NAŘÍZENÍ XXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX (XX) 2021/822
xx xxx 24.&xxxx;xxxxxx 2021,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (XX) x.&xxxx;1003/2013 a (EU) 2019/360, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx orgánem xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 2021
(Xxxx s významem pro XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 648/2012 xx xxx 4. července 2012 o OTC xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx protistranách x&xxxx;xxxxxxxxxx obchodních xxxxx&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx na čl. 72 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxx nařízení,
s ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2015/2365 xx dne 25.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2015 o transparentnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx a o změně xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;648/2012&xxxx;(2), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx ESMA xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1003/2013&xxxx;(3)x&xxxx;(XX) 2019/360 (4). Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nařízeních x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci xx xxx předcházející xxxx, x&xxxx;xxxx jsou příjmy xxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx z Evropské xxxx a z Evropského xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;126 Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx a Severního Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unie x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx 31. prosince 2020. |
|
(3) |
Dva xxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxxxxx xx Spojeném xxxxxxxxxx xxxxxxxx část xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx Xxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx usazeným x&xxxx;Xxxx. Xx významně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(4) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v Unii x&xxxx;xxxxx 2021, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx činnosti x&xxxx;xxxx 2020 téměř xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx poplatek xx xxxxxx za xxx 2021 xx xxx tedy zanedbatelný, xxxxxxxx xxxxxx činnosti xxxxx pravděpodobně xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx zaplatí xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxx xx xx jejich roční xxxxxxxx xx dohled xx xxx 2021 xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx použitelného obratu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx 2021. |
|
(5) |
Xxx xxxx xxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx obchodních údajů x&xxxx;xxxx 2021 přiměřeným xxxxxxxx a zároveň pokrýt xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx období xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX x&xxxx;xxxx 2021. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxx registry obchodních xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXXX podle xxxxxxxx (XX) č. 648/2012 x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2015/2365, xxxxx xxxxxx referenčního xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx současně. |
|
(6) |
Nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (EU) x.&xxxx;1003/2013 x&xxxx;(XX) 2019/360 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a efektivního xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx mělo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxx xxxxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1003/2013
Xx xxxxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1003/2013 se xxxxxx xxxx xxxxxx&xxxx;15x, xxxxx zní:
„Článek 15a
Roční xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx rok 2021 xxxxxxxxx obchodních xxxxx xxxxxxxxxxxxx k 31. xxxxxxxx 2020
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů, xxxxx xxx xxxx x&xxxx;31. xxxxxxxx 2020 xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ESMA, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx za dohled xx rok 2021, xxxxx xx vypočítá x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;7. Xxx xxxxx čl. 7 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) se xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx odstavce 1 xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx z následujících:
|
a) |
příjmů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx hlavních xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx registrem xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx 1. ledna 2021 do 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxx celkovými xxxxxx vytvořenými xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021; |
|
x) |
xxxxx obchodních transakcí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 do 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx obchodních xxxxx x&xxxx;xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx nevypořádaných obchodních xxxxxxxxx x&xxxx;30.&xxxx;xxxxxx 2021 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;30.&xxxx;xxxxxx 2021 xx všech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx poplatku xx xxxxxx uvedeného x&xxxx;xxxxxxxx 1 se xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx obchodních xxxxx zaplatil xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 1 xxxx 26. xxxxxxx 2021.
Xxxxx xx částka, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;1 xxxx 26. xxxxxxx 2021 xxxxx xxx roční xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s odstavcem 1, XXXX poskytne xxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx od xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;1 xx roční xxxxxxxx za xxxxxx xx xxx 2021 xxxxxxxx registrům obchodních xxxxx xxxxxxxx v odstavci 1 xxxxxxx xx xxx 31.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx XXXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxxx xx xxxxx poplatek xx xxxxxx za rok 2021 xxxxxxx 30 xxx xxxx xxxxx xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx 2021, xxxxxx registry xxxxxxxxxx xxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx ESMA xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 za xxx 2021.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx účtuje jakýkoli xxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xx xxx 2021, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx dohled, xxxxx xx xxx xxxxxxx xx xxx 2021, xxxxx by xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vycházel x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx XXXX xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx pododstavce xxxxxxx 30 dní xxxx příslušným xxxxx xxxxxx.“
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/360
Do xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2019/360 xx xxxxxx xxxx xxxxxx&xxxx;15x, xxxxx zní:
„Článek 15a
Roční xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx rok 2021 xxxxxxxxx obchodních xxxxx xxxxxxxxxxxxx k 31. xxxxxxxx 2020
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx x&xxxx;31. xxxxxxxx 2020 xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXXX, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxx 2021, xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;6. Pro xxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2 xxxx. b) se xxxx použitelný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxx v souladu s odstavcem 2.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx použitelný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jako xxxxxx:
|
— |
xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 x |
|
— |
xxxxxxxxxxxx příjmů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 x&xxxx;xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 do 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 |
xxxxxxxx xxxxxxx
|
— |
xxxxxxxxx příjmů všech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodních xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX v období xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 do 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 a |
|
— |
použitelných xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx služeb x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 x&xxxx;xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xx 30. června 2021. |
3. Výše xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx xxxxx o jakoukoli xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;1 xxxx 26. xxxxxxx 2021.
Xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 10 odst. 1 xxxx 26. xxxxxxx 2021 xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx 1, XXXX xxxxxxxx registru obchodních xxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;1 xx roční xxxxxxxx xx dohled za xxx 2021 účtovaný xxxxxxxxx obchodních xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxxx xx dni 31.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx XXXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxx v odstavci 1 xxxxxxx na roční xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxx 2021 xxxxxxx 30 xxx xxxx xxxxx xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx 2021, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 2 odst. 3 xx xxx 2021.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx ročním poplatkem xx xxxxxx na xxx 2021, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx poplatkem za xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx za xxx 2021, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vycházel z ukazatelů xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx XXXX xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 30 xxx před xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.“
Článek 3
Vstup v platnost
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 24.&xxxx;xxxxxx 2021.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX DER XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 201, 27.7.2012, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;337, 23.12.2015, s. 1.
(3) Nařízení Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1003/2013 ze xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx 2013, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;648/2012, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx papíry x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (Xx. věst. X&xxxx;279, 19.10.2013, x. 4).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (EU) 2019/360 xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx 2018, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (EU) 2015/2365, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx účtované Evropským xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;81, 22.3.2019, x. 58).