Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX KOMISE (XX) 2021/788

ze xxx 12.&xxxx;xxxxxx 2021,

xxxxxx xx xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx případů xxxxxxx virem XXXX-XxX-2 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx

(xxxxxxxx xxx xxxxxx C(2021)3293)

(Xxxx s významem xxx XXX)

XXXXXXXX KOMISE,

s ohledem xx Xxxxxxx o fungování Evropské xxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady 2003/99/XX xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxxx 2003 o sledování xxxxxx a jejich původců, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx Rady 90/424/XXX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/117/EHS (1), a zejména xx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;5, xx.&xxxx;9 odst. 1 x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxxx xxxxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xx xxxx 2020 byly x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech x&xxxx;xxxxxxx zemích xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXX-XxX-2 u norků a bylo xxxxxxxx, xx může xxxxx k přenosu z člověka xx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xx člověka. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 x&xxxx;xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXXX-XxX-2 xxxxxxxxxxxxx s norky.

(2)

Dne 12.&xxxx;xxxxxxxxx 2020 zveřejnilo Evropské xxxxxxxxx xxx prevenci x&xxxx;xxxxxxxx nemocí (XXXX) xx přispění Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) xxxxxx xxxxxxxxx rizik xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx XXXX-XxX-2 xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;(2) (xxxx xxx „rychlé posouzení xxxxx xxxxxxxxx XXXX“).

(3)

Xxxxxxxxx XXXX v tomto xxxxxxx xxxxxxxxx rizik xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že škála xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx varianty xxxx XXXX-XxX-2 související x&xxxx;xxxxx, xxxx od xxxxx xxxxxx pro xxxxxx populaci xx xx xxxxx vysokou xxx xxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxx posouzení xxxxx xxxxxxxxx ECDC xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx šetření x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx varianty xxxx XXXX-XxX-2 související x&xxxx;xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx očkovací xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(4)

Xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, středisko XXXX xx svém xxxxxxx xxxxxxxxx rizik xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prováděcích xxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxx na xxxxx x&xxxx;xxxxxx norků, pracovníky xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx v kontaktu. Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx testování lidí, xxxxxxxxxxx a charakterizaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx XXXX-XxX-2 xx zvířat xx xxxxxxx.

(5)

Xxx 20. ledna 2021 xxxxxx Xxxxxxx zdravotnická xxxxxxxxxx (XXX), Světová xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx (XXX) x&xxxx;Xxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (XXX) společné xxxxxxxxxxx posouzení rizik xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na rozhraní xxxx xxxxxxxx, zvířaty x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx virem SARS-CoV-2 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(3). Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx doporučuje, xxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx XXXX-XxX-2 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxx xx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx reakce xx onemocnění XXXXX-19 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx „xxxxx xxxxxx“, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a dohledu xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx farem, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXX-XxX-2 týkajících xx xxxxxxxxxxxx farem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx u člověka x&xxxx;x&xxxx;xxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a srovnání genomových xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx zvířete xx xxxxx, xx xxxxxxx xx člověka, ze xxxxxxx xx xxxxx xxxx ze xxxxxxx xx xxxxxxx) a aby xxxx možné identifikovat x&xxxx;xxxxxxxx případné xxxxxx.

(6)

Xxx 18.&xxxx;xxxxx 2021 xxxxxxxxx xxxx EFSA za xxxxxxxx střediska ECDC xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx infekce xxxxx XXXX-XxX-2 u lasicovitých (Xxxxxxxxxx)&xxxx;(4) (xxxx xxx „zpráva xxxxx EFSA“). Xxxxxx xxxxx EFSA uvádí, xx virus XXXX-XxX-2 xx po xxxxxxxxx xx farem x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, x&xxxx;xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXX-XxX-2 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx dohled nad xxxxxxxxxx xxxxx s chovem xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx včasné xxxxxxxx xxxxxxx. V dotčené xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx SARS-CoV-2 jsou xxxxxxx xxxx psíci xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx).

(7)

Xxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx norků, které xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx považovány za xxxxx ohrožené xxxxxxx, xxxxx případy onemocnění xxxxxxx xxxx časté, x&xxxx;xxxxx by zvoleným xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.

(8)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx XXXX xx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx mělo xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx XXXX-XxX-2. Xxxxxxxxx xxxxxxx je důležitá, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx XXXX-XxX-2, zjištění xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx a zdroje xxxx. Zjištění možných xxxxxx virů xx xxxxxxxxx xxxxxxxx z hlediska xxxxxxxxx zdraví, xxx xxxx možné včas xxxxxxxxxxxxx xxxx varianty xxxx, které xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx, závažnost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(9)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx XXXX-XxX-2. Xxxxxxxxxx XXX ve xxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxx s hospodářskými zvířaty xxxxx vnímavých xxxx xxxxxxx xxxxx SARS-CoV-2 (5) xxxxxxx země, aby xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx virem XXXX-XxX-2, xxxx jsou xxxxx x&xxxx;xxxxx mývalovití, xxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxx „xxxxx zdraví“. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx programy sledování xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx podrobných pravidel xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx původce xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx 2003/99/ES xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx účelem sběru xxxxxxxxxxxxxx údajů, xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxx identifikace rizik, xxx xxx bylo x&xxxx;xxxxxxxxxxx případech možné xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx xx uvádí, xx xxxxxxx přenášené xxxxxxxxxxxxxxx jiných xxxxxx xxx potravou, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zvířaty x&xxxx;xxxxxxx v zájmovém xxxxx, xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx toho xx x&xxxx;xxxx xxxxx, xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a u lidí je xxxxx xxx určení xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxxx se x&xxxx;xxxx xxxx xxxxx, že xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx lidí, xxxxx že xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nově xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chorob x&xxxx;xxxxxx kmenů zoonotických xxxxxxxxx.

(10)

Xxx bylo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rizik x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx „xxxxx xxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx SARS-CoV-2 xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx, a tyto možnosti xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx sběr x&xxxx;xxxxxx xxxxx relevantních xxxxxxxxx.

(11)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx by xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxx xxx vztahovat xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx mývalovité, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s více než 500 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a proto xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx XXXX-XxX-2 v těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx s tím xx xxxx xxx xxxxxxxxx pasivní sledování xxxxx chovaných x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx, aby bylo xxxxxxxxx šetření konkrétních xxxxxxx, a proto xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx XXX tohoto xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx žijících xxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx naléhavě xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx epizootologická xxxxxxx v Unii, pokud xxx o výskyt xxxx XXXX-XxX-2 x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx čeledi Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx mývalovitých, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx požadované xxxxxx xx xxxxxxx systému xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx by Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx u chovaných nebo xxxxx xxxxxxxx zvířat xxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxx 2003/99/XX xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx členskými xxxxx. Xxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXXX-XxX-2 xx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx Xxxxxx xx xxxxx internetových xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx účely xxxxxxxxx xxxxxxx shromážděných informací xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx.

(13)

Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hlášení xxxxxxx xxxx XXXX-XxX-2 u norků x&xxxx;xxxxxx zvířat xxxxxx Xxxxxxxxxx a psíků xxxxxxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx a formát xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx druhů xxxxxxxxx xxxx viru XXXX-XxX-2. Xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxx použit pro xxxxx hlášení xxxxxxxxx xxxx.

(14)

Xxxxxxxxx rozhodnutí Komise (XX) 2020/2183 (6) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s hlášením xxxxxxx xxxxx SARS-CoV-2 u norků x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xx 20.&xxxx;xxxxx 2021. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2020/2183 xx xxxxxxxx na xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx Xxxx 89/662/XXX&xxxx;(7) x&xxxx;xx xx.&xxxx;10 odst. 4 xxxxxxxx Xxxx 90/425/XXX&xxxx;(8). Xxxxxxx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx stanovena x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx.

(15)

Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx požadované xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx XXXX-XxX-2 x&xxxx;xxxxx a jiných xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx mývalovitých x&xxxx;xxx xxxxxxxxx vývoje xxxx.

(16)

Xxx xxxxx sledování xxxxxx xxxxxxxxxx odkazují xxxxxx xxxxxx xxx výpočet xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx zdraví suchozemských xxxxxxxxx OIE (9) xx xxxxxxx vypočítat velikost xxxxxx xx základě xxxxxxx, jako je xxxxxxxx xxxxxxxx, koncepce xxxxxxxx, xxxxxxxxx prevalence x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx spolehlivosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx testů. Xxxxxx xxxxx EFSA xxxxx xxx xxxxx XXXX-XxX-2 xx xxxxxx xxxxxxxx daného poměru xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx použijí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v příloze II. Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx dopad xx xxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxx xx xxxx xxx zohledněny x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXXX-XxX-2 x&xxxx;xxxxx a jiných zvířat xxxxxx Mustelidae xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx 31.&xxxx;xxxxxx 2022. V případě xxxx epizootologické xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx dobu xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2020/2183 xx proto xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím.

(19)

Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx výboru xxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxxx a oblast působnosti

Toto xxxxxxxxxx stanoví podrobná xxxxxxxxxxxxx pravidla pro xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx virem SARS-CoV-2 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx členskými xxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx virem XXXX-XxX-2 x&xxxx;xxxxxxxxx a volně xxxxxxxx zvířat druhů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx I (dále xxx „xxxxxxx“) a vztahuje xx na xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxxx xxx odběr xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

x)

xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxx XXXX-XxX-2 u zvířat xxxxxxxxx v zařízeních x&xxxx;xxxx xxx 500 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx vzorků xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX;

x)

xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxx XXXX-XxX-2 u chovaných x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s plánem xxxxxx xxxxxx stanoveným x&xxxx;xxxxxxx XXX.

Xxxxxx&xxxx;3

Xxxxxxxxx vývoje xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx viru SARS-CoV-2 x&xxxx;xxxxxx členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx provedly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxxxx xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a výsledky xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 4.

Článek 4

Hlášení

1.   Členské xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx do xxx dnů xx xxxx prvního potvrzení xxxxxxx virem SARS-CoV-2 x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx dalších xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXX-XxX-2 x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1;

b)

pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxx aktuální xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xxxxxxxx xxx každé xxxxxxx xxxx XXXX-XxX-2 x&xxxx;xxxxxx informace uvedené x&xxxx;xxxxxxx IV.

4.   V příslušných případech xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 1 a 2 xx xxxxxxxxx v elektronické xxxxxx, kterou xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;5

Xxxxxxxxx xx Xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx Stálého xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x&xxxx;xxxxxxx s článkem 4.

2.   Komise xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 4.

Xxxxxx&xxxx;6

Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xx 31. března 2022.

Xxxxxx&xxxx;7

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/2183 se xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;8

Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx členským státům.

X&xxxx;Xxxxxxx xxx 12.&xxxx;xxxxxx 2021.

Xx Xxxxxx

Xxxxxx KYRIAKIDES

členka Xxxxxx


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;325, 12.12.2003, s. 31.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Detection xx xxx SARS-CoV-2 xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx (Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx viru SARS-CoV-2 xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx) – 12.&xxxx;xxxxxxxxx 2020. XXXX: Xxxxxxxxx; 2020.

(3)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxx.xxx.xxx/xxxxxxxxx/Xxxx/XX/XXXXX_xxxx_xxxxxxxxxx_xxx_xxxxxxx_XXXX_XxX_2.xxx

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxx XXXX. Xxxxxxxxxx xx SARS-CoV-2 infection xx xxxxxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx virem XXXX-XxX-2 u lasicovitých). XXX 10.2903/x.xxxx.2021.6459.

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx on xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx infection xxxx XXXX-XxX-2 (Xxxxxx pro xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx zvířaty xxxxx xxxxxxxxx vůči xxxxxxx virem XXXX-XxX-2), xxxxx 1.2, 16.&xxxx;xxxxxxxxx 2020. Převzato xxxxxx://xxx.xxx.xxx/xxxxxxxxx/Xxxx/XX/Xxxxx_XXX_Xxxxxxxx_xxxxxx_xxxxxxx_xxxxxXX05.11.xxx

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2020/2183 xx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxx 2020 o určitých xxxxxxxxxx opatřeních v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxx infekce virem XXXX-XxX-2 x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx Mustelidae x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;433, 22.12.2020, x. 76).

(7)  Úř. xxxx. X&xxxx;395, 30.12.1989, s. 13.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;224, 18.8.1990, s. 29.

(9)  Kodex xxxxxx suchozemských živočichů XXX (xxxxxx z roku 2019); xxxxxxxx 1.4. x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, článek 1.4.4.


XXXXXXX I

Seznam xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx

1.

Xxxxx (Xxxxxxxx xxxxx) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx;

2.

xxxxx mývalovití (Xxxxxxxxxxx procyonoides).

PŘÍLOHA XX

Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxx XXXX-XxX-2 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx než 500 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxx orgán xxxxxxx, xxx byl dodržen xxxxx x&xxxx;xxxxxx režimů xxxxxx xxxxxx:

XXXXX 1

Standardní xxxxx xxxxxx xxxxxx

x)

Xxxxxx xxxxxxx: x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zvířata xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx mrtvého x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx z každé epizootologické xxxxxxxx až xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx vzorku; xxxxx nejsou x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vybraných xxxxxx zvířat, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

x)

Xxxxxxx odběru xxxxxx: xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.

x)

Xxxxxxx xxxxxx: u živých nebo xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx stěry x&xxxx;xxxxxxxxxx.

x)

Xxxxxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxx xx xxxxx xx zjištění xxxxxx xxxx XXXX-XxX-2.

x)

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx velikosti xxxxxx: x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx vzorku založena xx 5% prevalenci x&xxxx;95% xxxxxxxxxxxxx.

XXXXX 2

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx odběru xxxxxx

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx provedeného xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx považuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vzorků za xxxxxxxxxxx xxxxxx z orofaryngu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1 xxxx. x) x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx existenci xxxxxxxx xx xxxxxxxx rizika xxxxxxx xxxx XXXX-XxX-2 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx, xx místo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx uvedeného x&xxxx;xxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx režim odběru xxxxxx:

x)

Xxxxxx xxxxxxx: v každém xxxxxxxx xxxxxxxxxx zvířata xx odeberou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx z každé xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx do xxxxxxxx očekávané velikosti xxxxxx; xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx z náhodně xxxxxxxxx xxxxxx zvířat, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vzorku.

b)

Četnost xxxxxx xxxxxx: xxxxxx xx odeberou xxxxx xxx xxxxx.

x)

Xxxxxxx xxxxxx: x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx; x&xxxx;xxxxxx zvířat xx xxxxxxxx stěry x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx vaku xxxx xx slin xxxx xx provede xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; xxxxx xxxx lze x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odebraného xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx.

x)

Xxxxxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxx se xxxxx xx zjištění xxxxxx xxxx SARS-CoV-2.

e)

Předpokládaná xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx: v každém xxxxxxxx je velikost xxxxxx xxxxxxxx na 20% prevalenci s 95% xxxxxxxxxxxxx.

XXXXX 3

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxx rizik x&xxxx;xxxxxxxxxx výsledkem x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx SARS-CoV-2 x&xxxx;xx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx rizika výskytu xxxx XXXX-XxX-2 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, mohou xxxxxxx státy rozhodnout, xx xxxxxxx pouze xxxxx xxxxxx vzorků xxx sledování xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX.

XXXXXXX XXX

Xxxxx odběru xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx byly xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx vzorků stanovené x&xxxx;xxxxxx 1 a oddíle 2.

Xxxxx 1 – Xxxxxxxxx v zařízeních chovajících xxxxxxx

1.

Cílové xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx:

x)

X&xxxx;xxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx srovnání xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXXX-XxX-2: xxxxx xxxxx xxxxx xxxx zvířata x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx souvisejícími x&xxxx;xxxxx XXXX-XxX-2 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jednotky až xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

x)

X&xxxx;xxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx informován x&xxxx;xxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxx dotčeného xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx XXXX-XxX-2: xxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx příznaky souvisejícími x&xxxx;xxxxx XXXX-XxX-2 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx dosažení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2.

Xxxxxxx odběru xxxxxx: xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx vždy, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx, u něhož existuje xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx XXXX-XxX-2, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx uvedené v bodě 1.

3.

Xxxxxxx vzorku: u mrtvých xxxx xxxxxx zvířat xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1 xx xxxxxxxx stěry x&xxxx;xxxxxxxxxx.

4.

Xxxxxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxx xx testy xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx XXXX-XxX-2.

5.

Xxxxxxxxxxxxx prevalence xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx velikosti xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x:

x)

xxxx 1 xxxx. x): x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vzorku xxxxxxxx xx 50% xxxxxxxxxx x&xxxx;95% xxxxxxxxxxxxx;

xx)

xxxx 1 xxxx. b): x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx 5% xxxxxxxxxx x&xxxx;95% xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxx 2 – Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx zvířat

1.

Xxxxxx xxxxxxxx xxx odběr xxxxxx u všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx volně xxxxxxxx xxxxxx s výjimkou xxxxxx chovaných x&xxxx;xxxxxxxxxx: xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx existuje xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx XXXX-XxX-2, xxxxx xxxxxxx nebo byla xxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx SARS-CoV-2.

2.

Četnost xxxxxx vzorků: xxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxx, když xx xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx XXXX-XxX-2, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.

3.

Xxxxxxx xxxxxx: x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1 se provedou xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

4.

Xxxxxxxxxxxx testy: xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx XXXX-XxX-2.

5.

Xxxxxxxxxxxxx prevalence xxx stanovení xxxxxxxxx xxxxxxxxx vzorku: odběr xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx byla xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXXX-XxX-2; x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, nebo xx předpokládá, xx xxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jednotky, xxxxx xx velikost vzorku xx pět xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

PŘÍLOHA XX

Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx článku 4 x&xxxx;xxxxxxxxxxx s ohnisky infekce xxxxx SARS-CoV-2 u zvířat („xxxxxxx xxxxx“)

1.

xxxxx xxxxxx xxxxxxx;

2.

xxxxxxx stát;

3.

typ hlášení (xxxxx xxxxxxxxxxx hlášení / xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx);

4.

xxxxxxx xxxxx ohnisek x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx;

5.

xxx xxxxx xxxxxxx uveďte xxxx xxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxx každého xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zeměpisná xxxxxx zařízení xxxx xxxxxx xxxxx, kde xxxx xxxxxxx držena xxxx xxx xx xxxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxxx xxxxxx (diagnostické xxxxxx);

x)

xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx;

x)

xxxxx xxxxx xxxx;

x)

xxxxxxx opatření xxx tlumení (xxxxxxxxxxx&xxxx;(1));

x)

xxxxx xxxxxxxxx zvířat x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx nebo na xxxxx xxxxx (podle xxxxxxxxx xxxxx);

x)

xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx zařízení xxxx na xxxxx xxxxx (xxxxx vnímavých xxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx k dispozici, xx xxxxx uvést xxxxx);

x)

xxxxxxxxx: xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (podle xxxxxxxxx druhů) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se onemocnění XXXXX-19 x&xxxx;xxxxx zařízení xxxx na daném xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx zvířat xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx příznaků (xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx k dispozici, xx xxxxx uvést xxxxx);

x)

xxxxxxxxx: xxxxx xxxxxx (podle xxxxxxxxx xxxxx), xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xx daném xxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxx není k dispozici, xx nutné xxxxx xxxxx);

6.

xxxxx o molekulární epidemiologii, xxxxxxxx xxxxxx;

7.

x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx epidemiologické xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx v daném xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx souvisejí s ohnisky x&xxxx;xxxxxx uvedenými x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2;

8.

xxxxx relevantní xxxxxxxxx.


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxxx státu; xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx; úřední xxxxxxxxx těl, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx; depopulace; xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (pokud xxxxxxxx očkovací xxxxx); xxxxx léčba xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.