XXXXXXXX XXXXXX V PŘENESENÉ XXXXXXXXX (XX) 2021/771
ze xxx 21.&xxxx;xxxxx 2021,
kterým xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/848 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kritérií a podmínek xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v rámci úředních xxxxxxx ekologické produkce x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx skupin xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2018/848 xx xxx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a o zrušení xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;834/2007&xxxx;(1), a zejména na xx.&xxxx;38 odst. 8 xxxx. x) xxxx x) x&xxxx;xx) uvedeného nařízení,
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kritéria a podmínky xxx xxxxxxxxx úředních xxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) 2018/848, xxxxxxx xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx ekologických xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx.&xxxx;38 xxxx.&xxxx;3 uvedeného xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx účinná, měla xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx bilance prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxx dokladů. Xxxxxx kontroly xxxxxxxxxxxxxxx xx potvrdit, zda xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období. Xxxxxx kontroly xxxxxxxxxx xxxxxxx xx stanovit xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx hospodářského subjektu xxxx skupiny hospodářských xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ekologických xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxx položky, xx které se xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx hmotnostní xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxx účely úředních xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů xxxxx čl. 36 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2018/848 xxxxxx xx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řasy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxx mohou zabývat xxxxxxxxxxx, přípravou nebo xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xx xxx. Xxxxx skupina xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx kontroly, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx kontrolních xxxxxxxx. Příslušný orgán xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx vnitřní xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx skupiny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx proto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx kontrolního xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx na harmonizovaný xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kontroly x&xxxx;xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
X&xxxx;xxxxx jasnosti a právní xxxxxxx xx xx xxxx nařízení xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2018/848, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xx místě xxxxx xx.&xxxx;38 odst. 3 xxxxxxxx (EU) 2018/848 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx hmotnostní bilance xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx hospodářských xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím kontrol xxxxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxx případně kontrolní xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a hmotnostní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx ji x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;38 xxxx.&xxxx;6 nařízení (XX) 2018/848.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx provádí xx xxxxxxx rizik.
4. Kontrola xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx doklady xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x, xxxxx se liší, xxxxxxxxx xxxx prodejce xxxx vývozce xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x, xxxxx xx liší, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;35 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxx (XX) 2018/848; |
|
x) |
xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxx 2.1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx (EU) 2018/848; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxx xxxxxxxxxx příslušnými xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx a množství xxxxxxxx xxxxxxxx jednotce x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx případech povahu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx materiálů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx produktů; |
|
b) |
povahu a množství xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu xxxx xxxxxxx hospodářských xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx do jeho xxxxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx (produkty), aniž xx s ním (x&xxxx;xxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, povahu x&xxxx;xxxxxxxx produktů, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx vývozce, x&xxxx;xxxxx xx xxxx, pak x&xxxx;xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx probíhajícího roku; |
|
g) |
počet x/xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx roce x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v kterékoli xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx či kontrolní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx hodnocení xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx kontrolní xxxxx nebo kontrolní xxxxxxx alespoň xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx a zdokumentované postupy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/848; |
|
b) |
seznam xxxxx xxxxxxx hospodářských xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hospodářských xxxxxxxx xx celou dobu xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;36 odst. 1 xxxx. x), x) a e) xxxxxxxx (XX) 2018/848; |
|
d) |
počet, xxxxxxx xxxxxxxx a způsobilost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx systému xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx všech členů xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx a produkčních xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nákupních a sběrných xxxxxxxxx probíhají xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx členové nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx přijímají xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kontroly, xxxxx xx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxx xx zavedenými x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vnitřní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kontroly x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxx a dostatečná; |
|
i) |
vnitřní sledovatelnost xxxxx produktů x&xxxx;xxxxx xxxxxxx hospodářských xxxxxxxx xx zajištěna xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx hospodářských xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/848. |
3. Příslušný xxxxx xxxx případně kontrolní xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx hospodářských xxxxxxxx xxx opětovné xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;38 xxxx.&xxxx;4 písm. x) xxxxxxxx (XX) 2018/848. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx objem a hodnotu xxxxxxxx a posouzení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2018/848. Opětovné xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx subjekt xxxxxxx xxxxxxxxxx dobu xx xxxxxxxx skupiny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úměrnou xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, produktům, xxxxxxxxx a výstupům xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hospodářských xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx svědecké xxxxxx x&xxxx;xxxxx ověřit způsobilost x&xxxx;xxxxxxxx inspektorů systému xxxxxxx kontroly.
6. Příslušný xxxxx xxxx případně xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a to xx xxxxxxx počtu xxxxxxx nesouladu, které xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Použije xx xxx xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx použitelné xx xxxxx členských státech.
V Bruselu xxx 21.&xxxx;xxxxx 2021.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;150, 14.6.2018, x.&xxxx;1.