XXXXXXXX KOMISE (EU) 2019/1831
xx dne 24. xxxxx 2019,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 98/24/XX a xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2000/39/XX
(Xxxx s xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÁ XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x ohledem xx směrnici Xxxx 98/24/XX ze xxx 7. dubna 1998 x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxx x chemickými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx práci (1), a xxxxxxx xx čl. 3 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Zásada 10 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (2), xxxxx xxx dne 17. xxxxxxxxx 2017 vyhlášen x Xöxxxxxxx, stanoví, xx xxxxx xxxxxxxxx xx právo xx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx práci x xx xxxxxxxx prostředí, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx jim xxxxxxxxxx jejich xxxxx xx trhu xxxxx, xxxxxxxx xxx ochranu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx.
(2) Xx sdělení „Bezpečnější x xxxxxxxxx práce xxx všechny“ Xxxxxx xxxxx zdůraznila xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx práci (3).
(3) Xxxxx xxxxxxxx 98/24/ES xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxx xxxx (XX), xxxxxxxxx xxxx EU xxx xxxxxxx zaměstnanců xxxx riziky vyplývajícími x xxxxxxxx nebezpečným xxxxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx 98/24/XX xxxxxxxx Komisi x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx změnila xx xxxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxxxxx xxxxx článku 17 směrnice Rady 89/391/XXX (4) s xxxxxxxxxxxx x dostupným xxxxxxx xxxxxx.
(5) X xx. 3 odst. 1 xxxxxxxx 98/24/XX xx stanoví, xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx při xxxxx xx xxxxxxx nezávislého xxxxxxxxx posouzení nejnovějších xxxxxxxxxx vědeckých xxxxx.
(6) Xxxxxx xx při xxxxx úkolu xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx (SCOEL) xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2014/113/EU (5).
(7) Xxxxx xxxxxxxx 98/24/XX se „xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx“ xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx jinak, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(8) Xxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx, které xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxx x přihlédnutím x xxxxxxxxx metodám xxxxxx. Xxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx účinky x xxxxxxxx dotčeného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx expozici xx celou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Představují xxxx XX x xxxxxx účelem je xxxxxxx zaměstnavatelům xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a ochranných xxxxxxxx x souladu xx směrnicí 98/24/XX.
(9) Xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX xx xxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zavádějí xx xxxxxx x referenčnímu xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx váženého xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) x u xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je zpravidla xxxxxxx minut časově xxxxxxxx xxxxxxx (krátkodobé xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx), x xxxxx zohlednit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(10) Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx který xxxx na xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx hodnota xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx přihlédnout x xxxxxxx xxxxxxx XX x xxxxxx xxxxxxxxxxxx limitní hodnoty xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a zvyklostmi.
(11) Xxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx součástí xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x expozice xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx látkám.
(12) X xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxx 98/24/XX XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených xx xxxxxxx deseti položek x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxx práci. Xxx všechny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx směrnice.
(13) XXXXX xxxx doporučil xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů, x xx xxx anilin, xxxxxxxxxxxxx, 2-fenylpropan (xxxxx), xxx-xxxxx-xxxxxx, 4-xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, n-butyl-acetát x xxxxxxxxxx fosforylu.
(14) U xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx nejlepší xxxxx úrovně xxxxxxx xxxxx přihlédnout x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kůží x anilinu, 2-fenylpropanu (xxxxxx) x 4-methylanilinu. Xx xxxxx vhodné xxxxx xxxxxxxx limitních xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx činitelů kůží.
(15) Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů – 2-xxxxxxxxxxx (xxxxx) – xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxx směrnice Xxxxxx 2000/39/XX (6). XXXXX doporučil xxxxxxxx xxx uvedenou xxxxx xxxxx xxxxxxx limitní xxxxxxx expozice. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx 2-xxxxxxxxxxx (xxxxx) xx xxxxxxx této xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx směrnice 2000/39/XX.
(16) Xxxxxxx xxxxx xx x souladu xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze dne 28. září 2011 (7) xxxxxxxx, xx x odůvodněných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx přijatých xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vnitrostátním právu x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(17) Xxxxx jde x xxxx směrnici, Xxxxxx považuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vnitrostátními opatřeními x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxxxx činitelů xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisech, x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, kterými xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na pracovišti.
(18) Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx a ochranu xxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx 98/24/XX a xxxxx xxx stanoviska xxx 6. xxxxxxxx 2017 x 31. xxxxxx 2018. Výbor xxxxx, xx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx měření, xxx by xxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, x xx xx xxxxx xxxxx xxx provedení xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx vyvinout xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vhodných xxxxx.
(19) Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx 89/391/XXX,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx XX.
Článek 2
Členské xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XX vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx.
Článek 3
X xxxxxxx xxxxxxxx 2000/39/XX xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx dne 20. xxxxxx 2021.
Článek 4
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x zveřejní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 20. xxxxxx 2021.
Neprodleně xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx x xx xxxxx oznámení xxxxxxx xxxxx či xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx těmito xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 5
Xxxx směrnice xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 24. října 2019.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx JUNCKER
(1) Úř. xxxx. X 131, 5.5.1998, x. 11.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx sociálních práv, xxxxxxxx 2017, https://ec.europa.eu/commission/priorities/deeper-and-fairer-economic-and-monetary-union/european-pillar-social-rights_cs
(3) Sdělení Xxxxxx „Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx práce xxx xxxxxxx – Modernizace xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XX x xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx zdraví při xxxxx“, XXX(2017) 12 xxxxx, xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxx.xxx?xxxxXx=xx&xxx;xxxXx=89&xxx;xxxxXx=2709
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady xx dne 12. xxxxxx 1989 o xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxx práci (Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1).
(5) Rozhodnutí Xxxxxx 2014/113/XX ze xxx 3. xxxxxx 2014, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx výbor xxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx práci x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx 95/320/XX (Xx. xxxx. L 62, 4.3.2014, x. 18).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx 2000/39/ES xx xxx 8. xxxxxx 2000 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx směrných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx směrnice Xxxx 98/24/XX x bezpečnosti x ochraně xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx s chemickými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (Xx. věst. X 142, 16.6.2000, x. 47).
(7) Úř. xxxx. X 369, 17.12.2011, x. 14.
Xxxxxxx
|
X. XX &xxxx;(1) |
X. XXX &xxxx;(2) |
XXXXX CHEMICKÉHO XXXXXXXX |
XXXXXXX HODNOTY |
Poznámka (3) |
|||
|
8 xxxxx (4) |
Krátkodobá xxxxxxxx &xxxx;(5) |
||||||
|
xx/x3 &xxxx;(6) |
xxx &xxxx;(7) |
xx/x3 &xxxx;(6) |
xxx &xxxx;(7) |
||||
|
200-539-3 |
62-53-3 |
Xxxxxx (8) |
7,74 |
2 |
19,35 |
5 |
kůže |
|
200-817-4 |
74-87-3 |
Chlormethan |
42 |
20 |
— |
— |
— |
|
200-875-0 |
75-50-3 |
Trimethylamin |
4,9 |
2 |
12,5 |
5 |
— |
|
202-704-5 |
98-82-8 |
2-Fenylpropan (kumen) &xxxx;(8) |
50 |
10 |
250 |
50 |
xxxx |
|
203-300-1 |
105-46-4 |
xxx-Xxxxx-xxxxxx |
241 |
50 |
723 |
150 |
— |
|
203-403-1 |
106-49-0 |
4-Xxxxxxxxxxxx |
4,46 |
1 |
8,92 |
2 |
xxxx |
|
203-745-1 |
110-19-0 |
Xxxxxxxx-xxxxxx |
241 |
50 |
723 |
150 |
— |
|
204-633-5 |
123-51-3 |
Xxxxxxxxxxxxxx |
18 |
5 |
37 |
10 |
— |
|
204-658-1 |
123-86-4 |
x-Xxxxx-xxxxxx |
241 |
50 |
723 |
150 |
— |
|
233-046-7 |
10025-87-3 |
Xxxxxxxxxx fosforylu |
0,064 |
0,01 |
0,13 |
0,02 |
— |
(1) Č. XX: Xxxxx Evropského společenství (XX), xxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx pro xxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;X. XXX: Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx XXX).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx „xxxx“ xxxxxxxxx x limitní hodnotě xxxxxxxx na pracovišti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kůží.
(4) Měřeno xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx hodnota xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX). Xxxxxxx hodnota, xxxxx xx xxxxx překročit. Xxxx, xxxxx odpovídá, xx 15 xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx jinak.
(6) mg/m3: xxxxxxxxx xx kubický xxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx plynu nebo xxxx je xxxxxxx xxxxxxx vyjádřena xxx 20 °X x 101,3 kPa.
(7) ppm: xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x na objem xxxxxxx (xx/x3).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by se xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx navrženým Xxxxxxxx výborem pro xxxxxxx xxxxxxx expozice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx (SCOEL).