NAŘÍZENÍ RADY (EU, Xxxxxxx) 2021/768
xx xxx 30.&xxxx;xxxxx 2021,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xx zrušuje xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;608/2014
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu o fungování Xxxxxxxx xxxx, a zejména xx čl. 311 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx smlouvy,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;106x xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2020/2053 xx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx 2020 o systému xxxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx 2014/335/XX, Euratom (1) a zejména xx xxxxxx&xxxx;10 uvedeného xxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Evropské xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,&xxxx;(2)
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx legislativním xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Postup pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a jeho xxxxxxxx xx xxxxxxxx a ustanovení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxx a veškeré xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx podávání xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx systému xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, které xxxxxxxxxx doplňují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2020/2053. |
|
(2) |
X&xxxx;xxxxxx jednotnosti xx xx tohoto xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX, Euratom) x.&xxxx;1553/89&xxxx;(3) xxxxxxxx xx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx jakýkoli xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx rozpočtového roku xxxxxxxx xx následujícího xxxxxxxxxxxx xxxx. Proto xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx státy xx měly xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, stanovování x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx. Za účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx poskytováním xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Členské xxxxx xx proto xxxx Komisi dát x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx xxxxx xxxxxxxxx pravomoci, xxxxx jí xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx. |
|
(6) |
X&xxxx;xxxxx jednotnosti x&xxxx;xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx Unie. Xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx odborníci, pokud xx jedná o služební xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxx kontrole. |
|
(7) |
Postupy, jejichž xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi, by xx měly xxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, zejména x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx měly xxx Xxxxxx svěřeny xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx kontrolách. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011.&xxxx;(4) |
|
(9) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx být xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx podávání xxxxx xxxxxxxx poradní xxxxxx. |
|
(10) |
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx povahy, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx kategorie xxxxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;608/2014&xxxx;(5) by xxxx xxx xxxxxxx. |
|
(12) |
X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx vstoupit x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2020/2053 a mělo xx xx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxx uvedené rozhodnutí, xxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx&xxxx;8 rozhodnutí (XX, Euratom) 2020/2053 xx xxxxxxxx daného xxxxxxxxxxxx roku xxxxxxx xxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx článku 12 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046&xxxx;(6) (xxxx xxx „xxxxxxxx nařízení“).
Tento xxxxxx xx xxxxx nebo xxxxx o čistou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx zrušeny. Xxxxxxxx xx xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx zvýší xxxx xxxxx x:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx xxx rámec xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;4 finančního nařízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx konce xxxxx xxxxxxx rozpočtového roku xxxxxxx Xxxxxx výši xxxxxxxxx zdrojů, xxx xx xxxx být xx xxxx xxxxxxxxxx xxx vybrány, xx xxxxxxx xxxxx, které xx x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Případné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx návrhu xxxxxxxx xx následující xxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx rok.
KAPITOLA XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 rozhodnutí (XX, Xxxxxxx) 2020/2053 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, aniž xx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx) č. 1553/89 x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2019/516&xxxx;(7).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx podle čl. 2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2020/2053 xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a dohledu xxxxxx tradičních vlastních xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. a) xxxxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2020/2053:
|
x) |
xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxx a šetření stanovování x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx státy xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx své xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx kontrolu xxxxx xxxx důvody. Komise xxxx xxxxxx žádat, xxx jí xxxx xxxxxxx určité xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx zapojují Xxxxxx xx její xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx Xxxxxx zapojena xx xxxxxxxx, xx v rozsahu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů x&xxxx;xx xxxx jiným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxx může xxxx provádět xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx kontrol xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, jak xx stanoveno xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x). Xxxxxxx státy xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxx kontroly x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zdroje x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2020/2053, xxxxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx provedeny xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vybrané xxxxxxx čisté XXX. Xxxxxxxxx xx rovněž, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx výše xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XXX, Euratom) x.&xxxx;1553/89 xxxx v souladu s uvedeným xxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z plastových xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx recyklovány, xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 1 písm. x) xxxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2020/2053, xx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a údaji xxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 94/62/XX&xxxx;(8) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2005/270/XX&xxxx;(9). Kontroly Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx orgány dotčeného xxxxxxxxx státu. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx kontrol Xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx provedeny xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odpadů, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2020/2053.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx opatření xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx vlastního xxxxxx z hrubého xxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 písm. x) xxxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2020/2053:
|
x) |
Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxx xxxxx xxx výpočtu x&xxxx;xx sdělených souhrnných xxxxxxxxxx, zejména x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odborníků xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4 nařízení (XX) 2019/516; v jednotlivých případech, xxx by xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx posouzení, xxxx xxxxxxxxxx i výpočty x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osobách; |
|
b) |
Komise má xxxxxx xxxxxxx k dokumentům xxxxxxxxxxxx se xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2019/516. |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx nejsou xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a správními xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 287 a 319 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie (xxxx xxx „Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX“); |
|
x) |
xxxxxxxx prováděné xxxxx xx.&xxxx;322 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX. |
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a dohledu xxxxx xxxxxxxx 3 xx 6 xxxx Xxxxxx požádat xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx dokumentů xxxx xxxxx Komisi.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxxx a povinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;2 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx zástupci“).
Pro xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx úředníky x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Komise xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavec 3.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx kontrol xxxxx xxxxxx&xxxx;2 xxxxxxx pověření xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx vázáni xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx statistické xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;223/2009&xxxx;(10).
Xxxxxxxx zástupce xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a pouze xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxx podobě se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx odpovídajících předpisů xxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx nesmějí být x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx sdělovány xxxxx xxxxxx xxx xxx, jejichž povinností xx xxxx xxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx být xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxx, jež xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, v němž xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx odborníky.
4. Komise xxxxxxx, xxx pověření xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx jednající xxxxx jménem xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/679&xxxx;(11), xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725&xxxx;(12) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx států, xxxxx xx xxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxx.
Článek 4
Příprava a řízení xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx včas xxxxxx xxxxx odůvodněným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx kontrola xx xxxxx. Xxxxxxxx xx mohou účastnit xxxx zástupci xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx provádějí xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx jedná o organizaci xxxxx, xxxxxx pověření xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx, do xxxxx xx xxxxxxxx Komise, xxxxxxxxx organizaci xxxxx x&xxxx;xxxxxx s orgány, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx určený xxxxxxxx xxxxxxxx státem.
4. Kontroly xx xxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;3 xxxx. d) provádějí xxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xx xxxxx o organizaci xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx také x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx zástupci před xxxxxx kontrolou na xxxxx nezbytné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem. Xxx xxxxxxxx xxxxxx typu xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx dokumentem, x&xxxx;xxxx xx xxxxxx cíl x&xxxx;xxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů x&xxxx;xxxxxx, xxxxx pověřily xxxxxxxxxx kontrol v této xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx vlastních xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 2 odst. 3 xxxx. x) dotčené xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a postavení xxxx, xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;2, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx do tří xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx své připomínky xx tří měsíců xx xxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx Komise xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx připomínky k určitým xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx může odmítnout xxxxxxxxx, přičemž xxxxxx xxxxxxx xxxxxx důvody, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, spolu xx xxxxxxxxx zprávou xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. b) x&xxxx;x) xxxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2020/2053, jsou xxxx xx xxxxxx xxxx členským xxxxxx.
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx xxxx jiných xxxxxxx, xxxxx se účastní Xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vlastních zdrojů xxxxxxx potřeba xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zdrojích ve xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx stávajícím xxxxxx nebo prohlášení, xxxx xxxxxxxxx změny x&xxxx;xxxxx výkazu xxxx xxxxxxxxxx vyznačeny xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx poznámek.
Článek 5
Hlášení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx tradiční xxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx čtvrtletí podají xxxxxxx státy Komisi xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx částku 10&xxxx;000&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx s tradičními xxxxxxxxx zdroji podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2020/2053.
Xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxx xxxxxx jednotlivých xxxxxxx xxxxxxxxxx podvodů xxxx nesrovnalostí již xxxxx Xxxxxx oznámených, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx zrušení xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx. Tyto prováděcí xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx do xxxxxx Xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;325 xxxx.&xxxx;5 Xxxxxxx o fungování XX.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx tradičních xxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zprávy o průběhu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx údajích x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nejdůležitějších obtíží xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterými xx xxxxxxx xxxxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2020/2053, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx záležitostech. Xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxx xxxx následujícího xx daném xxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx státům.
2. Komise přijme xxxxxxxxx xxxx, jimiž xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 xxxxxx článku. Xxxx xxxxxxxxx akty se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx.&xxxx;2.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx Evropskému xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx zprávu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;3.
XXXXXXXX XXX
XXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx nápomocen Xxxxxxx výbor pro xxxxxxx zdroje x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx výbory. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx výbory xx xxxxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;182/2011.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011.
Článek 8
Závěrečná xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;608/2014 xx xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx považují xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx rozhodnutí (XX, Xxxxxxx) 2020/2053.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021.
Toto nařízení xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 30. dubna 2021.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. P. XXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;424, 15.12.2020, x. 1.
(2) Souhlas xx xxx 25.&xxxx;xxxxxx 2021 (xxxxx nezveřejněný v Úředním xxxxxxxx).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (EHS, Xxxxxxx) x.&xxxx;1553/89 xx xxx 29. května 1989 o konečné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. L 155, 7.6.1989, x.&xxxx;9).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011 ze xxx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx způsobu, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx při výkonu xxxxxxxxxxx pravomocí (Xx. xxxx. X&xxxx;55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (EU, Xxxxxxx) č. 608/2014 ze xxx 26.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014, kterým xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;168, 7.6.2014, x.&xxxx;29).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Euratom) 2018/1046 xx dne 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1296/2013, (XX) č. 1301/2013, (XX) x.&xxxx;1303/2013, (EU) x.&xxxx;1304/2013, (XX) x.&xxxx;1309/2013, (XX) x.&xxxx;1316/2013, (XX) x.&xxxx;223/2014 a (EU) č. 283/2014 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;541/2014/XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 (Xx. věst. X&xxxx;193, 30.7.2018, s. 1).
(7) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/516 xx xxx 19.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx důchodu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx (nařízení x&xxxx;XXX) a o zrušení xxxxxxxx Xxxx 89/130/EHS, Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (ES, Xxxxxxx) x.&xxxx;1287/2003 (xxxxxxxx x&xxxx;XXX) (Úř. věst. X&xxxx;91, 29.3.2019, x.&xxxx;19).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 94/62/XX ze xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1994 o obalech a obalových xxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;365, 31.12.1994, x.&xxxx;10).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2005/270/XX ze xxx 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2005, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 94/62/XX x&xxxx;xxxxxxx a obalových xxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;86, 5.4.2005, s. 6).
(10) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;223/2009 xx xxx 11. března 2009 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;1101/2008 x&xxxx;xxxxxxxxx údajů, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Statistickému xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;322/97 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 89/382/XXX, Xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx Výbor xxx xxxxxxxxxxx programy Evropských xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;87, 31.3.2009, s. 164).
(11) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/679 xx xxx 27. dubna 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a o volném xxxxxx xxxxxx xxxxx a o zrušení xxxxxxxx 95/46/ES (xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) (Xx. xxxx. X&xxxx;119, 4.5.2016, s. 1).
(12) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2018/1725 ze xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v souvislosti xx zpracováním osobních xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;1247/2002/XX (Úř. xxxx. X&xxxx;295, 21.11.2018, x.&xxxx;39).
XXXXXXX
XXXXXXXXXX TABULKA
|
Nařízení (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;608/2014 |
Xxxx nařízení |
|
Článek 1 |
Článek 1 |
|
Čl. 2 xxxx.&xxxx;1 |
Xx.&xxxx;2 odst. 1 |
|
Čl. 2 odst. 2 |
Čl. 2 xxxx.&xxxx;2 |
|
Xx.&xxxx;2 odst. 3 xxxx. x) |
Xx.&xxxx;2 odst. 3 písm. x) |
|
Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) |
Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) |
|
Xx.&xxxx;2 odst. 3 písm. x) |
Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;3 písm. x) |
|
Xx.&xxxx;2 odst. 3 písm. x) |
Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) |
|
Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) |
Xx.&xxxx;2 odst. 7 |
|
Čl. 2 odst. 4 |
Čl. 2 xxxx.&xxxx;4 |
|
– |
Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;5 |
|
Xx.&xxxx;2 odst. 5 |
Čl. 2 xxxx.&xxxx;6 |
|
Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6 |
Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;8 |
|
Xxxxxx&xxxx;3 |
Xxxxxx&xxxx;3 |
|
Xxxxxx&xxxx;4 |
Xxxxxx&xxxx;4 |
|
Xxxxxx&xxxx;5 |
Xxxxxx&xxxx;5 |
|
Xxxxxx&xxxx;6 |
Xxxxxx&xxxx;6 |
|
Xxxxxx&xxxx;7 |
Xxxxxx&xxxx;7 |
|
Xxxxxx&xxxx;8 |
Xxxxxx&xxxx;8 |
|
Xxxxxx&xxxx;9 |
Xxxxxx&xxxx;9 |