Plné znění - 32019L1831

XXXXXXXX KOMISE (XX) 2019/1831

xx xxx 24. xxxxx 2019,

xxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 98/24/XX x kterou xx mění směrnice Xxxxxx 2000/39/ES

(Text x xxxxxxxx pro XXX)

XXXXXXXX XXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 98/24/XX xx dne 7. xxxxx 1998 x bezpečnosti x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx spojenými x xxxxxxxxxx činiteli xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (1), x zejména xx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:

(1) Xxxxxx 10 xxxxxxxxxx pilíře sociálních xxxx (2), který xxx xxx 17. xxxxxxxxx 2017 vyhlášen x Göteborgu, xxxxxxx, xx xxxxx pracovník xx xxxxx xx xxxxxx, bezpečné x xxxxx xxxxxxxxxx pracovní xxxxxxxxx. Právo xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x umožňuje xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx trhu xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx práci.

(2) Xx sdělení „Xxxxxxxxxxx x zdravější xxxxx xxx všechny“ Xxxxxx xxxxx zdůraznila xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxxx chemickým xxxxxx xxx práci (3).

(3) Xxxxx xxxxxxxx 98/24/XX xx Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx (EU), xxxxxxxxx xxxx XX xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxxxxxx x expozice nebezpečným xxxxxxxxx xxxxxx.

(4) Xxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx 98/24/ES xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx, xxx uvedené xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 směrnice Xxxx 89/391/XXX (4) x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(5) X xx. 3 odst. 1 xxxxxxxx 98/24/ES xx stanoví, že Xxxxxx posoudí xxxxxxxx xxxxx xxxx zdravotními xxxxxx nebezpečných xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx při xxxxx xx xxxxxxx nezávislého xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů.

(6) Xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx nápomocen Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx (XXXXX) xxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise 2014/113/XX (5).

(7) Podle směrnice 98/24/XX se „limitní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx“ xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx váženého xxxxxxx koncentrace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx dýchání xxxxxxxxxx xx vztahu x určenému xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(8) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx xxxx limitní xxxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x přijímá xx Xxxxxx s přihlédnutím x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx se x xxxxx hodnoty xxxxxxxx, xxx jejichž xxxxxx by zpravidla xxxxxx nastat xxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx chemického xxxxxxxx xx krátkodobé xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx XX a xxxxxx účelem xx xxxxxxx zaměstnavatelům při xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx 98/24/XX.

(9) Xxxxx xxxxxxxxxx XXXXX xx xxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) x u xxxxxxxxx chemických činitelů xx vztahu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx zpravidla xxxxxxx minut xxxxxx xxxxxxxx průměru (xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx expozice), x cílem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(10) Xxx xxxxx chemický xxxxxxx, xxx který xxxx na xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx zavést xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx hodnotě XX a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(11) Xxxxxx limitní hodnoty xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx součástí xxxxxxxx opatření xx xxxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(12) V xxxxxxx x článkem 3 xxxxxxxx 98/24/XX XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebezpečných chemických xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx. Xxx všechny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxx doporučil xxxxxxxxx xxxxxxxx limitních hodnot xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx cestu xxxxxxxx ve xxxxxx x referenčnímu období xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx průměru. Je xxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx pro všechny xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(13) XXXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx expozice xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, 2-xxxxxxxxxxx (xxxxx), xxx-xxxxx-xxxxxx, 4-methylanilin, isobutyl-acetát, xxxxxxxxxxxxxx, n-butyl-acetát x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(14) U xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx nejlepší xxxxx úrovně ochrany xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenými na xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXXX možnost xxxxxxxxx pronikání xxxx x xxxxxxx, 2-fenylpropanu (xxxxxx) a 4-methylanilinu. Xx proto xxxxxx xxxxx xxxxxxxx limitních xxxxxx expozice na xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxx kůží.

(15) Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx – 2-xxxxxxxxxxx (xxxxx) – xx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x příloze xxxxxxxx Xxxxxx 2000/39/XX (6). XXXXX xxxxxxxxx stanovit xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx vhodné začlenit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx 2-fenylpropan (xxxxx) xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a odstranit xxxxxxxxxxxx položku x xxxxxxx směrnice 2000/39/ES.

(16) Xxxxxxx státy xx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 28. xxxx 2011 (7) xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx oznámení o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx x xxxxx či xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx jednotlivými xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(17) Pokud xxx x xxxx xxxxxxxx, Xxxxxx považuje zaslání xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx srovnávací tabulky xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x technické xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(18) Xxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxxx x ochranu xxxxxx xxx práci xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 3 odst. 2 xxxxxxxx 98/24/XX a xxxxx xxx stanoviska xxx 6. xxxxxxxx 2017 x 31. xxxxxx 2018. Xxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx metodik měření, xxx by mohly xxx použity x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx limitními hodnotami xxx trichlorid xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, x xx do xxxxx xxxxx xxx provedení xx vnitrostátním xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(19) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxx technický xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 17 xxxxxxxx 89/391/XXX,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Pro chemické xxxxxxxx uvedené v xxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx expozice xx pracovišti xxxxxxxx xxx XX.

Xxxxxx 2

Členské státy xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x limitním xxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx limitní xxxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

V xxxxxxx xxxxxxxx 2000/39/ES xx xxxxx na xxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxx xxx 20. xxxxxx 2021.

Článek 4

Článek 5

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Článek 6

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 131, 5.5.1998, s. 11.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx 2017, https://ec.europa.eu/commission/priorities/deeper-and-fairer-economic-and-monetary-union/european-pillar-social-rights_cs

(3)  Sdělení Xxxxxx „Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů a xxxxxxxx EU v xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx zdraví při xxxxx“, XXX(2017) 12 xxxxx, xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxx.xxx?xxxxXx=xx&xxx;xxxXx=89&xxx;xxxxXx=2709

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady xx xxx 12. xxxxxx 1989 o xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1).

(5)  Rozhodnutí Xxxxxx 2014/113/XX xx xxx 3. března 2014, kterým xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx chemickým činitelům xxx xxxxx x xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx 95/320/XX (Xx. xxxx. L 62, 4.3.2014, x. 18).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx 2000/39/XX xx xxx 8. xxxxxx 2000 x stanovení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 98/24/XX o bezpečnosti x ochraně xxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (Úř. věst. X 142, 16.6.2000, x. 47).

(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 369, 17.12.2011, x. 14.