Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) 2021/782

ze xxx 29. xxxxx 2021

x&xxxx;xxxxxxx a povinnostech cestusjících x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx

(xxxxxxxxxxxx znění)

(Text x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx na Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xx.&xxxx;91 odst. 1 xxxx smlouvy,

s ohledem xx&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,

xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálního výboru (1),

po xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx s řádným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(2),

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1371/2007&xxxx;(3) xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x cílem zlepšit xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx počtu xxxxxxxxxxx v železniční xxxxxxxx, x xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 11, 12 a 14 Xxxxxxx o fungování Evropské xxxx ( dále xxx „Smlouva x xxxxxxxxx XX“). X xxxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1371/2007 xxxx být xxxxxxxxxxxx.

(2)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx dopravní xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx práva cestujících x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na železnici x&xxxx;xxxxx podpořit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pokroku, xx stále zapotřebí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx přepravě xxxx xxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx slabší xxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy, xxxx xx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx cesty x xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx&xxxx;xxx zvýšit xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxx rovné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx úroveň xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx měli xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx právech co xxxxxxxxxxxx informace. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx některé xxxxxxx formáty xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na nich xxxxxxxxx, mělo xx xxx možné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx jinými prostředky.

(6)

Železniční xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx historické xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dopravním xxxxxxxx. Tyto spoje xxxx obvykle xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dostupnost xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx možnost xxxxxxxx xxxxxxx z uplatňování ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx nabízené xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, kromě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx.

(7)

Xxxxxxx, xxxxxxxxxx a regionální osobní xxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx povahy xxx xxxxxxx osobní xxxxxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx xx xxxxx měly xxx možnost xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx o právech xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx na základní xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx ustanovení týkající xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, práv xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx obtíží přepravní xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx železničních xxxxxxx xxxx cestujícím x xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků a xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx stanicích x&xxxx;xxxxxxx. Regionální xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx do ostatních xxxxx xxxxxxxxxxxx systému Xxxx x&xxxx;xxxxxxx jízdy xxxx xxxxx. Pro xxxxxxxxxx osobní železniční xxxxx by proto xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx z ustanovení xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx železničních xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podporujících používání xxxxxxxx xxx xx xx x těchto xxxxx xxxxxx uplatňovat. Xxxxx xxxx xx xxxx xxx možnost xxxxxxx regionální xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxx omezena.

(8)

Cílem xxxxxx xxxxxxxx je zlepšit xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxx xxxxx xx proto měly xxx možnost xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx v regionech, x&xxxx;xxxxx xx podstatná xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx.

(9)

Xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1371/2007&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xx dřívější vnitrostátní xxxxxxx měly xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jistota x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx výjimky xxxxx xx. 2 odst. 4 xxxxxxxx (XX) x. 1371/2007, xx xxxx být povoleno xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx z těch ustanovení xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;x xxxxxx xxxxxxx xx omezenou dobu. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx dobu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx, xxxxx pouze xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx čase xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx přepravních xxxxxxx, poskytovateli xxxxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx toho, xx xx technicky xxxxxxxxxxxx, xx mělo být xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx.

(10)

Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx spojům xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx o tom xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přijatá xxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(11)

Xxxxx xx za jednu stanici xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, měly by xxx členské xxxxx xxxxxxx určit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v reálném xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxxx dopravu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxxxxxx xxxxx paletu cestovních x&xxxx;xxxxxxxxx možností, z nichž xx budou xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx podniky xx xxxx xxx xxxxxxxxx cestování xx xxxxxxxxx poskytnout jiným xxxxxxxxxxx podnikům, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx služby, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx by xxxx pro usnadnění xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx a odjezdu xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i prodejcům xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxx.

(13)

Xxxxxxxxxxx požadavky ohledně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací jsou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Komise (EU) x.&xxxx;454/2011&xxxx;(4).

(14)

Xxxxxxxx xxxx cestujících x&xxxx;xxxxxxxxxx přepravě xx xxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx X – Xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxx xxxx (XXX) – x&xxxx;Xxxxxx o mezinárodní železniční xxxxxxxx (COTIF) xx xxx 9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1980, xx xxxxx Pozměňovacího protokolu x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxx xx xxx 3.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 (xxxxxxxx 1999). Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by však xxxx vhodné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx také xx xxxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxx. K úmluvě XXXXX xxxxxxxxxxx Xxxx xxx 23. února 2013.

(15)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na základě xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx místa xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx ruchu v rámci Xxxx. Xxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx využívání xxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cestujícího. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, prodejci xxxxxxxxxxx xxxxxxx a poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx svobodně xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx určitých xxxxxxxxxx kanálů. Vzhledem x&xxxx;xxxxxxx xx-xxxx platforem xxx prodej přepravních xxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx zvláštní pozornost xxxx, aby zajistily, xx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xx-xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k žádné diskriminaci. Xxxxxx by xxxx xxx xxx xxxxxx xx&xxxx;xxxx druh xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxx oblíbenost cyklistiky x&xxxx;xxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx a cestovní xxxx. Xxxxxx využíváním xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx by xxxx železniční xxxxxxx xx nejvíce usnadňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx při xxxxxxxxxx nových drážních xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx počet xxxx xxx xxxxxx xxxx, ledaže xxx x&xxxx;xxxxxxxx nebo modernizaci xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx. X xxxxx zabránit xxxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidel xx xx xxxx tato xxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nové povolení x&xxxx;xxxxxxx vozidla na trh.

(17)

Odpovídající xxxxx xxxx pro xxxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxx by xxx xxx stanoven s ohledem xx&xxxx;xxxxxxxx sestavy vlaku, xxxx spoje x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx jízdních xxx. Železniční xxxxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx plány xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx počty xxxx xxx xxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx zákonem xxxxxxxxx xxxxx. Zákonem stanovený xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx xxx železniční xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx počet xx xxx xxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx pouze tehdy, xx-xx xxxxxxxxx zvláštními xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx železničních spojů x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx kol xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o určité druhy xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx měly mít x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx spojů xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx počet míst xxx jízdní xxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx kola xx xxx xxx xxxxxxxx xxxx konkrétními xxxxx míst xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xx xxxxxx xxxxxx volnému xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxx jsou k dispozici, xxxxxxxxxxx.

(18)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx týkající xx přepravy xxxxxxxx xxx ve vlacích by xx xxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx kola, xxxxx xxx před cestou xxxxxx x&xxxx;xx xx xxxxx použít x&xxxx;xxxxx. Xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx kol x&xxxx;xxxxxxx a taškách xx xx xxxxxxxx případech xxxxxxxx ustanovení tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

(19)

Xxxxx xxxxxxxxxxx v železničních xxxxxxx xxxxxxxx právo xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx před uskutečněním xxxxx x v jejím xxxxxxx. Xxxxxxxxxx podniky, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx ruchu by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o železničních spojích xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo osobám s omezenou xxxxxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx ruchu xx xxxx xxxxxxxxxxx během xxxxx xxxxxxxxxx další xxxxxxxxx požadované xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanice, xxxxxx xx je xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxx prodejců xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxx xxxxx xxx-xxxx xx xxxxx xx-xxxx. Povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cestovní xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx být přiměřená xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(21)

Xxxx nařízení by xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx souborných služeb xxxxxxxxxx ruchu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx výhodnějších xxxxxxxx xxx cestující, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízení. Xxxx nařízení by xxxx nemělo xxxx x&xxxx;xxxx, xxx byl xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx smluvními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytovatelem xxxxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx ujednání mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(22)

Xxxxx přepravní xxxxxxx cestujícím xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přiměřené xxxxx xx&xxxx;xx, xxx xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx nabízeny xxx xxxxxxxxxxx i vnitrostátní xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx osobní železniční xxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. Pro xxxxxxx celkové xxxx xxxxxxxx, za které xx xxxxxxxxx odškodnění, xx mělo být xxxxx vyloučit zpoždění, x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxx xxxx částí xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx spojům, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(23)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mělo xx být zavedením xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx cestujících v železniční xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx spoje xx&xxxx;xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přepravní doklady xx xx měl xxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx vlastnictví xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx určit xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx železničního xxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx který xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(24)

Xxxxxxxxx xx xxxx být jasně xxxxxxxxxxx o tom, zda xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxx obchodní transakce xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx řádně informováni, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx nést odpovědnost, xxxx xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx přepravním xxxxxxxx.

(25)

Xxxxxxx xxxxxxx přepravních xxxxxxx xx měla být xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx však xxxx xxxxxxx xxxxxx i x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx doklady xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx od poskytovatele souborných xxxxxx cestovního ruchu. Xxxxx xxxxxxxx přepravních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ochrany xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx železniční xxxxxxx xxxxxxxxxxx daný xxxx xxxx přepravní xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nesplní xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx odpovědnost xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxx jízdného.

(26)

Při xxxxxxxx xxxxxxx přepravních dokladů xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a proveditelné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx rezervace, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx důležité xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(27)

X xxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx osob xx xxxxxxxxxx postižením x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx cestovat xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx s možnostmi xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx stanovit pravidla xxxxxxxx xx nediskriminace x&xxxx;xxxxxx xxxxx jejich xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx na xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxx. Zvláštní pozornost xx měla xxx xxxxxxxx mimo jiné xxxxxxxxxxx osob se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osob x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx přepravy, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx. X xxxxx poskytnout xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a akustické systémy. Xxxxx se zdravotním xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx doklady ve xxxxxxx xxx dodatečných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx přístupné xxxxxxxxxx xxx zakoupení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx do vlaku. Xxxx xx však xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx za okolností xxxxxxxxxx xx bezpečnosti xxxx xxxxxxx rezervace xxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx odpovídajícím způsobem xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx na potřeby xxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx pomoci. Xxx byly zajištěny xxxxxxxxxx cestovní xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx a ve xxxxx, nebo x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxx xx xxxxx x xx&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx školená xxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx byl x&xxxx;xxxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxx přístup.

(28)

Železniční podniky x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx aktivně spolupracovat x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx osoby se xxxxxxxxxx postižením xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx.

(29)

X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx možnost xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx podniků x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx stanic, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednotná xxxxxxxxx místa s cílem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx.

(30)

X xxxxx zajistit xxxxxxxxxx xxxxxx osobám xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx schopností xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx je x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx nutné potřebu xxxxxx železničnímu xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, prodejci xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx souborných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx oznámit xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx oznámení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx ujednání, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx osob xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx co xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xx&xxxx;xxx zprávy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx a souvisejícího xxxxxx xxxxxxxxx.

(31)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx a provozovatelé xxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2019/882 (5) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx (EU) x.&xxxx;1300/2014&xxxx;(6)&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osob s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxx nařízení xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/882, xxxx xx xxxxxxx xxxxx tato xxxxxxxxxx xxxxxx ode xxx 28. června 2025 a v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 32 xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx.

(32)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezávislé xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx zvířata xxxxx být xxxxxxxxx xx vlacích. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx psů. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx mít xxxxxxx provádět zkoušky xx&xxxx;xxxxxxx jiných xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx jim xxxxxx xx&xxxx;xxxxx na jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx s ohledem xx&xxxx;xxxxx xxxxx, pokud xxx o asistenční xxxxxxx xxx xxxxxxxx.

(33)

Xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx cestující x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx xx zpoždění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spoje xxxx zmeškáním přípoje. X&xxxx;xxxxxxx zpoždění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spoje xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odškodnění, xxxxx xxxxxxx z procentuálního xxxxxx ceny přepravního xxxxxxx.

(34)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.

(35)

Xxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, zmeškání xxxxxxx xxxx odřeknutí xxxxx xx měla xxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro trh xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(36)

X xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v cestě xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přepravy. X xxxxx případě xx xxxxx zohlednit xxxxxxx osob xx xxxxxxxxxx postižením x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(37)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx odškodnění, xxxx-xx xxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výjimečnými xxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx spoje. Každá xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx mít xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx katastrofy, xxx xx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bouře xxxx xxxxxxxxxx výskyt xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx přílivu xx xxxx xxxxx. Kromě xxxx xx železniční xxxxxx xxxxx být xxxxxxx zaplatit xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx, že zpoždění xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxx železniční xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx za zpoždění. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx prokázat, že takové xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx se xxx xxxxxxx, xxx zpoždění xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx přiměřená xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údržby xxxxxx xxxxxxxx vozidel. Stávky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx neměly xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx podniky xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxx podniky x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxxxxxx orgánu nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx podnik vyvozuje, xx xx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx by x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx cestující x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(38)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx v tom, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx podání xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx možnost xxxxxxxxx, xxx železniční xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx určitých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx na internetových xxxxxxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx aplikací, x&xxxx;xx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(39)

X xxxxx usnadnit cestujícím xxxxxxxx žádostí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s tímto nařízením xx xxxx xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx Unii. Cestující xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx žádost xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(40)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx dopady vážných xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx uvízlým xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přiměřené xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx.

(41)

Xx xxxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxx bezprostředně xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zbaveni xxxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxx.

(42)

Xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx přijata náležitá xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxx osobní xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx.

(43)

Xxxxxxxxx v železniční xxxxxxxx xx měli xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx souborných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx odpovědnosti xxxxxxx xxxx a povinností xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx.

(44)

X xxxxx efektivního xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a provozovatelé xxxxxx měli mít xxxxx xxxxxx společné xxxxxx xxx zákazníky x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx vyřizování xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx a snadno xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(45)

Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx subjektu xxxx se v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx cestou.

(46)

Železniční xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx,&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx normy xxxxxxx xxxxxx u železniční přepravy xxxx. Xxxxxxxxxx podniky xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o kvalitě xxxxxxxxxxxxx služeb.

(47)

S cílem zachovat xxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx státy xxxx být povinny xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx podrobně xxxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ho xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx úrovni. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx přijmout xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx subjektům xxxxxxxxx kvůli xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušnými xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx státech, xxx xx xxxxxxxxx uspokojivé xxxxxxxxxx xxxxxx stížností.

(48)

Členské xxxxx, xxxxx nemají xxxxx železniční xxxxxx x&xxxx;xxx xxx v nejbližší xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zátěž, xxxxx xx se xx&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, stanovené tímto xxxxxxxxx. Xxxxx platí xxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx podniky, dokud xxxxxxx xxxx neudělil xxxxxxx xxxxxxx železničnímu xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx být xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(49)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx se xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/679&xxxx;(7).

(50)

Xxxxxxx státy by xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx tohoto nařízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx uplatňování. Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, by xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(51)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nemůže xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx spíše jich xxxx být xxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx&xxxx;Xxxx, xxxx&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx nepřekračuje toto xxxxxxxx rámec toho, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení těchto xxxx.

(52)

Xx xxxxxx zajištění xxxxxx úrovně ochrany xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xx&xxxx;Xxxxxx přenesena xxxxxxxx přijímat akty x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;290 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX, xxxxx xxx o změnu xxxxxxx X x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy XXX x&xxxx;xxxxxx minimální částky xxxxxx v případě úmrtí xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen. Xx xxxxxxxxx důležité, aby Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx i xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, a aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohodě xx xxx 13. xxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx právních předpisů (8). Xxx zajištění xxxxx xxxxxx na vypracovávání xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx parlament x&xxxx;Xxxx xxxxxxx dokumenty xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx z členských xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx mají xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx odborníků Komise, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(53)

Xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k provádění xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 182/2011 (9).

(54)

Toto xxxxxxxx xxxxxxxxxx základní xxxxx a dodržuje xxxxxx xxxxxxxx v Listině xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx články 21, 26, 38 a 47 xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zajištění xxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a práva na účinnou xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx. Soudy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx tohoto nařízení xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

KAPITOLA X

XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxxxxxx x&xxxx;xxxx

X xxxxx zajistit xxxxxxx xxxxxxx cestujících a podpořit xxxxxxxxxx dopravu xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx:

x)

xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxxx železničních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vůči cestujícím x xx&xxxx;xxxxxx zavazadla;

c)

práv xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx ztráta xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxx spoje, včetně xxxxxx práva na xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxx cestujícím x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx s omezenou xxxxxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx a sledování xxxxx kvality služeb x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx pro prosazování.

Článek 2

Xxxxxx působnosti

1.   Toto xxxxxxxx se xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx a vnitrostátní železniční xxxxx a spoje x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx licencovanými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2012/34/XX&xxxx;(10).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx výhradně xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxx 13 x&xxxx;14.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx. 2 xxxx. 4 x&xxxx;6 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1371/2007 xx&xxxx;xxx 6. xxxxxx 2021 zůstávají xxxxxx xx xx&xxxx;xxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx udělené x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 1371/2007 xx xxx 6. xxxxxx 2021 xxxxxxxxx xxxxxx až do xxx 7. xxxxxx 2023.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx mohou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx železniční spoje, xxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 1371//2007, vyjmout tyto xxxxxxxxxxxx osobní železniční xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx 15, 17 x&xxxx;19, xx. 20 odst. 2 xxxx. x) x&xxxx;x) a čl. 30 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxx xx&xxxx;xxx 7. června 2030 xxxxxxxx, xx xxxxxx 10 xx xxxxxxxxx tam, kde xxxx xxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx proveditelné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx ve smyslu xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxxxxx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx alespoň xxxxxx xx&xxxx;xxx xxxx znovu xxxxxxx, do jaké xxxx xx technicky xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx poskytovat.

6.   S xxxxxxxx xxxxxxxx 8 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx z uplatňování tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxx:

x)

xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx osobní xxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx osobní xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx část, xxxxxx xxxxxxx xxxxx zastávky xxxxx xxxxxxxx řádu, xx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx uvědomí Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, 4, 5 x 6 a předloží xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s odst. 6 xxxx. x) xx xxxxxxxxxx na články 5, 11, 13, 14, 21, 22, 27 x 28.

Xxxxx xx xxxx xxxxxxx týkají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxx 6 x 12, xx. 18 odst. 3 x na kapitolu X.

Xxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx z uplatňování xx. 12 xxxx. 1 x&xxxx;xx. 18 xxxx. 3 xxx xxxxxxxxxx xxxxxx železniční xxxxx použít xx 7. června 2028.

Článek 3

Xxxxxxxx

Xxx účely xxxxxx nařízení se xxxxxx:

1)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ železniční xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx. 3 bodu 1 xxxxxxxx 2012/34/XX;

2)

„xxxxxxxxxxxxxx infrastruktury“ provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v čl. 3 xxxx 2 xxxxxxxx 2012/34/XX;

3)

„xxxxxxxxxxxxxx stanice“ xxxxxxxxxxx subjekt v členském xxxxx, který odpovídá xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx železničních xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;

4)

„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxxx xxxx prodejce xxxxxxxx x xx.&xxxx;3 xxxx 8 x&xxxx;9 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2015/2302&xxxx;(11), xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

5)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů, na železniční xxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx maloobchodním prodejcem x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

6)

„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx o železniční xxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxxx nebo xxxxxxxxx, mezi železničním xxxxxxxx a cestujícím xx&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx dopravními xxxxx;

7)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ platný xxxxxx o uzavření přepravní xxxxxxx xxx xxxxxx xx&xxxx;xxxx formu;

8)

„rezervací“ xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx potvrzeného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o přepravě;

9)

„přímým xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ přímý xxxxxxxxx doklad xxxxxxxx x&xxxx;xx. 3 xxxx 35 směrnice 2012/34/EU;

10)

„spojem“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxx železničními stanicemi xxxxx xxxxxxxx řádu, xxxxxx dopravních xxxxx xxxxxxxxxx za účelem xxxxxxxxxxxx;

11)

„xxxxxx“ xxxx „xxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v místě xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx stanicí x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx;

12)

„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, který nepřekračuje xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

13)

„xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx vymezen x&xxxx;xx. 3 bodu 6 směrnice 2012/34/XX;

14)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 3 xxxx 7 směrnice 2012/34/XX;

15)

„xxxxxxxx xxxxxxx železničním xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx není xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx xxxxxxx železničním xxxxxx;

16)

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx překračuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx účelem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxx zemi;

17)

„zpožděním“ xxxxxx rozdíl xxxx xxxxx plánovaného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a dobou xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx příjezdu xx&xxxx;xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxx;

18)

„xxxxxxxxx“ xxxxxxx, xxx xx xx&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxxx;

19)

„xxxxx“ xxxx „xxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx doklad xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx jízd, xxxxx umožňuje oprávněnému xxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx síti během xxxxxxxxxxx xxxxxx;

20)

„xxxxxxxxx přípoje“ xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx jízdy xxxxxx, xx&xxxx;xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx doklad, xxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxx v důsledku xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx dobou xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx řádu;

21)

„osobou se xxxxxxxxxx postižením“ nebo „xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace“ xxxxx,&xxxx;xxxxx xx trvalé nebo xxxxxxx xxxxxxx, mentální, duševní xxxx smyslové postižení, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx dopravních prostředků xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nebo jejíž pohyblivost xx při xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředku xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx;

22)

„xxxxxxx“ xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

XXXXXXXX II

PŘEPRAVNÍ XXXXXXX, XXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxx smlouva

S xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx smlouvy a poskytování xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx oddíly XX x&xxxx;XXX přílohy X.

Xxxxxx 5

Nediskriminační xxxxxxx xxxxxxxx a tarify

Aniž xxxx xxxxxxx sociální xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx veřejnosti xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx cestujícího nebo xxxxx usazení železničního xxxxxxx v Unii, xxxxxxxx přepravních xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu.

První xxxxxxxxxxx xxxxxx článku xx vztahuje rovněž xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 11.

Článek 6

Xxxxxx xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx omezení uvedených x&xxxx;xxxxxxxx 3, a xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx.

Xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx je vyžadována xxxxxxxxx, xx možné xxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxx cestující xxxxxxx xxxxxxxxx na přepravu xxxxxxxx xxxx a pokud xx xxxxxxxx daného xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zamítnuta, xx xxxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx 18, xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx 19 a pomoc x&xxxx;xxxxxxx s čl. 20 xxxx. 2.

2.   Pokud jsou xx vlaku x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx kola, xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, cestující xx xxx jízdní xxxx hlídají x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx potřebné xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx kola xxxxxxxxxxxxx xxxx ostatním cestujícím, xxxxxxxxxxx vybavení xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxx v této souvislosti xxxxxxxxx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx jízdních kol x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, a to xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx omezení xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx špičky, xxxx pokud xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx podniky xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx na základě xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o dostupnosti xxxxxxxx, xxxxxxxx na svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxx (XX) č. 454/2011.

4.   Při xxxxxxxx zadávacího xxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx modernizace stávajících xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nového xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxx xxxxx xx. 21 xxxx. 12 směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2016/797&xxxx;(12) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx vlaků, x&xxxx;xxxxx jsou xxxx xxxxxxxx vozidla používána, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx kola. Xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx, lůžkové xxxx xxxxxxxxx vozy.

Železniční podniky xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx pro jízdní xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx a poptávce xx xxxxxxxx jízdních xxx. Xxxxxxxxxxxx počet xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx uvedených v odstavci 5. Xxxxx takové xxxxx neexistují nebo xxxxxx xxxxx nestanovují, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx alespoň xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx počet xxxxx než xxxxx xxxx minimální odpovídající xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx podle druhého xxxxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vypracovat x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plány, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx jízdních xxx, xxxxx obsahují další xxxxxx xxxxxxxxxxx kombinované xxxxxxxxx xxxxxxxx a jízdních kol.

Příslušné xxxxxx xxxxxxxx v čl. 2 xxxx. x) xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (ES) x.&xxxx;1370/2007&xxxx;(13) xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx v rámci xxxxx na veřejné xxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx podniky působícími xx&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 5 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s veřejností x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Tyto xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na internetových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánu.

Xxxxxx 7

Xxxxx xxxxxxxxx xxxx omezení odpovědnosti

1.   Závazky xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx smlouvě. Veškeré xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyplývajících x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, odchýlit xx od nich xxxx xxxx práva omezit, xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů mohou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxx spojů

Železniční xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odpovědné xx&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx zveřejní xxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxx přístupných x xxxxxxx s ustanoveními xxxxxxxx (XX) 2019/882 x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;454/2011 x (XX) č. 1300/2014, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, či xxxxxxxx xxxxxxx dopravních xxxxx xxxxx xxxx xxx, xxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx, poskytovatelé souborných xxxxxx cestovního ruchu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů xxxxxxxxxx přepravní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx podniků xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx informace uvedené x&xxxx;xxxxx X&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, k nimž xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prodejci xxxxxxxxxxx xxxxxxx a poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx cestujícímu xxxxx xxxxx alespoň xxxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxx XX xxxxxxx II. Xxxxx má xxxx xxxxxxxxx k dispozici provozovatel xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxx;1 x&xxxx;2 se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx formátu, xxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx x xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx věnována tomu, aby xx zajistilo, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/882 x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;454/2011 x x.&xxxx;1300/2014.

Xxxxxx 10

Přístup x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx týkající se xxxxxxxx a odjezdu vlaků xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxxxxxxx podnikům, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a poskytovatelům xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxxx X x&xxxx;XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx II xxxxx XXX.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx odkladu. Xxxxx xxxxxx musí xxx xxx xxxxxx přístup x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a železniční xxxxxx, xxxxx xxxx povinni xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 a 2, xxxxx xxxxxxx o uzavření xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, na jehož xxxxxxx xxxx informace xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jakéhokoli ujednání x&xxxx;xxxxxxx informací nesmí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx nesmějí být xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx hospodářské xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx podniky mohou xx&xxxx;xxxxxx železničních podniků, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, odůvodněné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx předávány x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx technickými xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxxx, xx&xxxx;xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx 1 nebo 2, poskytovány v souladu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx akty Xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/1926 (14), xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xx&xxxx;xxxxxxx.

Článek 11

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a rezervací

1.   Železniční xxxxxxx,&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů a poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxx nabízejí přepravní xxxxxxx, a pokud xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a rezervace.

2.   Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 3 x&xxxx;4, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a to xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx souborných xxxxxx cestovního ruchu, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jednou x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx:

x)

xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů, v jiných xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx automatů;

b)

pomocí xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jiné xxxxxx xxxxxxxx informační xxxxxxxxxxx;

x)

xx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx. 2 písm. x) nařízení (XX) x.&xxxx;1370/2007 xxxxx po xxxxxxxxxxxx podnicích požadovat, xxx v rámci xxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cestujícím více než xxxxxx formou xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x:

x)

xxxxxxxx zakoupení přepravních dokladů xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx internetu xxxx ve xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx, jimiž xx xxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx, xxx jsou x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx&xxxx;xxx prodej xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx žádný xxxx xxxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx osobám xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx umožněno xxxxxxxx přepravní xxxxxxx xx xxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Železniční xxxxxxx xxxxx toto xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx z oprávněných důvodů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vlaku.

Není-li xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx železniční xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx xx třeba zakoupit xxxxxxxxx xxxxxx a jakým xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx železničním xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby osoby xx zdravotním xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x&xxxx;xxxxxxx xxxx, kde xxxx své xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx právo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx státy xxxx možnosti xxxxxxx, xxxxxxxxx o tom Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx stránkách týkajících xx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;454/2011 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;1300/2014.

Xxxxxx 12

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx železniční xxxxx xxxxxxxxxxx jediným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nabídne xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx jiných osobních xxxxxxxxxxxx spojů vynaloží xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úsilí, xxx xxxxxxx přímé přepravní xxxxxxx, x za tímto xxxxxx vzájemně xxxxxxxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „jediný xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podniky, xxxxx jsou buď xxxxx vlastněny xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx podniky x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx jednoho xx xxxxxxxxxxxx železničních xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx cest xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx uvedený xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případě jízd xxxxxxxxxxxx jeden xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx doklad xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx podnik je x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 18, 19 x&xxxx;20 odpovědný, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx doklady xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, odpovídá xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů xxxx xxxxxxxxxxxx souborných xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu, xxxxx přepravní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx doklady xxxxxx, za náhradu xxxxxxx xxxxxx zaplacené během xxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx přepravní xxxxxxx a dále za odškodnění xx xxxx 75 % xxxxxxx částky, xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pododstavci, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx přiznávají xxxxx xxxxxxx xxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 3 x&xxxx;4 xxxxxxx v případě, xx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, který xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx budoucí xxxxxxx, uvedeno, že xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx přepravních xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxx zakoupením xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx, xx příslušné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx přepravní xxxxxx či xxxxxxx xxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx stížností xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 4 xx xxxxxx xx&xxxx;30 xxx od obdržení xxxxxxx.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX X XX&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXX

Xxxxxx 13

Odpovědnost xxxx xxxxxxxxxx a za zavazadla

S xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx přiznávají xxxxx xxxxxxx škody, xx odpovědnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx&xxxx;xxxxxx zavazadla xxxx kapitolami I, XXX x&xxxx;XX xxxxxx XX x&xxxx;xxxxxx VI x&xxxx;XXX xxxxxxx I.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxx a krytí xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxx xxxx xxx odpovídající xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx 22 xxxxxxxx 2012/34/XX.

Xxxxxx 15

Xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx provede xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xx. 26 xxxx. 5 přílohy X, xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx nejpozději xx&xxxx;15 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx, platbu xxxxxx xx výši xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx ekonomických xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1, činí xxxx xxxxxx v případě xxxxxxxx alespoň 21&xxxx;000&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx započtena xxxxxx xxxxxxxx další částce xxxxxxxxx na základě xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx případů, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx nedbalostí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx osoba, xxxxx xxxxxxxx zálohu, xxxxxx xxxxxx oprávněnou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx za tělesné xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, vynaloží xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx náhrady xxxxx xx&xxxx;xxxxxxx osob.

KAPITOLA IV

ZPOŽDĚNÍ XXXXX, XXXXXXXX XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXX

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, zmeškání přípoje x&xxxx;xxxxxxxxx spoje

S výhradou xxxx xxxxxxxx xx odpovědnost xxxxxxxxxxxx podniků xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx přípoje x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx řídí xxxxxxxxx II xxxxxx XX xxxxxxx X.

Xxxxxx 18

Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx očekávat, xxx xxx odjezdu, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo odřeknutí xxxxx, že xxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx 60 minut xxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx některou x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

x)

xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxx xxx zakoupen, xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx část xxxx xxxxx xxxx xxxxx x xx&xxxx;xxxx xxxx xxxxx již xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxx xxx žádný význam xxxxxxxx k původnímu cestovnímu xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx příležitosti.

b)

pokračování xxxx přesměrování xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx nebo přesměrování xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx přání xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. b) x&xxxx;x) xxxxxxx srovnatelné xxxxxxxxxxxx stejný železniční xxxxxx xxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, nesmí xxx vzniknout cestujícímu xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x&xxxx;xxxxxxx, xx přesměrování xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx zapotřebí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nižší xxxxx, xxxxxx xxxx tato xxxxxxxx jediným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx uzavřel xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopravních xxxxxx, které mu xxxxxx dosáhnout xxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; x takovém xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx dostupné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx do 100 xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, odpovídající x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxx a správní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx poskytují xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx dopravních xxxxxx, xxxxx zajišťují xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx schopností xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a přístupnosti x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx dopravních služeb, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osobám x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx liší xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx. 1 xxxx. x) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx 3 budou xxxxxxxx xx&xxxx;30 xxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Členské xxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx podniků xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx přijímaly prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostředků, xxxxx příslušná žádost xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx uhradit xxxxxxxxxxxxxxx poukázek nebo xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx smluvní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, a pokud x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx&xxxx;xxxx přepravního xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx, xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx hovory x&xxxx;xxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx stanoví xxxxxxxx formulář xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx 7. června 2023. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx postižením xxxx&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Tento xxxxxxxxx akt se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 38 xxxx. 2.

7.   Cestující xxxx xxxxx podávat xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxx podle odstavce 6. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, že cestující xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx dostatečně xxxxxx, železniční xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, a cestujícímu xx xxx tom xxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Odškodnění

1.   Aniž xxxxxx xxxxx na přepravu, xx xxxxxxxxx xxxxx požadovat xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx odškodnění x&xxxx;xxxxxxx, je-li xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx výchozí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx přepravním xxxxxxx, xx&xxxx;xxxxx nebyla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 18. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v případě xxxxxxxx xxxx:

x)

25&xxxx;% xxxx přepravního xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;60 xx 119 minut;

b)

50 % xxxx xxxxxxxxxxx dokladu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;120 x&xxxx;xxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pasu nebo xxxxxx jízdenky. Pokud xxxx xxxxxxxxx čelí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx v průběhu xxxxxxxxx&xxxx;xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx jízdenky, mají xxxxx na přiměřené xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v železničním xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro určení xxxxxxxx a výpočet xxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx v průběhu xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 60 xxxxx opakovaně, xxxxx xx daná zpoždění xxxxxxx kumulativně x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s úpravou xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx dotčen xxxxxxxx 2, xxxxxxxxxx za zpoždění xxxxx xx vypočítá xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ceně, xxxxxx cestující xxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx přepravní xxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxx xxxxx zpátky xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx je xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx cesty xxxxxxx není, odškodnění xx vypočítá z poloviční xxxx xxxxxxxxx za přepravní xxxxxx. Xxxxxx xxx xx xxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx jiné formy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uskutečnit dvě xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ceně.

4.   Výpočet xxxx zpoždění nebere x&xxxx;xxxxx žádné xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx prokázat, xx xxxxxxx xxxx Xxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro žádosti x&xxxx;xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx nejpozději do 7. xxxxxx 2023. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx osobám xx xxxxxxxxxx postižením a osobám x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxx se xxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 38 odst. 2.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyžadovat, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostředků, xxxxx xxxxxxxxx žádost nemá xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx prostřednictvím jednotného xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;xxxxxxxx 5. Xxxxxxxxxx podniky xxxxxxx xxxxxxxxx žádost x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx tento xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx je xxx xxx xxxxxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxx přepravního xxxxxxx xx xxxxxxx do jednoho xxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxx xxxxxx služeb, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx flexibilní, zejména xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v penězích.

8.   Odškodnění xx xxxx xxxxxxxxxxx dokladu xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx a poštovné. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxxx vypláceno. Tato xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx vyšší než 4&xxxx;XXX xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx, xx-xx x&xxxx;xxxxxxxx informován xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx k pokračování xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 60&xxxx;xxxxx.

10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx podnik xxxx xxxxxxx platit xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx zpoždění, xxxxxxxx přípoje xxxx xxxxxxxxx bylo způsobeno xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x:

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxx mimořádné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxx, jimž xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxx přesto, xx xxxxxxxxx péči xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx situaci;

b)

zaviněním xxxxxxxxxxx; xxxx

x)

xxxxxxxx třetí xxxxx, xxxxxxx železniční podnik xxxxxx zabránit xxxxxx, xx xxxxxxxxx péči xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a jehož xxxxxxxx nemohl xxxxxxxx, xxxx jsou osoby xx&xxxx;xxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, činnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, sabotáže xxxx xxxxxxxxxx.

Xx stávky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniku, xxxxxxx xx opomenutí xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx využívajících xxxxx xxxxxxxxxx infrastrukturu x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a stanic xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 20

Xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx spoje xxxx xxxxxxxxx průběžně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx stanice x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a příjezdu spoje xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx k dispozici. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx přepravních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx souborných xxxxxx cestovního ruchu, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx zpoždění xxxxxxxxx v odstavci 1 xxxxxxxxxx 60 minut xxxx xxxx nebo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zpožděný nebo xxxxxxxxx xxxx cestujícímu xxxxxx:

x)

xxxxx a občerstvení v množství xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx nebo xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx za přiměřených xxxxxxxxx dodáno s přihlédnutím xx&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx, čas xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxx xxxx ubytování a přepravu xxxx xxxxxxxxxx stanicí x&xxxx;xxxxxx ubytování v případě, xx xx xxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxx xxx xxxx na více nocí, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pobytu, pokud xx to uskutečnitelné. X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k okolnostem xxxxxxxx x&xxxx;xx. 19 xxxx. 10, může xxxxxxxxxx podnik xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na nejvýše xxx noci. Xx-xx xx xxxxx, xxxxxxxx xx požadavky na přístup xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx psů,

c)

přepravu x&xxxx;xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx stanice x&xxxx;xxxxxxx, xx vlak xxxxx na trati, xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx uskutečnitelné.

3.   Pokud je xxxxx železničním xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx možné x&xxxx;xx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx době xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx opatření.

4.   Železniční podniky xxxxxxxxx dotčené cestující, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx železničního spoje, xx zmeškání xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx železničního xxxxx. Toto xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx 19.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;1 xx 4 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podnik xxxxxxxx xxxxxxxxx potřebám xxxx&xxxx;xx zdravotním postižením x xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace, jakož x xxxx, které xx doprovázejí, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plány podle xx.&xxxx;13x xxxx.&xxxx;3 směrnice 2012/34/XX, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx činnost x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx byli xxxxxxxxxx na možnost xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx kterým xx xx stanici uvízl značný xxxxx xxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxxxx xxxxx zahrnují xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx systémů.

KAPITOLA X

XXXXX XX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXX X&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX

Xxxxxx 21

Právo na přepravu

1.   Železniční xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx udržují, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;xx xxxxxxxxxx postižením x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx zástupců xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx&xxxx;xx zdravotním xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx osobních xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxx xxxx takoví xxxxxx, x&xxxx;xxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace. Tato xxxxxxxx zohlední xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 4.4.3 xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1300/2014, xxxxxxx xxxxx xxx o subjekt odpovědný xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx postižením x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;xx xxxxxxxxxx postižením x&xxxx;xxxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx, prodejce xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mohou odmítnout xxxxxxxx xxxxxxxxx osoby se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx vystavit xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx, je-li to xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx dodržení xxxxxxxx xxx přístup xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1.

Článek 22

Xxxxxxxxx xxx xxxxx&xxxx;xx zdravotním xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx poskytují xxxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;1 tohoto xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx o přístupu xx&xxxx;xxxxxxx a přidružených xxxxxxxx,&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a to i v přístupných xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;454/2011 x&xxxx;(XX) č. 1300/2014 x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2019/882, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;xx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úpravu xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;21 odst. 2, xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vydání xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx stanovení xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx přepravních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx navrhl xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přepravu, xxx xx zohledňovala xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zajistí, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx podle čl. 21 xxxx.&xxxx;1 uvedeny snadno dostupné xxxxxxxxx, x&xxxx;xx x x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;454/2011 a (XX) x.&xxxx;1300/2014 x&xxxx;xxxxxxxx (EU) 2019/882, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a přímo dostupné xxxxxx xxx xxxxx&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx schopností xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

Článek 23

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a ve xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx schopností xxxxxx a orientace je xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx:

x)

xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx tarifem x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx-xx xx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx se zdravotním xxxxxxxxxx;

x)

xxxxx železniční xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxx byl v souladu x&xxxx;xx. 21 xxxx. 2 ve vlaku doprovázen, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bezplatně, x&xxxx;xx-xx to xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx osoby s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace;

c)

je xxx umožněn xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx psa x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxx xxxxx xxx xxxxxxx poskytují provozovatelé xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx bezplatnou pomoc x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx. 21 xxxx. 1 xxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxx ve stanici xx službě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxx odjezdu z obsazené xxxxxxxxxx stanice, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx po příjezdu xx&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx železniční xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx byla xxxxxxx nastoupit do vlaku, xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx přípoj, xx&xxxx;xxxxx má přepravní xxxxxx, xxxx z vlaku xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx ve xxxxxx vyškolení xxxxxxxxxxx; xxxxx byla xxxxxxx xxxxxx předem xxxxxxxx xxxxx&xxxx;xx. 24 písm. x), xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

x neobsazených xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx x&xxxx;xxx nastupování xx&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx posádkou;

g)

není-li xx vlaku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx vyškolení xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx provozovatelé xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podniky xxxxxxx náležité xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a osoby s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx podnik vynaloží xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx zajistil xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx stejným xxxxxxx xx xxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx mít x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx. 21 xxxx. 1 xx stanoví xxxxxx uplatňování xxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxx podniky, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a poskytovatelé souborných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx osobám se zdravotním xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;21 x&xxxx;23, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx:

x)

xxxxx xx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx, xx železničnímu xxxxxxx, provozovateli xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx souborných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x) xx oznámeno xxxxxxx 24&xxxx;xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx cestující xxxx tuto xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podnikům x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx&xxxx;xxxx xxxxx.

Xxxx oznámení xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx komunikační prostředky.

Pokud xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx jízdenka xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xx tato podmínka xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx uvedou xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx alespoň 24 xxxxx před xxx, než je xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx veškeré xxxxxxxx úsilí, xxx xxxxxxx 12 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o případném xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx 30. červnu 2026, xxxxxxx, xxx xxxx 24-xxxxxxxx lhůta xxx xxxxxxxx xxxxxxx v prvním, xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx prodloužena až xx&xxxx;36 hodin. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx oznámí Komisi xxxx povolení a poskytnou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx lhůty;

b)

železniční xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx prodejci xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx oznámení xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx prostředky, xxx xxxxxxxx učinit;

c)

není-li xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a), vynaloží xxxxxxxxxx xxxxxx a provozovatel xxxxxxx veškeré potřebné xxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx takovým xxxxxxxx, xxx xxxxx&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;xxxx osoba x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace xxxxx cestovat;

d)

aniž xx xxxxxxx xxxxxxx x) xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx osoba xxxx xxxxx, na nichž xxxxx xxxxx&xxxx;xx xxxxxxxxxx postižením x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx do dané železniční xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx za určování těchto xxxx a za poskytování xxxxxxxxx o těchto xxxxxxx xx xxxxxxx v pravidlech xxx xxxxxxx uvedených x&xxxx;xx. 21 odst. 1;

x)

xxxxx xx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx, že se xxxxx&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx stanoveném xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx poskytujícím pomoc. Xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx více xxx 60 xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx řádu xxxx xxxx xxxxx, xxx xx xxxx všichni xxxxxxxxx dostavit x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, do kterého xx xx xxxxx&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx místo, xxxxxxx xx na určené xxxxx xxxxxxxxxx 30&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx státy mohou xxxxxxxxx, xxx provozovatelé xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx území spolupracovali x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx místa xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx v pravidlech xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx. 21 xxxx. 1. Xxxxxxx jednotná xxxxxxxxx místa xxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxxxx o pomoc xx xxxxxxxxx;

xx)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx podnikům; x

xxx)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx zařízení a asistenčních xxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx poškození vybavení xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxx xx xxxxxxx asistenčních xxx využívaných xxxxxxx&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx schopností xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx,&xxxx;xxxxxxxxxx tyto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx stanic xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx odškodnění. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xx nahrazení daného xxxxxxxxxxxx xxx nebo xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx; x

x)

xxxxxxxxx náklady xx dočasné nahrazení xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxxxxxx psů, pokud xxxx xxxxxxxxx nezajistí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxxxxxx podniky x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx urychleně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vybavení xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx zařízení. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx postižením xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxx ponechat xx xxxxxxx dočasné xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx do doby, xxx xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1.

Článek 26

Školení xxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx pravidelných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx a osobám x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx zdravotního postižení, xxx aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx osob xx zdravotním postižením x&xxxx;xxxxxx s omezenou schopností xxxxxx a orientace.

Poskytují rovněž xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo posádkám ve xxxxxxx, kteří xxxx xxxxx přicházejí xx&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx opakovací xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx povědomí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osob x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx xx školení xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx zaměstnanci xx xxxxxxxxxx postižením, x&xxxx;xxxxx xxxxx cestujících xx zdravotním xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx zastupujících xxxx xxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXXX, STÍŽNOSTI X&xxxx;XXXXXXX DOPRAVNÍCH XXXXXX

Xxxxxx 27

Osobní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xx dohodě s orgány xxxxxxx správy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx odpovědnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xx úrovni bezpečnosti xxxxxxxxx orgány veřejné xxxxxx, aby zajistili xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx stanicích x&xxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx subjekty xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx o osvědčených xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 28

Stížnosti

1.   'Železniční xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zavedou u stanic, xxxxx průměrně x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx 10 000 xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx a povinností xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx kontaktními údaji x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Tento mechanismus xx xxxxxxxxx xxx xxxxx&xxxx;xxxxxxxx XXX.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx mechanismů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxx podat xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Stížnosti musí xxx podány xx&xxxx;xxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx týká. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxx obdržení xxx odpoví x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxx v odůvodněných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx odpověď xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx tři měsíce xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx stanic uchovávají xx dobu xxxxxx xxxxxx postupu xxx xxxxxxxxxx stížností, včetně xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxx 33 x&xxxx;34, xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxx xxxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx postižením a osobám x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxx informace xxxx xxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx činnost.

4.   Železniční podnik xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;29 xxxx. 2 počet x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, délku xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

Xxxxxx 29

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx podniky xxxxxxx xxxxx kvality služeb x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx řízení xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx udržely. Xxxxx xxxxxxx služeb se xxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx v příloze XXX.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kvalitu xxxxx služeb x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx normami xxxxxxx xxxxxx. Železniční xxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx internetových xxxxxxxxx xx&xxxx;30. června 2023 a poté každé xxx roky xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx poskytovaných služeb. Xxxxxxx zprávy xxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxx stránkách Agentury Xxxxxxxx unie pro xxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxx III. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx norem x na požádání xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx služeb vnitrostátním xxxxxxx xxxxxxx správy.

KAPITOLA XXX

XXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXXX

Článek 30

Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx právech

1.   Železniční xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Unie, které xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/882 x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1300/2014. Upřesní, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx v případě odřeknutí xxxxx, xxxxxxxx přípoje xxxx velkého xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a to x v přístupných xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s ustanoveními xxxxxxxx (XX) 2019/882 x&xxxx;xxxxxxxx (XX) č. 1300/2014, xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx,&xxxx;xx xxxxx x xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o jejich xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx nařízení a o kontaktních xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;31.

Xxxxxx 31

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx příslušné xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx subjekty xxxx být xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rozhodování xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, správci xxxxxxxx, přidělujícím xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx informují Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nebo subjektech, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx tohoto článku, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx a určené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx stanic x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx&xxxx;Xxxx nebo Xxxxx xx xxxx, xx xxxxxx není na jejich xxxxx xxxxxx žádný xxxxxxxxxx systém, x&xxxx;xxxxx xxx o železniční xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vydávajícím licence xxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx. 1.

Článek 32

Xxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro prosazování xxxxxxxx xxxxxxx soulad x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, a rovněž x&xxxx;xxxxxxxxxx (EU) x.&xxxx;454/2011 x (XX) x.&xxxx;1300/2014 x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx odkazuje, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dodržována.

2.   Pro xxxxx odstavce 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx stanic, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektům xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx žádosti, xxxxxxxxx dokumenty x&xxxx;xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx případech xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro prosazování xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx nejvýše tři měsíce xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx funkcí xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 33 k vyřizování xxxxxxxxx, xxxxx-xx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxx. Na základě xxxxxxxxxxxx stížností xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx xxx prosazování xxxxxxxxxx každé xxx xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a to do 30. xxxxxx následujícího xxxxxxxxxxxx xxxx. Uvedené xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxx stránkách Agentury Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx vnitrostátním xxxxxxxxx příslušným xxx xxxxxxxxxxx v členských xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 33

Xxxxxxxxxx stížností xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušnými xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx subjekty

1.   Aniž jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2013/11/EU (15), může xxxxxxxxx xxxx, xx xxx úspěchu xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 28, xxxxx xx&xxxx;xxx měsíců xx&xxxx;xxxxxxxx informace o zamítnutí xxxxxxx stížnosti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušnému xxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx jinému xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx. Xxxxx xxxx xx&xxxx;xxx xxxxxx od podání xxxxxxx stížnosti xxxxxxxx xxxxx odpověď, má xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx určenému xxxxx xxxxxxxx 2. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx právu xxxxxxx xxxxxxxxx k subjektům xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxx domáhání se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx údajného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx určenému xx tímto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx určený xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stížnosti xx&xxxx;xxxx týdnů od jejího xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nejvýše xxx xxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajícího xx stížnosti. U složitých xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tuto xxxx xx&xxxx;xxxx měsíců. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxxxxxx ukončení xxxxxx xxxxxxx. Déle xxx xxxx měsíců xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, které zahrnují xxxxxx xxxxxx. Je-li xxxxx subjekt xxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx směrnice 2013/11/XX, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx přístup xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx pohybu a orientace.

4.   Stížnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx železničního xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným pro xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx určeným podle xxxxxxxx 2 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, který xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xx stížnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stanice xx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xx xxxxxxxx vyřizována xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 2 v členském xxxxx, na jehož xxxxx x&xxxx;xxxx události xxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxx spolupráce podle xxxxxx 34 xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx 4 xxxx&xxxx;5, xx xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxx xxxxxx či xxxxx xxxxxx.

Článek 34

Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx spolupráce xxxx&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxx článků 31 x&xxxx;33 xxxxxx xxxxx subjekty, xxxx xxx za účelem xxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedenými xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) 2016/679 xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx s cílem pomoci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a umožnit subjektu xxx xxxxxxxxxx stížností xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;33 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx, xxxxxxxx xxx rozhodování x&xxxx;xxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx při xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx&xxxx;xxxxxxxxx případech, xxxx xxxx případy zahrnující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxx jiného členského xxxxx, než xx xxxx, který udělil xxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxx, pokud xxxx jasné, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx je x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx stížnosti, xxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s cílem identifikovat xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx sloužit xxxx xxxxxxxx kontaktní xxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx prosazování xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx stížností, mimo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx s překladem dokumentů x&xxxx;xxxxxxxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o tom, xxxxx xxxxxxx jedná jako xxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX XXXX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 35

Sankce

1.   Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx účinné, přiměřené x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx&xxxx;xxxxxx Xxxxxx&xxxx;xxxx xxxxxx a opatření x&xxxx;xxxxxx jí xxxxxxxxxxx xxxxxxx změny, xxxxx xx xxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxx spolupráce uvedené x xxxxxx 34 x na žádost vnitrostátního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx vyřizuje stížnost, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx příslušný xxx xxxxx xx. 33 xxxx. 4 nebo 5, xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx zjistil, a je-li xx nezbytné, uloží xxxxxx.

Článek 36

Akty x xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx xx xxxxxxxx&xxxx;xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx 37 akty x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx toto nařízení xx&xxxx;xxxxxx:

x)

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx. 15 xxxx. 2 s ohledem xx&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx harmonizovaném xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx a nezpracovaných potravin, xxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx);

x)

xxxxx xxxxxxx X za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx přepravě xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (CIV), xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx A Úmluvy x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravě (XXXXX).

Xxxxxx 37

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx akty x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx za podmínek xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx akty x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 36 xx xxxxxxx Xxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxx xxx xxx xxx 6. června 2021. Xxxxxx xxxxxxxxx zprávu x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx pravomoci xx automaticky xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx parlament xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx koncem xxxxxxx z těchto xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx přenesení pravomoci xxxxxxx v článku 36 xxxxxxx zrušit. Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v něm xxxxx určené. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx zveřejnění x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx, xxxx k pozdějšímu xxx, který xx x&xxxx;xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx aktů v přenesené xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx aktu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxxx s odborníky xxxxxxxxxxx jednotlivými xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx stanovenými x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 13. dubna 2016 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě.

6.   Akt x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx přijatý xxxxx xxxxxx 36 vstoupí x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx pokud xxxxx xxxx Evropský xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx lhůty informují Xxxxxx o tom, že xxxxxxx xxxxxxxxx. Z podnětu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx tato xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx.

Článek 38

Postup xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Uvedený xxxxx je výborem xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;182/2011.

Xxxxxx 39

Xxxxxx

Xx 7. xxxxxx 2026 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 40

Zrušení

Nařízení (XX) x.&xxxx;1371/2007 se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxx 7. xxxxxx 2023.

Xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx na toto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tabulkou obsaženou x&xxxx;xxxxxxx XX.

Článek 41

Xxxxx v platnost

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Použije se xxx dne 7. xxxxxx 2023.

Xxxxxxxxxx čl. 6 xxxx. 4 xx však xxxxxxx xxx xxx 7. xxxxxx 2025.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx dne 29. xxxxx 2021.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X.X. XXXXXXX

Xx Radu

předseda xxxx předsedkyně

A.P. XXXXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 197, 8.6.2018, x. 66.

(2)  Postoj Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 15. listopadu 2018 (Xx. xxxx. X 363, 28.10.2020, x.&xxxx;296) x xxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxx xx xxx 25. xxxxx 2021 (Xx. xxxx. X 68, 26.2.2021, s. 1). Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 29. xxxxx 2021 (xxxxx nezveřejněný v Xxxxxxx věstníku).

(3)  Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1371/2007 xx xxx 23. xxxxx 2007 x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx cestujících x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. věst. X 315, 3.12.2007, s. 14).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 454/2011 xx xxx 5. xxxxxx 2011 x technické xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx“ transevropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 123, 12.5.2011, x. 11).

(5)  Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (EU) 2019/882 xx xxx 17. xxxxx 2019 x xxxxxxxxxxx xx přístupnost x xxxxxxx a xxxxxx (Xx. xxxx. X 151, 7.6.2019, x. 70).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1300/2014 xx xxx 18. xxxxxxxxx 2014 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx (Úř. xxxx. L 356, 12.12.2014, x. 1).

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/679 ze xxx 27. dubna 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX (xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;119, 4.5.2016, x.&xxxx;1).

(8)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 123, 12.5.2016, s. 1.

(9)&xxxx;&xxxx;1x Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 182/2011 xx xxx 16. xxxxx 2011, xxxxxx xx stanoví pravidla x obecné zásady xxxxxxx, jakým xxxxxxx xxxxx kontrolují Komisi xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 55, 28.2.2011, x. 13).

(10)  Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2012/34/XX ze xxx 21. xxxxxxxxx 2012 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru (Xx. xxxx. L 343, 14.12.2012, x.&xxxx;32).

(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2015/2302 xx xxx 25. xxxxxxxxx 2015 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx cestovních xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;2006/2004 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2011/83/XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/314/EHS (Xx. xxxx. L 326, 11.12.2015, x.&xxxx;1).

(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/797 ze dne 11. xxxxxx 2016 x xxxxxxxxxxxxxxxx železničního xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx ( Úř. xxxx. L 138, 26.5.2016, x. 44).

(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1370/2007 xx dne 23. xxxxx 2007 x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxx a x xxxxxxx nařízení Rady (XXX) x.&xxxx;1191/69 x x. 1107/70 (Úř. xxxx. X 315, 3.12.2007, s. 1).

(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x přenesené xxxxxxxxx (EU) 2017/1926 xx xxx 31. xxxxxx 2017, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2010/40/EU, xxxxx xxx x poskytování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x cestování x xxxx Unii ( Xx. xxxx. X 272, 21.10.2017, x.&xxxx;1).

(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2013/11/XX xx xxx 21. května 2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a x změně xxxxxxxx (XX) č. 2006/2004 x&xxxx;xxxxxxxx 2009/22/XX (Xx. xxxx. L 165, 18.6.2013, x. 63).


XXXXXXX X

XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXX (XXX)

Xxxxxxxx X x xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxx (XXXXX) ze xxx 9. května 1980, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx o mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 3. xxxxxx 1999

XXXXX X

XXXXXX USTANOVENÍ

Článek 3

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xx xxxxxx:

x)

„xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx, s nímž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx těchto jednotných xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, který xx odpovědný na základě xxxx smlouvy,

b)

„výkonným xxxxxxxxx“ xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přepravní xxxxxxx, xxx xx&xxxx;xxxxx dopravce xxxxxxx v písmeni x) xxxxx xxxx zčásti xxxxxxx provádění xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

x)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínkami“ podmínky xxxxxxxx xx formě xxxxxxxxxxx obchodních podmínek xxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx nedílnou součástí,

d)

„vozidlem“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx.

XXXXX&xxxx;XX

XXXXXXXX X PROVÁDĚNÍ XXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx a vozidel xx&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nebo xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx, má-li xxxxxxxxxx xxxx byl-li xxxxxxx, není xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, která xxx újmy xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;9 xxxxxxx těmto Xxxxxxxxx xxxxxxx předpisům.

3.   Přepravní xxxxxx xxxxxx až xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx o uzavření a obsahu xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxxx a obsah xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxxx dokladu xx xxxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x)

xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx opačném xxxxxxxx těmto Xxxxxxxxx xxxxxxx předpisům; xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx CIV;

c)

každý další xxxx, xxxx lze xxxxxxxx uzavření x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uplatnit xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx je xxxxxxx xx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx doklad je xxxxxxxx, nezní-li xx&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx-xx cesta ještě xxxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx na čitelné xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx dat xxxxxx xxx funkčně xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx-xx dohoda mezi xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podmínky, xx&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx vrací.

Článek 9

Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx je povinen xxx xx&xxxx;xxxxxxx jízdy xxxxxx přepravní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx přepravních xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

x)

xx cestující, xxxxx xx neprokáže xxxxxxx xxxxxxxxxx dokladem, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx vyloučen z přepravy;

c)

zda x za jakých podmínek xx přirážka xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že cestující, xxxxx

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx;

x)

xxxx spolucestujícím neúnosným xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx,

xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nebo x&xxxx;xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;10

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx xx povinen dodržovat xxxxx x&xxxx;xxxxxxx předpisy xxxxxx xxxxxx správy.

Článek 11

Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vlaku. Xxxxxxxx přípoje

Dopravce xx xxxxxxx xxxxxxxx případné xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx přípoje x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXX&xxxx;XXX

XXXXXXXX XXXXXXXXXX ZAVAZADEL, XXXXXX, CESTOVNÍCH ZAVAZADEL X&xxxx;XXXXXXX

XXXXXXXX I

Společná ustanovení

Xxxxxx 12

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxx xxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxx předměty (xxxxxxxx xxxxxxxxx) x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxx vzít xx&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx všeobecných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx omezují nebo xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx do vozu.

2.   Cestující může xxxxxxx předměty x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx připustit x&xxxx;xxxxxxxx vozidla podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx všeobecných xxxxxxxxxxx podmínek.

4.   Přeprava xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx zavazadel, xxxxx i ve xxxxxxxxx xxxx na vozidlech xxxxxxxxxxxxxx xx železničních tratích xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx připuštěna pouze xxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (RID).

Článek 13

Přezkoumání

1.   Domnívá-li xx dopravce xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx podmínky xxxxxx dodrženy, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, v němž xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx dojít, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (příruční xxxxxxxxx, cestovní xxxxxxxxx, xxxxxxx včetně nákladu) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx musí xxx xxxxxx, aby xx přezkoumání xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx se xxxx xxxxx-xx ho xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx se, xx xxxxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na přezkoumání.

Článek 14

Dodržování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx povinen xxxxxxxxx xxxxx a jiné xxxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx přítomen xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx-xx zákony x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státu xxxxxxx.

XXXXXXXX XX

Xxxxxxxx xxxxxxxxx a zvířata

Xxxxxx 15

Dohled

Cestující xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx&xxxx;xxxx.

XXXXXXXX III

Cestovní xxxxxxxxx

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx povinnosti xxx xxxxxxxx cestovních xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx cestujícímu.

2.   Chybí-li xxxxxxxxxxx lístek, má-li xxxxxxxxxx xxxx xxx-xx xxxxxxx, není xxx xxxxxxx existence x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx cestovních xxxxxxxxx, která xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;22 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx slouží xx xx&xxxx;xxxxxxxxx opaku xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a o podmínkách xxxx xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xx&xxxx;xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx převzetí xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;17

Xxxxxxxxxxx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxxxxx formu a obsah xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx a znaky písma, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx a při xxxxxxxxxx. Xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;5 xx xxxxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx nejméně:

a)

dopravce nebo xxxxxxxx;

x)

xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx i při xxxxxxx xxxxxxxx těmto Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx CIV;

c)

každý xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx smluvních xxxxxxxxxxx vztahů xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx smlouvy.

3.   Cestující xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx zavazadlového xxxxxx přesvědčit, zda xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx&xxxx;18

Xxxxxxxx a přeprava

1.   Nepředvídají-li xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx zavazadlo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladu, který xxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxx cestovního xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx přepravní podmínky xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladu, xxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, ustanovení xxxxxx Xxxxxxxxxx právních předpisů x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx odesílatele xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx cestovní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a jinou xxxxxx, xxx xxxx xx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;19

Xxxxxxx dovozného xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxx-xx xxxx cestujícím x&xxxx;xxxxxxxxx dohodnuto xxxxx, xxxxx xx dovozné xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxxxx cestovního xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, trvanlivě x&xxxx;xxxxxxxx:

x)

xxx jméno a svou xxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxx určení.

Článek 21

Dispoziční xxxxx k cestovnímu zavazadlu

1.   Dovolují-li xx xxxxxxxxx a nebrání-li xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a, xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky, po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vrácení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx stanici.

2.   Všeobecné přepravní xxxxxxxx xxxxx předvídat xxxx xxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx cestujícího, pokud xxx o náklady.

Článek 22

Výdej

1.   Cestovní xxxxxxxxx xx vydá xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx případných xxxxx xxxxxxxxxx na zásilce.

Dopravce xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, zkontrolovat, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx oprávněn xxxxxxxx zavazadlo xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lístku, xxxxx xx uskutečněno x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx

x)

xxxxxxx cestovního xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx správě x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx živých zvířat xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx osobě.

3.   Držitel xxxxxxxxxxxxx lístku xxxx xx uplynutí xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx určení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx vrácen, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxx oprávnění xxxxxxx; xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxx požadovat xxxxxxx xxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx v cílovém xxxxx xxxxxx, do něhož bylo xxxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx zavazadlového xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxx;3, xxxx požadovat, xxx mu xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx byly vyznačeny xxx a hodina, kdy x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osoby o přezkoumání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v její xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zjistit xxxxx xxxxxxxx oprávněnou xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řídí xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

XXXXXXXX XX

Xxxxxxx

Xxxxxx 23

Přepravní podmínky

Zvláštní xxxxxxxxxx o přepravě xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx přepravních xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx k přepravě, odbavení, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx vozidla, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx cestujícího.

Článek 24

Přepravní xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx povinnosti xxx xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx uvést v přepravním xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladu xxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx o přepravě xxxxxxx xx všeobecných xxxxxxxxxxx podmínkách xxxxxxx xxxxx a obsah xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx písma, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxx vyplňování. Xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;5 xx použije xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxxx lístku xx nutno xxxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxxxx nebo dopravci;

b)

údaj, xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Jednotným právním xxxxxxxxx; xxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX;

x)

xxxxx další xxxx, xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx závazkových xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a který xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx převzetí xxxxxxxxxxx xxxxxx přesvědčit, xxx je vystaven xxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx&xxxx;25

Xxxxxxxx xxxxx

X xxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx vozidla ustanovení xxxxxxxx III x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXX&xxxx;XX

XXXXXXXXXXX XXXXXXXX

XXXXXXXX X

Xxxxxxxxxxx xxx usmrcení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 26

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx odpovídá xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxx tím, xx cestující xxx xxxxxxx, zraněn xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx tělesné nebo xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx došlo x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pobytu cestujícího x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx&xxxx;xxx, xxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury xx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx zproštěn:

a)

byl-li xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx původ x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx vynaložil xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx cestujícího;

c)

byl-li xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx a dopravce xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přesto, xx xxxxxxxxx xxxx odpovídající xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; jiný xxxxxx, xxxxx užívá xxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx za třetí xxxxx; xxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx-xx xxxx xxxxxxxx chováním xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.&xxxx;2 xxxx. x), xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx Jednotných xxxxxxxx xxxxxxxx plně, xxx xxxx xxxxxxxxxx postihu xxxx třetí xxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopravce x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1 xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dotčena.

5.   Provádějí-li přepravu, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx&xxxx;xxxx navazující xxxxxxxx, xxxxxxxx při usmrcení x&xxxx;xxxxxxx cestujících xxxxxxxx, xxxxx byl xxxxx xxxxxxxxx smlouvy povinen xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx které se xxxx stal. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx službu xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx těchto Xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx usmrcení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx škody:

a)

nutné xxxxxx xxxxxxx úmrtím xxxxxxxxxxx, xxxxxxx náklady xx&xxxx;xxxxxx a xx&xxxx;xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;28, xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx vyživovat, xxxx xxxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx náhrada xxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxx. Nárok xx&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxx cestující xxxxxxxxxx xxxxxx bez zákonné xxxxxxxxxx, xx řídí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 28

Xxxxxxx xxxxx při xxxxxxx

Xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:

x)

xxxxx xxxxxx, zejména xx&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx újmu, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx nebo částečné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx, že se xxxxxxxx xxxx potřeby.

Článek 29

Náhrada xxxxxx škod xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxx xx dopravce povinen xxxxxxxxxx náhradu za jiné xxxxx xxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 27 x&xxxx;28, se xxxx xxxxxxxxxxxxx právem.

Článek 30

Forma x&xxxx;xxxx náhrady škody xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;27 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xx. 28 xxxx. x) xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx zraněný xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 27 xxxx.&xxxx;2 o vyplácení xxxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxx;1, xx řídí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx použití xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx však xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hranice ve xxxx 175&xxxx;000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx obnos xxxx xxxxx renta xxxxxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxxxxx-xx vnitrostátní xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 31

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxx během xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx-xx se xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx xx ustanovení x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;26 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;x&xxxx;xx.&xxxx;33 odst. 1, které xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxx nastupování xx&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a jsou-li xxxxxxxxx přepravováni xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX XX

Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu

Xxxxxx 32

Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx spoje x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx cestujícímu za škodu, xxxxx xxxxxxx tím, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx pokračovat xxxxx xxx kvůli xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xx pokračování x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx téhož xxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přiměřené výdaje, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx zproštěn, xx-xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyvoláno xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:

x)

xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx těmto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxx

x)

xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx vynaložil xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx následky xxxxxx xxxxxxxx; jiný podnik, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxx; xxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxx xxx xx&xxxx;xxxxx předvídané x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1 upravuje xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx&xxxx;44 zůstává xxxxxxxx.

XXXXXXXX III

Odpovědnost za příruční xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx

Oddíl 1

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx

Xxxxxx 33

Odpovědnost

1.   Při usmrcení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxx, xxxxx vznikla xxxxxx xxxx částečnou ztrátou xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx měl cestující xx&xxxx;xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx příruční xxxxxxxxx; xxxxx xxxxx xxxx pro zvířata, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Článek 26 xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx případech xxxxxxxx dopravce za škodu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx ztráty nebo xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx&xxxx;xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;15 xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xx-xx škoda xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx články xxxxxx XX, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;51, x&xxxx;xxxxxx XX xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;34

Xxxxxxx náhrady xxxxx xxx ztrátě nebo xxxxxxxxx věcí

Odpovídá-li xxxxxxxx xxxxx čl. 33 xxxx.&xxxx;1, xxxx maximální xxxxxxx xxxxxxxxxx 1&xxxx;400 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx cestujícího.

Článek 35

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx neodpovídá xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx 2

Cestovní xxxxxxxxx

Článek 36

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx ztrátou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxxxx dopravcem xx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx této xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jestliže xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx cestujícím, jeho xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx vadami xxxxxxxxxx zavazadla nebo xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx nemohl xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx této xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, vznikne-li xxxxxx xxxx xxxxxxxxx z jedné xxxx xxxx následujících xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxxxxx nebezpečím:

a)

chyběním xxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 37

Důkazní xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxx, xx ztráta, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ze skutečností xxxxxxxxx v čl. 36 xxxx.&xxxx;2, xxxxxxxx dopravci.

2.   Prokáže-li xxxxxxxx, xx ztráta xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx případu vzniknout xx&xxxx;xxxxxxx jednoho xxxx xxxx zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;36 xxxx.&xxxx;3, xxxxx domněnka, xx x&xxxx;xxxx xxxxx vznikla. Xxxxxxxxx osoba však xx právo xxxxxxx, xx škoda xxxxxx xxxx xxxxxx výlučně xxxxxxxxx xxxxxxxx z těchto xxxxxxxxx.

Xxxxxx 38

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx-xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx přepravní xxxxxxx, více na sebe xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx cestovních xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx z dopravců xxx, xx xxxxxxxx cestovní xxxxxxxxx se zavazadlovým xxxxxxx nebo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx z toho xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx za provedení xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx vozidel.

Článek 39

Výkonný xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx přepravy xxxxx xxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx dopravce, xxx xxxxxx xx&xxxx;xx, xxx x&xxxx;xxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx oprávněn, xx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx za celou xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx ustanovení xxxxxx Xxxxxxxxxx právních předpisů x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx odpovědnost xxxxxxxxx xxxxxxxx za přepravu, xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx&xxxx;48 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;52 se použijí, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx provádění xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mu xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx práv, která xx tyto Jednotné xxxxxx předpisy xxxxxxxx, xx xxxx výkonného xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx s ním xxxxxxx xxxxxxx. Dopravce xxxxxxx xxxxx povinnostmi, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx xx&xxxx;xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx takový xxxxxxx xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx dopravce, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, kterou xxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx a ostatních xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx používají, xxxxx xxxxxxxxx maximální xxxxxx stanovené v těchto Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech.

6.   Práva xxxxxxxx a výkonného xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx postih nejsou xxxxx článkem xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;40

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx kus zavazadla xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx-xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx k vydání xx&xxxx;xxxxxxxx xxx poté, xxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;22 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxx zavazadlo, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx povinen xxxxxxxxx o tom oprávněnou xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx-xx možné xx zjistit.

3.   Oprávněná xxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx zprávy xxxxx xxxxxxxx&xxxx;2 xxxxxxx, xxx jí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx případě xxxxxx náklady xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxx, xx kterém xxxx zavazadlo xxxxxx, x&xxxx;xxxxx přijaté xxxxxxxxxx, xx odečtení xxxxxxxxxx xxxxxx, které x&xxxx;xxx xxxx zahrnuty. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx&xxxx;43 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla xx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;3, xxxx xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx až xx xxxxxxxx jednoho xxxx od žádosti x&xxxx;xxxx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx podle xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;41

Xxxxxxxxxx xxx ztrátě

1.   Při xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx cestovního zavazadla xx dopravce xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

x)

xx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx prokázána, odškodnění x&xxxx;xxxx xxxx, nepřesahuje-li 80 zúčtovacích xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx chybějící kilogram xxxxx xxxxxxxxx nebo 1&xxxx;200 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxx;

x)

xxxx-xx xxxx xxxxxxx ztráty xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 20 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hrubé xxxxxxxxx xxxx 300 zúčtovacích xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx odškodnění, xxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx kilogram, xxxx xx&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx je xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx dovozné za zavazadlo, xxxxxxxxx xxx, spotřební xxxx x&xxxx;xxxx částky xxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;42

Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx poškození xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je dopravce xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx vyplatit xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla.

2.   Odškodnění xxxxxxxxxx:

x)

xx-xx poškozením xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, částku, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx;

x)

xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pouze část xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx by musela xxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxxx části.

Článek 43

Odškodnění xxx xxxxxxxxx vydání

1.   Při xxxxxxxxx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za každých xxxxxxxxxx 24 xxxxx xx&xxxx;xxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxx požádáno, xxxxxxx xxxx xx&xxxx;14&xxxx;xxx:

x)

xxxxxxx-xx oprávněná xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx vznikla xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx výši xxxxxx xxxx xxxxx až xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx 0,80 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxx hrubé hmotnosti xxxxxxxxx xxxx 14 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za každý xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ztráta xxxx xxxxx, paušální odškodnění xx xxxx 0,14 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za každý xxxxxxxx hrubé hmotnosti xxxxxxxxx xxxx 2,80 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx vydaného xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx&xxxx;xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx úplné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxx;1 souběžně s odškodněním xxxxx článku 41.

3.   Při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx poskytuje xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxx;1 xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx poskytuje odškodnění xxxxx odstavce 1, xxxxxxxx xxxxx s odškodněním podle xxxxxx&xxxx;42.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxx;1 xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;41 x&xxxx;42 xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx než xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla.

Oddíl 3

Vozidla

Xxxxxx 44

Xxxxxxxxxx při xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxxxx z důvodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx naloženo později xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx povinen, xxxxxxx-xx xxxxxxxxx osoba, xx tím xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx-xx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ke zpoždění x&xxxx;xxxxxx-xx xxxxx oprávněný xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy, xxxxx se xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxx žádat xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nepřekročí xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 45

Xxxxxxxxxx xxx ztrátě

Při úplné xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se oprávněné xxxxx xxxxxxxx odškodnění xxxxxxxxx za prokázanou xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx činí xxxxxxx 8 000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Přívěs s nákladem x&xxxx;xxx nákladu xx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx vozidlo.

Článek 46

Xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx předměty

1.   Za xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vozidle xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx (xxxx. x&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx&xxxx;xxxx), xxxxx xxxx namontované xx&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxx. Xxxxxxx odškodnění xxxx xxxxxxx 1 400 xxxxxxxxxxx jednotek.

2.   Za xxxxxxxx, xxxxx xxxx upevněny xxxx vozidlo, včetně xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, prokáže-li xx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx škodu xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx&xxxx;47

Xxxxxxxx právo

S výhradou ustanovení xxxx části xxxxx xxx xxxxxxx ustanovení xxxxx 2 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx zavazadla.

KAPITOLA XX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;48

Xxxxx práva xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v těchto Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx, prokáže-li xx, xx ztráta xxxx xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dopravce, k němuž xxxxx xxx xx xxxxxxx takovou škodu xxxxxxxx, xxxx lehkomyslností x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx by x&xxxx;xxxxxx škodě xxxxxxxxxxxxx xxxxx dojít.

Článek 49

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx nutné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v cizí měně, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx v den x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxx odškodného.

2.   Oprávněný xxxx xxxxxxx nárok xx&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx xxx xxx xxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;55, xxxx, nebyla-li xxxxxx xxxxxxxxx, ode xxx xxxxxx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;27 x&xxxx;28 xx xxxx úroky xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxx den xxxxxxxx xxx den xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X cestovních zavazadel xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx pouze tehdy, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx 16 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx-xx oprávněný xxxxxxxx xxxxxxx k cestovnímu xxxxxxxxx potřebné ke xxxxxxxxx xxxxxxxx reklamace x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx mu poskytnuta, xxxxxxxxx xx xxx xxxxx počínaje xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;50

Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx podle xxxxxx Jednotných právních xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx za tuto xxxxx xxxxxxxx jaderného xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx mu xx&xxxx;xxxxx.

Xxxxxx 51

Xxxxx, xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx za své xxxxxxxxxxx x xx&xxxx;xxxx xxxxx, které xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxxx a jiné xxxxx xxx povinnosti. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx k provádění xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;52

Xxxx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx xxxxxxxxx, ve kterých xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx být vůči xxxxxxxx uplatňován nárok xx&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx na jakémkoli xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v těchto Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech.

2.   Totéž xxxxx pro xxxxxx xxxx zaměstnancům x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;51.

XXXXX&xxxx;X

XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX

Xxxxxx 53

Zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx ztrátu xxxx xxxxx:

x)

xxxxx xxxxxxx xxx, xx cestující nesplnil xxx xxxxxxx, xxxxx xxx něho xxxxxxxxx:

1.

x xxxxxx 10, 14 x&xxxx;20,

2.

xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx

3.

x&xxxx;Xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (XXX) nebo

b)

která xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx s sebou,

pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx škoda xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx i přes péči xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx cestujícího xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odvrátit. Xxxxx xxxxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 26 x&xxxx;xx.&xxxx;33 xxxx.&xxxx;1.

XXXXX&xxxx;XX

XXXXXXXXXXX NÁROKŮ

Článek 54

Zjištění xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx xxxx předpokládá-li xxxxxxxx částečnou ztrátu xxxx poškození předmětu (xxxxxxxxxx zavazadla, xxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx-xx xx xxxxxxxxx osoba, xx dopravce xxxxxxx xxx xxxxxxx, x&xxxx;xx-xx xx xxxxx, v přítomnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, v němž xx xxxxx povahy škody xxxxxxxxx stav xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx je to xxxxx, rozsah xxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx vznikla.

2.   Opis xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osobě.

3.   Neuzná-li xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxx stav cestovního xxxxxxxxx xxxx vozidla, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx a výše xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stranami xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx. Xxxxxx xx xxxx zákony x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, ve kterém xx xxxxxxxx provádí.

Článek 55

Xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx dopravce při xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx cestujících xx nutno xxxxx xxxxxxx tomu xxxxxxxx, xxxx xxxxx mohou xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx na sebe xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx uplatněny xxxx u prvního nebo xxxxxxxxxx dopravce, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx má xx xxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx cestujícího své xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx byla xxxxxxxxx smlouva xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx přepravní xxxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;56 odst. 2 x&xxxx;3.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx připojit x&xxxx;xxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxxx v originále xxxx x&xxxx;xxxxx, na požádání xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ověřené xxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dopravce xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladu, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a přepravního xxxxxx.

Xxxxxx 56

Xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx cestou

1.   Nároky xx&xxxx;xxxxxxx škody xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravce xxx xxxxxxxx a zranění xxxxxxxxxxx xxxxx být soudně xxxxxxxxxxx xxxxx vůči xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;26 xxxx.&xxxx;5.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx s výhradou odstavce 4 xxxxx xxxx prvnímu, xxxxxxxxxx xxxx vůči xxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxx přepravy, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxx přepravách xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zapsán xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx nároky xxxxx xxxxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxxxxx xxxx xxxx i tehdy, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx částek, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx soudně uplatňovány xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, nebo xxxx dopravci, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx byla částka xxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx protižaloby xxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxx;2 a 4, xxxxxxx-xx se xxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxxxxx smlouvě.

6.   Použijí-li xx xxxx Jednotné xxxxxx předpisy xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, mohou xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx němu.

7.   Může-li xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx volby xxxxxxx žaloby vůči xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx; to xxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx nebo více xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 58

Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx oprávněné xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx na odpovědnosti xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx úraz xxxxxxxxxxx nejpozději xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx, kdy xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx z dopravců, u nichž xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 55 xxxx.&xxxx;1. Oznámí-li oprávněná xxxxx úraz ústně, xxxxxxxx jí x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vystaví xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx

x)

xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx lhůty xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx. 55 odst. 1;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx jiným xxxxxxxx;

x)

x&xxxx;xxxxxxxx okolností, xxxxx xxxxx přičíst x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx oznámen xxxx xxxxx oznámen xxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce.

Článek 59

Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx cestovního zavazadla xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nároky x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dopravci xxx částečné xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx nezanikají:

a)

při xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx

1.

xxxxxx xxxx xxxxx xxxx zjištěny xxxxx xxxxxx 54 xxxx xxxxxxxx zavazadla xxxxxxxxxx xxxxxx,

2.

xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx muselo dojít xxxxx článku 54, xxxx opomenuto pouze xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxx zevně xxxxxxxxxx ztrátě xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx oprávněnou xxxxxx xxxxxx po přijetí xxxxxxxxx, xxxxxxxx oprávněná xxxxx

1.

xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 54 ihned xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx škody x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx dny xx xxxxxxx zavazadla x

2.

xxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx v době xxxx přijetím x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx;

x)

xxx opožděném vydání, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxx práva xxxx xxxxxxx z dopravců xxxxxxxxx x&xxxx;xx. 56 odst. 3 xx&xxxx;21 dnů;

d)

prokáže-li xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx škoda xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 60

Promlčení xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx škody, xxxxx xx xxxxxxxxx na odpovědnosti xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx takto:

a)

nároky cestujícího xx xxxxx letech, xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxx xx úrazu;

b)

nároky ostatních xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx, počítáno xx&xxxx;xxxxxx xxx xx xxxxx cestujícího, xxxxxxxxxx xxxx xx pěti xxxxxx, xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxx xx úrazu.

2.   Ostatní xxxxxx z přepravní xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx roky xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxx xx záměrem xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxx xxxx škoda xxxxxxxxxxxxx xxxxx vzniknout.

3.   Promlčecí xxxxx xxxxx odstavce 2 začíná x&xxxx;xxxxxx

x)

xx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dnem xx uplynutí xxxxx xxxxx xx. 22 xxxx.&xxxx;3;

x)

xx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, poškození xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx;

x)

xx všech ostatních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx cestujícího xxxx xxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxxxxxxx dokladu.

Den xxxxxxxx xxxx začátek xxxxxxxxx xxxxx xx xx&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X ostatních xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx a přerušení promlčení xxxxxxxxxxxx xxxxx.

XXXXX&xxxx;XXX

XXXXXXXX XXXXXX XXXX DOPRAVCI

Článek 61

Rozdělení xxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxx xxx vybrat. Xxxxxx placení xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;3, xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;25 xxxxx také xxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;62

Xxxxx xx&xxxx;xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx Jednotných xxxxxxxx xxxxxxxx, má xxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx následujících xxxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx způsobil, xxxxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx xxx;

x)

xx-xx xxxxxx xxxx xxxxx způsobena xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxx, kterou xxxxxxxx; není-li takové xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x);

x)

xxxxx-xx xxxxxxx, který x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx odškodnění xxxx xxxxxxx dopravce x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx, xx ztrátu xxxx xxxxx nezpůsobili; rozdělení xx uskuteční x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx platební xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx podíleli xx&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx jim xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;63

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, vůči němuž xx xxxxxxxxxxx právo xx&xxxx;xxxxxx podle xxxxxx&xxxx;62, xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx právo xx&xxxx;xxxxxx uplatňuje, xxxxxx xx právu, bylo-li xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx co xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dopravci xxxx xxxxxx ohlášením xxxxxxx vstoupit xx&xxxx;xxxxx. Xxxx, x&xxxx;xxxxx se xxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxx pro xxxxxxxx sporu a pro xxxxx do sporu.

2.   Dopravce uplatňující xxxxx xx&xxxx;xxxxxx musí xxxxx xxxxxxx žalobu xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx; xxxxx právo xx&xxxx;xxxxxx xxxx nezažalovaným xxxxxxxxx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx povinen xxxxxxxxxx o všech xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, který xxxx xxx právo xx&xxxx;xxxxxx uplatnit xxxxxx, xxxx vznést xxxx xxxxx u příslušného xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx jeden xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uzavřena.

5.   Je-li xxxxx xxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx právo xxxxx xxxx soudy xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxx;4.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, které xxxxx oprávněná xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zahájila.

Článek 64

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx&xxxx;xxxxxx&xxxx;61 a 62 xxxxxxxxx.


PŘÍLOHA II

MINIMÁLNÍ INFORMACE XXXXXXXXXXX ŽELEZNIČNÍMI PODNIKY X PRODEJCI PŘEPRAVNÍCH XXXXXXX

Xxxx X: Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx

Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx cestu

Jízdní xxxx a podmínky xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zařízení xx xxxxx xxx xxxxx&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2019/882 x&xxxx;xxxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;454/2011 a (XX) x.&xxxx;1300/2014

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx kola

Dostupnost míst x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx, xxxxx x x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx a zpoždění (xxxxxxxxx x&xxxx;xx v reálném xxxx)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxx a toalet, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxx, zda tento xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx přepravní xxxxxx

Xxxxxxx xxx reklamaci xxxxxxxxxx zavazadel

Postupy pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxx XX: Xxxxxxxxx xxxxx jízdy

Palubní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx xxxx

Xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx cesty x&xxxx;xxxxxxxx (xxxxxxxxx i ta x&xxxx;xxxxxxx xxxx)

Xxxxxx návazné xxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxx III: Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

Xxxxxxx o dostupnost xxxxxx xxxxxxxxxx dopravy, xxxxxx xxxxxxxx tarifů

Žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx železniční xxxxxxx

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nebo xxxxx zrušení xxxxxxxxx


XXXXXXX XXX

XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXX SLUŽEB

Informace x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx dopravních spojů x&xxxx;xxxxxx xxxxxx postupu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx (dálkové, xxxxxxxxxx a městské/příměstské);

ii)

procentní podíl xxxxxxxx xxxxxxxxxxx okolnostmi xxxxxxxxx x&xxxx;xx. 19 xxxx. 10;

xxx)

xxxxxxxxx podíl xxxxx zpožděných při xxxxxxx;

xx)

xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx;

xxxxxxxxx xxxxx zpoždění xxxxxxxx xxx 60 xxxxx;

xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 60-119 minut;

procentní xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 120 xxxxx či xxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spojů

i)

odřeknutí spojů xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx dálkové, regionální x&xxxx;xxxxxxx/xxxxxxxxxx);

xx)

xxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx za kategorii xxxxx (xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx/xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx okolnostmi uvedenými x&xxxx;xx. 19 xxxx. 10.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx železničních stanic (xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx vozech, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx.)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx kvality xxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxxx osobám se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a případně xx zástupci xxxx xx xxxxxxxxxx postižením x&xxxx;xxxx s omezenou schopností xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.


XXXXXXX XX

XXXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxxxx (XX) č. 1371/2007

Toto xxxxxxxx

Xxxxxx 1

Xxxxxx 1

Xx. 1 xxxx. x)

Xx. 1 xxxx. x)

Xx. 1 xxxx. b)

Čl. 1 xxxx. b)

Čl. 1 xxxx. c)

Čl. 1 xxxx. x)

Xx. 1 xxxx. x)

Xx. 1 xxxx. e)

Čl. 1 xxxx. x)

Xx. 1 xxxx. x)

Xx. 1 xxxx. x)

Xx. 1 xxxx. g)

Čl. 1 xxxx. h)

Čl. 1 xxxx. f)

Čl. 1 xxxx. x)

Xxxxxx 2

Xxxxxx 2

Xx. 2 odst. 1

Xx. 2 xxxx. 1

Xx. 2 xxxx. 2

Xx. 2 xxxx. 3

Xx. 2 odst. 4

Xx. 2 xxxx. 5

Xx. 2 odst. 6 písm. x), xx. 2 xxxx. 8

Xx. 2 odst. 6

Xx. 2 odst. 6 písm. b)

Čl. 2 xxxx. 7

Čl. 2 odst. 7

Xx. 2 odst. 2

Čl. 2 xxxx. 3

Xx. 2 xxxx. 4

Xx. 2 xxxx. 5

Článek 3

Xxxxxx 3

Xx. 3 xxxx. 1

Xx. 3 xxxx. 1

Čl. 3 xxxx. 2 a 3

Čl. 3 xxxx. 4

Xx. 3 xxxx. 2

Čl. 3 xxxx. 5

Čl. 3 xxxx. 3

Xx. 3 xxxx. 6

Čl. 3 odst. 4

Xx. 3 odst. 7

Xx. 3 xxxx. 5

Xx. 3 xxxx. 8

Xx. 3 xxxx. 6

Čl. 3 xxxx. 7

Čl. 3 xxxx. 9

Xx. 3 xxxx. 7

Xx. 3 odst. 10

Čl. 3 xxxx. 8

Xx. 3 xxxx. 9

Čl. 3 xxxx. 10

Čl. 3 odst. 11

Xx. 3 xxxx. 11

Xx. 3 xxxx. 12

Čl. 3 odst. 13

Xx. 3 xxxx. 14

Xx. 3 odst. 15

Čl. 3 odst. 16

Čl. 3 xxxx. 12

Xx. 3 odst. 17

Čl. 3 xxxx. 18

Xx. 3 xxxx. 13

Xx. 3 odst. 19

Xx. 3 odst. 20

Čl. 3 xxxx. 15

Čl. 3 xxxx. 21

Xx. 3 odst. 22

Xxxxxx 4

Xxxxxx 4

Xxxxxx 5

Xxxxxx 5

Xxxxxx 6

Xxxxxx 6

Xxxxxx 7

Xxxxxx 7

Xxxxxx 8

Xxxxxx 8

Xxxxxx 9

Xxxxxx 10

Článek 9

Xxxxxx 11

Xxxxxx 12

Xxxxxx 11

Xxxxxx 13

Xxxxxx 12

Xxxxxx 14

Xxxxxx 13

Xxxxxx 15

Xxxxxx 14

Xxxxxx 16

Článek 15

Xxxxxx 17

Xxxxxx 16

Xxxxxx 18

Čl. 18 xxxx. 2, 3, 4, 5, 6, a 7

Článek 17 xxxx. 1

Xx. 19 xxxx. 1, 2, 3 a 4

Xx. 19 odst. 5 x 6

Xx. 17 xxxx. 2

Xx. 19 odst. 7

Xx. 17 xxxx. 3

Xx. 19 xxxx. 8

Xx. 17 odst. 4

Xx. 19 xxxx. 9

Čl. 19 odst. 10

Článek 18

Xxxxxx 20

Xx. 20 xxxx. 6

Xxxxxx 19

Článek 21

Xxxxxx 20

Článek 22

Čl. 21 odst. 1

Xx. 21 xxxx. 2

Xx. 23 odst. 1 xxxx. g)

Článek 22, xxxxxx 23

Xxxxxx 23

Čl. 22 odst. 2

Xxxxxx 24

Xxxxxx 24

Xxxxxx 25

Xx. 25 xxxx. 1, 2 a 3

Článek 26

Xxxxxx 26

Xxxxxx 27

Článek 27

Xxxxxx 28

Xx. 28 xxxx. 3

Xx. 27 xxxx. 3

Xx. 28 xxxx. 4

Xxxxxx 28

Xxxxxx 29

Článek 29

Xxxxxx 30

Xxxxxx 30

Xxxxxx 31

Xxxxxx 32, 33

Xxxxxx 31

Xxxxxx 34

Xx. 34 xxxx. 1 x&xxxx;3

Xxxxxx 32

Xxxxxx 35

Xx. 35 xxxx. 2

Článek 33

Xxxxxx 34

Xxxxxx 36

Xxxxxx 35

Článek 38

Xxxxxx 37

Xxxxxx 36

Článek 39

Xxxxxx 40

Xxxxxx 37

Xxxxxx 41

Xxxxxxx X

Xxxxxxx X

Xxxxxxx XX

Xxxxxxx II

Příloha XXX

Xxxxxxx XXX

Xxxxxxx XX