Plné znění - 32019L1831

XXXXXXXX KOMISE (EU) 2019/1831

xx xxx 24. xxxxx 2019,

kterou se xxxxxxx pátý seznam xxxxxxxx limitních hodnot xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Rady 98/24/XX x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2000/39/ES

(Text x xxxxxxxx xxx EHP)

EVROPSKÁ XXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 98/24/XX ze xxx 7. xxxxx 1998 x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (1), a xxxxxxx xx čl. 3 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:

(1) Zásada 10 xxxxxxxxxx pilíře xxxxxxxxxx xxxx (2), xxxxx xxx xxx 17. xxxxxxxxx 2017 xxxxxxxx x Xöxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxx pracovník xx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx pracovní xxxxxxxxx. Právo na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx a xx pracovní prostředí, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx jim xxxxxxxxxx jejich xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxx též xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxx.

(2) Xx sdělení „Bezpečnější x xxxxxxxxx práce xxx všechny“ Xxxxxx xxxxx zdůraznila xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxx před expozicí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx látkám xxx xxxxx (3).

(3) Xxxxx xxxxxxxx 98/24/ES xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxx xxxx (XX), xxxxxxxxx cíle XX xxx xxxxxxx zaměstnanců xxxx riziky vyplývajícími x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(4) Xxxxxxxxxx xx. 3 odst. 2 směrnice 98/24/XX xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx, aby uvedené xxxxxxx hodnoty xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxxxxx podle článku 17 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX (4) s xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx měření.

(5) V xx. 3 odst. 1 směrnice 98/24/XX xx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mezi zdravotními xxxxxx nebezpečných chemických xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx při xxxxx xx xxxxxxx nezávislého xxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů.

(6) Xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx nápomocen Xxxxxxx výbor xxx xxxxxxx xxxxxxx expozice xxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxx (SCOEL) xxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise 2014/113/XX (5).

(7) Xxxxx xxxxxxxx 98/24/XX xx „xxxxxxx xxxxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx“ xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx jinak, xxxxx časově xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(8) Xxxxxx limitní xxxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx xxxx limitní xxxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx z nejnovějších xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxx s přihlédnutím x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xx zpravidla xxxxxx xxxxxx žádné xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx dotčeného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx celou dobu xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx EU x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 98/24/XX.

(9) Xxxxx doporučení SCOEL xx xxxxxx limitní xxxxxxx expozice na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx) x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů xx vztahu ke xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx průměru (krátkodobé xxxxxxx xxxxxxx expozice), x cílem xxxxxxxxx xxxxxx krátkodobé expozice.

(10) Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xx xxxxxx XX stanovena xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x limitní xxxxxxx XX x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(11) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti xxxx xxxxxxxxx součástí xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x expozice xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(12) V xxxxxxx x článkem 3 směrnice 98/24/XX XXXXX xxxxxxxx vzájemný xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx chemických xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx deseti xxxxxxx x příloze xxxx xxxxxxxx x úrovní xxxxxxxx při xxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx činitele SCOEL xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx limitních xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxx inhalační xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx období xxxx xxxxx časově xxxxxxxx xxxxxxx. Je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx všechny xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx této xxxxxxxx.

(13) XXXXX také xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx expozice xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů, x xx xxx anilin, xxxxxxxxxxxxx, 2-xxxxxxxxxxx (kumen), xxx-xxxxx-xxxxxx, 4-xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, x-xxxxx-xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(14) X xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx nejlepší xxxxx úrovně ochrany xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pronikání xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kůží x xxxxxxx, 2-xxxxxxxxxxxx (xxxxxx) a 4-methylanilinu. Xx proto vhodné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx začlenit do xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(15) Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx – 2-xxxxxxxxxxx (xxxxx) – xx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xx seznamu x příloze směrnice Xxxxxx 2000/39/XX (6). XXXXX doporučil stanovit xxx xxxxxxxx látku xxxxx směrnou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx limitní xxxxxxx xxx 2-xxxxxxxxxxx (xxxxx) xx přílohy této xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx položku x xxxxxxx směrnice 2000/39/ES.

(16) Xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx se Xxxxxxxxx politickým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států a Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dne 28. xxxx 2011 (7) xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxx dokumentů x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx prvky xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(17) Xxxxx xxx x tuto xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxxxxxxx x touto směrnicí xx odůvodněné xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxx hodnoty expozice xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx, x vzhledem x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(18) Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 3 odst. 2 xxxxxxxx 98/24/XX x xxxxx svá xxxxxxxxxx xxx 6. xxxxxxxx 2017 x 31. xxxxxx 2018. Xxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxx době existují xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx měření, xxx xx xxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxx souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, a xx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vhodných metod.

(19) Xxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx zřízeného podle xxxxxx 17 směrnice 89/391/XXX,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se stanoví xxxx seznam xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxx xx pracovišti platných xxx XX.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx hodnotám XX xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

V příloze xxxxxxxx 2000/39/XX xx xxxxx na kumen xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx 20. xxxxxx 2021.

Článek 4

Článek 5

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Xxxxxx 6

Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(1)  Úř. xxxx. X 131, 5.5.1998, x. 11.

(2)  Evropský xxxxx sociálních práv, xxxxxxxx 2017, https://ec.europa.eu/commission/priorities/deeper-and-fairer-economic-and-monetary-union/european-pillar-social-rights_cs

(3)  Sdělení Xxxxxx „Bezpečnější x xxxxxxxxx práce pro xxxxxxx – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx“, XXX(2017) 12 xxxxx, xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxx.xxx?xxxxXx=xx&xxx;xxxXx=89&xxx;xxxxXx=2709

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx xx xxx 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx zdraví zaměstnanců xxx xxxxx (Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2014/113/XX xx xxx 3. xxxxxx 2014, kterým xx xxxxxxx Xxxxxxx výbor xxx limitní hodnoty xxxxxxxx xxxxxxxxx činitelům xxx práci x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx 95/320/XX (Xx. xxxx. X 62, 4.3.2014, x. 18).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx 2000/39/ES xx xxx 8. xxxxxx 2000 o xxxxxxxxx xxxxxxx seznamu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti k xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 98/24/XX x bezpečnosti x ochraně xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx používanými při xxxxx (Xx. xxxx. X 142, 16.6.2000, x. 47).

(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 369, 17.12.2011, x. 14.