Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (EU) 2021/782

ze xxx 29. xxxxx 2021

x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx přepravě

(přepracované xxxxx)

(Xxxx x významem pro XXX)

XXXXXXXX PARLAMENT X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xx.&xxxx;91 odst. 1 xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx&xxxx;xxxxx Evropské komise,

po xxxxxxxxxx návrhu legislativního xxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálního výboru (1),

po xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,

x souladu s řádným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(2),

xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:

(1)

X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1371/2007&xxxx;(3) má xxx xxxxxxxxx řada změn x cílem zlepšit xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v železniční přepravě, x xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k článkům 11, 12 x&xxxx;14 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx ( dále xxx „Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX“). X xxxxxxx xx&xxxx;xxxx změny x&xxxx;x&xxxx;xxxxx přehlednosti by xxxx nařízení (ES) x.&xxxx;1371/2007 xxxx xxx xxxxxxxxxxxx.

(2)

X&xxxx;xxxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx práva cestujících x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx a zlepšovat xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na železnici x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx železniční xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx dopravy.

(3)

Přestože xxxx x&xxxx;xxxxxxx spotřebitelů x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx značného pokroku, xx stále zapotřebí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx proto, xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v železniční xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx x xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx cesty, xx xx&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v Unii, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx železniční xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jednotnou úroveň xxxx cestujících. Xxxxxxxxx xx měli dostávat x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx formáty xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx poskytnout xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx jinými xxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx běžným xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx spoje xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dostupnost xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx udělovat xxxxxxx z uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, kromě xxxxxxxxx ustanovení, která xx xx xxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx.

(7)

Xxxxxxx, xxxxxxxxxx a regionální osobní xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx povahy xxx xxxxxxx xxxxxx železniční xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxx xx se však xxxxxx xxxxxxxxx na základní xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro cestování xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxxxx x za jejich zavazadla, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxx podniků x xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx integrovány xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx delší. Xxx xxxxxxxxxx osobní železniční xxxxx by xxxxx xxxx xxx případné xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, měly xx xxx postupně xxxxx xxxxxxx xxxxxxx z ustanovení xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx podporujících xxxxxxxxx xxxxxxxx kol xx xx u těchto xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxx xxx možnost xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx přímých xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxx tohoto xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx přepravu xxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxx státy xx proto xxxx xxx možnost udělit xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx provozována xxxx Xxxx.

(9)

Xxxxxx, s xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1371/2007&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxx měly být xxxxxx postupně, xxx xxxx xxxxxxxxx nezbytná xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 4 nařízení (XX) x. 1371/2007, by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx vnitrostátním xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx výjimku xxxxx z xxxx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, která xxxxxxxx významnou úpravu, x&xxxx;x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx dobu výjimku x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a cestování xxxx xxxxxxxxxxxxx, avšak pouze xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxx čase xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx, xx xx technicky xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx každé xxx xxxx.

(10)

Xxxxx členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx výjimku x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, měly xx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx těchto výjimek x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx splnění xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx dotčených xxxxxxx.

(11)

Xxxxx xx xx&xxxx;xxxxx stanici xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx určit subjekt xxxxxxxx xxxxxxx povinností xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v reálném xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, železniční xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxx poskytnout xxxxx xxxxxxxxxxx podnikům, prodejcům xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxx možnost xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx po železnici xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a provozovatelům xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a poskytovatelům xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(13)

Xxxxxxxxxxx požadavky ohledně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;454/2011&xxxx;(4).

(14)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx přepravě by xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx A – Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxx xxxx (CIV) – x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxx (XXXXX) xx xxx 9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1980, ve xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 3.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 (xxxxxxxx 1999). Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx vhodné rozšířit x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, ale xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx Unie xxx 23. února 2013.

(15)

Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxx příslušnosti xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniku, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxx v rámci Xxxx. Xxxxxxx by xxxxxx být zakázány xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jsou-li taková xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx přepravních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxx xx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx určitých xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx-xxxx xxxxxxxxx xxx prodej přepravních xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx, xx při přístupu x&xxxx;xx-xxxx rozhraním xxxx xxxxxx přepravních xxxxxxx xxxxxxx k žádné xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxx xxx xxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxx celkovou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ruch. Xxxxxx využíváním xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx dělby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na životní prostředí. X&xxxx;xxxxxx důvodu by xxxx železniční podniky xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a jízdy xxxxxx. Xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxx modernizaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidel by xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx modernizaci xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vozů. S xxxxx zabránit negativním xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx měla tato xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nové povolení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx na trh.

(17)

Odpovídající xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxx by xxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx vlaku, xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx podniky xx měly mít xxxxxxx vypracovat xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx pro jejich xxxxx. Pokud xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx plány nevypracovat, xxx xx xx xxxxxx xxxxxxx stanovený xxxxx. Zákonem xxxxxxxxx xxxxx by měl xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx plánů. Xxxxx xxxxx xxx zákonem xxxxxxxxx xxxxx xx xxx být xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx kol xxxxxxxxxxx xxxx nebo xx xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx, je xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx obzvláště vysoká. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx spojů xxxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx počet xxxx xxx xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx míst xxx jízdní kola xx xxx xxx xxxxxxxx před konkrétními xxxxx míst xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx železničních podniků. Xx xx xxxxxx xxxxxx volnému xxxxxx xxxxxxxx vozidel v rámci Xxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx být x&xxxx;xxxxxxx xxx jízdní xxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx.

(18)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx&xxxx;xxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx kola, xxxxx xxx před xxxxxx xxxxxx i po xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xx xxxxxxxx případech xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

(19)

Xxxxx xxxxxxxxxxx v železničních xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx před uskutečněním xxxxx x x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. Železniční podniky, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx obecné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx spojích xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx přístupných xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo osobám x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx a případně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx cestujícímu během xxxxx poskytnout xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, rovněž xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů se xxxxxx liší, xxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx a někteří xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx off-line xx xxxxx xx-xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cestujícím xxxxxxxx xxxxxxxxx xx proto xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx x xxxxxx xxxxxxxxx prodejců xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(21)

Xxxx xxxxxxxx by xxxxxx železničním podnikům, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx ruchu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v nabízení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízení. Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxx vést x&xxxx;xxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx vázán xxxxxxxxxxxx smluvními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx souborných xxxxxx cestovního xxxxx xxxx xxxxxxxxx přepravních xxxxxxx, xxxxx tak xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(22)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xx, xxx xxxx tyto přepravní xxxxxxx nabízeny xxx xxxxxxxxxxx i vnitrostátní xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx železniční xxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spojů xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;xxxxxx nařízení. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxxx odškodnění, xx xxxx být xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx došlo xxxxx xxxx částí jízdy, xxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyjmuty.

(23)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxx provozované xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx z jednoho xxxxx xx&xxxx;xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxx železničními podniky xxxxxxxxx xxxxx obchodní xxxxxx. Požadavek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxx xxxxxx vztahovat na spoje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx témuž xxxxxxxxxxx xxxx které xxxx xxxxxxxxx společnostmi x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx jednoho x&xxxx;xxxxxxxxxxxx podniků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx určit xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, pro který xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(24)

Xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx prodávané xxxxxxxxxxx podnikem v rámci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Pokud xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx tyto xxxxxxxxx doklady xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(25)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx informace xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx i x&xxxx;xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx přepravních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx samostatné xxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx, měli xx xxxxxxxxxxx jasně sdělit, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stejnou xxxxxx ochrany xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx železniční xxxxxx xxxx železniční podniky xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx doklady. V xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů či xxxxxxxxxxxxx souborných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx požadavek, by xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(26)

Xxx nabízení xxxxxxx přepravních dokladů xx důležité, aby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a proveditelné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v okamžiku xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx faktory, xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanic x&xxxx;xxxxxxxxx.

(27)

X xxxxxxx na Úmluvu Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx postižením a s cílem xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osobám x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx možnost xxxxxxxx xx železnici, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx občanů, je xxxxx stanovit pravidla xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx během jejich xxxxx. Osoby xx xxxxxxxxxx postižením x xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx, stejně xxxx všichni xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx pozornost xx měla xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx osob se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o zpožděních xx měly xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a akustické systémy. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx zakoupit xxxxxxxxx doklady ve xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxx k dispozici xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx. Xxxx xx xxxx existovat xxxxxxx xxxxxx toto xxxxx za okolností xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx by měli xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxx xx zdravotním postižením x&xxxx;xxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, zejména xxx poskytování pomoci. Xxx byly zajištěny xxxxxxxxxx cestovní xxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx, xxxx v případě, xx xxxx xx xxxxx a xx&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx posádka, xxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(28)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx aktivně spolupracovat x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zastupujícími xxxxx&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx kvality xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx službám.

(29)

S xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx možnost xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednotná xxxxxxxxx místa x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx.

(30)

X xxxxx zajistit xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx postižením a osobám x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx z praktických xxxxxx nutné xxxxxxx xxxxxx železničnímu xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx stanice, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx toto xxxxxxxx stanoví xxx xxxxxx předběžná xxxxxxxx xxxxxxxxx maximální xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx mobility osob xx zdravotním postižením x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx schopností xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxx xxxx zaručeno xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůtách, xx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xx&xxxx;xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx tohoto nařízení x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx a souvisejícího xxxxxx xxxxxxxxx.

(31)

Xxxxxxxxxx podniky a provozovatelé xxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx souladu xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2019/882&xxxx;(5) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1300/2014&xxxx;(6)&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx&xxxx;xx zdravotním xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx směrnice (EU) 2019/882, měly by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx 28. června 2025 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovenými v článku 32 xxxxxxx směrnice. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx. 2 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx.

(32)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Pro tuto xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx být převážena xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a povinnosti týkající xx xxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx státy by xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx jiných xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx vývoj x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zvířata xxx mobilitu.

(33)

Je žádoucí, xxx xxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxxx odškodnění xxx cestující x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx případů, xxx je zpoždění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spoje xxxx zmeškáním přípoje. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spoje by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx přepravního xxxxxxx.

(34)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx pojištěny nebo xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx odpovědnosti xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.

(35)

Xxxxxxxx xxxxx na odškodnění x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, zmeškání xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx osob xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(36)

X xxxxxxx zpoždění xx xxxx xxx cestující xxxxxxx pokračovat x&xxxx;xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx případě xx třeba zohlednit xxxxxxx osob xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(37)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx neměl xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx, že zpoždění xxxx způsobeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx povětrnostní podmínky xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xx železniční xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx prokázat, xx&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vážnou xxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxx, jako je xxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx nemohly xxxxxxxxx xxx se xxx xxxxxxx, ani xxxxxxxx xxxxxxxx, i když xxxx xxxxxxx xxxxxxx přiměřená xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údržby jejich xxxxxxxx xxxxxxx.&xxxx;Xxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx opomenutí ze xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, provozovatele infrastruktury xxxx provozovatele xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxx na odpovědnost xx&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxxxx, za nichž xxxxxxxxxx podniky xxxxxx xxxxxxx vyplácet odškodnění, xx měly být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx k dispozici xxxxxxx nebo dokument xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx nezávislého xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, v němž xxxx xxxxxxx okolnosti, x&xxxx;xxxxx xxxxxx vyvozuje, xx xx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx cestující a případně xxxxxxx xxxxxx.

(38)

Xxxxxxxxxx podniky xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žádosti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, například xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo za použití xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx nejsou xxxxxxxxxxxxx.

(39)

X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx platné x&xxxx;xxxx Unii. Xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx žádost xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(40)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxxxxxxx dopady vážných xxxxxxxx dopravy xxx, xx xxxxxxx cestujícím xxxxxxxxx přiměřené xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx.

(41)

Xx xxxxxx žádoucí, xxx v období xxxxxxxxxxxxx xx nehodě xxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx příslušníci xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx starostí.

(42)

Je x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx v železniční xxxxxxxx, aby xxxx xx dohodě x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx náležitá xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxx xxxxxx bezpečnosti xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx.

(43)

Xxxxxxxxx v železniční přepravě xx xxxx mít xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx železničnímu xxxxxxx xxxx provozovatelům xxxxxxxxx xxxxxx, případně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ohledně xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Cestující x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx.

(44)

X zájmu efektivního xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx mít xxxxx zřídit xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx vyřizování xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx veřejně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx přístupné xxxx cestujícím.

(45)

Tímto nařízením xx neměla xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx domáhali xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(46)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx stanic xx xxxx definovat, řídit x&xxxx;xxxxxxxx normy xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx rovněž xxxx xxxxxxxxxxx informace o kvalitě xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(47)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx státy xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ho xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx k uvedeným xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušnými xxx xxxxxxxxxxx v jiných xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx zajistilo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stížností.

(48)

Členské xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx železniční xxxxxx x&xxxx;xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx nepřiměřenou x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xx&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx platí xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx stát neudělil xxxxxxx žádnému xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(49)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx se xxxx provádět x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxxxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/679&xxxx;(7).

(50)

Xxxxxxx státy by xxxx stanovit xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx tohoto nařízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(51)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;Xxxx a posílení xxxx cestujících x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx členských xxxxx, xxx xxxxx jich xxxx být lépe xxxxxxxx na úrovni Unie, xxxx&xxxx;Xxxx xxxxxxxx opatření v souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx.

(52)

Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xx měla xxx xx&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;290 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx XX, pokud xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx X x&xxxx;xxxxxxxxxxx s jednotnými xxxxxxxx předpisy XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xx xxxxxxxxx důležité, aby Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a to i xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, a aby xxxx konzultace xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohodě xx xxx 13. xxxxx 2016 o zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(8). Xxx xxxxxxxxx rovné xxxxxx na vypracovávání xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Rada xxxxxxx dokumenty současně x&xxxx;xxxxxxxxx z členských xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx odborníků Xxxxxx, xxx se věnují xxxxxxxx aktů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(53)

Xx&xxxx;xxxxxx zajištění jednotných xxxxxxxx k provádění tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxx Komisi svěřeny xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx by měly xxx xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011&xxxx;(9).

(54)

Xxxx xxxxxxxx respektuje xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v Listině xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx články 21, 26, 38 a 47 xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx formy xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx na účinnou xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx. Soudy členských xxxxx musejí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxx práva x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

XXXXXXXX X

XXXXXX USTANOVENÍ

Článek 1

Xxxxxxx x&xxxx;xxxx

X xxxxx xxxxxxxx účinnou xxxxxxx xxxxxxxxxxx a podpořit xxxxxxxxxx xxxxxxx stanoví xxxx nařízení xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dopravu, xxxxxxxx xx:

x)

xxxxxx diskriminace xxxxxxxxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vůči cestujícím x xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nehody, x&xxxx;xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spojů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxx cestujících x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx práva xx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx a přesných xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx cestujícím v přístupném xxxxxxx x xxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxxxxxx osob se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx s omezenou xxxxxxxxxx pohybu a orientace, xxxxx i pomoci xxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx a sledování xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx rizik xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx působnosti

1.   Toto xxxxxxxx se xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx v Unii xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx železničními xxxxxxx podle směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2012/34/XX&xxxx;(10).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy mohou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 13 x&xxxx;14.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xx. 2 xxxx. 4 x&xxxx;6 nařízení (XX) x.&xxxx;1371/2007 do dne 6. xxxxxx 2021 xxxxxxxxx xxxxxx až xx&xxxx;xxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx udělené x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 1371/2007 xx dne 6. xxxxxx 2021 xxxxxxxxx xxxxxx xx do xxx 7. června 2023.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx mohou xxxx skončením platnosti xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 4 xxxxxxxx (ES) x. 1371//2007, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx dalších pěti xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx 15, 17 x&xxxx;19, xx. 20 odst. 2 xxxx. x) x&xxxx;x) x&xxxx;xx. 30 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx&xxxx;xxx 7. června 2030 xxxxxxxx, xx xxxxxx 10 xx xxxxxxxxx tam, xxx xxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx xx smyslu xx. 10 xxxx. 1 jakémukoli železničnímu xxxxxxx, xxxxxxxx přepravních dokladů, xxxxxxxxxxxxx souborných xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu xxxx xxxxxxxxxxxxx stanice. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jednou xx&xxxx;xxx roky xxxxx xxxxxxx, xx&xxxx;xxxx xxxx xx technicky proveditelné xxxx údaje xxxxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxx xxxxxxxx 8 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx z uplatňování xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx:

x)

xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx osobní xxxxxxxxxx spoje, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxx xxxxx zastávky xxxxx xxxxxxxx řádu, xx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, 4, 5 x 6 x&xxxx;xxxxxxxx zdůvodnění xxxxxx xxxxxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx udělené x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx. 6 xxxx. x) xx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx 5, 11, 13, 14, 21, 22, 27 x 28.

Xxxxx xx xxxx výjimky xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxx na články 6 x 12, xx. 18 xxxx. 3 x xx&xxxx;xxxxxxxx X.

Xxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx výjimky z uplatňování xx. 12 odst. 1 a čl. 18 xxxx. 3 xxx xxxxxxxxxx osobní xxxxxxxxxx xxxxx použít do 7. xxxxxx 2028.

Článek 3

Definice

Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:

1)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxx vymezený x&xxxx;xx. 3 bodu 1 xxxxxxxx 2012/34/XX;

2)

„xxxxxxxxxxxxxx infrastruktury“ provozovatel xxxxxxxxxxxxxx vymezený v čl. 3 xxxx 2 xxxxxxxx 2012/34/XX;

3)

„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxxx v členském xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx stanic x&xxxx;xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;

4)

„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxx“ xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v čl. 3 xxxx 8 a 9 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2015/2302&xxxx;(11), xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

5)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně přímých xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxx ujednání xxxx xxxxxxxxxxxxx prodejcem x jedním xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

6)

„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx jedním xxxx xxxx dopravními xxxxx;

7)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxx o uzavření přepravní xxxxxxx xxx xxxxxx xx&xxxx;xxxx formu;

8)

„rezervací“ povolení x&xxxx;xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx opravňující k přepravě x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o přepravě;

9)

„přímým xxxxxxxxxx dokladem“ xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vymezený x&xxxx;xx. 3 bodu 35 xxxxxxxx 2012/34/EU;

10)

„spojem“ xxxxxx xxxxxxxxxx spoj, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx dopravních xxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx přesměrování;

11)

„cestou“ xxxx „xxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi železniční xxxxxxx v místě xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx;

12)

„xxxxxxxxxxxxx osobním xxxxxxxxxxx xxxxxx“ osobní xxxxxxxxxx xxxx, který nepřekračuje xxx jednu hranici xxxxxxxxx xxxxx;

13)

„xxxxxxxx a příměstským xxxxxxx železničním xxxxxx“ xxxxxx železniční xxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xx. 3 xxxx 6 xxxxxxxx 2012/34/EU;

14)

„regionálním xxxxxxx xxxxxxxxxxx spojem“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 3 xxxx 7 směrnice 2012/34/XX;

15)

„xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx není xxxxxxxx, příměstským ani xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

16)

„xxxxxxxxxxxx osobním železničním xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jednu hranici xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx hlavním xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx stanicemi xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v členském xxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxx;

17)

„xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a dobou xxxx skutečného nebo xxxxxxxxxxx příjezdu xx&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx cílovým xxxxxx;

18)

„xxxxxxxxx“ xxxxxxx, xxx xx xx&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dveře xxxxx a je možné xxxxxxxxxx;

19)

„xxxxx“ xxxx „časovou xxxxxxxxx“ přepravní xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx umožňuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období;

20)

„zmeškáním přípoje“ xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx jízdy xxxxxx, xx&xxxx;xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx doklad, xxxxxx jeden xxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx spojů, xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx řádu;

21)

„osobou se xxxxxxxxxx postižením“ xxxx „xxxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx“ xxxxx,&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx fyzické, mentální, duševní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx může xxxxxx x&xxxx;xxxxx a účinném xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx použití xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx;

22)

„xxxxxxx“ místo xx&xxxx;xxxxxxxxx, xxx může xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx osobní železniční xxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXX SMLOUVA, XXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxx smlouva

S xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a přepravních dokladů xxxx xxxxxx XX x&xxxx;XXX xxxxxxx X.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx

Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx veřejnosti xxx xxxxx xx nepřímé xxxxxxxxxxxx na základě xxxxxx xxxxxxxxxxxx cestujícího xxxx xxxxx xxxxxxx železničního xxxxxxx v Xxxx, xxxxxxxx přepravních xxxxxxx xx poskytovatele xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx tohoto článku xx xxxxxxxx rovněž xx&xxxx;xxxxxxxxxx podniky x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 11.

Xxxxxx 6

Xxxxxx kola

1.   Cestujícím je x&xxxx;xxxxxxxx omezení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3, x xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx.

Xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx možné xxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx kola.

Pokud cestující xxxxxxx rezervaci na přepravu xxxxxxxx xxxx a pokud xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx cestující xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 18, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 19 x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx. 20 xxxx. 2.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xx xxxxx k dispozici xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx svá xxxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, cestující xx xxx jízdní xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx úsilí xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxx kola xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx cestujícím, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx v této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx omezit právo xx&xxxx;xxxxxxxx jízdních kol x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx omezení xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx podniky mohou xxxxxxxx jízdních xxx xxxxxx rovněž xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx stránkách xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx aplikací xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;454/2011.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx zadávacího xxxxxx xx&xxxx;xxxx drážní xxxxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vozidla na trh xxxxx xx. 21 xxxx. 12 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (EU) 2016/797&xxxx;(12) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx sestavy xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx používána, xxxx vybaveny dostatečným xxxxxx míst pro xxxxxx kola. Tento xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx pro xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k velikosti xxxxxxx vlaku, xxxxx xxxx a poptávce xx xxxxxxxx xxxxxxxx kol. Xxxxxxxxxxxx počet xxxx xxx jízdní kola xxxx být stanoven x&xxxx;xxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxx 5. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx místa xxx xxxxxx kola.

Členské státy xxxxx xxxxxxxx počet xxxxx xxx čtyři xxxx minimální xxxxxxxxxxxx xxxxx pro určité xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx počet se xxxxxxx místo počtu xxxxxxxx xxxxx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx a zlepšit xxxxxxxx xxxxxxxx kol, xxxxx xxxxxxxx&xxxx;xxxxx řešení xxxxxxxxxxx kombinované používání xxxxxxxx a jízdních xxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v čl. 2 xxxx. b) xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady (XX) x.&xxxx;1370/2007&xxxx;(13) xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx v rámci xxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx byly xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx území xxxxxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx v odstavci 5 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s veřejností x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi. Xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx železničního xxxxxxx xxxx příslušného xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxx vyloučení xxxx xxxxxxx odpovědnosti

1.   Závazky xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx odchylnými xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Veškeré xxxxxxx podmínky, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx nepřímo neumožnit xxxxxxxxx práv xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx&xxxx;xxxx xxxx xxxx xxxxx omezit, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Povinnost poskytnout xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odpovědné xx&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx služby x&xxxx;xxxxxxxxxx dopravě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/882 a nařízení (XX) x.&xxxx;454/2011 x (XX) x.&xxxx;1300/2014, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx před xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxx informace

1.   Železniční xxxxxxx, poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přepravních xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx cestujícímu xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxx x&xxxx;xxxxx X&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XX o mezinárodních xxxxxxx, k nimž xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jízdy xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxx XX přílohy XX. Xxxxx má xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, rovněž je xxxxxxxxxxx poskytne.

3.   Informace uvedené x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxx;1 x&xxxx;2 xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx formátu, xxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v reálném xxxx, a to i xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx komunikačních xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxx;xxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx informace xxxxx xxxxxxxxx v souladu s ustanoveními xxxxxxxx (XX) 2019/882 x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;454/2011 x x.&xxxx;1300/2014.

Článek 10

Přístup x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx čase xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vlaků xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, prodejcům xxxxxxxxxxx xxxxxxx, poskytovatelům xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxx a provozovatelům xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů a poskytovatelům xxxxxxxxxx služeb cestovního xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx cestovním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v příloze XX xxxxxxx I x&xxxx;XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx rezervačních xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxx XXX.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx postačující. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;2, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxx, na jehož xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jakéhokoli xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx možnosti xxxxxx opětovného xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx k omezení xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx mohou xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx spravedlivé, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx odškodnění xx&xxxx;xxxxxxx vzniklé při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu s příslušnými xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředky, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhraní.

5.   Jsou-li xxxxxxxxx, xx&xxxx;xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx 2, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/1926&xxxx;(14), považují xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx podniky, prodejci xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a pokud xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, i přímé xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx odstavce 3 x&xxxx;4, xxxxxxxxx železniční xxxxxxx, a to xxx xxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jednou x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx:

x)

xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx prodejních xxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jiné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx technologie;

c)

ve xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx vymezené x&xxxx;xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1370/2007 xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadovat, xxx v rámci xxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;xxxx než xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx v místě xxxxxxx xxxx xxxxxxx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx&xxxx;xxx xxxxxx přepravních xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx informováni x:

x)

xxxxxxxx zakoupení přepravních dokladů xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx internetu xxxx ve xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx, jimiž xx xxxx řídit;

b)

nejbližší železniční xxxxxxx xxxx místu, xxx jsou k dispozici xxxxxxx&xxxx;xxxxxxxxxxx dokladů nebo xxxxxxxx&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro prodej xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx žádný jiný xxxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, musí xxx osobám xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Železniční xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx z oprávněných xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rezervací místa xx xxxxx.

Xxxx-xx ve xxxxx k dispozici xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podnik xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, zda xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx doklad x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikům xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na všechny cestující. Xxxxx členské xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxx Komisi. Xxxxxxxx agentura xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;454/2011 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;1300/2014.

Xxxxxx 12

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobní železniční xxxxx provozovány xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nabídne xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx doklad. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vynaloží xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x za tímto xxxxxx vzájemně xxxxxxxxxxxx.

Xxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxx xxxxxxxxxx podnik“ rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxx podniky, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zúčastněných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případě cest xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o tom, xxx uvedený xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx přímý xxxxxxxxx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx představuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx u železničního xxxxxxx x&xxxx;xxxxx jediné xxxxxxxx xxxxxxxxx přímý xxxxxxxxx xxxxxx a daný xxxxxxxxxx podnik xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 18, 19 x&xxxx;20 xxxxxxxxx, xxxxx cestující zmešká xxxxx nebo xxxx xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx zakoupen nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx jediné xxxxxxxx transakce x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx souborných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, za náhradu celkové xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx za přepravní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx 75 % xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxx zaplacené částky xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx další xxxxxxx xxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxxxxx 3 x&xxxx;4 xxxxxxx v případě, xx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, uvedeno, xx xx u předmětných xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx informován.

6.   Důkazní xxxxxxx, xx příslušné informace xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx poskytnuty, xxxx xxxxxxxxxx podnik, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx cestujících xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 4 se xxxxxx xx&xxxx;30 xxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX VŮČI CESTUJÍCÍM X XX&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXX

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx&xxxx;xxxxxxxxx

X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxx cestujícím xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx škody, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxxxx x za jejich xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx I, XXX x&xxxx;XX xxxxxx XX a oddíly VI x&xxxx;XXX xxxxxxx X.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx odpovědnosti x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 22 směrnice 2012/34/XX.

Xxxxxx 15

Zálohy

1.   Při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xx. 26 xxxx. 5 přílohy X, xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;15 xxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxx potřebné x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx ekonomických xxxxxx a přiměřené xxxxxxx xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1, činí xxxx zálohy v případě xxxxxxxx alespoň 21&xxxx;000&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx nepředstavuje xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx další xxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xx kterých xxxx xxxxx xxxxxxxxx nedbalostí xxxx zaviněním xxxxxxxxxxx, xxxx pokud osoba, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx odškodnění.

Článek 16

Popření xxxxxxxxxxxx

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx podnik xxxxxx xxxx odpovědnost za tělesné xxxxxxx xxxxxxxxxxx, kterého xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx úsilí, aby xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxx.

XXXXXXXX IV

ZPOŽDĚNÍ XXXXX, ZMEŠKANÉ PŘÍPOJE X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXX

Xxxxxx 17

Odpovědnost xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx přípoje x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků za zpoždění xxxxx, zmeškání xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx spoje řídí xxxxxxxxx XX oddílu XX přílohy X.

Xxxxxx 18

Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx, xxx xx důvodné očekávat, xxx xxx xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxx xxxxxxxx do cílové xxxxxxx xxxxx přepravní xxxxxxx, xxxx zpoždění xxxxx 60 minut xxxx xxxx, xxxxxxxxxx podnik xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx spoj xxxxxxxxxx xxxxxxx cestujícímu xxxxxxxx x níže xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

x)

xxxxxxx plné xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx za podmínek, xx&xxxx;xxxxx xxx zakoupen, xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx jeho xxxxx x za část nebo xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx cestovnímu xxxxx cestujícího, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zpáteční xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx výchozí xxxxxxx xxx nejbližší příležitosti.

b)

pokračování xxxx xxxxxxxxxxxx do cílové xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxx přesměrování xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx cestujícího xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přepravy.

2.   Pokud xxx účely xxxx. 1 xxxx. x) x&xxxx;x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stejný železniční xxxxxx nebo je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pověřen xxxx podnik, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx náklady. Tento xxxxxxxxx xxxxx x x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravu xxxxx xxxxxx a alternativními xxxxx xxxxxxx. Železniční xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dodatečné přípoje x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx co možná xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxx přepravováni x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx třídy, xxxxxx xxxx tato xxxxxxxx xxxxxxx dostupným xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx dotčen odstavec 2, xxxxxxxxxx podnik xxxx dovolit, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx poskytovateli xxxxxxxxxx xxxxxx, které mu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; x takovém případě xx xxxxxxxxxx podnik nahradí xxxxxxx náklady.

Pokud dostupné xxxxxxxx přesměrování xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx do 100 xxxxx od plánovaného xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx smlouvu s jinými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx autobusové xxxxxxx. Xxxxxxxxxx podnik xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx, xxxxx cestujícím poskytují xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zajišťují xxxxxxxxxxxx, xxxxx osobám xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osobám x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx odpovídají xxxxxx potřebám x&xxxx;xxxxx xx xxxx od služeb xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx. 1 xxxx. a) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;30 xxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx podniků xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx poukázek xxxx xxxxxx služeb, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx přijmout xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx za cenu přepravního xxxxxxx xx nesnižuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx hovory x&xxxx;xxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx přijme prováděcí xxx, který xxxxxxx xxxxxxxx formulář xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx 7. června 2023. Xxxxx jednotný xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx xxxx&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxx se xxxxxx přezkumným xxxxxxxx xxxxx xx. 38 xxxx. 2.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxx xxxxx odstavce 6. Xxxxxxxxxx podniky xxxxxxx xxxxxxxxx žádost x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xx cestující xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx žádost xxxxxxxxxx xxxxxx, železniční xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx objasnil, a cestujícímu xx při xxx xxxxxxxxx.

Článek 19

Xxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx ztratí xxxxx na přepravu, má xxxxxxxxx nárok xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx podniku odškodnění x&xxxx;xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx uvedenými x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx&xxxx;xxxxx nebyla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 18. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx:

x)

25&xxxx;% xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;60 xx 119&xxxx;xxxxx;

x)

50&xxxx;% xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;120 x&xxxx;xxxx minut.

2.   Odstavec 1 xx xxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pasu nebo xxxxxx jízdenky. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx čelí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;xxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx odškodnění x&xxxx;xxxxxxx s úpravou xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx podniku. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx v průběhu platnosti xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx než 60 xxxxx opakovaně, xxxxx xx daná xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ceně, xxxxxx xxxxxxxxx skutečně xxxxxxxx za zpožděný spoj. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na zpáteční xxxxx, vypočítá xx xxxxxxxxxx za zpoždění při xxxxx xxx xxxx xxxxx zpátky vzhledem x&xxxx;xxxx, xxxxx xx xxx daný xxxx xxxxx uvedena xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx není, xxxxxxxxxx xx vypočítá x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx zaplacené za přepravní xxxxxx. Xxxxxx xxx xx xxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx jiné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uskutečnit dvě xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx k celkové ceně.

4.   Výpočet xxxx xxxxxxxx nebere x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx podnik xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx Xxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx akt, xxxxx stanoví jednotný xxxxxxxx xxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx nejpozději xx&xxxx;7. xxxxxx 2023. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx osobám se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 38 xxxx. 2.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx podniků xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nemá xxxxxxxxxxxxx účinky. Xxxxxxxxx xxxx právo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;xxxxxxxx 5. Xxxxxxxxxx xxxxxxx nesmějí xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nepoužil. Xxxx-xx xxxxxx dostatečně xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx vyzve xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vyplatí xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx flexibilní, xxxxxxx xxxxxxx období xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx stanice. Na žádost xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx v penězích.

8.   Odškodnění za xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx nesnižuje o finanční xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx poplatky, xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx hovory x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx podniky xxxxx xxxxxx minimální výši xxxxxx, xx&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx 4&xxxx;XXX xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx nárok xx&xxxx;xxxxxxxxxx, xx-xx o zpoždění xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx přesměrování menší xxx 60&xxxx;xxxxx.

10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx povinen xxxxxx xxxxxxxxxx, pokud může xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s:

a)

mimořádnými okolnostmi, xxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx provozu, jako xxxx mimořádné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, závažné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx závažné xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jimž železniční xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxx přesto, že xxxxxxxxx péči odpovídající xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxx

x)

xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx železniční xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přesto, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx situaci, a jehož xxxxxxxx nemohl xxxxxxxx, xxxx xxxx osoby xx&xxxx;xxxxx, krádež xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xx stávky xxxxxxxxxxx železničního podniku, xxxxxxx či xxxxxxxxx xx strany jiných xxxxxxxxxxxx podniků využívajících xxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx c) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 20

Pomoc

1.   V případě xxxxxxxx při xxxxxxxx xx odjezdu nebo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx cestující xxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničním xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx čase xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx spoje xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Pokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx prodejci xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx souborných xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případě zpoždění xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx 60 xxxxx xxxx xxxx nebo x&xxxx;xxxxxxx odřeknutí spoje xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:

x)

xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx ve xxxxx nebo xx xxxxxxx k dispozici xxxx xxxx xxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx s přihlédnutím xx&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx od dodavatele, xxx xxxxxxxx xxx dodání, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx nebo xxxx ubytování a přepravu xxxx železniční xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx nutný xxxxx xx&xxxx;xxxxx xxx xxxx xx&xxxx;xxxx xxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx nutnosti xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx, kdy xx tento xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx v čl. 19 xxxx. 10, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxx xxxx. Je-li xx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx,

x)

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx do železniční stanice x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxx xxxxx na trati, xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx pokračovat, xxxxxxxxx železniční xxxxxxx xxxxxxxxxx co nejdříve xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dotčené cestující, xxx xxxxxxx o potvrzení, xx došlo xx xxxxxxxx železničního xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx že xxxxx k odřeknutí xxxxxxxxxxxx xxxxx. Toto xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx 19.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;1 xx 4 xxxxxx xxxxxxxxxxx železniční xxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxxxxxx xxxx&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x osob x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx,&xxxx;xxxxx x osob, xxxxx xx doprovázejí, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx podle xx.&xxxx;13x xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx 2012/34/XX, koordinují železniční xxxxxxx svou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a provozovatelem xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx na možnost vážného xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx kterým xx xx stanici xxxxx&xxxx;xxxxxx xxxxx cestujících. Tyto xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx výstražných x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX V

OSOBY XX XXXXXXXXXX POSTIŽENÍM X&xxxx;XXXXX X&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX

Xxxxxx 21

Právo xx&xxxx;xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zastupují xxxxx&xxxx;xx xxxxxxxxxx postižením a osoby x&xxxx;xxxxxxxx schopností xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, nediskriminační xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx pro přepravu xxxx&xxxx;xx zdravotním xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx takoví uznáni, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx schopností xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 4.4.3 xxxxxxx nařízení (EU) x.&xxxx;1300/2014, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx pomoci xxxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace.

2.   Rezervace x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx se poskytují xxxxxx&xxxx;xx zdravotním postižením x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx podnik, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace xxxx xx vystavit přepravní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx, je-li xx xxxxxxxxxxxxx nutné xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1.

Xxxxxx 22

Xxxxxxxxx xxx xxxxx&xxxx;xx zdravotním xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace

1.   Provozovatel stanice, xxxxxxxxxx podnik, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx poskytují xxxxxx se zdravotním xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zařízení, železničních xxxxxxx a o přístupnosti xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu s ustanoveními xxxxxxxx (XX) č. 454/2011 x&xxxx;(XX) č. 1300/2014 x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2019/882, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;xx zdravotním xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx o vybavení ve xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx souborných xxxxxx cestovního ruchu xxxxxxx xxxxxxxxx úpravu xxxxxxxxxx v čl. 21 odst. 2, xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx písemně xxxxxxxx osobu se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodech xxx toto jednání xx&xxxx;xxxx pracovních xxx xx&xxxx;xxxxxxxxx rezervace nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx stanovení xxxxxxxx doprovodu. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx poskytovatel xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxx vynaloží xxxxxxxx xxxxx, aby xxx xxxxxxxx osobu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx by zohledňovala xxxx potřeby, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zajistí, xxx v neobsazených xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx&xxxx;xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;1 uvedeny snadno dostupné xxxxxxxxx, x&xxxx;xx i x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;454/2011 a (XX) x.&xxxx;1300/2014 x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2019/882, o nejbližších obsazených xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx dostupné xxxxxx xxx osoby se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osoby x&xxxx;xxxxxxxx schopností pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx.

Článek 23

Xxxxx v železničních xxxxxxxxx a ve xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx takto:

a)

osobní xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx tarifem x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, a je-li xx xxxxx, sedět vedle xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxxx podnik xxxxxxxx, xxx určitý xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx. 21 odst. 2 xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bezplatně, x&xxxx;xx-xx xx proveditelné, xxxxx vedle xxxxx xx xxxxxxxxxx postižením xxxx osoby x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx;

x)

xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx;

x)

xxx xxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx bezplatnou xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxx uvedenými x&xxxx;xx. 21 odst. 1 xxx nastupování xx&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx z vlaku, xxxxx xxxx xx stanici xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxx xxxxxxx z obsazené xxxxxxxxxx stanice, xxx xxxxxxxx touto xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx&xxxx;xx poskytuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx bezplatnou pomoc xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxxx na železniční xxxxxx, xx&xxxx;xxxxx má xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxx byla xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx&xxxx;xx. 24 písm. x), xxxxxxx provozovatel xxxxxxx nebo železniční xxxxxx poskytnutí xxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

x neobsazených xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx a při xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxxxxxxx je vlak xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxx-xx xx xxxxx vyškolená xxxxxxxxxx posádka x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx náležité xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a osoby x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx zajistil zdravotně xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace xxxxxxx xx stejným službám xx xxxxx, jako xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx mít x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezávisle x&xxxx;xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xx. 21 odst. 1 se xxxxxxx xxxxxx uplatňování xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1 xxxxxx xxxxxx.

Článek 24

Podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxx, provozovatelé xxxxxx, prodejci xxxxxxxxxxx xxxxxxx a poskytovatelé souborných xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace, xxx xx uvedeno x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;21 x&xxxx;23, x xxxxxxx xxxxxxxx mechanismus xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx s těmito xxxxxxxx:

x)

xxxxx xx poskytuje xx&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx přepravních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx jednotnému xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x) je oznámeno xxxxxxx 24 hodin předem, xx xxxxxxx cestující xxxx tuto pomoc xxxxxxxxxx. Postačuje xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a provozovatelům xxxxxx xxxxxxxxxxx se xx&xxxx;xxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx dodatečných xxxxxxx, x&xxxx;xx bez ohledu xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředky.

Pokud xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx jízdenka xxxxxxxx xxxxxxx více jízd, xx tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx informace o časech xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 24 hodin xxxx xxx, než xx xxxx pomoc xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx vynaloží veškeré xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx 12 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx těchto následných xxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx po 30. xxxxxx 2026, xxxxxxx, aby xxxx 24-xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx uvedená x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx až xx&xxxx;36 hodin. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Komisi xxxx povolení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxxx podniky, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, prodejci xxxxxxxxxxx dokladů a poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxx xxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx prodejci xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx oznámení xxxxxxxxx, uvedou xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx prostředky, xxx xxxxxxxx učinit;

c)

není-li xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx a), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx potřebné xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx takovým xxxxxxxx, xxx xxxxx&xxxx;xx zdravotním xxxxxxxxxx&xxxx;xxxx xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace xxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxx je xxxxxxx písmeno x) xxxxxx článku, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx určí xxxxx, xx&xxxx;xxxxx mohou xxxxx&xxxx;xx xxxxxxxxxx postižením x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;xxxxxxx svůj xxxxxxx xx&xxxx;xxxx železniční xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx za určování těchto xxxx x za poskytování xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx místech xx xxxxxxx v pravidlech xxx přístup uvedených x&xxxx;xx. 21 xxxx. 1;

x)

xxxxx xx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx, xx se xxxxx&xxxx;xx xxxxxxxxxx postižením xxxx osoba x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace xxxxxxx na určené xxxxx x&xxxx;xxxx stanoveném xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx čas xxxxx xxxxx xxxx xxx 60 xxxxx před xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx, kdy xx xxxx všichni xxxxxxxxx dostavit x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xx&xxxx;xxxxxxx xx xx xxxxx&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx na určené xxxxx, xxxxxxx xx xx&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 30&xxxx;xxxxx xxxx časem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx před xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx cestující xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx provozovatelé xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zřídit x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx místa xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxx fungování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx míst xx stanoví x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx přístup uvedených x&xxxx;xx. 21 xxxx. 1. Uvedená xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mají xxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx;

xx)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o pomoc provozovatelům xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; x

xxx)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx zařízení a asistenčních xxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;xxxxxxx a provozovatelé xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx poškození vybavení xxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx využívaných xxxxxxx&xxxx;xx xxxxxxxxxx postižením x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx,&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a poskytnou v této xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx pokrývá:

a)

náklady xx xxxxxxxxx xxxx opravu xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zařízení;

b)

náklady xx xxxxxxxxx daného xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xx ošetření xxxx xxxxxxx; x

x)

xxxxxxxxx náklady xx dočasné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx mobilitu, xxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 2.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx urychleně veškeré xxxxxxxx úsilí, xxx xxxxxxxx poskytli xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx mobilitu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Osobám xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx osobám x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu a orientace xx xxxxxxxx ponechat xx xxxxxxx dočasné xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxx, xxx xxx je vyplaceno xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.

Článek 26

Xxxxxxx zaměstnanců

1.   Železniční xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx v rámci xxxxx xxxxxxxxxxxx povinností xxxxxxxxx přímou xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osobám x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postižení, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx postižením x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx rovněž xxxx pracovníkům ve xxxxxxxxx nebo posádkám ve xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx přicházejí xx&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osob s omezenou xxxxxxxxxx pohybu a orientace.

2.   Železniční xxxxxxx a provozovatelé stanic xxxxx xxxxxxxxx s tím, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx cestujících xx xxxxxxxxxx postižením x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

XXXXXXXX VI

BEZPEČNOST, XXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXX SLUŽEB

Xxxxxx 27

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx správy xxxxxxx xxxxxxxxxx podniky, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx úrovni bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxxxx, xxx zajistili xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx informace o osvědčených xxxxxxxxx xxxxxxx předcházení xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 28

Xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;'Xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zavedou u stanic, xxxxx průměrně x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx odbaví xxxx xxx 10 000 xxxxxxxxxxx xxxxx, pro xxxx oblast odpovědnosti xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxx a povinností xxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx kontaktními údaji x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Tento mechanismus xx xxxxxxxxx pro xxxxx&xxxx;xxxxxxxx XXX.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxx podat xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx oblasti xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx musí xxx xxxxxx xx&xxxx;xxx xxxxxx od události, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxx od jejího obdržení xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cestujícího x&xxxx;xxx, xx odpověď xxxxxx xx xxxxx kratší xxx xxx xxxxxx xxx dne xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx dobu xxxxxx xxxxxx postupu pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 33 x&xxxx;34, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a tyto xxxxx xxxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxx xxxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx i osobám xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osobám x&xxxx;xxxxxxxx schopností xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Tyto informace xxxx xxx dostupné xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx podnik xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx v čl. 29 xxxx. 2 počet a kategorie xxxxxxxxxx x vyřízených xxxxxxxxx, xxxxx vyřizování x&xxxx;xxxxxxxx přijatá xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

Xxxxxx 29

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx podniky stanoví xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx udržely. Normy xxxxxxx služeb se xxxxxxxx alespoň xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx sledují xxxxxxx xxxxx xxxxxx v porovnání x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;30. xxxxxx 2023 a poté xxxxx xxx roky xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx poskytovaných služeb. Xxxxxxx zprávy xxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxx xxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx služeb xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxx XXX. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx těchto norem x xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXXX

Xxxxxx 30

Informace xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx právech

1.   Železniční xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na jízdy xxxxxx informují xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxx používat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx v úředních xxxxxxxx Xxxx, které xxx bude x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx elektronické xxxxxx xxxx jakýmikoli xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx formátů x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/882 a nařízení (XX) x.&xxxx;1300/2014. Upřesní, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx velkého xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx a provozovatelé xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a to x v přístupných xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s ustanoveními xxxxxxxx (XX) 2019/882 a nařízení (XX) č. 1300/2014, informují xxxxxxxxx xx stanici, ve xxxxx x xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;31.

Xxxxxx 31

Xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx dodržování tohoto xxxxxxxx. Každý subjekt xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, právní struktury x&xxxx;xxxxxxx rozhodování xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podniku.

3.   Členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx článku, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx subjekty xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx stránkách.

4.   Požadavky xx&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx&xxxx;Xxxx xxxx Xxxxx xx xxxx, xx xxxxxx není na jejich xxxxx xxxxxx žádný xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx podniky, xxxxx nebyl xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx licence xxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx. 2 xxxx. 1.

Článek 32

Prosazování

1.   Vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx prosazování xxxxxxxx sledují xxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízením, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (EU) x.&xxxx;454/2011 x (XX) x.&xxxx;1300/2014 x&xxxx;xxxxxxx, v němž xx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a přijímají xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxx cestujících dodržována.

2.   Pro xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniky, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, jakož i prodejci xxxxxxxxxxx xxxxxxx a poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx odkladu, xxxxxxxxxx xxxx do jednoho měsíce xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx dokumenty a informace. Xx složitých případech xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx lhůtu prodloužit xx nejvýše tři xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx žádosti. Xxx xxxxxx xxxxx funkcí xxxx xxxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx xxx prosazování xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;33&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jedná-li xx x&xxxx;xxxx subjekt. Xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předaných xxxxx xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxx o své xxxxxxxx, xxxxxx uložených xxxxxx, a to xx 30. června následujícího xxxxxxxxxxxx xxxx. Uvedené xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxx stránkách Agentury Evropské xxxx xxx xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx působí.

Xxxxxx 33

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx prosazování x xxxxxx xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx práva xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2013/11/EU (15), xxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx provozovatele xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 28, xxxxx do tří xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušnému xxx prosazování xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx. Xxxxx není xx&xxxx;xxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxx stížnosti xxxxxxxx xxxxx odpověď, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx vnitrostátnímu subjektu xxxxxxxxxxx xxx prosazování xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. X&xxxx;xxxxxxx potřeby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx právu xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx porušení xxxxxx nařízení xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx účelem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stížnosti xx&xxxx;xxxx xxxxx od jejího xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxxxxx spisu týkajícího xx stížnosti. U složitých xxxxxxx může xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tuto xxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxx. X takovémto xxxxxxx xxxxxxxxx cestujícího o tom, x&xxxx;xxxxxx důvodu xx xxxxx prodloužena x&xxxx;xxx xx očekává xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Déle xxx xxxx xxxxxx xxxxx trvat xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx řízení. Xx-xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx směrnice 2013/11/EU, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v uvedené xxxxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osoby x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu a orientace.

4.   Stížnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 v členském xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx udělil licenci.

5.   Týká-li xx stížnost údajného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xx xxxxxxxx vyřizována xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 2 v členském xxxxx, xx&xxxx;xxxxx území x&xxxx;xxxx události došlo.

6.   V xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 34 xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx prosazování xx&xxxx;xxxxxxxx 4 xxxx&xxxx;5, xx xxxx, xxxxxx xxxxxx odchýlit, xx-xx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx důvodů, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx pobytu.

Xxxxxx 34

Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxx xxxxxx 31 x&xxxx;33 určeny xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedenými xxxxxxxx v souladu s nařízením (XX) 2016/679 zřízeny xxxxxxxxxx xxx podávání xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx v oblasti dohledu x&xxxx;xxxxxxxxxxx a umožnit subjektu xxx xxxxxxxxxx stížností xxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;33 xxxxxxxxxxxx informace nezbytné x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxx xxxxxxxxxxx si vyměňují xxxxxxxxx x&xxxx;xxx práci, xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx za účelem xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx při xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, než xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx jasné, který xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx příslušný, xxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx řešení stížnosti, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx identifikovat xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx kontaktní místo xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx prosazování xxxxxxxxxxxx, xxx usnadnily xxxxxx stížností, mimo xxxx sdílením informací, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxxxx xxxxxxx jedná jako xxxxxx subjekt.

KAPITOLA XXXX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Článek 35

Xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx účinné, přiměřené x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx&xxxx;xxxxxx Xxxxxx&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx jí bezodkladně xxxxxxx změny, které xx xxxx týkají.

2.   V xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 34 x xx&xxxx;xxxxxx vnitrostátního xxxxxxxx příslušného xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx subjekt xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx. 33 xxxx. 4 xxxx 5, xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx zjistil, a je-li xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx.

Článek 36

Akty x xxxxxxxxx pravomoci

Komise xx xxxxxxxx&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 37 akty v přenesené xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx toto xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx:

x)

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v čl. 15 xxxx. 2 s ohledem xx&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen s výjimkou xxxxxxx a nezpracovaných potravin, xxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx);

x)

xxxxx přílohy X za xxxxxx xxxxxxxxxx změn Jednotných xxxxxxxx předpisů xxx xxxxxxx o mezinárodní přepravě xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XXX), xxx jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx A Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX).

Xxxxxx 37

Xxxxx přenesené xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx přijímat akty x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci je xxxxxxx Xxxxxx za podmínek xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx článku.

2.   Pravomoc xxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 36 xx svěřena Xxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxx xxx xxx dne 6. června 2021. Xxxxxx vypracuje zprávu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx automaticky prodlužuje x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx nevysloví xxxxx tomuto prodloužení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx koncem xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Rada xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 36 xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v něm xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx, nebo x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx x&xxxx;xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx aktů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx s odborníky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx dne 13. dubna 2016 x&xxxx;xxxxxxxxxxx tvorby xxxxxxxx xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx neprodleně xxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 36 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx, kdy xxx xxx xxxxx xxx oznámen, xxxx xxxxx Xxxxxxxx parlament x&xxxx;Xxxx xxxx uplynutím xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o tom, že xxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo Xxxx xx tato xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx.

Xxxxxx 38

Postup xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx. Uvedený xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 182/2011.

2.   Odkazuje-li se xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011.

Xxxxxx 39

Zpráva

Do 7. xxxxxx 2026 xxxxxxxx Xxxxxx Evropskému parlamentu x&xxxx;Xxxx xxxxxx o provádění xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx vychází x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx návrhy.

Xxxxxx 40

Zrušení

Nařízení (XX) x.&xxxx;1371/2007 xx zrušuje x&xxxx;xxxxxxx xxx xxx 7. června 2023.

Xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxx tabulkou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX.

Článek 41

Xxxxx v platnost

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx se xxx xxx 7. xxxxxx 2023.

Xxxxxxxxxx xx. 6 xxxx. 4 xx xxxx xxxxxxx xxx dne 7. xxxxxx 2025.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 29. xxxxx 2021.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X.X. XXXXXXX

Xx Xxxx

xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx

X.X. XXXXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 197, 8.6.2018, s. 66.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 15. listopadu 2018 (Xx. věst. X 363, 28.10.2020, x.&xxxx;296) x xxxxxx Xxxx v xxxxxx xxxxx xx xxx 25. ledna 2021 (Xx. xxxx. C 68, 26.2.2021, x. 1). Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 29. xxxxx 2021 (xxxxx nezveřejněný x Xxxxxxx xxxxxxxx).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1371/2007 xx dne 23. xxxxx 2007 x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx cestujících x železniční xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 315, 3.12.2007, s. 14).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (EU) x. 454/2011 xx xxx 5. xxxxxx 2011 o technické xxxxxxxxxxx pro interoperabilitu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Úř. xxxx. X 123, 12.5.2011, x. 11).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (EU) 2019/882 xx dne 17. xxxxx 2019 x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx x výrobků x xxxxxx (Úř. xxxx. X 151, 7.6.2019, x. 70).

(6)  Nařízení Xxxxxx (XX) x. 1300/2014 xx xxx 18. xxxxxxxxx 2014 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx železničního systému Xxxx xxx osoby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x osoby x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x orientace (Úř. xxxx. L 356, 12.12.2014, x. 1).

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/679 xx xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx zpracováním osobních xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx a o zrušení xxxxxxxx 95/46/XX (obecné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx osobních xxxxx) (Úř. věst. L 119, 4.5.2016, x.&xxxx;1).

(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 123, 12.5.2016, s. 1.

(9)&xxxx;&xxxx;1x Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 182/2011 xx xxx 16. xxxxx 2011, xxxxxx xx stanoví pravidla x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 55, 28.2.2011, x. 13).

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2012/34/XX xx xxx 21. listopadu 2012 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. L 343, 14.12.2012, s. 32).

(11)  Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2015/2302 ze xxx 25. xxxxxxxxx 2015 o souborných xxxxxxxxxx xxxxxxxx a spojených xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;2006/2004 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady 2011/83/XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/314/XXX (Xx. xxxx. L 326, 11.12.2015, x.&xxxx;1).

(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/797 xx xxx 11. května 2016 x interoperabilitě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Evropské xxxx ( Xx. xxxx. X 138, 26.5.2016, s. 44).

(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1370/2007 ze xxx 23. října 2007 x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx železnici x xxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;1191/69 x x. 1107/70 (Úř. xxxx. X 315, 3.12.2007, x. 1).

(14)  Nařízení Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/1926 xx xxx 31. xxxxxx 2017, kterým xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2010/40/EU, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx informačních služeb x cestování x xxxx Xxxx ( Xx. věst. L 272, 21.10.2017, x.&xxxx;1).

(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2013/11/EU xx xxx 21. xxxxxx 2013 o alternativním řešení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2006/2004 x&xxxx;xxxxxxxx 2009/22/ES (Xx. xxxx. X 165, 18.6.2013, s. 63).


XXXXXXX X

XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXX O MEZINÁRODNÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXX OSOB (CIV)

Přípojek X x xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX) xx xxx 9. xxxxxx 1980, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k úmluvě x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 3. června 1999

XXXXX X

XXXXXX USTANOVENÍ

Článek 3

Xxxxxxxx

Xxx účely xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xx xxxxxx:

x)

„xxxxxxxxx“ smluvní xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přepravní xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx,

x)

„xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvu, xxx na něhož xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a) xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx provádění xxxxxxxx xx železničních tratích,

c)

„všeobecnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxxx tarifů, xxxxx xxxxx xxxxx existují x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx státě x&xxxx;xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,

x)

„xxxxxxxx“ xxxxxxxx vozidlo xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx.

XXXXX&xxxx;XX

XXXXXXXX X PROVÁDĚNÍ XXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx smlouva xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zavazadel a vozidel xx&xxxx;xxxxx xxxxxx a k vydání xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v místě xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx v jednom xxxx xx více xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx cestujícímu. Chybí-li xxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx nebo xxx-xx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx újmy xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;9 xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx slouží xx xx&xxxx;xxxxxxxxx opaku xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx smlouvy.

Článek 7

Přepravní xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx dokladů, xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxx vyplňování.

2.   Do xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx nejméně:

a)

dopravce xxxx xxxxxxxx;

x)

xxxx, xx přeprava xxxxxxx i při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx předpisům; uvedené xxx xxxxxxxx pomocí xxxxxxx XXX;

x)

xxxxx xxxxx xxxx, jímž xxx xxxxxxxx xxxxxxxx a obsah xxxxxxxxx xxxxxxx a který xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx práva xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx smlouvy.

3.   Cestující xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx jeho xxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx doklad je xxxxxxxx, nezní-li xx&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx může xxx také xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx záznamů xxx xxxxxxxxxxxxxx na čitelné xxxxx xxxxx. Postupy xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx sílu xxxxx xxxxxxxxxxx přepravního xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx-xx xxxxxx mezi xxxxxxxxxx a dopravcem jinak, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxx xx přepravné xxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx doklad x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

x)

xx cestující, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx povinen xxxxxxx xxxxx jízdného xxxxxxxx;

x)

xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jízdné xxxx xxxxxxxx, může xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx;

x)

xxx x xx&xxxx;xxxxxx podmínek xx xxxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx;

x)

xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx,

xxxx vyloučeni x&xxxx;xxxxxxxx xxxx z ní xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxx nemají nárok xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx a dovozného xx&xxxx;xxxxxxxx zavazadla.

Článek 10

Dodržování předpisů xxxxxx státní správy

Cestující xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a ostatní předpisy xxxxxx xxxxxx správy.

Článek 11

Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx xx xxxxxxx potvrdit případné xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v přepravním xxxxxxx.

XXXXX&xxxx;XXX

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXX, XXXXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX

XXXXXXXX X

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 12

Předměty x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx k přepravě

1.   Cestující xxx xxxx xx&xxxx;xxxx snadno xxxxxxxx předměty (xxxxxxxx xxxxxxxxx) x&xxxx;xxxx zvířata xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Cestující smí xxxx xxxx do vozu xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx&xxxx;xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zavazadla xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx připustit x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx zavazadel, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx železničních tratích xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx pouze xxxxx Řádu xxx xxxxxxxxxxx železniční přepravu xxxxxxxxxxxx xxxxx (XXX).

Xxxxxx&xxxx;13

Xxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx-xx xx dopravce odůvodněně, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dodrženy, je xxxxxxxx xxxxxxxxxx, nezakazují-li xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx má x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx zavazadla, xxxxxxx včetně xxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx odpovídají přepravním xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, aby xx přezkoumání xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxx-xx ho zastihnout, xx xxxxxxxx povinen xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx xx, xx přepravní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxxx xxxxxxxxx od cestujícího xxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;14

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx zavazadel, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a jiné xxxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxxx. Cestující xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx-xx xxxxxx a předpisy xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX XX

Xxxxxxxx zavazadla x&xxxx;xxxxxxx

Xxxxxx 15

Xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx zavazadla x xx&xxxx;xxxxxxx, která xx xxxx xx&xxxx;xxxx.

XXXXXXXX XXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx povinnosti xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx cestujícímu.

2.   Chybí-li xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx nebo byl-li xxxxxxx, není tím xxxxxxx existence x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx o přepravě cestovních xxxxxxxxx, xxxxx bez xxxx xxxxxxxxxx článku 22 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx&xxxx;xxxxxxxxx opaku jako xxxxxx o podání cestovního xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xx&xxxx;xx, xx cestovní xxxxxxxxx xxxx xxx převzetí xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx zavazadla souhlasily x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx lístku.

Článek 17

Zavazadlový xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxx formu a obsah xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx. Xx.&xxxx;7 odst. 5 xx xxxxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx zavazadlového xxxxxx je nutno xxxxxx nejméně:

a)

dopravce xxxx xxxxxxxx;

x)

xxxx, že přeprava xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxx xxxxxxxx pomocí xxxxxxx XXX;

x)

xxxxx další xxxx, xxxxx je xxxxx k prokázání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx umožňuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx práva xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx povinen xx xxx převzetí zavazadlového xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx&xxxx;18

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxx xxxxxxx do místa xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X ostatním xx xxxxxxxx cestovního zavazadla xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx podání.

2.   Připouštějí-li xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, ustanovení xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx cestujícího xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla.

3.   Dopravce xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vlakem, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, než xxxx xx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;19

Xxxxxxx xxxxxxxxx za cestovní xxxxxxxxx

Xxxx-xx mezi xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx dovozné xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xx povinen xxxxx xx&xxxx;xxxxxx kusu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na dobře xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx:

x)

xxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;21

Xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx a nebrání-li xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx po vrácení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x, xxxxxxxxxx-xx xx všeobecné xxxxxxxxx xxxxxxxx, po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxxx předvídat xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxx, zejména xxxxx xxxxxxxx xxxxx a s tím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;22

Xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx zavazadlového xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na zásilce.

Dopravce xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lístku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přijmout.

2.   Vydání xxxxxxxxxx zavazadla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx v cílovém xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx na roveň

a)

předání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx-xx tyto xxxxxxxx xxx dohledem xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx třetí xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx může xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx potřebné x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx správy xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx dopravce xxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nároku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx zavazadlo xx xxxx v cílovém xxxxx xxxxxx, xx&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lístku, xxxxxxx cestovní zavazadlo xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxx;3, xxxx xxxxxxxxx, xxx mu xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx dopravce xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o přezkoumání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zjistit xxxxx uváděnou xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnými x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

XXXXXXXX XX

Xxxxxxx

Xxxxxx 23

Přepravní podmínky

Zvláštní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx přepravních xxxxxxxxxx xxxxxxx zejména xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx k přepravě, xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, vykládku x&xxxx;xxxxx vozidla, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Přepravní xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínkách stanoví xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i jazyk x&xxxx;xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx v tisku x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx. Xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;5 xx xxxxxxx xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxxx lístku xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x)

xxxx, xx přeprava xxxxxxx x&xxxx;xxx opačném xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx lze xxxxxxxx pomocí zkratky XXX;

x)

xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx vyplývající x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx povinen xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx vystaven xxxxx jeho xxxxx.

Xxxxxx&xxxx;25

Xxxxxxxx xxxxx

X výhradou ustanovení xxxx kapitoly xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX o přepravě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXX&xxxx;XX

XXXXXXXXXXX XXXXXXXX

XXXXXXXX X

Xxxxxxxxxxx xxx usmrcení x&xxxx;xxxxxxx cestujících

Xxxxxx 26

Xxxxxx odpovědnosti

1.   Dopravce odpovídá xx&xxxx;xxxxx vzniklou xxx, xx xxxxxxxxx byl xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxx jinak xxxxxxxxx xxxx tělesné nebo xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx došlo x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx cestujícího x&xxxx;xxxxxxxxxxxx vozech nebo xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx&xxxx;xxx, xxxxx železniční infrastruktury xx použije.

2.   Dopravce je xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

x)

xxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a dopravce xxxxx okolnostem xxxxxx xxxxxxxx a nemohl xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx cestujícího;

c)

byl-li xxxx vyvolán xxxxxxxx xxxxx xxxxx a dopravce xxxxxx chování nemohl xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx odvrátit xxxx následky; xxxx xxxxxx, který užívá xxxx xxxxxxxxxx infrastruktury, xx nepovažuje xx&xxxx;xxxxx xxxxx; xxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxx nedotčeno.

3.   Byl-li úraz xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx a dopravce xxxx xxxxx zbaven odpovědnosti xxxxx xxxx.&xxxx;2 xxxx. x), xxxxxxxx s omezeními xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopravce v případech xxxxxxxxxxxxxx v odstavci 1 xxxx xxxxxx Jednotnými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx dopravci, xxxxxxxx xxx usmrcení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byl podle xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxx stal. Neposkytl-li xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx výkonný xxxxxxxx, xxxx odpovědnost xxx jako xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxxxx škody xxx xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx náhrada xxxxx:

x)

xxxxx xxxxxx xxxxxxx úmrtím xxxxxxxxxxx, zvláště xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx x xx&xxxx;xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxx předvídanou x&xxxx;xxxxxx&xxxx;28, xxxxxxxxx-xx xxxx okamžitě.

2.   V xxxxxxx, že smrtí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxx. Xxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx poskytoval xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právem.

Článek 28

Xxxxxxx xxxxx při xxxxxxx

Xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx tělesného nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:

x)

xxxxx xxxxxx, xxxxxxx na ošetření x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;29

Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx míře xx xxxxxxxx povinen xxxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxx xxx za škody xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 27 x&xxxx;28, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právem.

Článek 30

Forma x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx a zranění

1.   Náhrada xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;27 xxxx.&xxxx;2 a čl. 28 xxxx. b) se xxxxxxxx ve formě xxxxxxxx. Připouští-li xxxx xxxxxxxxxxxx právo přiznání xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx škody touto xxxxxx, jestliže xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;27 xxxx.&xxxx;2 o vyplácení renty xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx škody, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx&xxxx;1, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx použití xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx však xxxxx xxx xxxxxxx cestujícího xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 175&xxxx;000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx obnos xxxx roční xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx vnitrostátní xxxxx xxxxx maximální xxxxxxx.

Xxxxxx 31

Xxxx dopravní prostředky

1.   Ustanovení x&xxxx;xxxxxxxxxxxx při usmrcení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxx odstavce 2 nepoužijí xx&xxxx;xxxxx vzniklé xxxxx xxxxxxxx, která se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx na trajektu, xxxxxxx xx ustanovení x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;26 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;x&xxxx;xx.&xxxx;33 xxxx.&xxxx;1, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx svého xxxxxx v těchto xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx železniční xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx okolností xxxxxxx xxxxxxxx a jsou-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jiným xxxxxxxxx prostředkem, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx.

XXXXXXXX XX

Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu

Xxxxxx 32

Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx spoje x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx cestujícímu za škodu, xxxxx vznikla tím, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx pokračovat xxxxx xxx kvůli odřeknutí, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlaku xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx únosné téhož xxx. Náhrada xxxxx xxxxxxxx přiměřené xxxxxx, xxxxx cestujícímu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s přenocováním x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx či xxxxxxxx spoje xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:

x)

xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zabránit x&xxxx;xxxxxx odvrátit xxxxxx xxxxxxxx přesto, xx xxxxxxxxx péči xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx cestujícího; xxxx

x)

xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx nemohl xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx situaci, x&xxxx;xxxxx následky nemohl xxxxxxxx; jiný xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx osobu; xxxxx na postih zůstává xxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx poskytnout xxxxxxx za jiné xxxxx xxx za škody předvídané x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx&xxxx;44 xxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX III

Odpovědnost za příruční xxxxxxxxx, zvířata, xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx

Xxxxx 1

Xxxxxxxx zavazadla x&xxxx;xxxxxxx

Xxxxxx 33

Xxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx cestujících xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx poškozením xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxx nebo xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; totéž xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxxx&xxxx;26 xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx&xxxx;xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;15 dohlížet xxxxxxxxx, pouze xxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XX, s výjimkou xxxxxx&xxxx;51, x&xxxx;xxxxxx VI xx v tomto xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;34

Xxxxxxx náhrady škody xxx ztrátě nebo xxxxxxxxx věcí

Odpovídá-li xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;33 xxxx.&xxxx;1, xxxx maximální xxxxxxx xxxxxxxxxx 1 400 zúčtovacích xxxxxxxx na každého xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 35

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za ztrátu nebo xxxxx, xxxxx vznikla xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx předpisů xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx 2

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 36

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx za škodu, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v době od jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx až xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx opožděným vydáním.

2.   Dopravce xx této xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx cestujícím, jeho xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odvrátit.

3.   Dopravce xx této xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, vznikne-li xxxxxx xxxx xxxxxxxxx z jedné xxxx více xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, spojených se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx obalu;

b)

přirozenou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx předmětů, xxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx cestovních xxxxxxxxx.

Xxxxxx 37

Důkazní xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;36 xxxx.&xxxx;2, xxxxxxxx dopravci.

2.   Prokáže-li xxxxxxxx, xx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;36 xxxx.&xxxx;3, xxxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx osoba však xx právo dokázat, xx xxxxx xxxxxx xxxx nebyla výlučně xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 38

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx-xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx na sebe xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přepravy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vozidel xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx tím, xx xxxxxxxx cestovní xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo vozidlo x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, do přepravní xxxxxxx podle xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx lístku xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx lístku x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx. X tomto xxxxxxx xxxxxxxx každý x&xxxx;xxxxxxxx za provedení xxxxxxxx xx celé cestě xx xx&xxxx;xxxxxx zavazadel xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;39

Xxxxxxx dopravce

1.   Přenesl-li xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx dopravce, bez xxxxxx na to, xxx x&xxxx;xxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx byl oprávněn, xx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx ustanovení xxxxxx Xxxxxxxxxx právních předpisů x&xxxx;xxxxxxxxxxxx dopravce xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za přepravu, xxxxxx xxxxxxx. Článek 48 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;52 se xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx nárok xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx používá xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přebírá xxxxxxx, xxxxx xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx, nebo se xxxxxx práv, xxxxx xx tyto Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zaručují, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pouze tehdy, xxxxxxxx-xx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxx. Dopravce xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx z tohoto zvláštního xxxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx xx&xxxx;xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx takový xxxxxxx xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx dopravce, xxxxxxxxxx xxxx společní xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx přepravy xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v těchto Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech.

6.   Práva xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx nejsou xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;40

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za ztracený, xxxxx-xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxx, kdy x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;22 xxxx.&xxxx;3 požádala.

2.   Nalezne-li xx cestovní zavazadlo, xxxxx xxxx považováno xx&xxxx;xxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx, xxx bylo x&xxxx;xxxx xxxxxx požádáno, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxx, pokud je xxxx adresa xxxxx xxxx xx-xx xxxxx xx xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxx;2 xxxxxxx, xxx jí bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxx, ve kterém xxxx xxxxxxxxx vydáno, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx odečtení xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;43 však xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx oprávněná xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;3, xxxx xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxxx o jeho xxxxxx, xxxxxx s ním xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx v místě, xx xxxxxx se zavazadlo xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;41

Xxxxxxxxxx při ztrátě

1.   Při xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla xx dopravce xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

x)

xx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, odškodnění x&xxxx;xxxx výši, nepřesahuje-li 80 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx hmotnosti nebo 1&xxxx;200 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxx;

x)

xxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx 20 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx 300 zúčtovacích xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx, buď xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx&xxxx;xxxxx kus xxxxxxxxx, stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxx toho xxxxxxx xxxxxxxx dovozné za zavazadlo, xxxxxxxxx cla, xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;42

Xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dopravce xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla.

2.   Odškodnění xxxxxxxxxx:

x)

xx-xx xxxxxxxxxx znehodnoceno xxxx zavazadlo, xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx zaplacena při xxxxx xxxxxx;

x)

xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx část xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xx musela xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx znehodnocené xxxxx.

Xxxxxx&xxxx;43

Xxxxxxxxxx xxx opožděném xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx 24 hodin xx&xxxx;xxxx, kdy bylo x&xxxx;xxxxxx požádáno, xxxxxxx xxxx xx&xxxx;14&xxxx;xxx:

x)

xxxxxxx-xx oprávněná xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx škoda xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx výši ztráty xxxx xxxxx xx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx 0,80 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo 14 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx-xx oprávněná xxxxx, xx opožděným xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx výši 0,14 xxxxxxxxxxx jednotek xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx hmotnosti xxxxxxxxx nebo 2,80 xxxxxxxxxxx jednotek za každý xxx xxxxxxxx vydaného xxxxxxxxx.

Xxxxxx odškodnění, buď xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx&xxxx;xxx zavazadla, xxxxxxx všeobecné přepravní xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx úplné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxx;1 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;41.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx odškodnění xxxxx odstavce 1 xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které není xxxxxxxxx xxxxxxxxx vydáním, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxx;1, případně xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;42.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxx s odškodněním xxxxx xxxxxx&xxxx;41 x&xxxx;42 xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx případě xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx úplné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx&xxxx;3

Xxxxxxx

Xxxxxx 44

Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxxxx z důvodu zaviněného xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vydáno xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx-xx oprávněná xxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxx, vyplatit xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nepřekročí xxxx xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx-xx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zaviněného xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy, xxxxx xx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, může xxxxx xxxx žádat odškodnění, xxxxx xxxx nepřekročí xxxx přepravného.

Článek 45

Xxxxxxxxxx xxx ztrátě

Při xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx vypočítá odškodnění xxxxxxxxx za prokázanou xxxxxx xxxx škodu xxxxx xxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxx. Xxxx odškodnění činí xxxxxxx 8 000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 46

Xxxxxxxxxxx za další předměty

1.   Za xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx ponechaných xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx (xxxx. v boxech xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx&xxxx;xxxx), které xxxx xxxxxxxxxxx na vozidle, xxxxxxxx dopravce pouze x&xxxx;xxxxxxx, že xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nejvýše 1&xxxx;400 xxxxxxxxxxx jednotek.

2.   Za xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx uvedených v odstavci 1, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx se, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, k němuž xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx a s vědomím, xx xx k takové xxxxx xxxxxxxxxxxxx mohlo xxxxx.

Xxxxxx&xxxx;47

Xxxxxxxx xxxxx

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx části platí xxx vozidla xxxxxxxxxx xxxxx 2 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx zavazadla.

KAPITOLA XX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Článek 48

Zánik xxxxx xx&xxxx;xxxxxxx odpovědnosti

Omezení odpovědnosti xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx škody xxxxxxx pevnou xxxxxxx, xx nepoužijí, xxxxxxx-xx xx, že ztráta xxxx xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dopravce, x&xxxx;xxxxx xxxxx buď xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, že by x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 49

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx odškodnění xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx měně, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxx odškodného.

2.   Oprávněný xxxx xxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxx z odškodnění ve xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx xxx xxx reklamace xxxxx xxxxxx&xxxx;55, xxxx, xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx podání žaloby.

3.   U odškodnění xxxxx článků 27 a 28 xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx náhrady škody, xx-xx xxxxx xxx xxxxxxxx než den xxxxxxxxx xxxx podání xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxx zavazadel xxxxx xxx úroky xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx 16 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx-xx oprávněný xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx vyřízení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx běh xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx lhůty xx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;50

Xxxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx odpovědnosti, xxxxx xx přísluší xxxxx xxxxxx Jednotných právních xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxx škoda xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a odpovídá-li xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx o odpovědnosti v oblasti xxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxx vlastník jaderného xxxxxxxx xxxx osoba xxxxxxxxx xx na roveň.

Článek 51

Xxxxx, xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx za své xxxxxxxxxxx x xx&xxxx;xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx přepravy, vykonávají-li xxxx zaměstnanci x&xxxx;xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx železniční infrastruktury, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx, které xxxxxxxx používá x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;52

Xxxx nároky

1.   Ve xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx tyto Xxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx základě, pouze xx&xxxx;xxxxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxx nároky xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, za které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;51.

XXXXX&xxxx;X

XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX

Xxxxxx 53

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx:

x)

xxxxx xxxxxxx tím, xx cestující xxxxxxxx xxx xxxxxxx, které xxx něho xxxxxxxxx:

1.

x xxxxxx 10, 14 x&xxxx;20,

2.

xx zvláštních xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínkách xxxx

3.

x&xxxx;Xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (XXX) nebo

b)

která xx xxxxxxxxx předměty xxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx,

xxxxx xxxxxxxxx neprokáže, xx xxxxxx nebo škoda xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx i přes péči xxxxxxxxxxx od svědomitého xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a jejichž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx ustanovením xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;26 x&xxxx;xx.&xxxx;33 xxxx.&xxxx;1.

XXXXX&xxxx;XX

XXXXXXXXXXX XXXXXX

Xxxxxx 54

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx částečnou xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxx xxx dohledem xxxxxxxx, xxxx xxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx dopravce xxxxxxx xxx xxxxxxx, x&xxxx;xx-xx xx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, v němž xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx to xxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, může xxxxxxxxx, xxx xxxx cestovního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxx zjištěny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx. Postup se xxxx zákony x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxxx provádí.

Článek 55

Xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxx nároky soudně xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx jediné xxxxxxx x&xxxx;xxxx prováděna xx&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx uplatněny xxxx u prvního nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx, který má xx xxxxx bydliště xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx své xxxxx nebo pobočku xxxx xxxxxxxx zastoupení, xxxxxxx prostřednictvím xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uzavřena.

2.   Ostatní xxxxxxxxx na základě přepravní xxxxxxx xx nutno xxxxx xxxxxxx tomu xxxxxxxx, který xx xxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;56 odst. 2 x&xxxx;3.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxx připojit x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxx, xx&xxxx;xxxxxxxx dopravce x&xxxx;xxxxxxxx ověřené formě. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a přepravního xxxxxx.

Xxxxxx 56

Dopravci, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vůči xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;26 xxxx.&xxxx;5.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mohou být xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;4 xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx průběhu xxxxxxx xxxxxxxxxx odůvodňující nárok.

3.   Je-li xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se svým xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxxxxx xxxx němu x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx zavazadlo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, v jehož xxxxxxxx byla xxxxxx xxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx protižaloby nebo xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxx;2 x&xxxx;4, xxxxxxx-xx xx xxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx-xx xx xxxx Jednotné xxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx soudně xxxxxxxxxxx xxxx vůči němu.

7.   Může-li xxxxxxx volit mezi xxxx dopravci, zaniká xxxx právo xxxxx xxxxxxx žaloby xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx; to xxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx volit xxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx a výkonným dopravcem.

Článek 58

Xxxxx nároků při xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nejpozději do dvanácti xxxxxx xxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;55 xxxx.&xxxx;1. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx ústně, xxxxxxxx xx o tomto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx

x)

xxxxxxxxx osoba xxxxxx xxxxx xxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx. 55 odst. 1;

x)

xxxxxxxxx dopravce xx xxxxxxxx xxxxx lhůty xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

x)

x&xxxx;xxxxxxxx okolností, které xxxxx xxxxxxx k tíži xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx oznámen xxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxx prokáže, že xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 59

Zánik xxxxxx při přepravě xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx cestovního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx nezanikají:

a)

při xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx

1.

xxxxxx nebo xxxxx byly xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 54 xxxx přijetím zavazadla xxxxxxxxxx osobou,

2.

zjištění, x&xxxx;xxxxx xx muselo xxxxx xxxxx článku 54, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dopravce;

b)

při xxxxx xxxxxxxxxx ztrátě nebo xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx přijetí xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxxx xxxxx

1.

xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 54 xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx škody x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxx xx xxxxxxx zavazadla x

2.

xxxxx xxxx prokáže, že xxxxx xxxxxxx v době xxxx přijetím x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx;

x)

xxx opožděném xxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx osoba xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx. 56 xxxx. 3 xx&xxxx;21 xxx;

x)

xxxxxxx-xx xxxxxxxxx osoba, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 60

Xxxxxxxxx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx na odpovědnosti xxxxxxxx xxx usmrcení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx takto:

a)

nároky xxxxxxxxxxx xx xxxxx letech, xxxxxxxx od prvého dne xx xxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xx xxxxx xxxxxx, počítáno xx&xxxx;xxxxxx dne xx xxxxx cestujícího, xxxxxxxxxx xxxx po xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxx po xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx smlouvy xx xxxxxxxxx po xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, k němuž došlo xxx xx xxxxxxx xxxxxxx ztrátu xxxx xxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, že xx xxxxxx ztráta xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxx x&xxxx;xxxxxx

x)

xx xxxxxxxxxx za úplnou xxxxxx čtrnáctým xxxx xx uplynutí lhůty xxxxx čl. 22 xxxx.&xxxx;3;

x)

xx xxxxxxxxxx za částečnou xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx;

x)

xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxxxxxxx dokladu.

Den xxxxxxxx xxxx začátek xxxxxxxxx xxxxx xx xx&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx a přerušení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

XXXXX&xxxx;XXX

XXXXXXXX XXXXXX XXXX DOPRAVCI

Článek 61

Rozdělení xxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zúčastněným xxxxxxxxx xxxxx připadající na ně x&xxxx;xxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxx xxx vybrat. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;3, čl. 16 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;25 platí xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dopravci.

Článek 62

Právo na postih

1.   Vyplatil-li xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx Jednotných xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx, podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx způsobil, xxxxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx xxx;

x)

xx-xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxx, kterou xxxxxxxx; xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x);

x)

xxxxx-xx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx s výjimkou xxxx, kteří prokáží, xx ztrátu xxxx xxxxx nezpůsobili; xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jím xxxxxxxxxx, rozdělí xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx podíleli xx&xxxx;xxxxxxxx, v poměru jim xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;63

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx uplatňováno xxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxx článku 62, xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx právu, bylo-li xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx řádným xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx. Xxxx, u něhož se xxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxx xx&xxxx;xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx žalobu xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxx xx nedohodl; xxxxx právo na postih xxxx xxxxxxxxxxxxx dopravcům xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx o všech xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxx xxxx své právo xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx soudně, xxxx xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx soudu xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx uzavřena.

5.   Je-li třeba xxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx soudy xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxx;4.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx o postihu xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 64

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx

Xxxxxxxx mohou xxxx sebou xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx&xxxx;xxxxxx&xxxx;61 x&xxxx;62 xxxxxxxxx.


PŘÍLOHA XX

XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXX PŘEPRAVNÍCH XXXXXXX

Xxxx X: Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx danou xxxxxxx

Xxxxxx řády x&xxxx;xxxxxxxx xxx nejrychlejší cestu

Jízdní xxxx a podmínky xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zařízení ve xxxxx pro xxxxx&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se směrnicí (XX) 2019/882 x&xxxx;xxxxxxxxxx (XX) č. 454/2011 x (XX) x.&xxxx;1300/2014

Xxxxxxxxxx kapacity x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx kola

Dostupnost míst x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx a druhé xxxxx, xxxxx i x&xxxx;xxxxxxxxxxx a lůžkových xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (xxxxxxxxx x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xxxx)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení, xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovníci

Informace poskytované xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx přepravní xxxxxx

Xxxxxxx xxx reklamaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx stížností

Část II: Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx xxxx

Xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx cesty x&xxxx;xxxxxxxx (xxxxxxxxx i ta x&xxxx;xxxxxxx xxxx)

Xxxxxx návazné xxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxx XXX: Xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

Xxxxxxx o dostupnost xxxxxx železniční xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx tarifů

Žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx rezervace


PŘÍLOHA XXX

XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXX XXXXXX

Xxxxxxxxx a přepravní xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx zásady xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx mimořádností

Zpoždění

i)

celkové xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx spojů (xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx/xxxxxxxxxx);

xx)

xxxxxxxxx podíl xxxxxxxx způsobených xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 19 xxxx. 10;

xxx)

xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx;

xx)

xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx;

xxxxxxxxx xxxxx zpoždění xxxxxxxx xxx 60 xxxxx;

xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 60-119 xxxxx;

xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 120 xxxxx xx xxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

x)

xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx/xxxxxxxxxx);

xx)

xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx za kategorii xxxxx (xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, regionální a městské/příměstské) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx. 19 odst. 10.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx železničních xxxxxx (xxxxxxxx kvality a teploty xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx.)

Xxxxxxx spokojenosti zákazníků

Vyřizování xxxxxxxxx, vracení xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx v případě nedodržení xxxxx xxxxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx postižením x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a případně xx zástupci osob xx zdravotním xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.


PŘÍLOHA IV

SROVNÁVACÍ TABULKA

Nařízení (XX) č. 1371/2007

Toto xxxxxxxx

Xxxxxx 1

Xxxxxx 1

Čl. 1 xxxx. x)

Xx. 1 xxxx. x)

Xx. 1 xxxx. x)

Xx. 1 xxxx. x)

Xx. 1 xxxx. x)

Xx. 1 xxxx. x)

Xx. 1 xxxx. x)

Xx. 1 xxxx. x)

Xx. 1 xxxx. x)

Xx. 1 xxxx. f)

Čl. 1 xxxx. x)

Xx. 1 xxxx. x)

Xx. 1 xxxx. h)

Čl. 1 xxxx. x)

Xx. 1 xxxx. x)

Xxxxxx 2

Xxxxxx 2

Xx. 2 xxxx. 1

Xx. 2 odst. 1

Xx. 2 xxxx. 2

Xx. 2 odst. 3

Xx. 2 xxxx. 4

Xx. 2 odst. 5

Xx. 2 odst. 6 xxxx. a), xx. 2 xxxx. 8

Xx. 2 xxxx. 6

Xx. 2 odst. 6 xxxx. x)

Xx. 2 xxxx. 7

Xx. 2 odst. 7

Čl. 2 xxxx. 2

Čl. 2 xxxx. 3

Xx. 2 xxxx. 4

Čl. 2 xxxx. 5

Článek 3

Xxxxxx 3

Čl. 3 xxxx. 1

Xx. 3 xxxx. 1

Čl. 3 xxxx. 2 x&xxxx;3

Xx. 3 xxxx. 4

Xx. 3 xxxx. 2

Xx. 3 xxxx. 5

Čl. 3 xxxx. 3

Čl. 3 xxxx. 6

Xx. 3 odst. 4

Xx. 3 xxxx. 7

Xx. 3 xxxx. 5

Čl. 3 odst. 8

Čl. 3 xxxx. 6

Čl. 3 xxxx. 7

Čl. 3 xxxx. 9

Čl. 3 xxxx. 7

Čl. 3 xxxx. 10

Xx. 3 xxxx. 8

Xx. 3 xxxx. 9

Čl. 3 xxxx. 10

Xx. 3 xxxx. 11

Xx. 3 odst. 11

Xx. 3 xxxx. 12

Čl. 3 xxxx. 13

Xx. 3 xxxx. 14

Xx. 3 odst. 15

Čl. 3 odst. 16

Čl. 3 xxxx. 12

Xx. 3 xxxx. 17

Čl. 3 xxxx. 18

Xx. 3 xxxx. 13

Čl. 3 xxxx. 19

Čl. 3 xxxx. 20

Čl. 3 odst. 15

Xx. 3 odst. 21

Čl. 3 odst. 22

Xxxxxx 4

Xxxxxx 4

Xxxxxx 5

Xxxxxx 5

Xxxxxx 6

Xxxxxx 6

Článek 7

Xxxxxx 7

Xxxxxx 8

Xxxxxx 8

Xxxxxx 9

Xxxxxx 10

Článek 9

Xxxxxx 11

Xxxxxx 12

Xxxxxx 11

Xxxxxx 13

Článek 12

Xxxxxx 14

Xxxxxx 13

Xxxxxx 15

Xxxxxx 14

Xxxxxx 16

Xxxxxx 15

Xxxxxx 17

Xxxxxx 16

Článek 18

Xx. 18 odst. 2, 3, 4, 5, 6, x 7

Xxxxxx 17 odst. 1

Čl. 19 xxxx. 1, 2, 3 x 4

Xx. 19 xxxx. 5 x 6

Čl. 17 xxxx. 2

Xx. 19 xxxx. 7

Čl. 17 xxxx. 3

Čl. 19 xxxx. 8

Xx. 17 xxxx. 4

Xx. 19 xxxx. 9

Čl. 19 xxxx. 10

Xxxxxx 18

Xxxxxx 20

Čl. 20 xxxx. 6

Xxxxxx 19

Xxxxxx 21

Xxxxxx 20

Článek 22

Xx. 21 xxxx. 1

Čl. 21 xxxx. 2

Xx. 23 xxxx. 1 xxxx. g)

Článek 22, xxxxxx 23

Xxxxxx 23

Xx. 22 odst. 2

Xxxxxx 24

Xxxxxx 24

Xxxxxx 25

Čl. 25 xxxx. 1, 2 a 3

Článek 26

Xxxxxx 26

Xxxxxx 27

Xxxxxx 27

Článek 28

Xx. 28 xxxx. 3

Xx. 27 xxxx. 3

Xx. 28 odst. 4

Xxxxxx 28

Xxxxxx 29

Xxxxxx 29

Xxxxxx 30

Xxxxxx 30

Xxxxxx 31

Xxxxxx 32, 33

Článek 31

Xxxxxx 34

Xx. 34 xxxx. 1 x&xxxx;3

Xxxxxx 32

Xxxxxx 35

Xx. 35 xxxx. 2

Xxxxxx 33

Xxxxxx 34

Xxxxxx 36

Xxxxxx 35

Xxxxxx 38

Xxxxxx 37

Článek 36

Xxxxxx 39

Xxxxxx 40

Xxxxxx 37

Xxxxxx 41

Xxxxxxx I

Příloha X

Xxxxxxx XX

Xxxxxxx II

Příloha XXX

Xxxxxxx XXX

Xxxxxxx IV