Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (EU) 2021/782

xx xxx 29. xxxxx 2021

x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx cestusjících x&xxxx;xxxxxxxxxx přepravě

(přepracované xxxxx)

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx na Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xx.&xxxx;91 xxxx.&xxxx;1 xxxx smlouvy,

s ohledem xx&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx komise,

po xxxxxxxxxx xxxxxx legislativního xxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1),

xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(2),

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;1371/2007&xxxx;(3) xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx cestujících x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx počtu xxxxxxxxxxx v železniční přepravě, x xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 11, 12 x&xxxx;14 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx ( dále xxx „Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU“). X xxxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx přehlednosti by xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1371/2007 mělo xxx xxxxxxxxxxxx.

(2)

X&xxxx;xxxxx společné dopravní xxxxxxxx xx důležité xxxxxxx práva cestujících x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a efektivitu xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx železniční xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pokroku, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx práv cestujících x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx dále xxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx v železniční xxxxxxxx xx xxxxxx stranou xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v železniční xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxx stejných xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx přepravě, xxxxx xx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx x xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v Unii, xxxxxxxx rovné xxxxxxxx xxx železniční xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx dostávat x&xxxx;xxxxx právech xx xxxxxxxxxxxx informace. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx neumožňují xxxxxxx xxxxxxxxx informací xx&xxxx;xxxx xxxxxxxxx, mělo xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx prostředky.

(6)

Železniční xxxxx xxxxxxxx výhradně xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx obvykle xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z uplatňování ustanovení xxxxxx xxxxxxxx na železniční xxxxx nabízené xxxxxxx xxx historické nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ustanovení, xxxxx xx xx xxxx xxxxxx na veškerou xxxxxxxxxx xxxxxxxx osob x&xxxx;Xxxx.

(7)

Xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx spoje xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx proto xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx tyto xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx o právech xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tyto výjimky xx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx na základní xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluv, xxxx xxxxxxxx si xxx xxxxxxxxxxxxx obtíží přepravní xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx&xxxx;xxxxxx zavazadla, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků x xxxxxxxxx, xxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxxx osobní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Regionální dopravní xxxxx xxxx celkově xxxx integrovány xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx systému Xxxx a dotčené jízdy xxxx xxxxx. Pro xxxxxxxxxx xxxxxx železniční xxxxx xx xxxxx xxxx xxx případné xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx zcela xxxxxxx xxxxxxx z ustanovení xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx osobami xx xxxxxxxxxx postižením nebo xxxxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx by xx x těchto xxxxx xxxxxx uplatňovat. Xxxxx xxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx spoje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx o poskytování přímých xxxxxxxxxxx xxxxxxx a přesměrování, xxxxxx omezena.

(8)

Cílem tohoto xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxx státy xx proto xxxx xxx xxxxxxx udělit xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, v nichž xx xxxxxxxxx část xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx.

(9)

Xxxxxx, s xxxxx xxxxxxx hladký xxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1371/2007&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx dřívější xxxxxxxxxxxx xxxxxxx měly být xxxxxx postupně, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jistota x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx výjimky xxxxx xx. 2 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 1371/2007, by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úpravu, x&xxxx;x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxxxx měly xxx xxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx čase železničnímu xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx souborných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx provozovateli xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx, co xx technicky xxxxxxxxxxxx, xx mělo být xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx.

(10)

Xxxxx xxxxxxx xxxxx udělí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx nařízení, xxxx xx o tom informovat Xxxxxx. Xxx poskytování xxxxxx informací by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx za účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(11)

Xxxxx xx za jednu xxxxxxx xxxxxxxxxxx několik provozovatelů xxxxxxx, xxxx xx xxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx plněním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx informacím x&xxxx;xxxxxxx xxxx, včetně informací x&xxxx;xxxxxxxx, železniční xxxxxxx xxxx zpřístupní xxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx možností, x&xxxx;xxxxx xx budou xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx podniky xx xxxx xxx xxxxxxxxx cestování xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jiným xxxxxxxxxxx podnikům, prodejcům xxxxxxxxxxx xxxxxxx a poskytovatelům xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxx služby, přístup x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx informacím x&xxxx;xxx xxx možnost xxxxxxx a zrušit rezervace. Xxxxxxxxxxxxx infrastruktury by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx týkající se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vlaků xxxxxxxxxxxx podniku a provozovatelům xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxx.

(13)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;xxxx xxxxxxxxx v technické xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;454/2011&xxxx;(4).

(14)

Xxxxxxxx xxxx cestujících x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v přípojku X – Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (CIV) – x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX) xx xxx 9. května 1980, xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxx xx dne 3.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 (protokol 1999). Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by však xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx také xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx Unie xxx 23. xxxxx 2013.

(15)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxx příslušnosti xxxxxxxxxxx xxxx místa xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniku, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx veřejné xxxxxxx, xxxx-xx taková xxxxxxxx přiměřená x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Železniční xxxxxxx, prodejci přepravních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx souborných xxxxxx cestovního xxxxx xx mohou svobodně xxxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx-xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx přepravních xxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xx-xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k žádné diskriminaci. Xxxxxx by měla xxx bez xxxxxx xx&xxxx;xxxx druh xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxx oblíbenost cyklistiky x&xxxx;xxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxx celkovou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx využíváním xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx dělby xxxxxxxxx xxxxx dochází xx snižování dopadu xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nejvíce xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a jízdy xxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nových drážních xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stávajících xxxxxxxx vozidel xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx pro xxxxxx xxxx, ledaže xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx modernizaci xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx. X xxxxx zabránit xxxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx stávajících xxxxxxxx xxxxxxx by xx xxxx tato xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxx významné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx na trh.

(17)

Odpovídající xxxxx xxxx pro xxxxxx xxxx na sestavu xxxxx by měl xxx stanoven x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx a poptávku xx přepravě jízdních xxx. Xxxxxxxxxx podniky xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx konkrétní xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx. Pokud se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx xxxxxxx stanovený xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx sloužit xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx sestavování xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx počet xx xxx xxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx pouze xxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx nebo je xxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o určité xxxxx xxxxx, je xxxxxxxx xx přepravě jízdních xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxxx xxxx mít x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx spojů xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx míst xxx xxxxxx kola xx xxx xxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxx míst xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx podniků. Xx xx xxxxxx xxxxxx volnému xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v rámci Xxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx být x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx.

(18)

Xxxxx a povinnosti xxxxxxxx xx přepravy xxxxxxxx xxx ve vlacích xx xx xxxx vztahovat xx&xxxx;xxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxx cestou xxxxxx i po ní xxxxx xxxxxx k jízdě. Xx&xxxx;xxxxxxxx jízdních xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

(19)

Xxxxx cestujících x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx právo xx&xxxx;xxxxxxxx informací o daném xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx podniky, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx spojích xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx formátech xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo osobám s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx přepravních dokladů x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu xx xxxx xxxxxxxxxxx během xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx k dispozici xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx je xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx služby xxxxx xxx-xxxx xx xxxxx on-line. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cestovní xxxxxxxxx by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxx i xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(21)

Xxxx nařízení xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx souborných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx jsou podmínky xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízení. Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxx vést x&xxxx;xxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx podnik xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínkami xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx souborných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb cestovního xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů.

(22)

Přímé přepravní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jízdy, x&xxxx;xxxxx xx mělo být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na to, xxx xxxx xxxx přepravní xxxxxxx nabízeny xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, příměstské x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx osobních xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx celkové doby xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx došlo xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx vztahují x&xxxx;xxxxxxxxxxx spojům, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(23)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx provozované xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mělo xx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx spoje xx&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxx xxxxx obchodní xxxxxx. Požadavek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx doklady xx xx xxx xxxxxx vztahovat na spoje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniky, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx dceřinými xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx jednoho x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zahrnuté xx&xxxx;xxxxx. Železniční podnik xx xxx xxx xxxxxxx xxxxx na přímém xxxxxxxxxx dokladu xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, včetně regionálních xxxxx, xxx xxxxx xx přímý přepravní xxxxxx xxxxxx.

(24)

Xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx xxxxxxxxx doklady xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxx xxxxxxxx transakce xxxxxxxxxxx přímý přepravní xxxxxx. Xxxxx cestující xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx by xxxxxxxxxx xxxxxx nést odpovědnost, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(25)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx však xxxx xxxxxxx xxxxxx x x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx přepravní xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx přepravních dokladů xxxx od poskytovatele souborných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx prodejci přepravních xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxx prodávají xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx sdělit, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx přepravní xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx spoj xxxx přepravní xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nesplní xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx odpovědnost xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxx jízdného.

(26)

Při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v okamžiku xxxxxxx rezervace, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx příslušných stanic x&xxxx;xxxxxxxxx.

(27)

X ohledem xx&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x&xxxx;xxxxxxx osob xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx osobám xx xxxxxxxxxx postižením x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx schopností xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx cestovat xx železnici, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx občanů, je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se nediskriminace x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Osoby se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu a xxxxxxxxx xxxx, stejně xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx na xxxxx pohyb x xxxxxxxxxxxxxx. Zvláštní xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx mimo jiné xxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osob x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, přístupnosti xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx. S xxxxx poskytnout xxxxxxxxxx xx smyslovými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxxx xx měly být xxxxx potřeby použity xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx možnost zakoupit xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxx dodatečných xxxxxxxx v případě, že xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx přístupné xxxxxxxxxx xxx zakoupení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx. Měla xx xxxx existovat xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx s omezenou schopností xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx poskytování xxxxxx. Xxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by být xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxx xx xxxxx a xx&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx školená posádka, xxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx byl x&xxxx;xxxxxxxxx xx železnici xxxxxxx xxxxxxx.

(28)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx spolupracovat x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx kvality xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx.

(29)

X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx spojům pro xxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu a orientace xx členské státy xxxx xxx možnost xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednotná xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx.

(30)

X xxxxx xxxxxxxx poskytnutí xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx postižením a osobám x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx nutné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx stanice, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx oznámení xxxxxxxxx maximální xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx postižením x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace. Xxx xxxx xxxxxxxx co xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, aby Xxxxxx do své xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx zahrnula xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx šíření xxxxxxxxx.

(31)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx měli xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2019/882 (5) a s nařízením Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1300/2014&xxxx;(6)&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace. Xxxxxxxx-xx xxxx nařízení xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/882, xxxx xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx 28. června 2025 a v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 32 xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx jde o železniční xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx. 2 odst. 2 xxxx. c) xxxxxxx xxxxxxxx.

(32)

Xxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx tuto xxxxxxxx xx nezbytné, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xx vlacích. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx asistenčních psů. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx měly mít xxxxxxx xxxxxxxx zkoušky xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx jim xxxxxx xx&xxxx;xxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx, xxx Komise xxxxxxxxx vývoj v této xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxx, pokud xxx o asistenční xxxxxxx xxx xxxxxxxx.

(33)

Xx žádoucí, xxx toto nařízení xxxxxxxxx systém odškodnění xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx xx zpoždění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spoje xx xxxx xxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odškodnění, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ceny přepravního xxxxxxx.

(34)

Xxxxxxxxxx podniky xx xxxx mít povinnost xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx cestujícím v železniční xxxxxxxx v případě xxxxxx.

(35)

Xxxxxxxx xxxxx na odškodnění x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx měla xxx za následek xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(36)

X xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx pokračovat v cestě xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxx. X xxxxx případě xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx.

(37)

Xxxxxxxxxx podnik xx xxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx odškodnění, xxxx-xx xxxxxxxx, že zpoždění xxxx xxxxxxxxx výjimečnými xxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx povětrnostní xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečný xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx událost by xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx katastrofy, xxx se odlišuje xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakými xxxx xxxxxxxxx podzimní bouře xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx městech xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx. Kromě xxxx by xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxx zaplatit odškodnění, xxxx-xx prokázat, xx&xxxx;xxxxxxxx xxxx způsobeno xxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx je xxxxxxxx. Je-li zpoždění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jednáním xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx železniční podnik xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxx xxxxxxx, ani xxxxxxxx xxxxxxxx, i když xxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vozidel. Stávky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniku x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx. Okolnosti, xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx podniky xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx nezávislého xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx podnicích, x&xxxx;xxxx xxxx uvedeny xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx podnik xxxxxxxx, xx je xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx cestující a případně xxxxxxx xxxxxx.

(38)

Xxxxxxxxxx podniky xx měly xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx xxxxxxxxxxxx postup pro xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx o odškodnění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx na internetových xxxxxxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a to xx&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(39)

X xxxxx usnadnit cestujícím xxxxxxxx xxxxxxx o náhradu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx xx xxxx být xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx platné x&xxxx;xxxx Xxxx. Xxxxxxxxx xx měli xxx xxxxxxx podat xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx.

(40)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxxxxxxx dopady vážných xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxx.

(41)

Xx xxxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx nehodě byli xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(42)

Xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx dohodě x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx osobní xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx.

(43)

Xxxxxxxxx v železniční xxxxxxxx xx měli mít xxxxxxx xxxxx stížnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo provozovatelům xxxxxxxxx stanic, případně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu, týkající xx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx podle xxxxxx nařízení. Cestující x&xxxx;xxxxxxxxxx přepravě by xxxx xxx právo xxxxxxx xxxxxxx v přiměřené xxxxx.

(44)

X xxxxx efektivního xxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxx a provozovatelé xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx zákazníky x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stížností xx xxxx xxx veřejně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx cestujícím.

(45)

Tímto nařízením xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxx cestujících xx&xxxx;xx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx domáhali xxxxxxx xxxxxx cestou.

(46)

Železniční xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx,&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx podniky xx rovněž měly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(47)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úroveň ochrany xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx dopravě xx členské státy xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx prosazování, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx. Cestující xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx k uvedeným xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx údajným xxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx rovněž xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxxxx xxx prosazování v jiných xxxxxxxxx státech, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto stížností.

(48)

Členské xxxxx, které xxxxxx xxxxx železniční xxxxxx x&xxxx;xxx jej v nejbližší xxxxxxxxxxx xxx nebudou, xx nesly nepřiměřenou x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, pokud xx se xx&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx stanic a provozovatele xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Totéž xxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx by xxxxx xxxx xxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(49)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/679&xxxx;(7).

(50)

Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odškodnění xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(51)

Xxxxxxx cílů xxxxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxx železnic Unie x&xxxx;xxxxxxxx xxxx cestujících x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nemůže xxx uspokojivě dosaženo xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx&xxxx;Xxxx, xxxx&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou subsidiarity xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Smlouvy x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx rámec xxxx, xx je xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx.

(52)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úrovně ochrany xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xx&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 290 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx XX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx X x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na změny x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen. Je xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby Xxxxxx xxxxx v rámci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx i xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 13. xxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(8). Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx obdrží Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx současně x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na zasedání xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx.

(53)

Xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx svěřeny xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 182/2011 (9).

(54)

Toto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a dodržuje xxxxxx xxxxxxxx v Listině xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxxx xxxxxx 21, 26, 38 x&xxxx;47 xxxxxxxx xx zákazu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx postižením, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

XXXXXXXX X

XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxxxxxx x&xxxx;xxxx

X xxxxx zajistit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx nařízení xxxxxxxx xxx železniční dopravu, xxxxxxxx xx:

x)

xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx přepravy x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vůči cestujícím x xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx došlo x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spojů x&xxxx;xxxxxx důsledkem xx xxxxx xxxx zranění xxxxxxxxxxx xx ztráta xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxx cestujících x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, například x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx spoje, xxxxxx xxxxxx práva xx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx x přesných xxxxxxxxx, xxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x včas;

f)

zákazu xxxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx kvality služeb x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Oblast působnosti

1.   Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx a spoje v Unii xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx licencovanými železničními xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2012/34/XX&xxxx;(10).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx z uplatňování xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 13 x&xxxx;14.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx. 4 x&xxxx;6 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1371/2007 xx&xxxx;xxx 6. xxxxxx 2021 xxxxxxxxx xxxxxx xx xx&xxxx;xxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Výjimky xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx. 2 xxxx. 5 nařízení (XX) x. 1371/2007 xx dne 6. xxxxxx 2021 xxxxxxxxx xxxxxx xx do xxx 7. xxxxxx 2023.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy mohou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx čl. 2 odst. 4 xxxxxxxx (XX) č. 1371//2007, vyjmout tyto xxxxxxxxxxxx xxxxxx železniční xxxxx xx dobu xxxxxxx dalších pěti xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx 15, 17 x&xxxx;19, xx. 20 xxxx. 2 písm. a) x&xxxx;x) x&xxxx;xx. 30 xxxx. 2 tohoto xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxx xx&xxxx;xxx 7. xxxxxx 2030 xxxxxxxx, že xxxxxx 10 se xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx xx smyslu xx. 10 xxxx. 1 jakémukoli železničnímu xxxxxxx, xxxxxxxx přepravních xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx souborných služeb xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxx roky xxxxx xxxxxxx, xx&xxxx;xxxx míry xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxx odstavce 8 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx z uplatňování xxxxxx xxxxxxxx xxxx spoje:

a)

městské, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx spoje;

b)

mezinárodní xxxxxx xxxxxxxxxx spoje, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx zastávky xxxxx jízdního xxxx, xx xxxxxxxxxxx mimo Xxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx o výjimkách udělených xxxxx xxxxxxxx 2, 4, 5 x 6 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx. 6 xxxx. x) se xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx 5, 11, 13, 14, 21, 22, 27 x 28.

Xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxx 6 x 12, xx. 18 odst. 3 x xx&xxxx;xxxxxxxx V.

Bez xxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx z uplatňování xx. 12 xxxx. 1 a čl. 18 xxxx. 3 xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx použít xx 7. xxxxxx 2028.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

1)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx. 3 xxxx 1 xxxxxxxx 2012/34/EU;

2)

„provozovatelem infrastruktury“ provozovatel xxxxxxxxxxxxxx vymezený v čl. 3 xxxx 2 xxxxxxxx 2012/34/EU;

3)

„provozovatelem stanice“ xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx železničních xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;

4)

„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxx“ xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx v čl. 3 xxxx 8 a 9 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2015/2302&xxxx;(11), xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

5)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů, xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx na základě xxxxxxx xxxx jiného ujednání xxxx maloobchodním prodejcem x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

6)

„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ smlouva x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, za úhradu xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx více xxxxxxxxxx xxxxx;

7)

„xxxxxxxxxx dokladem“ platný xxxxxx o uzavření přepravní xxxxxxx bez ohledu xx&xxxx;xxxx formu;

8)

„rezervací“ xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx elektronické xxxxxx xxxxxxxxxxx k přepravě x&xxxx;xxxxxxxx dříve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx;

9)

„xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ přímý xxxxxxxxx doklad vymezený x&xxxx;xx. 3 bodu 35 směrnice 2012/34/XX;

10)

„xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx železničními xxxxxxxxx xxxxx jízdního řádu, xxxxxx dopravních spojů xxxxxxxxxx za účelem xxxxxxxxxxxx;

11)

„xxxxxx“ xxxx „jízdou“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx v místě xxxxxxxx;

12)

„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx“ osobní železniční xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx jednu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

13)

„xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx železniční spoj, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xx. 3 bodu 6 směrnice 2012/34/EU;

14)

„regionálním xxxxxxx železničním xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. 3 xxxx 7 xxxxxxxx 2012/34/XX;

15)

„xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx“ osobní železniční xxxx, xxxxx není xxxxxxxx, příměstským ani xxxxxxxxxxx osobním xxxxxxxxxxx xxxxxx;

16)

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxx jednu xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxx hlavním účelem xx xxxxxxxxx cestující xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx členských xxxxxxx xxxx v členském státě x&xxxx;xx třetí xxxx;

17)

„xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu a dobou xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx příjezdu do stanice, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx;

18)

„xxxxxxxxx“ xxxxxxx, kdy xx xx&xxxx;xxxxxxxxxx v cílové xxxxxxx xxxxxxx dveře xxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxxx;

19)

„xxxxx“ nebo „časovou xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx doklad xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx jízd, xxxxx umožňuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx cestovat xx xxxxxx trase xxxx x&xxxx;xxxxxx síti xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

20)

„xxxxxxxxx přípoje“ xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx jízdy vlakem, xx&xxxx;xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx doklad, xxxxxx jeden xxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxx odjezdu xxxxx xxxx xxxxx odjezdu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx řádu;

21)

„osobou se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxx „xxxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx“ xxxxx,&xxxx;xxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx,&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx v interakci x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx může xxxxxx x&xxxx;xxxxx a účinném xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s ostatními xxxxxxxxxxx, xxxx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xx při použití xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx;

22)

„xxxxxxx“ xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx, zastavit xxxx xxxxxxx osobní železniční xxxx.

XXXXXXXX II

PŘEPRAVNÍ XXXXXXX, XXXXXXXXX A PŘEPRAVNÍ XXXXXXX

Xxxxxx 4

Přepravní smlouva

S xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx uzavírání x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx smlouvy a poskytování xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx dokladů xxxx xxxxxx II x&xxxx;XXX xxxxxxx I.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx

Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a tarify xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xx nepřímé xxxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx státní xxxxxxxxxxxx cestujícího xxxx xxxxx usazení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů xx poskytovatele xxxxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx a prodejce xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx od cestujících x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 11.

Xxxxxx 6

Jízdní xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx omezení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3, x xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx přiměřeného xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx koly.

Ve xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx možné xxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxx cestující xxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a pokud xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx zdůvodnění zamítnuta, xx cestující nárok xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx nebo náhradu xxxxxxxx v souladu s článkem 18, odškodnění x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 19 x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx. 20 xxxx. 2.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xx vlaku x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx kola, xxxxxx xxxxxxxxx svá xxxxxx xxxx na těchto místech. Xxxxx xxxx místa x&xxxx;xxxxxxxxx nejsou, cestující xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx a vynaloží xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, zavazadla xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx omezit xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx kol x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, a to zejména x&xxxx;xxxxxx omezení kapacity x&xxxx;xxxx dopravní xxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxxx jízdních kol xxxxxx xxxxxx na základě xxxxxx hmotnosti x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx kol, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o dostupnosti xxxxxxxx, xxxxxxxx na svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za použití xxxxxxxxxxxxx aplikací uvedených x&xxxx;xxxxxxxx (XX) č. 454/2011.

4.   Při xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xx&xxxx;xxxx xxxxxx vozidla xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vozidla na trh xxxxx xx. 21 xxxx. 12 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/797&xxxx;(12) xxxxxxxxxx xxxxxxx zajistí, xxx xxxxxxx vlaků, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx vozidla xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx počet xxxx xxx jízdní xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k velikosti xxxxxxx vlaku, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx jízdních xxx. Xxxxxxxxxxxx počet míst xxx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxx 5. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx mít xxxxx xxxxxxx xxxxx alespoň xxxxx xxxxx xxx xxxxxx kola.

Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx než čtyři xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx určité xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx počtu xxxxxxxx xxxxx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx a zlepšit xxxxxxxx xxxxxxxx kol, xxxxx xxxxxxxx&xxxx;xxxxx řešení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx kol.

Příslušné xxxxxx vymezené v čl. 2 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x.&xxxx;1370/2007&xxxx;(13) xxxxx xxxxxx xxxxx vypracovat pro xxxxx poskytované v rámci xxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx byly těmito xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx podniky působícími xx&xxxx;xxxxxx území vypracovány.

6.   Plány xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 5 xx xxxxxxxxx po xxxxxxxxxx s veřejností x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánu.

Xxxxxx 7

Xxxxx vyloučení xxxx omezení odpovědnosti

1.   Závazky xxxx cestujícím xxxxx xxxxxx nařízení xxxxx xxxxxx ani xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx podmínky, jejichž xxxxxx je xxxxx xxxx xxxxxxx neumožnit xxxxxxxxx práv vyplývajících x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, odchýlit xx xx&xxxx;xxxx nebo xxxx práva xxxxxx, xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx.

Článek 8

Povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající se xxxxxxx xxxxxxxxxx spojů

Železniční xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx služby x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxx přístupných x xxxxxxx s ustanoveními xxxxxxxx (XX) 2019/882 x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;454/2011 x (XX) x.&xxxx;1300/2014, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, či xxxxxxxx xxxxxxx dopravních spojů xxxxx xxxx xxx, xxx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 9

Cestovní informace

1.   Železniční xxxxxxx, poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přepravní smlouvy xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx železničních podniků xxxxxxxxx cestujícímu xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxx I přílohy II x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, k nimž xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx smlouva.

2.   Železniční xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XX xxxxxxx XX. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx k dispozici provozovatel xxxxxxx, rovněž xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxx;1 a 2 xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx možno xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v reálném xxxx, a to x xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Zvláštní xxxxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxx;xxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s ustanoveními xxxxxxxx (XX) 2019/882 x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;454/2011 x x.&xxxx;1300/2014.

Článek 10

Xxxxxxx k dopravním x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v reálném čase xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vlaků xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx stanic.

2.   Železniční xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxx, xxxxx prodávají xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informacím xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxxx I x&xxxx;XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx rezervačních systémů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx II xxxxx III.

3.   Informace xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx odkladu. Xxxxx xxxxxx xxxx být xxx trvalý xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx postačující. Provozovatel xxxxxxxxxxxxxx a železniční podnik, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;2, xxxxx xxxxxxx o uzavření xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxx základě xxxx xxxxxxxxx předávány xxxx xx poskytnut xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxx jakéhokoli xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx nesmí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx opětovného použití xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx přepravních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx vzniklé xxx xxxxxxxxxxx přístupu a provozovatelé xxxxxxxxxxxxxx xxxxx požadovat xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx předávány x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx technickými xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxxx, xx&xxxx;xxx xx vztahují xxxxxxxx 1 nebo 2, poskytovány x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx akty Xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/1926&xxxx;(14), xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx.

Xxxxxx 11

Dostupnost xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx,&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nabízejí xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 3 x&xxxx;4, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx buď xxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přepravních dokladů xx xxxxxxxxxxxxx souborných xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z těchto xxxxx prodeje:

a)

ve výdejnách xxxxxxxxxxx dokladů, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx prodejních xxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxx, internetu xxxx xxxxxxxx jiné široce xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx x&xxxx;xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1370/2007 mohou po xxxxxxxxxxxx podnicích požadovat, xxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cestujícím více než xxxxxx xxxxxx prodeje.

3.   Pokud xx&xxxx;xxxxxxxxxx stanici v místě xxxxxxx xxxx výdejna přepravních xxxxxxx nebo xxxxxxx&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx stanici xxxxxxxxxxx x:

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;xxxxxxxxxxx dokladů xxxxxxxxxxx, prostřednictvím xxxxxxxxx xxxx ve vlaku x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx, jimiž xx xxxx řídit;

b)

nejbližší xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx místu, xxx jsou x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;xxxxxxxxxxx dokladů nebo xxxxxxxx&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx odjezdu není xxxxxxx přepravních xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx žádný xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předem, musí xxx osobám xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx doklady xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx toto xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx místa xx vlaku.

Není-li xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx posádka, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podnik xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uznány za takové xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, kde xxxx své xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx právo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx státy xxxx možnosti využijí, xxxxxxxxx o tom Komisi. Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx uveřejní tyto xxxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx uplatňování nařízení (XX) č. 454/2011 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;1300/2014.

Xxxxxx 12

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobní xxxxxxxxxx xxxxx provozovány jediným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx podnik xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spojů xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx přímé xxxxxxxxx xxxxxxx, x za tímto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxxx pododstavce xxxxxxxx xxxxx „jediný xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx buď xxxxx vlastněny xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx vlastnictví xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx železničních xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případě cest xxxxxxxxxxxx jeden xxxx xxxx přípojů xx xxxxxxxxx xxxx zakoupením xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx informován x&xxxx;xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx zakoupené x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx jediné xxxxxxxx transakce přímý xxxxxxxxx xxxxxx a daný xxxxxxxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 18, 19 a 20 xxxxxxxxx, xxxxx cestující xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx přepravní xxxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx souborných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxx doklady zkombinovali x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, odpovídá xxxxxxxx přepravních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx souborných xxxxxx cestovního ruchu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx za přepravní xxxxxx xxxx přepravní xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx 75&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx, zmešká-li xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx přípojů.

Právem xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pododstavci, xxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx další xxxxxxx xxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 3 x&xxxx;4 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, který xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, že xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxx cestující x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxx zakoupením xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx břemeno, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx podnik, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx přepravních xxxxxxx, xxxxx daný xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx vyřizování xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx cestujících xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxx xxxxxxxxxxx prodejci xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx souborných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 4 se xxxxxx xx&xxxx;30 xxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX III

ODPOVĚDNOST XXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXX CESTUJÍCÍM X ZA JEJICH XXXXXXXXX

Xxxxxx 13

Odpovědnost xxxx xxxxxxxxxx x xx&xxxx;xxxxxxxxx

X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx cestujícím přiznávají xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx odpovědnost železničních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx&xxxx;xxxxxx zavazadla xxxx xxxxxxxxxx I, XXX x&xxxx;XX oddílu XX x&xxxx;xxxxxx XX x&xxxx;XXX xxxxxxx X.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxx a krytí xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx podnik xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxxxxxxxx záruky xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx odpovědnosti x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 22 xxxxxxxx 2012/34/XX.

Článek 15

Zálohy

1.   Při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxx provede xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx v čl. 26 xxxx. 5 xxxxxxx X, neprodleně x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;15 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx nárok xx&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx výši xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx ekonomických xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx dotčen xxxxxxxx 1, činí xxxx xxxxxx v případě xxxxxxxx alespoň 21 000 EUR xx cestujícího.

3.   Záloha xxxxxxxxxxxxx xxxxxx odpovědnosti x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxx, xx kterých xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx zálohu, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx odškodnění.

Xxxxxx 16

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx cestujícího, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx úsilí, aby xxxxxxxxxxx pomohl xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxx osob.

KAPITOLA IV

ZPOŽDĚNÍ XXXXX, ZMEŠKANÉ PŘÍPOJE X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXX

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx přípoje x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za zpoždění xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx spoje xxxx xxxxxxxxx XX xxxxxx XX xxxxxxx X.

Xxxxxx 18

Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx, xxx xx důvodné xxxxxxxx, xxx při xxxxxxx, xxxx v případě xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xx při xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx přepravní xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx 60 xxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x níže xxxxxxxxx xxxxxxxx a přijme nezbytná xxxxxxxx:

x)

xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxx xxxxx x xx&xxxx;xxxx xxxx xxxxx xxx uskutečněné xxxxx, xxxx-xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx cestovnímu xxxxx cestujícího, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zpáteční xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx výchozí stanice xxx nejbližší xxxxxxxxxxxx.

x)

xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxx přesměrování xx&xxxx;xxxxxx stanice později xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx účely xxxx. 1 xxxx. b) x&xxxx;x) xxxxxxx srovnatelné xxxxxxxxxxxx stejný xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx vzniknout xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Tento xxxxxxxxx platí x x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravu vyšší xxxxxx a alternativními druhy xxxxxxx. Xxxxxxxxxx podniky xxxxxxxx náležité úsilí, xxx xxxxxx zapotřebí xxxxxx dodatečné xxxxxxx x&xxxx;xxx bylo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx celkového xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx jsou xxxx xxxxxxxx jediným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v rámci přesměrování.

3.   Aniž xx xxxxxx odstavec 2, xxxxxxxxxx podnik xxxx dovolit, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx žádost xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx poskytovateli xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx za srovnatelných xxxxxxxx; x takovém xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nejsou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;100 xxxxx od plánovaného času xxxxxxx zpožděného nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx přípoje, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx veřejné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo autobusové xxxxxxx. Xxxxxxxxxx podnik xxxxxx nezbytné, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx odstavcem xxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx předpisy, xxxxx xxxxxxxxxx poskytují xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxxxxxxx přesměrování, xxxxxxxxx osobám xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osobám x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx srovnatelnou xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxx alternativního spoje. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx přesměrování, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx postižením x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx alternativní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx cestujícím.

5.   Náhrady xxxxxxx x&xxxx;xxxx. 1 xxxx. x) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx 3 budou uhrazeny xx&xxxx;30 xxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx takové xxxxxxx přijímaly prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx žádost xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx služeb, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxx x xxxxxx dostatečně xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx platnosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx přijmout tyto xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx&xxxx;xxxx přepravního xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx náklady xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx na telefonní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx přijme xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx formulář pro xxxxxxx o náhradu podle xxxxxx xxxxxxxx do 7. xxxxxx 2023. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxx se xxxxxx přezkumným postupem xxxxx čl. 38 xxxx. 2.

7.   Cestující xxxx xxxxx podávat xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle odstavce 6. Xxxxxxxxxx podniky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pouze z toho xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx formulář xxxxxxxx. Xxxx-xx žádost dostatečně xxxxxx, železniční xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx při xxx xxxxxxxxx.

Článek 19

Odškodnění

1.   Aniž xxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx nárok xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx stanicí uvedenými x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx&xxxx;xxxxx xxxxxx poskytnuta xxxxxxx nákladů xxxxx xxxxxx 18. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v případě xxxxxxxx xxxx:

x)

25&xxxx;% ceny xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;60 až 119&xxxx;xxxxx;

x)

50&xxxx;% xxxx přepravního xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;120 x&xxxx;xxxx minut.

2.   Odstavec 1 xx rovněž vztahuje xx&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx v průběhu platnosti tohoto xxxx nebo této xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx odškodnění x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx odškodnění xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx určení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx v průběhu xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 60 xxxxx xxxxxxxxx, mohou xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a cestující xxxxx být xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx odškodnění xxxxxxx v železničním xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxx odstavec 2, odškodnění za zpoždění xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxxxx cestující xxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx spoj. Xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxxx za zpoždění při xxxxx xxx xxxx xxxxx zpátky xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xx xxx daný úsek xxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx cesty xxxxxxx není, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx tak xx cena xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx spoj xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uskutečnit dvě xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx vypočítá xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx zpoždění nebere x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx prokázat, xx xxxxxxx mimo Xxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx akt, xxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx nejpozději xx&xxxx;7. xxxxxx 2023. Tento xxxxxxxx formulář xx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxx xx přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 38 xxxx. 2.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx podniků xxxxxxxxx, xxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx právo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;xxxxxxxx 5. Xxxxxxxxxx podniky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx z toho xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Není-li xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxx xxx nápomocen.

7.   Odškodnění xx&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx dokladu xx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx poukázek xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx smluvní xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx období xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Na žádost xxxxxxxxxxx se odškodnění xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx o finanční xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx poplatky, xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx podniky mohou xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx vyšší xxx 4&xxxx;XXX xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxxxx na odškodnění, xx-xx o zpoždění informován xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx-xx xxxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 60 minut.

10.   Železniční xxxxxx xxxx povinen xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, že zpoždění, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx způsobeno xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x:

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nemají původ x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx mimořádné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zabránit x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxx

x)

xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zabránit xxxxxx, xx vynaložil xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx nemohl odvrátit, xxxx jsou osoby xx&xxxx;xxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xx stávky xxxxxxxxxxx železničního podniku, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx jiných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx využívajících xxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx c) xxxxxxx xxxxxxxxxxx nevztahuje.

Článek 20

Pomoc

1.   V xxxxxxx xxxxxxxx xxx příjezdu xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx spoje xxxx cestující průběžně xxxxxxxxxxx železničním xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx stanice x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a příjezdu xxxxx xxxx xxxxxxxxxx spoje, xxxxxxx xx taková xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx informace xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx 60 xxxxx xxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx odřeknutí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zpožděný xxxx xxxxxxxxx spoj xxxxxxxxxxx xxxxxx:

x)

xxxxx a občerstvení v množství xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nebo xxxx xxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dodáno s přihlédnutím xx&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxx i náklady;

b)

hotelové nebo xxxx ubytování a přepravu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx je xxxxx xxxxx na jednu xxx xxxx xx&xxxx;xxxx nocí, xxxx v případě xxxxxxxx xxxxxxx pobytu, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx xx tento xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx. 19 xxxx. 10, může xxxxxxxxxx podnik omezit xxxxx xxxxxxxxx na nejvýše xxx xxxx. Xx-xx xx možné, xxxxxxxx xx požadavky na přístup xxxx se zdravotním xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx,

x)

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx stanice x&xxxx;xxxxxxx, že xxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxx, xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxx stanice xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx možné x&xxxx;xx xxxx nebo x&xxxx;xxxxxxxxx době xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx železniční xxxxxxx xxxxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxxx spoje x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dotčené xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx došlo xx xxxxxxxx železničního spoje, xx zmeškání xxxxxxx, xxxx případně že xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx železničního xxxxx. Xxxx potvrzení xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx 19.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;1 xx 4 věnuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx,&xxxx;xxxxx x osob, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plány podle xx.&xxxx;13x xxxx.&xxxx;3 směrnice 2012/34/XX, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a provozovatelem xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dopravy x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx kterým by xx xxxxxxx xxxxx&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx plány xxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx výstražných x&xxxx;xxxxxxxxxxxx systémů.

KAPITOLA V

OSOBY XX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXX S OMEZENOU SCHOPNOSTÍ XXXXXX A ORIENTACE

Xxxxxx 21

Xxxxx na přepravu

1.   Železniční xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx osoby se xxxxxxxxxx postižením x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx schopností pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx, a případně zástupců xxxxxx xxxx, nediskriminační xxxxxxxx pro přístup xxxxxx xxx přepravu xxxx&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s vnitrostátními postupy xxxx takoví uznáni, x&xxxx;xxxx s omezenou schopností xxxxxx a orientace. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 4.4.3 xxxxxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1300/2014, xxxxxxx xxxxx xxx o subjekt xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx pomoci osobám xx zdravotním xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx poskytují xxxxxx&xxxx;xx zdravotním postižením x&xxxx;xxxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dodatečných nákladů. Xxxxxxxxxx xxxxxx, prodejce xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxx rezervaci xxxxx&xxxx;xx xxxxxxxxxx postižením xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxx xxxx doprovázena xxxxx xxxxxx, pouze xxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1.

Článek 22

Informace pro xxxxx&xxxx;xx zdravotním postižením x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu poskytují xxxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace x&xxxx;xxxxxxx s pravidly pro xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx o přístupu xx&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx drážních xxxxxxx, x&xxxx;xx i v přístupných xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s ustanoveními xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;454/2011 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;1300/2014 x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2019/882, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;xx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v čl. 21 xxxx.&xxxx;2, xxxxxxxx na požádání písemně xxxxxxxx xxxxx&xxxx;xx zdravotním xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxx toto xxxxxxx xx&xxxx;xxxx pracovních xxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx přepravního xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx poskytovatel xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxx vynaloží náležité xxxxx, xxx xxx xxxxxxxx osobu xxxxxx xxxxxxxxxxx alternativní xxxxxxxx, xxx xx zohledňovala xxxx potřeby, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx v neobsazených stanicích xxxx x&xxxx;xxxxxxx s pravidly xxx xxxxxxx xxxxx&xxxx;xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx snadno dostupné xxxxxxxxx, x&xxxx;xx i x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;454/2011 x (EU) x.&xxxx;1300/2014 x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2019/882, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx osoby se xxxxxxxxxx postižením a osoby x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx.

Článek 23

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a ve xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx schopností xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx:

x)

xxxxxx xxxxxxxx, který xxx x&xxxx;xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxx xxxx takový xxxxx, xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, a je-li xx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxxx podnik xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx byl v souladu x&xxxx;xx. 21 odst. 2 xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx osoba xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx-xx xx proveditelné, xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx postižením xxxx osoby s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx;

x)

xx xxx umožněn doprovod xxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxx vlaky xxx xxxxxxx poskytují xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx železniční xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx uvedenými v čl. 21 xxxx. 1 xxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxx xx stanici xx službě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanice, při xxxxxxxx xxxxx stanicí xxxx xx xxxxxxxx xx&xxxx;xx poskytuje provozovatel xxxxxxx xxxx železniční xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx nastoupit xx&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xx&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx stanici ve xxxxxx vyškolení xxxxxxxxxxx; xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx předem xxxxxxxx xxxxx&xxxx;xx. 24 xxxx. x), xxxxxxx provozovatel xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx požadované xxxxxx;

x)

x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx a vystupování x&xxxx;xxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxx-xx xx vlaku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stanic xxxx xxxxxxxxxx podniky xxxxxxx xxxxxxxx úsilí, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx podnik xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace xxxxxxx xx xxxxxxx službám xx xxxxx, jako xxxx jiní xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx. 21 xxxx. 1 se xxxxxxx xxxxxx uplatňování xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1 xxxxxx xxxxxx.

Článek 24

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxx podniky, provozovatelé xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx bezplatné xxxxxx osobám se zdravotním xxxxxxxxxx a osobám s omezenou xxxxxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;21 x&xxxx;23, x xxxxxxx xxxxxxxx mechanismus xxxxxxxxxx, v souladu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx:

x)

xxxxx se xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, provozovateli xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx poskytovateli xxxxxxxxxx xxxxxx cestovního ruchu, x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx doklad, xxxx xxxxxxxx jednotnému xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x) xx xxxxxxxx xxxxxxx 24&xxxx;xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Postačuje jediné xxxxxxxx xx jízdu. Xxxx oznámení xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx&xxxx;xxxx xxxxx.

Xxxx oznámení xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx jediným xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx alespoň 24 xxxxx xxxx xxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx úsilí, aby xxxxxxx 12 xxxxx xxxxxx informoval o případném xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxxx mohou, xxxxx xxxxxxx xx 30. xxxxxx 2026, xxxxxxx, xxx byla 24-xxxxxxxx lhůta xxx xxxxxxxx uvedená x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx a třetím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx až xx&xxxx;36 xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx oznámí Komisi xxxx povolení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx o přijatých xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, prodejci xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx prodejci xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx oznámení xxxxxxxxx, uvedou xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx prostředky, xxx xxxxxxxx učinit;

c)

není-li xxxxxxx xxxxx oznámení podle xxxxxxx a), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx potřebné xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx takovým xxxxxxxx, xxx osoba se zdravotním xxxxxxxxxx&xxxx;xxxx osoba x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx f) xxxxxx článku, provozovatel xxxxxxx xxxx jiná xxxxxxxxx osoba xxxx xxxxx, na nichž mohou xxxxx&xxxx;xx zdravotním postižením x&xxxx;xxxxx s omezenou schopností xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;xxxxxxx svůj xxxxxxx do dané železniční xxxxxxx a požadovat pomoc. Xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx přístup xxxxxxxxx x&xxxx;xx. 21 odst. 1;

x)

xxxxx xx poskytuje xx&xxxx;xxxxxxxx, xx se xxxxx&xxxx;xx xxxxxxxxxx postižením xxxx xxxxx s omezenou xxxxxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx na určené xxxxx x&xxxx;xxxx stanoveném xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx provozovatelem xxxxxxx poskytujícím xxxxx. Xxxxxxxxx čas xxxxx xxxxx více xxx 60 minut před xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx časem, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dostavit k odbavení. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, do kterého xx xx osoba se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace xxxxxxxx na určené xxxxx, xxxxxxx xx na určené xxxxx xxxxxxxxxx 30&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx řádu xxxx xxxx časem, xxx se mají xxxxxxx cestující dostavit x&xxxx;xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx provozovatelé xxxxxx a železniční xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx území spolupracovali x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontaktní xxxxx xxx xxxxx se xxxxxxxxxx postižením x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx schopností pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx. Podmínky fungování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx. 21 xxxx. 1. Uvedená xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx stanicích;

ii)

předávat xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; x

xxx)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx.

Článek 25

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx mobilitu, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx způsobí xxxxxx xxxx poškození vybavení pro xxxxxxxx, včetně invalidních xxxxxx, a pomocných xxxxxxxx, nebo ztrátu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;xx xxxxxxxxxx postižením a osobami x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx,&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxxx na xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx pomocných zařízení;

b)

náklady xx xxxxxxxxx daného xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xx ošetření xxxx xxxxxxx; a

c)

přiměřené xxxxxxx xx xxxxxxx nahrazení xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, pokud xxxx xxxxxxxxx nezajistí xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx 2.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx použije xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxxxxxx podniky x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx urychleně xxxxxxx xxxxxxxx úsilí, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zařízení. Xxxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx dovoleno xxxxxxxx xx uvedené xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxx, xxx xxx je vyplaceno xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1.

Článek 26

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx stanic xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx pravidelných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pomoc xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osobám x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxx školením xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx zdravotního xxxxxxxxx, xxx aby dokázali xxxxxxx xxxxxxxx osob xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace.

Poskytují xxxxxx xxxx pracovníkům xx xxxxxxxxx xxxx&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx veřejností, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx s cílem xxxxxx xxxxxxxx o potřebách xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osob x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace.

2.   Železniční xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx souhlasit s tím, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx zaměstnanci xx xxxxxxxxxx postižením, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s omezenou schopností xxxxxx a orientace xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tyto xxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXXX, STÍŽNOSTI X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX

Xxxxxx 27

Osobní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xx dohodě x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, provozovatelé xxxxxxxxxxxxxx a provozovatelé xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx bezpečnost cestujících x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a ve xxxxxxx a aby xxxxxx xxxxxx. Uvedené subjekty xxxxxxxx spolupracují x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx o osvědčených xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 28

Xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;'Xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zavedou u stanic, xxxxx průměrně x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx roku xxxxxx xxxx xxx 10&xxxx;000 xxxxxxxxxxx denně, xxx xxxx oblast xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx cestující xx xxxxx kontaktními xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx. Tento xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx&xxxx;xxxxxxxx XXX.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx železničních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx oblasti xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx musí xxx podány xx&xxxx;xxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxx od jejího obdržení xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cestujícího x&xxxx;xxx, xx odpověď obdrží xx xxxxx kratší xxx xxx měsíce xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx stanic uchovávají xx dobu xxxxxx xxxxxx postupu xxx xxxxxxxxxx stížností, včetně xxxxxxx pro vyřizování xxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxx 33 x&xxxx;34, xxxxx xxxxxxxx pro posouzení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx na požádání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným pro xxxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx o postupu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx schopností pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxx informace xxxx být dostupné xx&xxxx;xxxxxxxx alespoň v úředním xxxxxx xxxx úředních xxxxxxxx členského státu, x&xxxx;xxxx železniční xxxxxx xxxxxxxx činnost.

4.   Železniční podnik xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;29 xxxx. 2 počet a kategorie xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vyřizování x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx.

Xxxxxx 29

Xxxxx kvality xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx podniky stanoví xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx služeb xx xxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx v příloze XXX.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx sledují xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx kvality xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;30. xxxxxx 2023 x&xxxx;xxxx xxxxx xxx roky xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na internetových xxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxx xxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx stanic stanoví normy xxxxxxx služeb na základě xxxxxxxxxxx položek uvedených x&xxxx;xxxxxxx III. Xxxxxxx xxxxxxx svých služeb xxxxx xxxxxx xxxxx x xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k informacím x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXXX

Xxxxxx 30

Informace xxx xxxxxxxxx o jejich xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů a poskytovatelé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů na jízdy xxxxxx informují xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx právech a povinnostech xxxxx tohoto nařízení. Xx účelem splnění xxxx informační xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto nařízení xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Unie, xxxxx xxx xxxx k dispozici. Xxxx xxxxxxxxx poskytnou x&xxxx;xxxxxxx xx elektronické xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/882 a nařízení (XX) x.&xxxx;1300/2014. Xxxxxxx, xxx xxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx v případě xxxxxxxxx xxxxx, zmeškání xxxxxxx xxxx velkého xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx a provozovatelé xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a to x v přístupných xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s ustanoveními xxxxxxxx (XX) 2019/882 x&xxxx;xxxxxxxx (XX) č. 1300/2014, informují xxxxxxxxx xx stanici, ve xxxxx x na svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;31.

Článek 31

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušných xxx xxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Každý xxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx své xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rozhodování na jakémkoli xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, správci xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi x&xxxx;xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx příslušných xxxxxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx internetových xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx stanic x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx&xxxx;Xxxx xxxx Maltu xx xxxx, xx xxxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nebyl xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Kyprem nebo Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx. 2 xxxx. 1.

Článek 32

Xxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx xxx prosazování xxxxxxxx sledují xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (EU) x.&xxxx;454/2011 x (XX) x.&xxxx;1300/2014 x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx v tomto xxxxxxxx odkazuje, a přijímají xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx, že xxxx xxxxx cestujících xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx do jednoho měsíce xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xx složitých xxxxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx lhůtu xxxxxxxxxx xx nejvýše tři xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx svých xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx prosazování xxxxxxxxx informace, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 33 k vyřizování xxxxxxxxx, jedná-li se x&xxxx;xxxx xxxxxxx. Na základě xxxxxxxxxxxx stížností xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx prosazování.

3.   Vnitrostátní subjekty xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx každé xxx xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxxxx údaji x&xxxx;xxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xx 30. června xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Uvedené xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxx stránkách Agentury Xxxxxxxx xxxx xxx železnice.

4.   Železniční xxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, v nichž xxxxxx.

Xxxxxx 33

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušnými xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx subjekty

1.   Aniž xxxx xxxxxxx práva xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx nápravy xxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2013/11/EU (15), může xxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxx stížnost xxxxx u železničního podniku xxxx provozovatele xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 28, xxxxx xx&xxxx;xxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx. Pokud není xx&xxxx;xxx měsíců od podání xxxxxxx stížnosti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx právo podat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx určenému xxxxx odstavce 2. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx uvedený xxxxxxx informuje stěžovatele x&xxxx;xxxx xxxxx podávat xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx nápravy.

2.   Cestující mohou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx porušení xxxxxx nařízení xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxxxx xxx prosazování xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx tímto účelem xxxxxxxx členským xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx příslušný xxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 potvrdí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stížnosti xx&xxxx;xxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nejvýše xxx xxxxxx od data xxxxxxxxx xxxxx týkajícího xx xxxxxxxxx. U složitých xxxxxxx xxxx tento xxxxxxx prodloužit tuto xxxx na šest xxxxxx. X xxxxxxxxx případě xxxxxxxxx cestujícího x&xxxx;xxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx je xxxxx prodloužena x&xxxx;xxx xx očekává xxxxxxxx xxxxxx postupu. Xxxx xxx šest měsíců xxxxx xxxxx pouze xxxxxxx, které zahrnují xxxxxx xxxxxx. Xx-xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2013/11/XX, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxx vyřizování xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osoby s omezenou xxxxxxxxxx pohybu x&xxxx;xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ohledně události xxxxxxxx xx železničního xxxxxxx xxxx vyřizovány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 2 v členském xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xx stížnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto nařízení xxxxxxxxxxxxx stanice či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxx příslušným xxx xxxxxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxxx určeným xxxxx xxxxxxxx 2 v členském xxxxx, na jehož území x&xxxx;xxxx xxxxxxxx došlo.

6.   V xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 34 se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx prosazování xx&xxxx;xxxxxxxx 4 nebo 5, xx xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xx v zájmu cestujícího x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx jazyku či xxxxx pobytu.

Xxxxxx 34

Xxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxx xxxxxx 31 x&xxxx;33 xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx za účelem xxxxxx xxxxxxxxx mezi uvedenými xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) 2016/679 zřízeny xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx s cílem xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušnému xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a umožnit xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx stížností xxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;33 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušné pro xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx, xxxxxxxx xxx rozhodování x&xxxx;xxxxx xx&xxxx;xxxxxx koordinace. Xxxxxx je xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx, k nimž xxxxx xx&xxxx;xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxx, který xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx pokud xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx vnitrostátní subjekty xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx subjekt, který xxxx sloužit xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx. Všechny xxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx sdílením xxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx informací o okolnostech xxxxxxxx. Cestující xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxxxx xxxxxxx jedná jako xxxxxx subjekt.

KAPITOLA XXXX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 35

Xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx za porušení xxxxxx xxxxxxxx a přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx&xxxx;xxxxxx Xxxxxx&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xx jich týkají.

2.   V xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 34 x xx&xxxx;xxxxxx vnitrostátního xxxxxxxx příslušného prosazování, xxxxx vyřizuje xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx. 33 xxxx. 4 xxxx 5, porušení tohoto xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx-xx xx nezbytné, xxxxx xxxxxx.

Článek 36

Akty x xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx xx xxxxxxxx&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 37 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx:

x)

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v čl. 15 xxxx. 2&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx indexu xxxxxxxxxxxxxxxx xxx s výjimkou xxxxxxx a nezpracovaných potravin, xxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx);

x)

xxxxx xxxxxxx X za účelem xxxxxxxxxx změn Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx o mezinárodní xxxxxxxx xxxx a zavazadel (XXX), xxx xxxx uvedeny x&xxxx;xxxxxxxx X Úmluvy x&xxxx;xxxxxxxxxxx železniční přepravě (XXXXX).

Xxxxxx 37

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx akty x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx Xxxxxx za podmínek xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v článku 36 xx svěřena Xxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxx xxx xxx xxx 6. xxxxxx 2021. Xxxxxx vypracuje xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx nejpozději xxxxx měsíců xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx pravomoci xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Rada xxxxxxxxx xxxxx tomuto xxxxxxxxxxx xxxxxxx nejpozději xxx xxxxxx před xxxxxx xxxxxxx z těchto období.

3.   Evropský xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 36 xxxxxxx xxxxxx. Rozhodnutím x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci v něm xxxxx xxxxxx. Rozhodnutí xxxxxx účinku xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx, nebo x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx, xxxxx je x&xxxx;xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx aktů v přenesené xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx s odborníky xxxxxxxxxxx jednotlivými xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v interinstitucionální xxxxxx ze xxx 13. xxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě.

6.   Akt x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 36 vstoupí x&xxxx;xxxxxxxx, pouze xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx dvou měsíců xxx xxx, xxx xxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xxxx Xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx.

Článek 38

Xxxxxx projednávání xx výboru

1.   Komisi xx xxxxxxxxx xxxxx. Uvedený xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 182/2011.

2.   Odkazuje-li se xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011.

Článek 39

Zpráva

Do 7. xxxxxx 2026 xxxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx z informací, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx. V případě xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 40

Xxxxxxx

Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1371/2007 xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxx 7. června 2023.

Xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx na toto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsaženou x&xxxx;xxxxxxx XX.

Xxxxxx 41

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xx xxx xxx 7. xxxxxx 2023.

Ustanovení čl. 6 xxxx. 4 xx xxxx použije xxx xxx 7. xxxxxx 2025.

Toto nařízení xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx použitelné xx xxxxx členských státech.

V Xxxxxxx dne 29. xxxxx 2021.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X.X. XXXXXXX

Xx Xxxx

xxxxxxxx xxxx předsedkyně

A.P. ZACARIAS


(1)  Úř. xxxx. C 197, 8.6.2018, x. 66.

(2)  Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 15. listopadu 2018 (Úř. xxxx. X 363, 28.10.2020, x.&xxxx;296) a xxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxx xx dne 25. xxxxx 2021 (Xx. xxxx. X 68, 26.2.2021, s. 1). Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 29. xxxxx 2021 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).

(3)  Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1371/2007 xx dne 23. xxxxx 2007 x xxxxxxx a povinnostech xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 315, 3.12.2007, s. 14).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 454/2011 xx xxx 5. května 2011 x technické xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx subsystému „xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx“ transevropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. L 123, 12.5.2011, x. 11).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2019/882 xx dne 17. xxxxx 2019 o xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx (Úř. xxxx. X 151, 7.6.2019, x. 70).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) x. 1300/2014 xx dne 18. xxxxxxxxx 2014 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx železničního systému Xxxx pro xxxxx xx zdravotním postižením x xxxxx s xxxxxxxx schopností xxxxxx x orientace (Úř. xxxx. X 356, 12.12.2014, x. 1).

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/679 xx xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX (xxxxxx xxxxxxxx o ochraně osobních xxxxx) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;119, 4.5.2016, x.&xxxx;1).

(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 123, 12.5.2016, x. 1.

(9)&xxxx;&xxxx;1x Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 182/2011 xx xxx 16. xxxxx 2011, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx x obecné xxxxxx xxxxxxx, jakým xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxx výkonu prováděcích xxxxxxxxx (Úř. věst. X 55, 28.2.2011, x. 13).

(10)  Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2012/34/XX xx dne 21. listopadu 2012 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 343, 14.12.2012, x.&xxxx;32).

(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2015/2302 xx xxx 25. xxxxxxxxx 2015 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a spojených xxxxxxxxxx xxxxxxxx, o změně nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;2006/2004 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2011/83/XX a o zrušení směrnice Xxxx 90/314/EHS (Úř. xxxx. X&xxxx;326, 11.12.2015, x.&xxxx;1).

(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/797 ze xxx 11. xxxxxx 2016 x interoperabilitě železničního xxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx ( Úř. xxxx. X 138, 26.5.2016, x. 44).

(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (ES) x. 1370/2007 xx dne 23. xxxxx 2007 x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 1191/69 x x. 1107/70 (Xx. xxxx. L 315, 3.12.2007, s. 1).

(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2017/1926 xx dne 31. xxxxxx 2017, xxxxxx xx doplňuje směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2010/40/EU, pokud xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx Xxxx ( Xx. xxxx. X 272, 21.10.2017, x.&xxxx;1).

(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2013/11/XX ze xxx 21. xxxxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2006/2004 x&xxxx;xxxxxxxx 2009/22/XX (Úř. xxxx. L 165, 18.6.2013, x. 63).


XXXXXXX I

VÝŇATEK Z JEDNOTNÝCH XXXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXX (CIV)

Přípojek X k xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX) xx xxx 9. května 1980, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k úmluvě o mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 3. června 1999

XXXXX X

XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx těchto Xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xx rozumí:

a)

„dopravcem“ xxxxxxx xxxxxxxx, s nímž cestující xxxxxxx přepravní xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx dopravce, xxxxx xx xxxxxxxxx na základě xxxx smlouvy,

b)

„výkonným xxxxxxxxx“ xxxxxxxx, který x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x) xxxxx nebo zčásti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx tratích,

c)

„všeobecnými xxxxxxxxxxx podmínkami“ podmínky xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxxx tarifů, které xxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,

x)

„xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, který se xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx.

XXXXX&xxxx;XX

XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXX SMLOUVY

Článek 6

Xxxxxxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k přepravě cestujícího x&xxxx;xxxxxxxx zavazadel x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v místě xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx smlouva xx xxxxxxxxxxx v jednom xxxx xx xxxx přepravních xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx cestujícímu. Xxxxx-xx xxxxxxxxx doklad, xx-xx xxxxxxxxxx xxxx xxx-xx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a platnost xxxxxxxxx smlouvy, xxxxx xxx újmy ustanovení xxxxxx&xxxx;9 podléhá těmto Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx&xxxx;xxxxxxxxx opaku xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxx formu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx, xxxxx xx užívají x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxxxx nebo xxxxxxxx;

x)

xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx i při opačném xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxx xxxxxxxx pomocí xxxxxxx CIV;

c)

každý xxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxx uzavření a obsah xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx práva xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx smlouvy.

3.   Cestující xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx přepravního xxxxxxx xxxxxxxxxx, zda je xxxxxxxx podle jeho xxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, nezní-li xx&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx také xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx záznamů xxx xxxxxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx. Postupy xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx dat xxxxxx xxx funkčně xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx a vracení xxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx-xx dohoda mezi xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx přepravní podmínky xxxxxxx xxxxxxxx, za nichž xx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Vyloučení x&xxxx;xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx přepravní doklad x&xxxx;xxxxxxxxx xxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

x)

xx cestující, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx přepravním xxxxxxxx, xx xxxxxxx uhradit xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx uhradit xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx;

x)

xxx x za jakých podmínek xx xxxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a pořádek xxxxxxx xxxx pro bezpečnost xxxxxxxxxxxxxxxx;

x)

xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx,

xxxx vyloučeni x&xxxx;xxxxxxxx nebo z ní xxxxx být vyloučeni xxxxxx a že xxxx xxxxx nemají xxxxx xx&xxxx;xxxxxxx jízdného a dovozného xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;10

Xxxxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx předpisy xxxxxx státní xxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxx a zpoždění xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx případné xxxxxxxxx vlaku nebo xxxxxxxx xxxxxxx v přepravním xxxxxxx.

XXXXX&xxxx;XXX

XXXXXXXX PŘÍRUČNÍCH XXXXXXXXX, XXXXXX, CESTOVNÍCH ZAVAZADEL X&xxxx;XXXXXXX

XXXXXXXX X

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 12

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxx xxxx do vozu xxxxxx xxxxxxxx předměty (xxxxxxxx xxxxxxxxx) x&xxxx;xxxx zvířata xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Cestující smí xxxx vzít do vozu xxxxxxxxx předměty podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek. Předměty x&xxxx;xxxxxxx, xxx ostatní xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx škodu, nelze xxxx xx&xxxx;xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx předměty x&xxxx;xxxxxxx xxxx cestovní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx přepravních xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx může v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx připustit x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i ve xxxxxxxxx xxxx na vozidlech xxxxxxxxxxxxxx xx železničních tratích xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx pouze xxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravu xxxxxxxxxxxx xxxxx (XXX).

Xxxxxx&xxxx;13

Xxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx-xx xx dopravce xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dodrženy, xx xxxxxxxx přezkoumat, xxxxxxxxxx-xx xx zákony a předpisy xxxxx, x&xxxx;xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx předměty (příruční xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx vyzván, xxx xx přezkoumání xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xx nebo xxxxx-xx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx povinen xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx svědky.

2.   Zjistí-li se, xx přepravní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na přezkoumání.

Článek 14

Dodržování xxxxxxxx orgánů státní xxxxxx

Xxx přepravě xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, vozidel včetně xxxxxxx) a zvířat v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxx osoby xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx je xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx-xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx výjimku.

KAPITOLA XX

Xxxxxxxx xxxxxxxxx a zvířata

Xxxxxx 15

Xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxx do vozu.

KAPITOLA XXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Článek 16

Podávání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx přepravě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx-xx xxxxxxxxxxx lístek, xx-xx xxxxxxxxxx xxxx byl-li xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx cestovních xxxxxxxxx, xxxxx bez xxxx xxxxxxxxxx článku 22 xxxxxx xxxxxxxxx těmto Xxxxxxxxx právním xxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx až xx&xxxx;xxxxxxxxx opaku xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxx opaku xx má za to, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v bezvadném xxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx zavazadla souhlasily x&xxxx;xxxxx v zavazadlovém lístku.

Článek 17

Zavazadlový xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx formu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx lístku, xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx písma, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx. Xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;5 se xxxxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx zavazadlového xxxxxx xx nutno xxxxxx nejméně:

a)

dopravce nebo xxxxxxxx;

x)

xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx i při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Jednotným xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxx vyznačit pomocí xxxxxxx XXX;

x)

xxxxx xxxxx xxxx, který xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx smluvních xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla x&xxxx;xxxxx umožňuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx z přepravní xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx&xxxx;18

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx k přepravě xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxx cestovního xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx podání.

2.   Připouštějí-li xxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, platí, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, ustanovení těchto Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx prostředkem x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xx, jichž použije xxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;19

Xxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx.

Xxxxxx 20

Označení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx místě, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx:

x)

xxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxx určení.

Článek 21

Dispoziční xxxxx k cestovnímu xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx-xx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx vrácení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a, xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky, po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladu xxxxxxxxx xxxxxxx zavazadla x&xxxx;xxxxxx stanici.

2.   Všeobecné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, zejména změnu xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx případné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;22

Xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx zavazadlo xx xxxx po xxxxxxx zavazadlového lístku x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx váznoucích na zásilce.

Dopravce xx oprávněn, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zavazadlo přijmout.

2.   Vydání xxxxxxxxxx zavazadla držiteli xxxxxxxxxxxxx lístku, xxxxx xx xxxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nejsou-li tyto xxxxxxxx xxx dohledem xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx může xx xxxxxxxx dohodnuté xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx správy požadovat x&xxxx;xxxxxxx xxxxx určení xxxxxx cestovního xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxx oprávnění xxxxxxx; při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nároku může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx zavazadlo se xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lístku, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vydáno xxxxx xxxxxxxx&xxxx;3, xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx, kdy x&xxxx;xxxxxx cestovního zavazadla xxxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v její xxxxxxxxxxx s cílem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx oprávněnou xxxxxx, může xxxxxxxxx xxxxx přijetí zavazadla xxxxxxxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx ostatních xxxxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnými x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

XXXXXXXX IV

Vozidla

Xxxxxx 23

Přepravní xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx přepravních xxxxxxxxxx stanoví xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, odbavení, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, vykládku x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Přepravní xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx povinnosti xxx xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxx cestujícímu. Přepravní xxxxxx může xxx xxxxxxxx přepravního dokladu xxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx ustanovení o přepravě xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoví xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx. Xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;5 xx použije xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxxx lístku xx nutno xxxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxxxx nebo xxxxxxxx;

x)

xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx ujednání xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; uvedené lze xxxxxxxx xxxxxx zkratky XXX;

x)

xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx závazkových xxxxxx xxx přepravě xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uplatnit xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx je xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx vystaven xxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx&xxxx;25

Xxxxxxxx xxxxx

X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platí xxx vozidla ustanovení xxxxxxxx III o přepravě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXX&xxxx;XX

XXXXXXXXXXX XXXXXXXX

XXXXXXXX X

Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 26

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxx tím, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, zraněn nebo xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx tělesné xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, k němuž xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx nastupování nebo xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx&xxxx;xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxx odpovědnosti xxxxxxxx:

x)

xxx-xx xxxx xxxxxxxx okolnostmi, xxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a dopravce xxxxx okolnostem xxxxxx xxxxxxxx a nemohl xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx péči xxxxxxxxxxxx situaci;

b)

byl-li úraz xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxx-xx xxxx vyvolán chováním xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx chování nemohl xxxxxxxx přesto, že xxxxxxxxx xxxx odpovídající xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx odvrátit xxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx za třetí xxxxx; xxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxx nedotčeno.

3.   Byl-li xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx a dopravce xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx odst. 2 písm. x), xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx plně, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopravce x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1 xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dotčena.

5.   Provádějí-li přepravu, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx cestujících xxxxxxxx, xxxxx xxx podle xxxxxxxxx smlouvy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx službu, xxx xxxxx xx xxxx stal. Neposkytl-li xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx odpovědnost xxx jako společný xxxxxxx podle xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxxxx škody xxx xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx cestujícího xxxxxxxx náhrada xxxxx:

x)

xxxxx xxxxxx xxxxxxx úmrtím xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx x xx&xxxx;xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;28, xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx, xx smrtí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx svého xxxxxxxx xxxxx, které xxx cestující ze xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx také xx&xxxx;xxxx ztrátu. Nárok xx&xxxx;xxxxxxx škody x&xxxx;xxxx, xxxxxx cestující xxxxxxxxxx xxxxxx xxx zákonné xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právem.

Článek 28

Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx

Xxx xxxxxxx xxxx jiném xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx cestujícího xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:

x)

xxxxx xxxxxx, zejména xx&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti nebo xxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;29

Xxxxxxx xxxxxx škod xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxx a v jaké xxxx xx dopravce xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxx než xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 27 x&xxxx;28, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právem.

Článek 30

Xxxxx x&xxxx;xxxx náhrady xxxxx xxx usmrcení x&xxxx;xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;27 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xx. 28 xxxx. b) se xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx. Připouští-li však xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, jestliže xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;27 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xxxxxxxxx renty xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx&xxxx;1, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx použití xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx každého cestujícího xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 175&xxxx;000 zúčtovacích xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx obnos xxxx roční xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx částce, xxxxxxxx-xx vnitrostátní xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 31

Xxxx xxxxxxxx prostředky

1.   Ustanovení x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxx usmrcení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx odstavce 2 xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx přepravní smlouvy xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx-xx se však xxxxxxxxxx vozy xx&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx na škody xxxxxxx v čl. 26 odst. 1 x&xxxx;x&xxxx;xx.&xxxx;33 xxxx.&xxxx;1, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s železničním xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxx xxx vystupování x&xxxx;xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a jsou-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx podle těchto Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX XX

Xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx

Xxxxxx 32

Xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx spoje x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx cestujícímu xx&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx, xx x&xxxx;xxxxx nebylo xxxxx xxxxxxxxxx téhož xxx kvůli xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo zmeškání xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx únosné xxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přiměřené výdaje, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx důvody:

a)

okolnostmi, xxxxx xxxxxx původ x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nemohl xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxx přesto, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; nebo

c)

chováním xxxxx xxxxx, kterému xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx vynaložil xxxx xxxxxxxxxxxx situaci, x&xxxx;xxxxx následky nemohl xxxxxxxx; jiný xxxxxx, xxxxx xxxxx téže xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, se xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxx; xxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx dopravce xxxxxxxxxx xxxxxxx za jiné xxxxx xxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx&xxxx;44 xxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX XXX

Xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx

Xxxxx 1

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx

Xxxxxx 33

Xxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxx, xxxxx vznikla úplnou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx poškozením věcí, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxx xxxxx xxxx jako příruční xxxxxxxxx; xxxxx xxxxx xxxx pro xxxxxxx, xxxxx veze xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Článek 26 se xxxxxxx xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za škodu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx ztráty nebo xxxxxxxxx xxxx, příručních xxxxxxxxx xxxx zvířat, xx&xxxx;xxx xx xxxxxxx xxxxx článku 15 xxxxxxxx xxxxxxxxx, pouze tehdy, xx-xx xxxxx zaviněna xxxxxxxxx. Ostatní xxxxxx xxxxxx IV, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;51, x&xxxx;xxxxxx VI xx v tomto xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;34

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx ztrátě xxxx xxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxx-xx dopravce xxxxx čl. 33 xxxx.&xxxx;1, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 1&xxxx;400 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx cestujícího.

Článek 35

Xxxxxxxxx odpovědnosti

Dopravce neodpovídá xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx vznikla xxx, xx cestující xxxxxxxxx xxx povinnosti xxxxxxxxxxx z celních xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx 2

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 36

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx za škodu, xxxxx xxxxxxx úplnou xxxx částečnou ztrátou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v době xx&xxxx;xxxx xxxxxxxx dopravcem až xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx vydáním.

2.   Dopravce xx této xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jestliže ztráta, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx zavazadla byly xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jeho xxxxxxxx, xxxxx nezavinil xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx dopravce xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odvrátit.

3.   Dopravce xx xxxx odpovědnosti xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxx xxxx poškození x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla;

c)

podejem předmětů, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 37

Xxxxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxx xx skutečností xxxxxxxxx v čl. 36 xxxx.&xxxx;2, xxxxxxxx dopravci.

2.   Prokáže-li xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx mohly xxxxx xxxxxxxxx případu xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx jednoho nebo xxxx zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;36 xxxx.&xxxx;3, xxxxx domněnka, xx x&xxxx;xxxx škoda xxxxxxx. Xxxxxxxxx osoba xxxx xx právo xxxxxxx, xx xxxxx nebyla xxxx nebyla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 38

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx-xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, více xx&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx cestovních xxxxxxxxx xxxx vozidel xxxxx z dopravců xxx, xx xxxxxxxx cestovní xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo vozidlo x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, které z toho xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx vozidel.

Článek 39

Výkonný xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx přepravy xxxxx xxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx&xxxx;xx, xxx x&xxxx;xxxx na základě xxxxxxxxx xxxxxxx xxx oprávněn, xx nikoli, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx za celou xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx platí xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx provedl. Xxxxxx&xxxx;48 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;52 se xxxxxxx, xx-xx uplatňován xxxxx xxxx pracovníkům xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxx základě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mu xxxx Xxxxxxxx právní předpisy xxxxxxxxxx, xxxx se xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx výkonného xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zvláštního xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx se xxxx, xxxxxxxxx xx&xxxx;xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx takový xxxxxxx xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, tak x&xxxx;xxxxxxx dopravce, odpovídají xxxx společní xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx od dopravce, xxxxxxxxx dopravce, xxxxx x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx překročit maximální xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech.

6.   Práva xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dopravce xx&xxxx;xxxxxxxx postih xxxxxx xxxxx článkem dotčena.

Článek 40

Domněnka x&xxxx;xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx zavazadla xxx dalšího xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx-xx xx vydán xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx do čtrnácti xxx xxxx, xxx x&xxxx;xxxx vydání xxxxx xx.&xxxx;22 odst. 3 xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx-xx xx cestovní xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxxxx roku xxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxx vydání xxxxxxxx, xx dopravce povinen xxxxxxxxx o tom xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx známa xxxx xx-xx možné xx zjistit.

3.   Oprávněná xxxxx xxxx do třiceti xxx xx obdržení xxxxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxx;2 xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X tomto xxxxxxx xxxxxx náklady xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx z podacího xxxxx xx&xxxx;xxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx odečtení xxxxxxxxxx xxxxxx, které x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxx. Nároky xxxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx vydání podle xxxxxx&xxxx;43 však xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx oprávněná xxxxx x&xxxx;xxxxxx nalezeného xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;3, xxxx nalezne-li xx zavazadlo až xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx od žádosti x&xxxx;xxxx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxx zákonů x&xxxx;xxxxxxxx v místě, ve xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;41

Xxxxxxxxxx při xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx další xxxxxxx xxxxx vyplatit:

a)

je-li výše xxxxxxx ztráty nebo xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx-xx 80 xxxxxxxxxxx jednotek xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1&xxxx;200 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxx;

x)

xxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx škody xxxxxxxxx, xxxxxxxx odškodnění xx xxxx 20 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx 300 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx kilogram, xxxx xx&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxx, stanoví všeobecné xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx je xxxxx xxxx povinen xxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx částky xxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;42

Xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cestovního xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x)

xx-xx poškozením znehodnoceno xxxx zavazadlo, xxxxxx, xxxxx by musela xxx zaplacena při xxxxx xxxxxx;

x)

xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pouze xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxxx části.

Článek 43

Odškodnění xxx opožděném xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx vyplatit xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx 24 xxxxx xx&xxxx;xxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, nejvýše xxxx xx&xxxx;14&xxxx;xxx:

x)

xxxxxxx-xx oprávněná xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx ztráty xxxx škody xx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx 0,80 xxxxxxxxxxx jednotek xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx hmotnosti xxxxxxxxx xxxx 14 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx vydaného xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx opožděným vydáním xxxxxxx ztráta nebo xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 0,14 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za každý xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2,80 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx vydaného xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx, buď xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx&xxxx;xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx&xxxx;1 xxxxxxxx s odškodněním xxxxx xxxxxx&xxxx;41.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx xxxxxx cestovního zavazadla xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 za neztracenou xxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které není xxxxxxxxx opožděným xxxxxxx, xx poskytuje xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxx;1, xxxxxxxx xxxxx s odškodněním podle xxxxxx&xxxx;42.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxx;1 xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;41 x&xxxx;42 xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx odškodnění xxx úplné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx&xxxx;3

Xxxxxxx

Xxxxxx 44

Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxxxx z důvodu zaviněného xxxxxxxxx naloženo xxxxxxx xxxx vydáno opožděně, xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxxx osoba, xx xxx vznikla xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nepřekročí xxxx xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx-xx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zaviněného xxxxxxxxx ke xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx-xx proto xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx, xx xxxxx xxxxxxxxx vznikla xxxxx, xxxx xxxxx xxxx žádat xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nepřekročí xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 45

Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx ztrátě xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx ztrátu xxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxx vozidla. Xxxx xxxxxxxxxx činí xxxxxxx 8 000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Přívěs x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxx nákladu se xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx vozidlo.

Článek 46

Xxxxxxxxxxx za další xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve schránách (xxxx. x&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxx na lyže), xxxxx xxxx namontované xx&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx je xxxxxxx. Xxxxxxx odškodnění xxxx xxxxxxx 1&xxxx;400 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx předměty, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1, xxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxxxx-xx se, xx škodu xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx došlo xxx se xxxxxxx xxxxxxx škodu xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx by k takové xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx&xxxx;47

Xxxxxxxx xxxxx

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx vozidla xxxxxxxxxx xxxxx 2 o odpovědnosti xx&xxxx;xxxxxxxx zavazadla.

KAPITOLA XX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;48

Xxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Jednotných xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx, prokáže-li xx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx dopravce, x&xxxx;xxxxx xxxxx buď xx xxxxxxx xxxxxxx škodu xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, že xx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 49

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx odškodnění

1.   Je-li xxxxx xxxxxxxxxx částky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx měně, xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxx odškodného.

2.   Oprávněný xxxx xxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx pěti procent xxxxx, a to xxx xxx reklamace podle xxxxxx&xxxx;55, xxxx, xxxxxx-xx xxxxxx reklamace, xxx xxx xxxxxx žaloby.

3.   U odškodnění xxxxx článků 27 x&xxxx;28 xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx nastaly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx den xxxxxxxxx xxxx podání xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxx zavazadel xxxxx být úroky xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx 16 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na každý xxxxxxxxxxx lístek.

5.   Nepředloží-li xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx potřebné xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx mu xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx xxxxx počínaje uplynutím xxxx xxxxx až xx&xxxx;xxxxxxxxxx dokladů.

Článek 50

Odpovědnost xxx xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx ztráta xxxx xxxxx způsobena xxxxxxxx xxxxxxxx a odpovídá-li xxxxx xxxxxx a předpisů xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxxx za tuto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx mu xx&xxxx;xxxxx.

Xxxxxx 51

Xxxxx, xx&xxxx;xxxxx dopravce xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx x za jiné xxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, vykonávají-li xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx své xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx za osoby, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;52

Xxxx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx všech xxxxxxxxx, ve xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xx&xxxx;xxxxx dopravce xxxxxxxx podle článku 51.

HLAVA V

ODPOVĚDNOST XXXXXXXXXXX

Xxxxxx 53

Xxxxxxxx důvody xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx dopravci xx&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx:

x)

xxxxx vznikla xxx, xx cestující nesplnil xxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx:

1.

x xxxxxx 10, 14 x&xxxx;20,

2.

xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vozidel xx xxxxxxxxxxx přepravních podmínkách xxxx

3.

x&xxxx;Xxxx xxx mezinárodní xxxxxxxxxx přepravu xxxxxxxxxxxx xxxxx (RID) xxxx

x)

xxxxx xx způsobena xxxxxxxx xxxx zvířaty, které xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx,

xxxxx xxxxxxxxx neprokáže, že xxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx i přes xxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx cestujícího xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx odpovědnost dopravce xxxxx xxxxxx&xxxx;26 a čl. 33 xxxx.&xxxx;1.

XXXXX&xxxx;XX

XXXXXXXXXXX XXXXXX

Xxxxxx 54

Zjištění xxxxxxxx ztráty xxxx xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx nebo xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx zavazadla, xxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo tvrdí-li xx xxxxxxxxx osoba, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, a je-li xx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stav xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xx xxxxx, rozsah xxxxx, xxxx příčina a doba, xxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osobě.

3.   Neuzná-li xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxx zjištěny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxx. Postup xx xxxx xxxxxx a předpisy xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 55

Xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx dopravce xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx nutno xxxxx xxxxxxx tomu dopravci, xxxx xxxxx mohou xxx nároky soudně xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx na sebe xxxxxxxxxxxx dopravci, mohou xxx xxxxxxxxx uplatněny xxxx u prvního nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx, který má xx státě bydliště xxxx x&xxxx;xxxxx trvalého xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uzavřena.

2.   Ostatní xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx v čl. 56 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;3.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, musí být xxxxxxxxxx v originále xxxx x&xxxx;xxxxx, xx&xxxx;xxxxxxxx dopravce x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxx vyřizování xxxxxxxxx xxxx dopravce požadovat xxxxxxxxxx přepravního dokladu, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a přepravního xxxxxx.

Xxxxxx 56

Dopravci, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx cestou

1.   Nároky xx&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a zranění xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pouze vůči xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;26 xxxx.&xxxx;5.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx přepravní xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx odstavce 4 xxxxx xxxx prvnímu, xxxxxxxxxx xxxx vůči xxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxx přepravy, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx nastala xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravci xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx přepravního xxxxxx xx svým xxxxxxxxx dopravce, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxx;2 uplatňovány xxxx xxxx i tehdy, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nepřevzal vozidlo.

4.   Nároky xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx zaplaceny na základě xxxxxxxxx smlouvy, mohou xxx soudně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, který xxxxxx vybral, xxxx xxxx xxxxxxxx, v jehož xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx jiným xxxxxxxxx, xxx kteří xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxx;2 x&xxxx;4, xxxxxxx-xx xx xxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx-xx xx xxxx Jednotné xxxxxx xxxxxxxx na výkonného xxxxxxxx, mohou xxx xxxxxx soudně xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxx volit xxxx xxxx dopravci, xxxxxx xxxx xxxxx volby xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx; xx xxxxx x&xxxx;xxxxx, může-li xxxxxxx volit xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx a výkonným xxxxxxxxx.

Xxxxxx 58

Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx oprávněné xxxxx, které xx xxxxxxxxx na odpovědnosti xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a zranění xxxxxxxxxxx, zanikají, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx úraz xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do dvanácti xxxxxx xxxx, kdy xx o škodě xxxxxxxxx, xxxxxxxxx z dopravců, x&xxxx;xxxxx xxxx xxx podána xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;55 xxxx.&xxxx;1. Oznámí-li xxxxxxxxx xxxxx xxxx ústně, xxxxxxxx xx o tomto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx nezanikají, xxxxxxxx

x)

xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx lhůty xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 reklamaci xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx. 55 xxxx. 1;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx jiným xxxxxxxx;

x)

x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx oznámen xxxx xxxxx xxxxxxx včas;

d)

oprávněná xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 59

Xxxxx xxxxxx xxx přepravě xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx vůči dopravci xxx xxxxxxxx ztrátě, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx však xxxxxxxxxx:

x)

xxx xxxxxxxx ztrátě xxxx xxxxx, xxxxxxxx

1.

xxxxxx nebo xxxxx byly xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 54 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,

2.

xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 54, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, jestliže oprávněná xxxxx

1.

xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 54 ihned xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx dny xx xxxxxxx xxxxxxxxx x

2.

xxxxx xxxx prokáže, xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx;

x)

xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx uvedených x&xxxx;xx. 56 odst. 3 xx&xxxx;21 dnů;

d)

prokáže-li xxxxxxxxx osoba, že xxxxxx nebo škoda xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 60

Xxxxxxxxx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx škody, xxxxx xx zakládají na odpovědnosti xxxxxxxx xxx usmrcení x&xxxx;xxxxxxx cestujících, xx xxxxxxxxx xxxxx:

x)

xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxx xx úrazu;

b)

nároky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xx xxxxx xxxxxx, počítáno xx&xxxx;xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx od prvního xxx po xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx z přepravní xxxxxxx xx promlčují xx xxxxxx roce. Promlčecí xxxxx však činí xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx došlo xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx xx taková xxxxxx xxxx xxxxx pravděpodobně xxxxx xxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx lhůta xxxxx xxxxxxxx&xxxx;2 xxxxxx x&xxxx;xxxxxx

x)

xx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 22 xxxx.&xxxx;3;

x)

xx odškodnění xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx;

x)

xx xxxxx ostatních xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladu.

Den označený xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se do této xxxx nepočítá.

4.   V ostatních xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právo.

HLAVA VII

VZÁJEMNÉ VZTAHY XXXX XXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;61

Xxxxxxxxx přepravného

1.   Každý xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zúčastněným xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx vybral xxxx měl xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;3, xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;25 xxxxx také xxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx dopravci.

Článek 62

Právo xx&xxxx;xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx odškodnění podle xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx&xxxx;xxxxxx vůči xxxxxxxxx, xxxxx xx podíleli xx&xxxx;xxxxxxxx, podle následujících xxxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx způsobil, xxxxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx xxx;

x)

xx-xx xxxxxx xxxx xxxxx způsobena xxxx xxxxxxxx, odpovídá xxxxx x&xxxx;xxxx za ztrátu xxxx xxxxx, kterou xxxxxxxx; xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, rozdělí xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x);

x)

xxxxx-xx dokázat, který x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx dopravce s výjimkou xxxx, kteří xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx; rozdělení xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, avšak xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se podíleli xx&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na přepravném.

Článek 63

Řízení x&xxxx;xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, xxxx němuž xx uplatňováno xxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;62, xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx soudem, xxxx xx byla xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx. Xxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxxxx spor, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxx do sporu.

2.   Dopravce uplatňující xxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxx jedinou žalobu xx&xxxx;xxxxxxx dopravce, se xxxxxxx xx nedohodl; xxxxx právo xx&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx postizích, xxxxxxx xx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, který xxxx xxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxx uplatnit xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxx u příslušného xxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx jeden xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx soudy příslušnými xxxxx odstavce 4.

6.   Řízení o postihu xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx oprávněná podle xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 64

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx

Xxxxxxxx mohou xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx&xxxx;xxxxxx&xxxx;61 x&xxxx;62 xxxxxxxxx.


XXXXXXX XX

XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX ŽELEZNIČNÍMI XXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxx X: Xxxxxxxxx xxxx cestou

Všeobecné xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx

Xxxxxx řády x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx cestu

Jízdní xxxx a podmínky xxx xxxxxxx dostupné xxxxxx xxxxxxxxxxxx nejlevnější xxxxxx

Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zařízení xx xxxxx xxx xxxxx&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx schopností xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v souladu xx&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2019/882 x&xxxx;xxxxxxxxxx (XX) č. 454/2011 x (XX) x.&xxxx;1300/2014

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx kola

Dostupnost xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx, xxxxx x x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (xxxxxxxxx x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xxxx)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení, xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx poskytované xxxx xxxxxxxxxx přepravního xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxx, zda xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx přímý xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadel

Postupy pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxx II: Xxxxxxxxx během xxxxx

Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx xxxx

Xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (plánovaná i ta x&xxxx;xxxxxxx čase)

Hlavní návazné xxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxx XXX: Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx zrušení xxxxxxxxx


XXXXXXX III

MINIMÁLNÍ XXXXX XXXXXXX SLUŽEB

Informace a přepravní xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx/xxxxxxxxxx);

xx)

xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx způsobených okolnostmi xxxxxxxxx x&xxxx;xx. 19 xxxx. 10;

iii)

procentní xxxxx xxxxx zpožděných xxx xxxxxxx;

xx)

xxxxxxxxx podíl xxxxx xxxxxxxxxx při příjezdu;

procentní xxxxx zpoždění kratších xxx 60 xxxxx;

xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 60-119 xxxxx;

xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 120 xxxxx xx xxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

x)

xxxxxxxxx xxxxx xxxx procentní podíl xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx dálkové, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx/xxxxxxxxxx);

xx)

xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx/xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx. 19 odst. 10.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx železničních xxxxxx (xxxxxxxx kvality x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx sociálních xxxxxxxx xxx.)

Xxxxxxx spokojenosti xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx přepravného x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx kvality xxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx schopností xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx s organizacemi tyto xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx zdravotním postižením x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a orientace.


XXXXXXX XX

XXXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1371/2007

Xxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 1

Xxxxxx 1

Čl. 1 xxxx. x)

Xx. 1 xxxx. a)

Čl. 1 xxxx. x)

Xx. 1 xxxx. x)

Xx. 1 xxxx. x)

Xx. 1 xxxx. x)

Xx. 1 xxxx. x)

Xx. 1 xxxx. e)

Čl. 1 xxxx. x)

Xx. 1 xxxx. x)

Xx. 1 xxxx. x)

Xx. 1 xxxx. g)

Čl. 1 xxxx. x)

Xx. 1 xxxx. x)

Xx. 1 xxxx. i)

Článek 2

Xxxxxx 2

Xx. 2 xxxx. 1

Xx. 2 odst. 1

Xx. 2 xxxx. 2

Xx. 2 odst. 3

Xx. 2 xxxx. 4

Xx. 2 odst. 5

Xx. 2 xxxx. 6 xxxx. a), xx. 2 xxxx. 8

Xx. 2 xxxx. 6

Xx. 2 xxxx. 6 xxxx. x)

Xx. 2 xxxx. 7

Xx. 2 xxxx. 7

Čl. 2 xxxx. 2

Xx. 2 xxxx. 3

Xx. 2 xxxx. 4

Xx. 2 xxxx. 5

Xxxxxx 3

Xxxxxx 3

Xx. 3 xxxx. 1

Xx. 3 xxxx. 1

Xx. 3 xxxx. 2 x&xxxx;3

Xx. 3 xxxx. 4

Xx. 3 xxxx. 2

Xx. 3 xxxx. 5

Xx. 3 xxxx. 3

Xx. 3 xxxx. 6

Xx. 3 xxxx. 4

Čl. 3 xxxx. 7

Xx. 3 odst. 5

Xx. 3 xxxx. 8

Xx. 3 xxxx. 6

Xx. 3 odst. 7

Xx. 3 odst. 9

Xx. 3 odst. 7

Xx. 3 odst. 10

Čl. 3 xxxx. 8

Xx. 3 odst. 9

Xx. 3 xxxx. 10

Xx. 3 xxxx. 11

Xx. 3 xxxx. 11

Xx. 3 odst. 12

Čl. 3 xxxx. 13

Čl. 3 odst. 14

Čl. 3 xxxx. 15

Xx. 3 odst. 16

Xx. 3 odst. 12

Čl. 3 odst. 17

Xx. 3 xxxx. 18

Čl. 3 xxxx. 13

Xx. 3 xxxx. 19

Čl. 3 xxxx. 20

Xx. 3 xxxx. 15

Xx. 3 odst. 21

Čl. 3 xxxx. 22

Článek 4

Xxxxxx 4

Článek 5

Xxxxxx 5

Xxxxxx 6

Xxxxxx 6

Xxxxxx 7

Xxxxxx 7

Xxxxxx 8

Xxxxxx 8

Xxxxxx 9

Článek 10

Xxxxxx 9

Xxxxxx 11

Xxxxxx 12

Článek 11

Xxxxxx 13

Xxxxxx 12

Xxxxxx 14

Xxxxxx 13

Xxxxxx 15

Xxxxxx 14

Xxxxxx 16

Xxxxxx 15

Xxxxxx 17

Xxxxxx 16

Xxxxxx 18

Xx. 18 xxxx. 2, 3, 4, 5, 6, x 7

Článek 17 odst. 1

Xx. 19 odst. 1, 2, 3 x 4

Xx. 19 xxxx. 5 x 6

Čl. 17 xxxx. 2

Xx. 19 xxxx. 7

Čl. 17 xxxx. 3

Čl. 19 odst. 8

Xx. 17 xxxx. 4

Xx. 19 xxxx. 9

Xx. 19 odst. 10

Xxxxxx 18

Xxxxxx 20

Xx. 20 xxxx. 6

Xxxxxx 19

Xxxxxx 21

Xxxxxx 20

Xxxxxx 22

Xx. 21 xxxx. 1

Čl. 21 xxxx. 2

Čl. 23 odst. 1 xxxx. g)

Článek 22, xxxxxx 23

Xxxxxx 23

Čl. 22 xxxx. 2

Xxxxxx 24

Xxxxxx 24

Xxxxxx 25

Čl. 25 xxxx. 1, 2 x&xxxx;3

Xxxxxx 26

Xxxxxx 26

Xxxxxx 27

Xxxxxx 27

Článek 28

Xx. 28 xxxx. 3

Xx. 27 xxxx. 3

Xx. 28 xxxx. 4

Xxxxxx 28

Článek 29

Xxxxxx 29

Xxxxxx 30

Xxxxxx 30

Xxxxxx 31

Xxxxxx 32, 33

Xxxxxx 31

Xxxxxx 34

Xx. 34 xxxx. 1 x&xxxx;3

Xxxxxx 32

Xxxxxx 35

Xx. 35 xxxx. 2

Článek 33

Článek 34

Xxxxxx 36

Článek 35

Xxxxxx 38

Xxxxxx 37

Článek 36

Xxxxxx 39

Xxxxxx 40

Xxxxxx 37

Xxxxxx 41

Xxxxxxx I

Příloha X

Xxxxxxx XX

Xxxxxxx XX

Xxxxxxx XXX

Xxxxxxx XXX

Xxxxxxx XX