Plné znění - 32019L1831

XXXXXXXX KOMISE (EU) 2019/1831

xx dne 24. xxxxx 2019,

kterou se xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx limitních hodnot xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx směrnice Xxxx 98/24/XX a xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2000/39/ES

(Text s xxxxxxxx xxx EHP)

EVROPSKÁ XXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 98/24/XX xx dne 7. xxxxx 1998 x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxxx riziky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx činiteli xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:

(1) Xxxxxx 10 xxxxxxxxxx xxxxxx sociálních xxxx (2), xxxxx xxx xxx 17. xxxxxxxxx 2017 xxxxxxxx x Xöxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxx pracovník xx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx uzpůsobené xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx x xx xxxxxxxx prostředí, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x umožňuje xxx xxxxxxxxxx xxxxxx účast xx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx ochranu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx práci.

(2) Xx xxxxxxx „Bezpečnější x zdravější xxxxx xxx xxxxxxx“ Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nutnost xxxxxxx zlepšování ochrany xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx látkám xxx xxxxx (3).

(3) Xxxxx směrnice 98/24/XX xx Xxxxxx formou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx unie (XX), xxxxxxxxx xxxx EU xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxxxxxx x expozice xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(4) Xxxxxxxxxx xx. 3 odst. 2 xxxxxxxx 98/24/ES xxxxxxxx Xxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX (4) x xxxxxxxxxxxx x dostupným xxxxxxx xxxxxx.

(5) V xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx 98/24/XX xx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx zdravotními xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx při práci xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nejnovějších xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(6) Xxxxxx xx při xxxxx úkolu xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xxxxxxxxx činitelům xxx xxxxx (XXXXX) xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2014/113/EU (5).

(7) Podle xxxxxxxx 98/24/XX xx „xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx“ xxxxxx, xxxxx xxxx uvedeno xxxxx, xxxxx časově xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxx referenčnímu xxxxxx.

(8) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx jsou limitní xxxxxxx expozice na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx z nejnovějších xxxxxxxxxx vědeckých xxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxx x přihlédnutím x xxxxxxxxx metodám xxxxxx. Jedná se x xxxxx hodnoty xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xx zpravidla xxxxxx xxxxxx žádné xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx expozici xx celou xxxx xxxxxxxxxx života. Xxxxxxxxxxx xxxx XX x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x hodnocení xxxxx x provádění xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu xx směrnicí 98/24/XX.

(9) Xxxxx doporučení XXXXX xx směrné xxxxxxx xxxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vztahu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx zpravidla xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx průměru (krátkodobé xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx), x xxxxx zohlednit xxxxxx xxxxxxxxxx expozice.

(10) Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx limitní hodnotu xxxxxxxx na xxxxxxxxxx. Xxxxxx musí přihlédnout x xxxxxxx xxxxxxx XX x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(11) Xxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx na pracovišti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxx vyplývajícími x expozice xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx látkám.

(12) V xxxxxxx x xxxxxxx 3 směrnice 98/24/XX XXXXX posoudil xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx. Xxx xxxxxxx zmíněné xxxxxxxx činitele SCOEL xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx inhalační cestu xxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx průměru. Xx xxxxx xxxxxx stanovit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro všechny xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(13) XXXXX xxxx doporučil xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x uvedených xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, 2-xxxxxxxxxxx (kumen), xxx-xxxxx-xxxxxx, 4-xxxxxxxxxxxx, isobutyl-acetát, xxxxxxxxxxxxxx, x-xxxxx-xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(14) X xxxxxxxxx xxxxx je xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx SCOEL xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, 2-xxxxxxxxxxxx (xxxxxx) a 4-methylanilinu. Xx xxxxx vhodné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx začlenit do xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(15) Xxxxx x uvedených xxxxxxxxxx xxxxxxxx – 2-xxxxxxxxxxx (kumen) – xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx na seznamu x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2000/39/XX (6). XXXXX doporučil xxxxxxxx xxx xxxxxxxx látku xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx limitní xxxxxxx xxx 2-xxxxxxxxxxx (kumen) xx xxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx směrnice 2000/39/XX.

(16) Xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dne 28. xxxx 2011 (7) xxxxxxxx, xx x odůvodněných případech xxxxxx oznámení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vnitrostátním právu x xxxxx či xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx o vztahu xxxx jednotlivými prvky xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátních prováděcích xxxxxxxx.

(17) Xxxxx jde x tuto xxxxxxxx, Xxxxxx považuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxxxxxxx x touto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxxx činitelů xxx existují vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxx expozice xx pracovišti ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(18) Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 3 odst. 2 xxxxxxxx 98/24/ES a xxxxx svá xxxxxxxxxx xxx 6. xxxxxxxx 2017 x 31. xxxxxx 2018. Xxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx mohly xxx použity x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx fosforylu x xxxxxxxxxxxxxx, a xx do konce xxxxx xxx xxxxxxxxx xx vnitrostátním právu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vhodných xxxxx.

(19) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 směrnice 89/391/XXX,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxx chemické xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx seznam xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot expozice xx xxxxxxxxxx platných xxx XX.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx státy xxxxxxx pro chemické xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s přihlédnutím x limitním xxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

X příloze xxxxxxxx 2000/39/ES xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx dne 20. xxxxxx 2021.

Xxxxxx 4

Článek 5

Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.

Xxxxxx 6

Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

(1)  Úř. xxxx. L 131, 5.5.1998, s. 11.

(2)  Evropský xxxxx sociálních práv, xxxxxxxx 2017, xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx/xxxxxx-xxx-xxxxxx-xxxxxxxx-xxx-xxxxxxxx-xxxxx/xxxxxxxx-xxxxxx-xxxxxx-xxxxxx_xx

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxx „Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx práce xxx xxxxxxx – Modernizace xxxxxxxx předpisů a xxxxxxxx EU x xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx“, XXX(2017) 12 xxxxx, http://ec.europa.eu/social/main.jsp?langId=cs&catId=89&newsId=2709

(4)  Směrnice Rady xx dne 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx zdraví zaměstnanců xxx xxxxx (Úř. xxxx. X 183, 29.6.1989, s. 1).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2014/113/XX xx xxx 3. xxxxxx 2014, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx a xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx 95/320/ES (Xx. xxxx. X 62, 4.3.2014, x. 18).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx 2000/39/XX xx xxx 8. xxxxxx 2000 x stanovení xxxxxxx xxxxxxx směrných xxxxxxxxx xxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx směrnice Xxxx 98/24/XX o xxxxxxxxxxx x ochraně xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x chemickými xxxxxxxx používanými při xxxxx (Xx. xxxx. X 142, 16.6.2000, x. 47).

(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 369, 17.12.2011, x. 14.