx inspekce xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;26 xxxxxxxxxx nařízení. Místo xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx křížovou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx:

Xxxxxxxxxx xxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxx:

(27)

Xxx 26.&xxxx;xxxxxx 2021 Xxxxxx xxxxxxxx podstatné skutečnosti x&xxxx;xxxxx, na jejichž xxxxxxx xxxxx zachovat xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxxx lhůta, během xxx xx mohly xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyjádřit.

(28)

Dne 14.&xxxx;xxxxx 2021 Komise x&xxxx;xxxxxxx na některá xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx uvedené xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxx xx změně konečných xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxx xxxxx. Zúčastněným xxxxxxx byla rovněž xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx dodatečně poskytnutým xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(29)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Všechny xxxxxx, které x&xxxx;xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx.

(30)

Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx pstruh xxxxxx (Xxxxxxxxxxxx xxxxxx) (xxxx xxx „xxxxxx“):

(31)

Stejně xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v Unii xxxxxxxx odvětvím Xxxx xxxx xxxxxx základní xxxxxxxxx, technické x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx obdobné xxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx. c) xxxxxxxxxx nařízení.

(32)

Xx xxxxxxx subvencí, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve 2. x&xxxx;3. xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx v žádosti o přezkum x&xxxx;xxxxxxxxx předložené xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxx převod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxx:

Xxxx xxxxxx:

Přímý xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

(33)

Xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 2019/1691 (dále jen „xxxxxxxx x.&xxxx;1691“) xxxxxxxxxx xxxxx podpora xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxx 1 kg (11). Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2019/56 (dále xxx „xxxxxxxx č. 56“) xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(12). Xxxx podpory xxxx xxxxxxxxx na 0,75 XXX/xx xxx produkci xx xx xxxx 350&xxxx;000&xxxx;xx xxxxx.

(34)

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podpory. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx i po xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxx x.&xxxx;2020/3190&xxxx;(13), xxxxxxx příslušné xxxxxxxx stanovilo xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx&xxxx;(14).

(35)

Xxx xxxx potvrzeno x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(15), tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subvence xx xxxxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. a) xxxx x) x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx, xx. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(36)

Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a napadnutelné xx xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx orgán poskytující xxxxxxxx jedná, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k těmto xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx akvakultury. Xxxxxxxx jsou zmíněny xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxx jasně označeni xxxx xxxxx z druhů, xx něž se xxxxx xxxxxxxxx režim xxxxxxxx.

(37)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vzorku využívali xxxxxx režimu xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx.

(38)

Xxxxxxx xxx xxxxxx společnost xxxx přímá průměrná xxxx podpory, xxxxxx xxxxxxxx během období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx živé xxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx podpory x&xxxx;x&xxxx;xxx, xx xxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx příjem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxxx „příjem xx xxxxxxxx“ a nechaly xxxx xxxx ověřit xxxxxxxxxx xxxxxxx. Tato skutečnost xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx poskytla xxxxxx.

(39)

Xxx xxxx potvrzeno x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(16), výhoda xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx také xxxxxxxx xxxxxxx pstruhy xx xxxxxxxxxxx, které xxxxxx ve xxxxxxx, xx xxxxxx zpracování, xxxxxxx xxxxxxx výrobek xxxxxxxx jak xxxxx xxxxxxxxxxxxx surovinu, konkrétně xxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx ryby, xxxx x&xxxx;xxxxx ryby. X&xxxx;xxxxxxx s metodikou původního xxxxxxx byla xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx ryb xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx subvencí, xxxxx xxxxxxxx turecké xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx výší xxxxxxxxxxxx produkce xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx.

(40)

Xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx č. 1691 x&xxxx;xxxxxxxx x.&xxxx;56 poskytnuta xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxx 1 xx. Xxxx xxxxxxxx xxxx stanovena xx 1,50 TRY/kg xxx xxxxxxxx xx xxxx 350&xxxx;000&xxxx;xx ročně.

(41)

Jak xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx prozatímního xxxxxxxx&xxxx;(17), xxxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxx 1 kg xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxx 1,2 xx, xx. xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxx považovat xx napadnutelnou subvenci xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(42)

Xxxxx období přezkumného xxxxxxx xxxx chovatelům xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;1691 x&xxxx;xxxxxxxx x.&xxxx;56. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 1,50 TRY/kg xxx xxxxxxxx xx výše 350&xxxx;000&xxxx;xx xxxxx.

(43)

Xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(18), Xxxxxx měla xx xx, xx taková xxxxxxx (xx formě xxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx produkci xxxxxxx xxxxxxx přímým xxxxxxxxx, konkrétně xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 písm. a) xxxx i) a čl. 3 xxxx.&xxxx;2 základního nařízení. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že režim xx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;4 odst. 2 xxxx.&xxxx;x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx spočívala x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx podporu xxx považovat za xxxxxxxxxxxxx subvenci.

(44)

Xxxxxx nicméně zjistila, xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, neměli xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxx.

(45)

Xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;1691 x&xxxx;xxxxxxxx x.&xxxx;56 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(19), přičemž xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx, xx xxx xx podpora xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 1,50 XXX/xx xxx xxxxxxxx xx xxxx 350 000 kg xxxxx.

(46)

Xxxxxx xxxx xx xx, že xxxx xxxxxxx (xx xxxxx xxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, konkrétně xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx poskytuje xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxx i) a čl. 3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxx podpora byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx x&xxxx;xxxxx, na xxxxx xx podpora xxxxxxxx), xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx režim xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx dospěla k závěru, xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx subvenci.

(47)

Xxxxxx xxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byli xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx šetření xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(48)

Během období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxx x.&xxxx;1691 a komuniké x.&xxxx;56 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na 1,50 XXX/xx pro produkci xx xxxx 300 000 xx xxxxx. Tato xxxxxxx xx poskytována xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vodu xxxxxxxx xxxx elektřině nebo xxxxxxxxxx xxxx získanou xxx použití energie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx v půdních xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3.1.1 a 3.1.4 výše.

(49)

Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxx xxxxxxx lze xxxxxxx považovat xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku, xxx v žádném xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx podporu xx xxxxxxxx pstruhů xxxxx xxxx 3.1.1 xxxx.

(50)

Během xxxxxx přezkumného šetření xxxx platby podpory xx vydavatelské x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx poskytovány xx základě xxxxxxxx x.&xxxx;1691 x&xxxx;xxxxxxxx x.&xxxx;56. Xxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxx x.&xxxx;1691 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přímo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(51)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx služby x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxx;(20) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx nyní poskytována xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služby. Xxxxxx xxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx zařazeným xx xxxxxx xxxxxx výhodu, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

(52)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v roce 2018 xxxxxxxx.

(53)

Xx xxxxxxxxxx informací xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyjádřili, xx xxxxxxxx použitá Xxxxxx xxx xxxxx přezkumu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx v původním šetření. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v Turecku, a nikoli xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v Turecku.

(54)

Komise proto xxxxxxxxxxx výpočet xxxx xxxxxxx subvence vypočtené x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazenými xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, aby byl xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx poukázali xx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx odečtení poplatků xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxx s tvrzením xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx významný xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(55)

Xxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx výpočtu přímé xxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx prodali xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxx v úvahu xxxxxx xxxxx xxxxxx společností x&xxxx;xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření.

(56)

Je xxxxx poznamenat, xx xxxx subvencí byla xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx je xxxx produkce následně xxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření, xx xxxxxx. Xxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

(57)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx činily xxxxx a nepřímé xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření u obou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku 2,38 % pro xxxxxxxxxx Öxxxxxxx x&xxxx;2,84 % xxx xxxxxxxxxx XXX.

(58)

Celkové xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx byly obdrženy xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxx:

Xxxxxxx&xxxx;1

Xxxxxx

(59)

Xxxxxx komuniké x&xxxx;xxxxxxx xxx zvláštní xxxxxxxxx xxx x.&xxxx;1&xxxx;(21) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a podmínky xxx xxxxx xx xxxxxxxxx daň x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx pro rybářská xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx v tureckém xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx lodní xxxxxxxxx naftu osvobozenou xx spotřební daně.

(60)

Šetření xxxxxxxxx, xx podpora xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx pravděpodobně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a skutečně xxxxxxxxxx xxxxxx dvěma xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcům, xxxxx xxxx zařazeni xx xxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx produkci xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx nelze xxxxxxxxx xx napadnutelnou xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(61)

Xxxxxxxx x.&xxxx;2012/3305&xxxx;(22) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;2012/1&xxxx;(23) poskytují základ xxx státní podporu xxxxxxxx v odvětví akvakultury (24) x&xxxx;xxxxx základ programu xxxxxxxxxxxx pobídek Turecka. Xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx:

(62)

Xxxxxxx, které nemohou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx využívat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který je x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx regionů stanovených xxxxxxxxx x.&xxxx;2012/3305. Xx xxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx regionů xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx lišit. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx stále xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(63)

Xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX snížení xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Öxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX x&xxxx;xxx v rámci xxxxxxxxxxxx investičních xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(25), xxxxxxx xxxxxxxx xx považuje xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. a) xxxx xx) x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx tato xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, tj. xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx příjmy xxxxxxx xxxx xx nevybere.

(64)

Subvence xx specifická x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx omezeny xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na nespecifičnost xxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 xxxx. b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx omezení platných xxx xxxxxx odvětví, xxxxxxx těch, xxx xxx omezují xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(65)

Xxxxxxxxxxx je v příloze 2X xxxxxxxx x.&xxxx;2012/3305 xxxxxxxx uvedena xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx možné xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx daní. V příloze 4 xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx využívat žádné xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx.

(66)

S cílem xxxxxxxx výši xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výhoda, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx rozdíl xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx daní xxxxx běžné xxxxxx xxxxx a celkovou xxxx, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx snížené xxxxxx xxxxx. Xxxx však xxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Öxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx zjištěná xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX xxxxxx 0,7&xxxx;%.

(67)

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx investic. Xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxx počítat výhodu x&xxxx;xxxxxxxxxx od XXX, xxxxxxx xxxxxxx společnosti xxxxxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx XXX xxxxxx.

(68)

Xxxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx DPH xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx toku xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx předem, x&xxxx;xxxx čekat na xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx které xx režim xxxxxxxxxx. Xxx totiž xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výrobci, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx XXX..., xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx osvědčení x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a později xxxxxx xxxx“&xxxx;(26). Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxx xxxxxxxxx.

(69)

Xxxxx xxxxxx o zemědělském xxxxxxxxx x.&xxxx;5363&xxxx;(27) x&xxxx;xxxxxxxx x.&xxxx;2018/380&xxxx;(28) x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx Zemědělský xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx 2019, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx akvakultury využívat xxxxxxx pojistné, které xxxxx xxxxxx rybích xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx četných xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx atd. Podpora xxxxxxx xxxxx xxxx 50&xxxx;% pojistného.

(70)

Jak bylo xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(29), xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx formu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx životní xxxxxxxxx xxxxxxxx akvakultury. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxx i) xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx producentům xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx příspěvku, protože xxxxxxxx xxxxxxxx získávají xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx sazby za xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx dostupné xx xxxx. Xxxxx poskytuje xxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx rovná xxxxxxx xxxx sazbami xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(71)

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx tento xxxxx xxxx, výslovně xxxxxxx xxxxxxx k těmto xxxxxxxx sazbám pojistného xx xxxxxxx, které xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, a je xxxxxxx výslovně xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx.

(72)

Xxxxxx zjistila, xx jeden x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, xxxxxxxxxx Öxxxxxxx, tento xxxxx využíval. Výše xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxx 0,1&xxxx;%.

(73)

Během xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx úvěrů, xxxxxxxxx:

(74)

Zaprvé, xxxxxxxx x.&xxxx;2018/1188 xxxxxxx, xx Zemědělská úvěrová xxxxxxxx a společnost Ziraat Xxxxxxx X.X mohou xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx půjčky s nízkým xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx 50 % až 100 %. Xxxxx xxxxxxx úvěru xx 5&xxxx;000&xxxx;000 XXX. Nařízení xx xxxxxxxx xx xxxxxx použitelnosti od 1.&xxxx;xxxxx 2018 xx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2019 (xxxxxx xxxxxx xxx).

(75)

Xxxxxxxxxx úvěrová xxxxxxxx uvedená v nařízení xxxx soukromoprávními xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xx. xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobou) x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxx podpory xxxxxx finančních potřeb.

(76)

Společnost Xxxxxx Bankasi X.X. xx xxxxxxxxxxx bankou Xxxxxxx xxxxxxxxx v plném xxxxxxxxxxx státu. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx státní xxxxxxxx. Xx xxxx 2018 xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx do Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 2 xxxxxx x.&xxxx;6741 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx bohatství x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx zákonů xx Xxxx xxxxxxxxx bohatství xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx. Předsedou xxxxxxx xxxx xxxxx je xxxxxxxxx republiky. Jednoho x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx Bankasi X.X. xx tak x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx navzdory xxxxxxxx změně vlastnictví xxxxxx kapitálu.

(77)

Zadruhé, nařízení x.&xxxx;2010/27612&xxxx;(30) xxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(78)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx měli spolupracující xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx úrokem xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx X.X., ale xxxxxxxxxxx xxxxxx s nízkým úrokem xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx půjčky x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx pro xxxx x&xxxx;xxxxxxx podniky.

(79)

Xxx xxxx stanoveno v původním xxxxxxx, společnost Türkiye İxxxxxx Xxxxx Xxxxxxı X.Ş (xxxx jen „Xxxxxxxx“) xxxx tureckou xxxxxx xxx 21.&xxxx;xxxxx 1987 založena xxxxxxxxx x.&xxxx;87/11914 xx základě xxxxxx x.&xxxx;3332&xxxx;(31) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx bankou xx xxxxxxxxxxxxx vlastnictví xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx strategie Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pobídek xxxxxxx xxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx podporovala zahraniční xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dodavatele/investory xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;(32) za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podniků x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xx xx xxxxx xx xx, xx xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx výkonem veřejné xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx se xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(80)

Xxxxx x.&xxxx;3332 x&xxxx;xxxxxxxx x.&xxxx;2013/4286&xxxx;(33) x&xxxx;xxxxxxx banky Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxx pro vývozní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Eximbank. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx vývozcům xxxxxxxx podporu (xxx xxxxx, xxxx prostřednictvím xxxxxxxx, kteří pracují xx xxxxxxx), xxxx xxxx xxxxxxxxx vývozní xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx po dodávce x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, s cílem xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx zahraničních xxxxxx.

(81)

Xxxxx toho xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx faktur x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxx. „xxxxxxxxxxx xxxxx“. Právním základem xxx xxxx xxxxx xxxx „Xxxxxxxxx pokyny xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx trhu“ (Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx for Xxxxxxxxxx Xxxxxx for Exports xxx Xxxxxxx Exchange Xxxxxxx Xxxxxxxx)&xxxx;(34). Xxxxxxxxxxx xxxxx financuje Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxx xxxx poskytovány xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx bank), xxxxx jednají xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx. Úrokové xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx banka Xxxxxxx a zprostředkující banky xxxx odměňovány prostřednictvím xxxxxxx účtované xxxxxxxxx.

(82)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx xx vzorku, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx buď xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx či soukromých xxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx Eximbank. Xxxxxxxxxxx xxxxxx těžily x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx úvěrů poskytnutých xxxxxxxxxxxxxxx banky Xxxxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.

(83)

Xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(35), výše xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx) xx považuje xx subvenci xx xxxxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxx x) a čl. 3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(84)

Xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příjemcům xxxxxx, xxxxx takové xxxxxxxxxxx xx poskytováno xxx xxxxxxx tržních xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx srovnatelnou splatností.

(85)

Tyto xxxxxxxxxxx xxxxxx financování xxxx specifické xx xxxxxx xx.&xxxx;4 odst. 2 xxxx. x) základního xxxxxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, jelikož xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nichž tyto xxxxxx xxxxxxxxxx svou xxxxxxx, xxxxxxxx omezují xxxxxxx xx určité xxxxxxx. Xxxxxxx úvěry xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;4 odst. 4 xxxx. x) základního xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx výkonnosti.

(86)

Všechny xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx financování xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(87)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx oba xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx byly xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx získané xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx podmínek, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx vyvážejících xxxxxxx proto získaná xxxxx xxxxxxx sazba xxxxxxxxx, že xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(88)

Xxx xx xxxxxxxxxx v 80. xxxx odůvodnění, xxxx xxxxxxx potvrdilo, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx přímo xxxxxx Xxxxxxxx, ale xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx banky Xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;83. xx 85. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;81. xxxx xxxxxxxxxx, rediskontní xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx Turecka, xxx poskytovány xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx), xxxxx jednají jako xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx.

(89)

Xxxxxx xxxxxxxx přezkoumala xxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx nepreferenční. Xxxxxxxxxx informace xxxx xxxxxxxxxxxxx k vyvození xxxxxx, xx tyto xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx režimy. Xx skutečnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k těmto xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s vývozními xxxxxxx. Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx případech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopis, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx dohody xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vývozní xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx praktikami Xxxxxxxx x&xxxx;XXXX. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(90)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx podmíněné xxxxxxx, a tudíž xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Po přezkumu Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s tím, že xxxxxxx půjčky xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx subvencované zemědělské xxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(91)

Xxxxx z vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxx z úvěrů, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, a proto xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx žádnou výhodu. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx však xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx dotčený xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx proto xxxx zamítnuto.

(92)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zařazený xx vzorku tvrdil, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vývozem nesouvisely xxxxx s dotčeným výrobkem, xxx také x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx úvěrů xxxxxxxx, xx uváděné xxxxx podmíněné vývozem xx xxxxxxxxxx na xxxxx druhy xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(93)

Xxxxxxxxxx výrobci zařazení xx xxxxxx dále xxxxxxx, že xx Xxxxxx xxxx vzít x&xxxx;xxxxx referenční xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xx xxxx zahájení xxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xx uvedeného data xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zohledňovala xxxxxxxxxx hodnotu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxx datem xxxxxxxx úvěru. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(94)

Xxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s preferenčními xxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx, počtu xxx, xxxxx xx xxxxx vzít v úvahu xxx výpočet xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx datům. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dalších xxxxxxxx xxxx u tří xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx úvěru. Avšak xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dvou xxxxx již byla xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odstraněna, xxxxxx xxxxx xxxxx změny xxxxxxxxxx za nutné.

(95)

S přihlédnutím x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx režimy financování xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxx do vzorku xxxxxx 0,75 % pro xxxxxxxxxx Öxxxxxxx a 0,72 % xxx xxxxxxxxxx GMS.

(96)

X&xxxx;xxxxxxx s čl. 6 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výhoda x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx financování xxxxxxxxx xxxx rozdíl mezi xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úrokovou sazbu xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx tureckém trhu xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx&xxxx;(36). Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx úvěry x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx.

(97)

Xxxx xxxxxxxx vypočítaná pro xxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx do xxxxxx, xx základě xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;2

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

(98)

Xxxxxx na základě xxxx uvedených xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx napadnutelných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s ustanoveními xxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pro vyvážející xxxxxxx zařazené xx xxxxxx xxxxxx 4,2&xxxx;%, xxxx.&xxxx;3,2&xxxx;%, xxx dokládá, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx.

Xxxxxxx&xxxx;3

Xxxxx xxx xxxxxxxxxx napadené xxxxxxxx

(99)

X&xxxx;xxxxxxx s čl. 18 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxxxxx, xx subvencování xxxx přetrvávat, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pozbudou xxxxxxxxx.

(100)

Xxx xx xxxxxxx xx 33. xx 97. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx zjištěno, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx turečtí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výhody x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx úřadů.

(101)

Programy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx náznak, xx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx budoucnosti odstraněny. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(102)

Xxxxxx xx zkoumalo, xxx xx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uskutečňoval xxxxx do Unie xx xxxxxxxxx xxxxxx.

(103)

Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx shromážděných xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxxxx xx 165. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx Turecko xxxxx xxxxxx přezkumného šetření 95&xxxx;000 tun pstruhů (37). Xxx xx uvedeno xx 112. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx byl xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx období přibližně 20&xxxx;500 xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, což xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 14 % xxxx Xxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxxx tomu, xx by se xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(104)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxx do Xxxx, xxxxx byl xxxxxxxx xxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx, by xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx zrušení xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.

(105)

Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xxxx xxx 700 xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx „xxxxxxx xxxxxxx Xxxx“ xx xxxxxx xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx.

(106)

Xxxxxxx xxxxxx v Unii x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přibližně na 129 milionů xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx celé xxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxx spolupracujících xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx 13 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(107)

Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx stanovena xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx na xxxx Xxxx (xxx 118. bod xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx byl zjištěn xx Xxxxxxxxx (xxx 91. bod odůvodnění x&xxxx;xxxxxxx 6 x&xxxx;8).

(108)

Xxxxx xxxxxx podle Eurostatu xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx kódů XX, xxxxxxxxx živé, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx a/nebo xxxxx xx formě xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx byla xxx xxxxx srovnání xxxxxxxxx xx „ekvivalent celé xxxx“ (WFE), neboť xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxx xx XXX. Xxxxx převod xxx proveden vydělením xxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, níže xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx konverzní xxxxxxx xxxx xx, xxxxx xxxxxxx žadatel x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx v původním xxxxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;4

Xxxxxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;xxxxxx XXX)

(109)

Xxxxxxxx v Unii xx xxxxxxxx takto:

Tabulka 5

Spotřeba x&xxxx;Xxxx (v tunách XXX)

(110)

Xxxxxxxx v Unii během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx v Unii xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx x&xxxx;2 %, xx 150&xxxx;175 xxx WFE x&xxxx;xxxx 2016 na 147&xxxx;603 tun XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(111)

Komise xxxxxxxxx objem xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxx na xxxxxxx xxxxx Eurostatu vyjádřených x&xxxx;xxxxxx XXX, xxx xx xxxxxxx v 92. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx stanoven xx xxxxxxx objemu dovozu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx v Unii.

(112)

Na xxxxx xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx na trhu xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;6

Xxxxx dovozu (x&xxxx;xxxxxx XXX) x&xxxx;xxxxx xx trhu

(113)

Xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxx 2016 x&xxxx;2018 xxxxxx klesal x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření opět xxxxx. Xxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxx x&xxxx;6 %, xxx xx xxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx z jiných xxxx, který xx xx stejném období xxxxxx o 13 % (xxx 106. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxx dovozu xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx 20&xxxx;446 tun XXX.

(114)

Xxxxx xx xxxx měl xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xx. xxxx xxxx 2016 x&xxxx;2018 xxxxx x&xxxx;14,4 % xx 11,4 %, xx. x&xxxx;3 xxxxxxxxx xxxx, a poté xx v období přezkumného xxxxxxx opět zvýšil xx 13,9 %. Xxxxxxx xxxxx si xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxx xxxxxxx poměrně xxxxxxxx xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx 2018, kdy se x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2017 xxxxxx x&xxxx;1,9 xxxxxxxxxxx xxxx.

(115)

Komise xxxxxx průměrné xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx, a to xxxxxxxxx celkového xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyjádřeného x&xxxx;xxxxxx WFE xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto dovozu.

(116)

Na xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx cena xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;7

Xxxxxxx ceny (x&xxxx;XXX xx xxxx WFE)

(117)

Dovozní xxxx z Turecka xx xxxx roky 2016 x&xxxx;2018 xxxxxxx x&xxxx;5&xxxx;% x&xxxx;xxxx se v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;3,5&xxxx;%. Xxxxxxx se xxxxxxx cena z Turecka x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;2&xxxx;%. Xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxx xx uvedeno x&xxxx;xxxxxxx 12, byla xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nižší xxx xxxx v Unii.

(118)

Cenové xxxxxxxxx během období xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:

(119)

Toto cenové xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx stejné obchodní xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx potřeby x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx rabatů x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxx. Výsledek srovnání xxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx podíl xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx během xxxxxx přezkumného xxxxxxx. Xxxxxxx se, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx činil 13,7 % xx 32,2 %.

(120)

Xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxx vážené xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 14,5 % (včetně xxxxxxxxxxxxx xxx).

(121)

Xxxxx xxxxxxx z jiných xxxxxxx zemí než x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxxx a Hercegoviny.

(122)

Jak xx xxxxxxx x&xxxx;108. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx údajů Xxxxxxxxx byl xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXX. Na xxxxx základě xx xxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xx trhu x&xxxx;xxxxx xxx pro xxxxx xxxxxxx z jiných xxxxxxx zemí xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;8

Xxxxx xx xxxxxxx xxxx

(123)

Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx zemí xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxx xxxxxx z 2 432 xxx x&xxxx;xxxx 2016 xx 2&xxxx;118 xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, což xx pokles x&xxxx;13 % xxxxx posuzovaného xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx trhu zůstal xxxxx celého posuzovaného xxxxxx xxx 2 % x&xxxx;xxxxxxx xx snížil x&xxxx;1,6&xxxx;% na 1,4&xxxx;%. Xxxxxxx se ceny xxxxxx xx xxxxxxx xxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx zvýšily x&xxxx;2&xxxx;% x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx ceny xxxxxx z dotčené xxxx (x&xxxx;15&xxxx;% v období přezkumného xxxxxxx).

(124)

V rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xxxx xxxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxxx ukazatele, které xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(125)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;15. xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx výrobního odvětví Xxxx byl xxxxxxxx xxxxx vzorku.

(126)

Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx rozlišovala Xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx ukazateli xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxx poskytnutých xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx společnostmi xxxxxxxxxx xx vzorku, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ukazatele xx xxxxxxx xxxxx obsažených x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx výrobců v Unii xxxxxxxxxx xx vzorku, xxxxx xx xxxxxx xxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxx soubory xxxxx xxxx xxx hospodářskou xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx shledány jako xxxxxxxxxxxxxxx.

(127)

Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx: xxxxxx, výrobní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx, růst, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx účinků xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(128)

Xxxxxxxxxxxxxxxxx ukazateli xxxx: průměrné jednotkové xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx, xxxxxxxxx, peněžní xxx, investice, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx opatřit xx xxxxxxx.

(129)

Xxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx základě xxxxx xx zprávy Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v akvakultuře (XXXX)&xxxx;(38). Xxxxx XXXX xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xx xxxx xxxx vylovené x&xxxx;xxxxxx členském xxxxx. Xx xxxxxx FEAP xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(130)

Xx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx v Unii x&xxxx;xxxxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;9

Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a využití xxxxxxxx

(131)

Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx roky 2016 a 2017 xxxxx x&xxxx;1&xxxx;%, mezi xxxx 2017 x&xxxx;2018 se xxxxxx x&xxxx;8&xxxx;% a poté xx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;10 %. Celkově xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx snížil x&xxxx;3&xxxx;%.

(132)

Xxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(39) xx xxxxxxxx podobně xxxx xxxxx xxxxxx; od xxxx 2016 xx xxxx 2017 xxxxxx x&xxxx;4&xxxx;%, x&xxxx;xxxx 2018 xx xxxxxxx x&xxxx;8&xxxx;% x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxx xxxxxx x&xxxx;7&xxxx;%. Xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o 2 %.

(133)

Využití xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;2&xxxx;%.

(134)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxx Xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx vývoz xx xxxxxxxxx objemu xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxx xx xxxxxxx xx 129. x&xxxx;130. xxxx xxxxxxxxxx.

(135)

Xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxx Unie x&xxxx;xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;10

Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx

(136)

X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;1 %. Nejprve zůstal xxxxxxxx mezi xxxx 2016 x&xxxx;2017 x&xxxx;xxxx xxxx xxxx 2017 x&xxxx;2018 vzrostl o 9 %, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;10 % x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx úrovní xxx x&xxxx;xxxx 2016. Souběžný xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;110. bodě xxxxxxxxxx xxxx k mírnému xxxxxxx xxxxxx výrobního odvětví Xxxx xx trhu, x&xxxx;xx z 84 % x&xxxx;xxxx 2016 xx 85&xxxx;% v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx, tj. x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;1 %.

(137)

Xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;2 %, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;1&xxxx;%, xxx se xxxxxxxxx zvýšením podílu xx xxxx o 1 %.

(138)

Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;11

Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx

(139)

Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx kolísala, xxxx xxxx 2016 x&xxxx;2017 xxxxxx x&xxxx;8 %, xxxx x&xxxx;xxxx 2018 xxxx vzrostla x&xxxx;8 % x&xxxx;xxxx xxxxx 2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o 2 %. Xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;2&xxxx;%.

(140)

Xxxxxxxxxxxx xx mírně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx kombinace xxxxxxx zaměstnanosti x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx v 115. xxxx xxxxxxxxxx.

(141)

Xxxxxxxxx rozpětí stanovené xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxx xxx nepatrné, xxx xx popsáno x&xxxx;98. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx z Turecka xxx xxxxx rozsahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx.

(142)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců z Turecka xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx z dřívějších xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(143)

Xxxxxx xxxxxx jednotkových prodejních xxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, kteří xxxxxx xx spojení, xx v průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;12

Xxxxxxxx xxxx a náklady v Unii

(144)

Xxxxxxxx jednotková xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;2 % a v období xxxxxxxxxxx šetření dosáhla 3&xxxx;621 XXX xx xxxx XXX. Mezi xxxx 2016 x&xxxx;2017 xxxxxxxx x&xxxx;8&xxxx;% a poté xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx postupně xxxxxxx.

(145)

Xxxxxxxxxx výrobní xxxxxxx xxxx xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxx cena xxxxx xxxxxxxxxxxx období, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx 2018. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx náklady x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx zvýšily o 1 % a v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx dosáhly 3 650 XXX xx tunu XXX, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx cena.

(146)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;13

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx zaměstnance

(147)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nárůst. Xxxxxxx xx v posuzovaném xxxxxx zvýšily x&xxxx;7&xxxx;%.

(148)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx do xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;14

Xxxxxx

(149)

X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx došlo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stavu xxxxx x&xxxx;47&xxxx;%.

(150)

Xxxxxx xx xxxxxxx rychle xxxxxxxxxxx xxxxx, jehož skladovatelnost xx, xxxx-xx zmrazen, xxxxxx xxx xxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx byli xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx neuchovávají zásoby xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxx svou produkci xxxxxxxxxx. Xxxxxxx lze xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxx v tomto xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(151)

Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;15

Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, investice x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx

(152)

Xxxxxx stanovila ziskovost xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xxx, xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx obdobného xxxxxxx xxxxxxxxxxx v Unii, xxxxx xxxxxx xx spojení, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx 2018, xxx xxxx xxxxx xxxxxx (0,5&xxxx;%). Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v roce 2016 xx úrovni xxxxxxxxx -2,1&xxxx;% a postupně se xxxxxxxxxx až xx xxxx 2018, xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx -0,8 %.

(153)

Čistý peněžní xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx trend jako xxxxxxxxx, tj. od xxxx 2016 xx xxxx 2018 xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(154)

Xxxxxxxxx xx od xxxx 2016 xx xxxx 2017 xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxx 2018 xxxx vzrostly a v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o 27 %. I přes xxxxx nárůst xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (x&xxxx;xxxxxxx 1,7 milionu XXX xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(155)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 2016 xx xxxx 2018 zvýšila x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxx.

(156)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxxx podíl xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx 11 % x&xxxx;xxxx xxx 14&xxxx;%. Xxxxx xxxxxx přezkumného šetření xxxxx xxxxx na xxxx 13,9&xxxx;%. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trend x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;14,5&xxxx;%, x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření.

(157)

Vývoj makroekonomických xxxxxxxxx, xxxxxxx objemu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, vykazoval xxxxxxxx xxxx xxxxx klesající xxxxxx. Xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx na xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx podobnou úroveň xxxx x&xxxx;xxxx 2016. Xxxxxxx xxxxxx na xxxx x&xxxx;xxxxxx 2017 x&xxxx;2018 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx způsobeno xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx. Ačkoli xx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx, bylo xx na xxxx xxxxxxxxxx a dalších xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx v následujícím xxxx xxxxxxxxxx.

(158)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxx jednotková xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx nepodařilo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ziskových xxxxxxx. Xxxxxxxx k cenovému tlaku xxxxxxxxx xxxxxx nemohlo xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx své xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nákladům, a proto xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxx xxxx 2018, xxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxx xxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx významně stlačoval xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxx, přičemž xxxxx xxxxxx posuzovaného období xxxxxxxxxx záporné xxxx xxxxx hodnoty. Investice, x&xxxx;xxxx v letech 2017 x&xxxx;2018 xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx působící xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ztráty xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx období.

(159)

Vzhledem x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx újmu, xxx xxxxxxx zejména xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(160)

V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx dovoz x&xxxx;Xxxxxxx způsobil xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx podstatnou xxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;6 základního xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx známými xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xx, aby případná xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxx xxx subvencovaný dovoz x&xxxx;xxxxxxx země, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dovozu.

(161)

Navzdory xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx převyšujícím xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 10 % x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx úrovni. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx zvýšit xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx, což xxxxx ke xxxxxxx xxxxx xxxxx celého xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(162)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx podstatnou újmu, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie. Ve xxxxxxxxxxx objem xxxxxx x&xxxx;xxxxxx třetích xxxx xxxxx Turecka (2 188 xxx XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx) představoval xxxxx 1,4 % xxxxxx na trhu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxxx s 20 446 xxxxxx XXX z Turecka, xxx xxxxxxxxxxx podíl xx trhu 13,9 %). Xxxxx xxxx xxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx zemí kromě Xxxxxxx (3&xxxx;336 XXX xx xxxx XXX) x&xxxx;16 % xxxxx xxx xxxxxxxx dovozní xxxx z Turecka (2 884 XXX xx xxxx XXX).

(163)

Xxxxxxxx k výše xxxxxxxx závěrům, xx xxxxxxxxx odvětví Unie xxxx dovozem x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx xxxxxxxxx, zda je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxxxx subvencovaným dovozem x&xxxx;Xxxxxxx, pokud by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(164)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx: xxxxx xxxxxx a volná xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx trhu Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a jejich xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie.

(165)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v Turecku x&xxxx;xxxxxx přezkumného šetření xxxxxx 95 000 xxx&xxxx;(40). X&xxxx;xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx na xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx (xxxxxxxxx 6 xx) je xx srovnání s Unií xxxxx nízká (přibližně 24 xx)&xxxx;(41).

(166)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobní xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx být xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zrušení xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx zařazení xx vzorku a vyvážející xxxxxxx, kteří při xxxxxxxx xxxxxxxx poskytli xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kapacity ve xxxx 48&xxxx;% a 47 %. X&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx produkce pstruhů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 95&xxxx;000 xxx, xxx extrapolovat xxxxxxxx xxxxxxxx: xxxx 197 000 x&xxxx;202&xxxx;000 xxxxxx.

(167)

Xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx, xx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 101 000 x&xxxx;102&xxxx;000 xxxxxx. To xx xxxxxxxxxxxxx 70&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. X&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx Xxxx xxx částečně, znamenalo xx xx, že xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;115. až 120. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dopad xx výrobní xxxxxxx Xxxx.

(168)

Xxx Xxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx. Xxxxx xx o zdaleka xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx představuje 55&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx Xxxx xx x&xxxx;59&xxxx;% vyšší xxx xxxxx na jeho xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxx je Xxxxx, xxx představuje 33&xxxx;% tureckého xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(42). Xxx Xxxx x&xxxx;Xxxxx představovaly xxxxxxxxx 85&xxxx;% veškerého tureckého xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxx Xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyšší xxx xxxx xxxxxx xx Xxxxx, což xxxxxxxxx, že xxx Xxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pstruhů jsou xxxxx xxx xxxx – Vietnam x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx vyšší xxx ceny Xxxx. Xxxx xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a představovaly 5&xxxx;%, xxxxxxxxxx 2&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx.

(169)

Xxxxxxxxxxx trhu Xxxx xx xxxxxx odůvodněna xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pstruh xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx x&xxxx;xxxxxx cesty. Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, které xxxxx xx Xxxx logisticky xxxxxxxxx.

(170)

Xxxxxxxx stávajícím xxxxxxxxx Xxxxxxx v posuzovaném období xxxxxxxxx xx Xxxx xxxxxx objem xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx trhu (xxxxx 14&xxxx;%). Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx, která xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxx Unie.

(171)

Trh Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx dojít k závěru, xx xxxxxxxx volné xxxxxxxx v Turecku budou xxxxxxx částečně směrovány xx xxx Unie. X&xxxx;xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx dovozu xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxx xxxxxxxx vyrovnávacích cel, xx 17&xxxx;%.

(172)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx účinek takového xxxxxx, Xxxxxx zkoumala xxxx pravděpodobné xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx úrovně xxxxxxxxx xxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxxxxxxxx xxx za xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx přístup. Xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx je xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 19,8&xxxx;%.

(173)

X&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ceny, xxxx xx ztratilo xxxxx xx trhu, xxxxx xx xxx na xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx považovat xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx xx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxx xx xxxx Xxxx. Bez omezení xxxxxxxx xx xxx Xxxx xx tedy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx xx xxxx xxxxx xxxxx než x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření. Xxxxx xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxx objemech, xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx ceny ve xxxxx xxxxxx objem xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx jeho xxxxxxxxx, xxxxx je již xxxx ztrátová, xxxxxxxxxxxxx xxxxx dále zhorší. Xx xxxxxxxx možné xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx a vývojem xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx 2016 x&xxxx;2018 xxxxxx, výrobní xxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxx dovozu opět xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xxxxxxx.

(174)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx, xx pokud se xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xx úroveň před xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxx negativní dopad xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxx xx xxx nemohlo xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx.

(175)

X&xxxx;xxxxxxxx toho xx xxxxxxxxx výrobního odvětví Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ovlivněny x&xxxx;xxxxxxxx xx xx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné ke xxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxxx prostředí x&xxxx;xxxxxx.

(176)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx újmou, xxx xx dopad xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(177)

X&xxxx;xxxxxxx xx výše xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, atraktivitu trhu Xxxx, xxxxxx cen xxxxxx z Turecka x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(178)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;31 xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx stávajících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v rozporu xx zájmem Unie xxxx xxxxx. Xxxxx Xxxx byl zjišťován xx základě posouzení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx zájmu xxxxxxxxx odvětví Unie, xxxxxxx a uživatelů.

(179)

Šetření xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx bylo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx újmu a že xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím subvencovaného xxxxxx z Turecka.

(180)

Na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(181)

Xxxxx z dovozců xxxx xxxxxxxxx, kteří xxxxxx xx spojení, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx nepřihlásil xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(182)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx platná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx uživatele, dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxxx opatření xx xxxx xx značné xxxx xxxxxxxx.

(183)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx neexistují xxxxx xxxxxxxxxxx důvody x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx pstruhů pocházejících x&xxxx;xxxxxxx země.

(184)

Xx xxxxxxx xxxxxx, k nimž Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx přetrvávání xxxx, xxxxx i zájmu Xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx pstruhů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx.

(185)

Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx pro xxxxxxxxxx společnosti, které xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxx použitelné xxxxxxx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx pocházejícího x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jakoukoli xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx s těmito konkrétně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx platná xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“. Xxxxxx by xx xx xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sazeb xxxxxxxxxxxxx xxx.

(186)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx požádat x&xxxx;xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxxx xxxxx vyrovnávacího xxx. Xxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxx příslušné informace xxxxxxxxxx prokázat, xx xxxxx xxxx xxxx xx právo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx celní xxxxx, která se xx xx xxxxxxxx. Xxxxx změna názvu xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx právo xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xx vztahuje, bude xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(187)

X&xxxx;xxxxxxx na článek 109 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Euratom) 2018/1046&xxxx;(43), xxxxx xx xxx částka xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx banka xx xxx xxxxxx refinanční xxxxxxx, xxxxxxxxxx v řadě C Úředního xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.

(188)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;15 odst. 1 xxxxxxxx (EU) 2016/1036,