Plné znění - 32021D0788

(1)

Xx xxxx 2020 xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech x&xxxx;xxxxxxx zemích xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXX-XxX-2 x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xx může xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx a z norka xx člověka. Kromě xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx případy xxxxxxxxxx COVID-19 x&xxxx;xxxx, xxxxx byli infikováni xxxxxxxxxx xxxx SARS-CoV-2 xxxxxxxxxxxxx s norky.

(2)

Dne 12. listopadu 2020 xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx (XXXX) xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EFSA) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx SARS-CoV-2 xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;(2) (xxxx xxx „xxxxxx posouzení xxxxx xxxxxxxxx XXXX“).

(3)

Xxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rizik dospělo x&xxxx;xxxxxx, xx škála xxxxxxx xxxxxx rizika xxx xxxxxx zdraví, xxxxx xxxxxxxxxxx varianty xxxx SARS-CoV-2 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxx od xxxxx úrovně xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx velmi xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx hlediska xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxx vystaveny na xxxxxxxxxx. Xxxxxx posouzení xxxxx střediska ECDC xxxxxx xxxxxxx, xx xx třeba provést xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, zda xxxxx xxx varianty viru XXXX-XxX-2 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(4)

Xxx se xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx XXXX xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rizik xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxx xx farmy x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a komunity, xxxxx jsou s norkovými xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zvířat x&xxxx;xxxxxx nad xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx norků, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx viru SARS-CoV-2 xx xxxxxx xx xxxxxxx.

(5)

Xxx 20.&xxxx;xxxxx 2021 xxxxxx Světová xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (WHO), Světová xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx (XXX) x&xxxx;Xxxxxxxxxx XXX pro xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (FAO) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na rozhraní xxxx člověkem, zvířaty x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx XXXX-XxX-2 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx kožešinových xxxxxx&xxxx;(3). Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx doporučuje, xxx xxxxxxxxx zvířat xx xxxxx XXXX-XxX-2 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxx xx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx širší xxxxxx xx xxxxxxxxxx COVID-19 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx „xxxxx xxxxxx“, včetně systému xxxxxxxx xxxxxxxx a dohledu xxxxxxxxxx xx definicích xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Dotčené xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx infekcí virem XXXX-XxX-2 týkajících se xxxxxxxxxxxx farem doporučuje xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a srovnání xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxx infekce (xxxxxxx zda xx xxxxxxx xxxx přenosu xx zvířete na xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx, ze xxxxxxx xx xxxxx xxxx ze xxxxxxx xx člověka) x&xxxx;xxx xxxx xxxxx identifikovat x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(6)

Xxx 18.&xxxx;xxxxx 2021 xxxxxxxxx xxxx XXXX xx xxxxxxxx střediska XXXX xxxxxxxx zprávu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx infekce xxxxx XXXX-XxX-2 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx)&xxxx;(4) (xxxx jen „xxxxxx xxxxx EFSA“). Xxxxxx xxxxx EFSA xxxxx, xx xxxxx SARS-CoV-2 xx xx xxxxxxxxx xx xxxxx s chovem xxxxx velmi xxxxxx xxxx, x&xxxx;xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXX-XxX-2 xx xxxxx xxxx pravděpodobně infikovaní xxxx. Xxxxxx xxxxx XXXX dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx farem x&xxxx;xxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxx, xx vůči xxxx SARS-CoV-2 jsou xxxxxxx xxxx psíci xxxxxxxxxx (Nyctereutes procyonoides).

(7)

Zpráva xxxxx XXXX xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx farmy x&xxxx;xxxxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx považovány za xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx časté, x&xxxx;xxxxx xx zvoleným xxxxx xxxxxxxxx mělo xxx včasné xxxxxxxx.

(8)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx XXXX xx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx SARS-CoV-2. Genetická xxxxxxx je důležitá, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx SARS-CoV-2, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx možných xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx důležité x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví, aby xxxx xxxxx včas xxxxxxxxxxxxx nové xxxxxxxx xxxx, xxxxx mohou xxx xxxxx na xxxxxxxxxxx, přenos, závažnost xxxx účinnost očkovacích xxxxx.

(9)

Xxxxxxx a volně xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx virem SARS-CoV-2. Xxxxxxxxxx XXX xx xxxxx Xxxxxxxx pro xxxxx s hospodářskými zvířaty xxxxx vnímavých vůči xxxxxxx xxxxx XXXX-XxX-2&xxxx;(5) xxxxxxx země, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx vnímavá xxxx xxxxxxx xxxxx SARS-CoV-2, xxxx xxxx norci x&xxxx;xxxxx mývalovití, ale xxxx xxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxx „jedno xxxxxx“. Xxxxxx xx měla xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx podrobných pravidel xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxx zoonózy, xxxxx xxxxxxxx 2003/99/ES xxxxxxx takové xxxxxxxxx xx účelem xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx rizik, xxx xxx bylo x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx možné xxxxxx xxxxx opatření. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jiných xxxxxx xxx potravou, xxxxxxx xxxxx žijícími zvířaty x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxx xxxxx, xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx zoonóz a jejich xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a u lidí xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx zoonóz. Xxxx xx x&xxxx;xxxx xxxx uvádí, xx xxxxxxxx by se xxxx dávat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx největší xxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxx že xxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chorob x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(10)

Xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx přístupu „xxxxx xxxxxx“ a poskytnout xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx vyplývající x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx viru SARS-CoV-2 xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx a psíků xxxxxxxxxxxx, a tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx umožňující xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx relevantních xxxxxxxxx.

(11)

X&xxxx;xxxxx usnadnit xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx systém xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxx vztahovat na xxxxxxx chované Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, ale xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx upřednostňovat xxxxxxxx x&xxxx;xxxx než 500 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx XX tohoto xxxx xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxx vzorků a testování xxxxxx xx xxxxx XXXX-XxX-2 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxxx být xxxxxxxxx pasivní sledování xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Mustelidae a psíků xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a proto xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx XXX xxxxxx aktu xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx odběru xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx sledování xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx naléhavě xxxxx xxxx posoudit xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx epizootologická xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxx XXXX-XxX-2 x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx mývalovitých, a posoudit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxxx požadované zdroje xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx uvedené xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxx žijících xxxxxx xxxxxx Mustelidae x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx. Článek 3 xxxxxxxx 2003/99/XX stanoví xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx se zajistilo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx v rámci Unie x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXXX-XxX-2 xx velmi xxxxxxxx, xxxx xx Komise xx xxxxx internetových xxxxxxxxx pouze xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.

(13)

Xxx se umožnilo xxxxxxxxxxxxx hlášení xxxxxxx xxxx XXXX-XxX-2 u norků x&xxxx;xxxxxx zvířat čeledi Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxxxx stanovit xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a formát xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx a podle druhů xxxxxxxxx xxxx viru XXXX-XxX-2. Xxxxx vzor xxxxxxx by měl xxx xxxxxx xxx xxxxx hlášení xxxxxxxxx xxxx.

(14)

Xxxxxxxxx rozhodnutí Komise (XX) 2020/2183&xxxx;(6) xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx infekce xxxxx XXXX-XxX-2 x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx zvířat čeledi Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xx 20.&xxxx;xxxxx 2021. Prováděcí xxxxxxxxxx (EU) 2020/2183 xx xxxxxxxx xx xx.&xxxx;9 odst. 4 směrnice Xxxx 89/662/XXX&xxxx;(7) x&xxxx;xx xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx Xxxx 90/425/EHS (8). Xxxxxxx xx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prováděcím xxxxxxxxxx xxxx účinná, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozhodnutí.

(15)

Je xxxxxxxx xxxxx shromáždit xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx zdraví, pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx XXXX-XxX-2 x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx a pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(16)

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx vzorku stanovené Xxxxxxx zdraví suchozemských xxxxxxxxx XXX&xxxx;(9) xx xxxxxxx vypočítat velikost xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx populace, koncepce xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx klastrů, xxxxxxxxxx xxxxxx spolehlivosti x&xxxx;xxxxxxxxx použitých testů. Xxxxxx úřadu EFSA xxxxx xxx xxxxx XXXX-XxX-2 za xxxxxx xxxxxxxx daného xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx procenta xxxxxxxxxxxxx prevalence, xxxxx xx použijí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx II. Xxxx xxxxxxxxxxxxx prevalence x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx faktory xxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxx by xxxx xxx zohledněny x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx epizootologické xxxxxxx xxxxxxxxxxx s virem SARS-CoV-2 x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx zvířat xxxxxx Xxxxxxxxxx xx xx toto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx 31.&xxxx;xxxxxx 2022. X&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí.

(18)

Prováděcí xxxxxxxxxx (XX) 2020/2183 xx proto xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx, zvířata, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx,