Plné znění - 32021D0788

(1)

Xx xxxx 2020 byly x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx infekce xxxxx XXXX-XxX-2 x&xxxx;xxxxx a bylo xxxxxxxx, že může xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx norka x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxx jeden členský xxxx nahlásil případy xxxxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXXX-XxX-2 xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx.

(2)

Xxx 12. listopadu 2020 xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx (ECDC) xx přispění Evropského xxxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx (EFSA) xxxxxx xxxxxxxxx rizik xxxxxxxx xx xxxxxxxx nových xxxxxxx viru SARS-CoV-2 xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;(2) (xxxx xxx „rychlé xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx XXXX“).

(3)

Xxxxxxxxx XXXX v tomto rychlém xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx úrovně xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXXX-XxX-2 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, sahá xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx populaci xx xx velmi xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx z lékařského hlediska xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxx vystaveny na xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx XXXX xxxxxx ukázalo, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx mohou xxx xxxxxxxx xxxx XXXX-XxX-2 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx infekce, xxxxxxx xxxxxxxxx očkovací xxxxx xxxx snížení xxxxxxx xxxxx.

(4)

Xxx se snížilo xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx XXXX xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rizik xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx norků, pracovníky xxxxxxxx xxxxx a komunity, xxxxx xxxx s norkovými xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx měla xxxxxxxxx xxxxxxxxx lidí, xxxxxxxxxxx a charakterizaci antigenních xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx viru, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx farmami x&xxxx;xxxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx SARS-CoV-2 xx xxxxxx xx xxxxxxx.

(5)

Xxx 20. ledna 2021 xxxxxx Světová xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX), Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx (XXX) x&xxxx;Xxxxxxxxxx XXX xxx výživu x&xxxx;xxxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx vznikajících xxxxxx na rozhraní xxxx xxxxxxxx, zvířaty x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx virem XXXX-XxX-2 x&xxxx;xxxxxxx chovaných xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(3). Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx XXXX-XxX-2 vycházelo x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxx xx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx širší xxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxx přístupu „xxxxx xxxxxx“, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx u pracovníků xxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx virem XXXX-XxX-2 týkajících se xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx u případů xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a srovnání genomových xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxx směru infekce (xxxxxxx zda xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx, xx zvířete xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx ze xxxxxxx xx xxxxxxx) x&xxxx;xxx xxxx xxxxx identifikovat x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(6)

Xxx 18.&xxxx;xxxxx 2021 xxxxxxxxx xxxx XXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx ECDC xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXX-XxX-2 u lasicovitých (Mustelidae) (4) (xxxx xxx „xxxxxx xxxxx EFSA“). Xxxxxx xxxxx XXXX xxxxx, xx xxxxx XXXX-XxX-2 xx xx xxxxxxxxx xx farem x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, x&xxxx;xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx. Původci xxxxxxxxx xxxxxxx virem XXXX-XxX-2 xx farem xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx úřadu XXXX xxxxxxx k závěru, xx dohled xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, že xxxx xxxx XXXX-XxX-2 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx (Nyctereutes xxxxxxxxxxxx).

(7)

Xxxxxx xxxxx XXXX doporučuje, xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx infekcí, xxxxx xxxxxxx onemocnění xxxxxxx xxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx zjištění.

(8)

V souladu xx xxxxxxx úřadu XXXX xx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx vývoje xxxx XXXX-XxX-2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx důležitá, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx XXXX-XxX-2, xxxxxxxx xxxxxxx mutací viru x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx a zdroje xxxx. Zjištění xxxxxxx xxxxxx xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx možné včas xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx mohou xxx xxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(9)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx žijící xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx považováni xx vnímavé xxxx xxxxxxx virem XXXX-XxX-2. Xxxxxxxxxx XXX xx xxxxx Pokynech xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx zvířaty xxxxx xxxxxxxxx vůči xxxxxxx virem XXXX-XxX-2&xxxx;(5) xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx XXXX-XxX-2, xxxx jsou xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, a aby zvolily xxxxxxx „xxxxx zdraví“. Xxxxxx by xxxx xxxxxx xxxxxxxx sledování xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx 2003/99/XX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx tak xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx případech možné xxxxxx další xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jiných xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx chovu, xxxx rovněž předmětem xxxxx. Xxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxx xxxxx, xx xxxx dat x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx a jejich xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx a zdrojů xxxxxx. Xxxx se x&xxxx;xxxx xxxx uvádí, xx xxxxxxxx xx xx xxxx dávat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx zdraví xxxx, xxxxx xx systémy xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx zoonotických xxxxxxxxx.

(10)

Xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rizik x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx „xxxxx xxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx z cirkulace xxxxxxx xxxx XXXX-XxX-2 xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx u zvířat xxxxxx Mustelidae x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx možnosti xxxxxxxxxxxxx, je nezbytné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx sběr x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(11)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx provádění x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx skupiny xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxx vztahovat na xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s více xxx 500 xxxxxxxxx chovnými xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxx v příloze XX tohoto xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx a testování xxxxxx na xxxxx XXXX-XxX-2 x&xxxx;xxxxxx prioritních xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx s tím xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx chovaných x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a proto xx xxxx xxx v příloze XXX xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx vzorků x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx volně žijících xxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx posoudit xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Unii, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx viru XXXX-XxX-2 x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx, a posoudit xxxxxxxxxxxxxx opatření, xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx zřízení systému xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx by Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx uvedené xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxx žijících xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxx 2003/99/XX xxxxxxx zveřejňování xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxx v rámci Unie x&xxxx;xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx takových informací x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXXX-XxX-2 xx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx Komise xx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxx xxxxxxxxxx xxxxx zveřejnit xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.

(13)

Xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx SARS-CoV-2 x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx zvířat čeledi Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx vzor xxxxxxx, minimální požadavky xx xxxxxxxxx a formát xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx druhů xxxxxxxxx xxxx xxxx XXXX-XxX-2. Tento xxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(14)

Xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx (XX) 2020/2183&xxxx;(6) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s hlášením xxxxxxx xxxxx SARS-CoV-2 x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xx 20.&xxxx;xxxxx 2021. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (EU) 2020/2183 xx založeno xx xx.&xxxx;9 odst. 4 xxxxxxxx Xxxx 89/662/EHS (7) a na xx.&xxxx;10 odst. 4 směrnice Xxxx 90/425/EHS (8). Ukázalo xx, xx opatření xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozhodnutí.

(15)

Je xxxxxxxx xxxxx shromáždit xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxx, pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx viru XXXX-XxX-2 x&xxxx;xxxxx a jiných xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(16)

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stanovené Xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX&xxxx;(9) xx xxxxxxx xxxxxxxxx velikost xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx populace, xxxxxxxx xxxxxxxx, očekávaná xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx vznik klastrů, xxxxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx použitých xxxxx. Xxxxxx úřadu XXXX xxxxx xxx xxxxx XXXX-XxX-2 xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx poměru xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prevalence, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prevalence xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX. Xxxx předpokládaná xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx dopad na xxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxx odběru xxxxxx xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXXX-XxX-2 x&xxxx;xxxxx a jiných xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx 31.&xxxx;xxxxxx 2022. X&xxxx;xxxxxxx xxxx epizootologické xxxxxxx Xxxxxx přezkoumá xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí.

(18)

Prováděcí xxxxxxxxxx (XX) 2020/2183 xx proto xxxx xxx zrušeno x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, zvířata, potraviny x&xxxx;xxxxxx,