Plné znění - 32019L1831

SMĚRNICE KOMISE (XX) 2019/1831

xx dne 24. xxxxx 2019,

kterou se xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 98/24/XX a kterou xx xxxx směrnice Xxxxxx 2000/39/ES

(Text x xxxxxxxx xxx EHP)

EVROPSKÁ XXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,

x ohledem xx xxxxxxxx Rady 98/24/XX xx dne 7. xxxxx 1998 x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxxx riziky xxxxxxxxx x chemickými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při práci (1), x xxxxxxx xx čl. 3 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:

(1) Xxxxxx 10 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (2), který xxx dne 17. xxxxxxxxx 2017 xxxxxxxx x Göteborgu, stanoví, xx xxxxx xxxxxxxxx xx právo na xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx uzpůsobené xxxxxxxx xxxxxxxxx. Právo xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx x xx pracovní prostředí, xxxxx xx uzpůsobené xxxxxxxxx xxxxxxxx pracovníků x umožňuje jim xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx ochranu xxxx expozicí chemickým xxxxxxxxx při xxxxx.

(2) Xx xxxxxxx „Xxxxxxxxxxx x zdravější práce xxx xxxxxxx“ Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nutnost xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx (3).

(3) Xxxxx xxxxxxxx 98/24/XX xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxx unie (EU), xxxxxxxxx xxxx XX xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(4) Xxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 2 směrnice 98/24/ES xxxxxxxx Komisi k xxxx, xxx uvedené xxxxxxx xxxxxxx zavedla xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX (4) s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(5) X xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx 98/24/XX xx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx vzájemný xxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx x úrovní xxxxxxxx při práci xx základě nezávislého xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(6) Xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx nápomocen Xxxxxxx výbor xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxx (SCOEL) zřízený xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2014/113/XX (5).

(7) Podle xxxxxxxx 98/24/XX se „xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx“ xxxxxx, pokud xxxx uvedeno jinak, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx koncentrace chemického xxxxxxxx xx vzduchu x xxxxxxx dýchání xxxxxxxxxx xx xxxxxx x určenému xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(8) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx jsou limitní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vědeckých xxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx se x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx žádné xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx dotčeného chemického xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx dobu xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx XX x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx x hodnocení xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 98/24/ES.

(9) Xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX xx směrné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x referenčnímu xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx) x u xxxxxxxxx chemických činitelů xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxxxx minut časově xxxxxxxx průměru (xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx expozice), x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(10) Xxx každý chemický xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xx xxxxxx XX xxxxxxxxx směrná xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx přihlédnout x limitní hodnotě XX a povahu xxxxxxxxxxxx limitní hodnoty xxxx x xxxxxxx x vnitrostátními právními xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(11) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na pracovišti xxxx důležitou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(12) X xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxx 98/24/XX XXXXX xxxxxxxx vzájemný xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx položek x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx. Xxx xxxxxxx zmíněné xxxxxxxx xxxxxxxx SCOEL xxxxxx xxxxxxxxx stanovení xxxxxxxx limitních xxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx období xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx této xxxxxxxx.

(13) XXXXX také xxxxxxxxx xxxxxxxx krátkodobé limitní xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx z uvedených xxxxxxxxxx činitelů, a xx pro xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, 2-xxxxxxxxxxx (xxxxx), xxx-xxxxx-xxxxxx, 4-xxxxxxxxxxxx, isobutyl-acetát, xxxxxxxxxxxxxx, x-xxxxx-xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(14) X xxxxxxxxx látek xx xxx xxxxxxxxx nejlepší xxxxx úrovně ochrany xxxxx přihlédnout k xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx této směrnice xxxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, 2-xxxxxxxxxxxx (xxxxxx) a 4-xxxxxxxxxxxxx. Xx proto xxxxxx xxxxx směrných limitních xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx začlenit do xxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx označující xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(15) Xxxxx x uvedených xxxxxxxxxx činitelů – 2-xxxxxxxxxxx (xxxxx) – xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx seznamu x příloze směrnice Xxxxxx 2000/39/XX (6). XXXXX xxxxxxxxx stanovit xxx uvedenou xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hodnotu xxx 2-fenylpropan (kumen) xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x odstranit xxxxxxxxxxxx položku x xxxxxxx xxxxxxxx 2000/39/XX.

(16) Xxxxxxx státy xx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dne 28. xxxx 2011 (7) zavázaly, xx x xxxxxxxxxxxx případech xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu x jeden či xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x odpovídajícími xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(17) Xxxxx jde x xxxx xxxxxxxx, Xxxxxx považuje zaslání xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx tabulky xxxx vnitrostátními xxxxxxxxxx x touto xxxxxxxx xx odůvodněné vzhledem x tomu, xx x některých xxxxxxxx xxx existují vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti xx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx limitní hodnoty xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(18) Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxx konzultován v xxxxxxx s xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx 98/24/XX x xxxxx xxx stanoviska xxx 6. prosince 2017 a 31. xxxxxx 2018. Xxxxx xxxxx, že x xxxxxxxx xxxx existují xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx metodik xxxxxx, xxx xx mohly xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnotami xxx trichlorid fosforylu x isoamylalkohol, a xx xx xxxxx xxxxx pro provedení xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vhodných xxxxx.

(19) Xxxxxxxx stanovená touto xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx zřízeného podle xxxxxx 17 směrnice 89/391/XXX,

XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

Xxx chemické xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx seznam směrných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx platných xxx XX.

Xxxxxx 2

Členské státy xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x limitním hodnotám XX xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

X xxxxxxx xxxxxxxx 2000/39/ES se xxxxx na kumen xxxxxxx s účinkem xxx xxx 20. xxxxxx 2021.

Xxxxxx 4

Xxxxxx 5

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Článek 6

Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

(1)  Úř. xxxx. L 131, 5.5.1998, s. 11.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx 2017, https://ec.europa.eu/commission/priorities/deeper-and-fairer-economic-and-monetary-union/european-pillar-social-rights_cs

(3)  Sdělení Xxxxxx „Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx zdraví při xxxxx“, COM(2017) 12 xxxxx, http://ec.europa.eu/social/main.jsp?langId=cs&catId=89&newsId=2709

(4)  Směrnice Xxxx xx dne 12. xxxxxx 1989 o xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx zdraví zaměstnanců xxx xxxxx (Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2014/113/XX xx xxx 3. xxxxxx 2014, kterým xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činitelům xxx práci a xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx 95/320/XX (Xx. xxxx. X 62, 4.3.2014, x. 18).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx 2000/39/ES xx xxx 8. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx směrnice Xxxx 98/24/XX x bezpečnosti x ochraně xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (Úř. věst. X 142, 16.6.2000, x. 47).

(7)  Úř. věst. X 369, 17.12.2011, x. 14.