SMĚRNICE KOMISE (XX) 2019/1831
xx dne 24. xxxxx 2019,
kterou se xxxxxxx pátý xxxxxx xxxxxxxx limitních xxxxxx xxxxxxxx na pracovišti xxxxx směrnice Rady 98/24/XX a xxxxxx xx mění směrnice Xxxxxx 2000/39/XX
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 98/24/XX ze dne 7. xxxxx 1998 x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxxx riziky spojenými x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (1), a xxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxx 10 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (2), xxxxx xxx xxx 17. xxxxxxxxx 2017 vyhlášen x Xöxxxxxxx, xxxxxxx, xx každý xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx pracovní xxxxxxxxx. Právo na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx práci a xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx účast xx xxxx práce, xxxxxxxx též ochranu xxxx expozicí xxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxx.
(2) Xx xxxxxxx „Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx“ Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx chemickým xxxxxx xxx xxxxx (3).
(3) Xxxxx směrnice 98/24/XX xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx limitních xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxx xxxx (XX), xxxxxxxxx xxxx XX xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(4) Ustanovení xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx 98/24/XX xxxxxxxx Xxxxxx k xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zavedla xxxx změnila xx xxxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxxxxx podle článku 17 xxxxxxxx Rady 89/391/XXX (4) x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(5) X xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx 98/24/XX xx xxxxxxx, xx Xxxxxx posoudí vzájemný xxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx při xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vědeckých xxxxx.
(6) Xxxxxx xx při xxxxx xxxxx nápomocen Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx expozice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx (SCOEL) xxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise 2014/113/XX (5).
(7) Xxxxx směrnice 98/24/XX xx „limitní xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx“ xxxxxx, pokud xxxx uvedeno jinak, xxxxx časově xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxx dýchání xxxxxxxxxx xx vztahu x určenému xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(8) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů x přijímá xx Xxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx se x xxxxx hodnoty xxxxxxxx, xxx jejichž xxxxxx by zpravidla xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx účinky v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx expozici xx celou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx EU x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx 98/24/XX.
(9) Xxxxx doporučení XXXXX xx směrné xxxxxxx xxxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx hodin xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx) x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů xx xxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (krátkodobé xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx), x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(10) Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx na xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx hodnota expozice xx xxxxxxxxxx, musí xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x limitní xxxxxxx XX x povahu xxxxxxxxxxxx limitní xxxxxxx xxxx v xxxxxxx x vnitrostátními právními xxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
(11) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti xxxx xxxxxxxxx součástí xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vyplývajícími x xxxxxxxx nebezpečným xxxxxxxxx xxxxxx.
(12) V xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxx 98/24/XX XXXXX posoudil xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx deseti položek x příloze této xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx při práci. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx limitních xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx inhalační xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx období xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx průměru. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx této xxxxxxxx.
(13) XXXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů, x xx pro xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, 2-fenylpropan (kumen), xxx-xxxxx-xxxxxx, 4-methylanilin, xxxxxxxx-xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, x-xxxxx-xxxxxx x xxxxxxxxxx fosforylu.
(14) X xxxxxxxxx xxxxx xx xxx zajištění xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx přihlédnout x xxxxxxxx xxxxxx pronikání xxxx. Xxxx chemickými xxxxxxxx uvedenými na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx SCOEL xxxxxxx xxxxxxxxx pronikání kůží x xxxxxxx, 2-fenylpropanu (xxxxxx) x 4-xxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx vhodné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx začlenit do xxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx označující xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx činitelů xxxx.
(15) Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx – 2-xxxxxxxxxxx (xxxxx) – xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx x příloze směrnice Xxxxxx 2000/39/XX (6). XXXXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hodnotu xxx 2-xxxxxxxxxxx (xxxxx) xx přílohy xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx směrnice 2000/39/ES.
(16) Xxxxxxx státy xx x xxxxxxx se Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 28. xxxx 2011 (7) xxxxxxxx, xx x odůvodněných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx přijatých za xxxxxx provedení xxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx x vztahu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a odpovídajícími xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(17) Xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx tabulky xxxx vnitrostátními xxxxxxxxxx x touto směrnicí xx xxxxxxxxxx vzhledem x xxxx, že x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech, x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
(18) Xxxxxxx výbor pro xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx xxx konzultován v xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx 98/24/ES x xxxxx svá xxxxxxxxxx xxx 6. prosince 2017 a 31. xxxxxx 2018. Výbor xxxxx, xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx mohly xxx použity x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx limitními xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x isoamylalkohol, a xx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx vyvinout xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vhodných xxxxx.
(19) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se stanoviskem xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 směrnice 89/391/XXX,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Článek 1
Xxx chemické xxxxxxxx uvedené v xxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot expozice xx pracovišti platných xxx XX.
Článek 2
Členské státy xxxxxxx xxx chemické xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XX vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Článek 3
X příloze xxxxxxxx 2000/39/XX xx xxxxx na xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx 20. xxxxxx 2021.
Xxxxxx 4
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx směrnicí xx 20. xxxxxx 2021.
Neprodleně xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx x ke xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx či xxxx xxxxxxxxxxxxxx dokumentů ve xxxxx srovnávacích xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů, které xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Článek 5
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx směrnice xx určena členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 24. xxxxx 2019.
Za Xxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 131, 5.5.1998, s. 11.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx 2017, https://ec.europa.eu/commission/priorities/deeper-and-fairer-economic-and-monetary-union/european-pillar-social-rights_cs
(3) Sdělení Xxxxxx „Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx práce xxx xxxxxxx – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx“, XXX(2017) 12 xxxxx, xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxx.xxx?xxxxXx=xx&xxx;xxxXx=89&xxx;xxxxXx=2709
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady xx xxx 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx opatření pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (Úř. xxxx. L 183, 29.6.1989, x. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2014/113/XX xx xxx 3. xxxxxx 2014, xxxxxx se xxxxxxx Xxxxxxx výbor xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx chemickým xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx 95/320/XX (Xx. xxxx. L 62, 4.3.2014, x. 18).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx 2000/39/XX xx xxx 8. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxx xxxxxxx seznamu směrných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 98/24/XX x bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx před riziky xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (Xx. věst. X 142, 16.6.2000, x. 47).
(7) Úř. věst. X 369, 17.12.2011, x. 14.
Příloha
|
Č. ES &xxxx;(1) |
X. XXX (2) |
NÁZEV XXXXXXXXXX XXXXXXXX |
XXXXXXX XXXXXXX |
Xxxxxxxx &xxxx;(3) |
|||
|
8 xxxxx &xxxx;(4) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx &xxxx;(5) |
||||||
|
xx/x3 &xxxx;(6) |
xxx &xxxx;(7) |
xx/x3 &xxxx;(6) |
xxx (7) |
||||
|
200-539-3 |
62-53-3 |
Anilin &xxxx;(8) |
7,74 |
2 |
19,35 |
5 |
xxxx |
|
200-817-4 |
74-87-3 |
Xxxxxxxxxxx |
42 |
20 |
— |
— |
— |
|
200-875-0 |
75-50-3 |
Xxxxxxxxxxxxx |
4,9 |
2 |
12,5 |
5 |
— |
|
202-704-5 |
98-82-8 |
2-Xxxxxxxxxxx (xxxxx) &xxxx;(8) |
50 |
10 |
250 |
50 |
xxxx |
|
203-300-1 |
105-46-4 |
xxx-Xxxxx-xxxxxx |
241 |
50 |
723 |
150 |
— |
|
203-403-1 |
106-49-0 |
4-Xxxxxxxxxxxx |
4,46 |
1 |
8,92 |
2 |
xxxx |
|
203-745-1 |
110-19-0 |
Xxxxxxxx-xxxxxx |
241 |
50 |
723 |
150 |
— |
|
204-633-5 |
123-51-3 |
Xxxxxxxxxxxxxx |
18 |
5 |
37 |
10 |
— |
|
204-658-1 |
123-86-4 |
x-Xxxxx-xxxxxx |
241 |
50 |
723 |
150 |
— |
|
233-046-7 |
10025-87-3 |
Xxxxxxxxxx fosforylu |
0,064 |
0,01 |
0,13 |
0,02 |
— |
(1) Č. ES: Xxxxx Xxxxxxxxxx společenství (XX), xxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;X. XXX: Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx XXX).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx „kůže“ připojená x limitní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx možnost závažného xxxxxxxxx xxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x referenčnímu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx hodin.
(5) Limitní xxxxxxx xxxxxxxxxx expozice (STEL). Xxxxxxx hodnota, xxxxx xx nesmí xxxxxxxxx. Xxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx 15 xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;xx/x3: xxxxxxxxx xx kubický xxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxx nebo xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx vyjádřena xxx 20 °X x 101,3 xXx.
(7)&xxxx;&xxxx;xxx: počet xxxxxx na xxxxxx x xx objem xxxxxxx (xx/x3).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxx monitorování xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx monitorování navrženým Xxxxxxxx výborem xxx xxxxxxx xxxxxxx expozice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx (XXXXX).