XXXXXXXX XXXX (XX, Xxxxxxx) 2021/768
xx dne 30.&xxxx;xxxxx 2021,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx systém xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xx zrušuje xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;608/2014
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 311 čtvrtý xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;106x xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx rozhodnutí Xxxx (EU, Xxxxxxx) 2020/2053 xx dne 14.&xxxx;xxxxxxxx 2020 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx 2014/335/XX, Xxxxxxx&xxxx;(1)&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx&xxxx;10 uvedeného xxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na souhlas Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,&xxxx;(2)
x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem,
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx rozpočtového xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx rozpočtu x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx výběru xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxx důležitými xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Unie, xxxxx xxxxxxxxxx doplňují ustanovení xxxxxxxxxx (EU, Euratom) 2020/2053. |
|
(2) |
X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx by xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX, Xxxxxxx) x.&xxxx;1553/89&xxxx;(3) xxxxxxxx se kontrol. |
|
(3) |
Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx měl xxx xxxxxxxx přebytek xxxxxx Unie nad xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku. Proto xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx provádět xxxxxxxx a šetření xxxxxxxx xx xxxxxxx, stanovování x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx. Za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vlastních zdrojů Xxxx xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx Xxxxxx dát x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx potřeby xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jí xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx. |
|
(6) |
X&xxxx;xxxxx jednotnosti x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx pravomoci x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx národních xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx. Xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx dodržovat xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx a ochranu xxxxxxxx xxxxx. Xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odborníků x&xxxx;xxxxxxx, xxx dotčené členské xxxxx xxxxxxx námitky xxxxx xxxxxxxxxxx úředníků xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx výběr xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxx xxx výběru xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx tohoto nařízení xx měly být Xxxxxx svěřeny xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx zdroje a pro xxxxxxx zprávy xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx vykonávány x&xxxx;xxxxxxx s nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (EU) x.&xxxx;182/2011.&xxxx;(4) |
|
(9) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx by xxx xxx vzhledem x&xxxx;xxxxxxx povaze těchto xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx zpráv xxxxxxxx poradní xxxxxx. |
|
(10) |
Xxx xxxxxxxxxx obecné xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů, xx xxxxxxxx náležitý parlamentní xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx Xxxx (EU, Euratom) x.&xxxx;608/2014&xxxx;(5) xx xxxx xxx xxxxxxx. |
|
(12) |
X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx vstoupit x&xxxx;xxxxxxxx xx stejný den xxxx xxxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2020/2053 x&xxxx;xxxx xx xx použít xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx od 1. ledna 2021, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX I
URČENÍ XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx zůstatku x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx&xxxx;8 rozhodnutí (XX, Xxxxxxx) 2020/2053 xx xxxxxxxx daného xxxxxxxxxxxx roku vypočte xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx rok xxxxxxxxx podle článku 12 xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU, Euratom) 2018/1046&xxxx;(6) (dále xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“).
Xxxxx xxxxxx xx zvýší xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx výši xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, jež xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxx xxxxxx zvýší xxxx sníží o:
|
a) |
platby xxxxxxxxx nad rámec xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;4 finančního nařízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx eura; |
|
b) |
zůstatek vyplývající x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx a ztrát x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx rozpočtového xxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx konce října xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx údajů, xxxxx xx x&xxxx;xxxxx dobu x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx oproti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozpočtu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rozpočtu na xxxxx xxxxxxxxxx xxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXX A DOHLEDU A PŘÍSLUŠNÝCH XXXXXXXXX NA XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2020/2053 xxxx xxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízení, xxxx xx dotčeno xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx) x.&xxxx;1553/89 x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2019/516&xxxx;(7).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2020/2053 xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx tradičních vlastních xxxxxx podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2020/2053:
|
x) |
xxxxxxx státy provádějí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vlastních xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx státy xxxxxxxxx xx žádost Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xx své žádosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvede xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx žádat, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx, které xxxxxxxxx. Xxxxx xx Xxxxxx zapojena xx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx vlastních xxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx podklady; |
|
d) |
Komise může xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx místě. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx v písmenu x). Xxxxxxx xxxxx xxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a dohledu xxxxxx vlastního xxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx (XXX) podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxxxxx (XX, Euratom) 2020/2053, xxxxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. V průběhu xxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxx ověří, zda xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx čisté XXX. Xxxxxxxxx xx rovněž, xx byly xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx provedené xx xxxxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 nařízení (XXX, Euratom) x.&xxxx;1553/89 xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zdroje x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 1 xxxx. x) rozhodnutí (XX, Xxxxxxx) 2020/2053, má Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s postupy a údaji xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 94/62/XX&xxxx;(8) x&xxxx;xxxxx rozhodnutí Xxxxxx 2005/270/XX&xxxx;(9). Kontroly Komise xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. V průběhu xxxxxx kontrol Xxxxxx xxxxxxx ověří, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odpadů, xxxxx xxxxxx recyklovány, xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx pododstavce xxxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2020/2053.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx týkají xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 1 písm. x) rozhodnutí (XX, Xxxxxxx) 2020/2053:
|
x) |
Xxxxxx spolu x&xxxx;xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxx xxx přezkoumá, xxx se nevyskytují xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxx upozorní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxx (XX) 2019/516; x&xxxx;xxxxxxxxxxxx případech, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osobách; |
|
b) |
Komise má xxxxxx xxxxxxx k dokumentům xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 3 xxxxxxxx (EU) 2019/516. |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx uvedenými x&xxxx;xxxxx článku xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 287 x&xxxx;319 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EU“); |
|
c) |
kontroly xxxxxxxxx xxxxx čl. 322 xxxx.&xxxx;1 xxxx. b) Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EU. |
8. Pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xx 6 xxxx Xxxxxx požádat členské xxxxx x&xxxx;xxxxxxx příslušných xxxxxxxxx nebo zpráv xxxxxxxxxx xx systémů xxxxxxxxxxx xxx výběru xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx zpráv Xxxxxx.
Článek 3
Pravomoci x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise
1. Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;2 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“).
Xxx každou xxxxxxxx Xxxxxx vybaví xxxxxxxx xxxxxxxx písemným xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a úředního postavení.
Těchto xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jakožto xxxxxxx xxxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dotčeného členského xxxxx xxxx Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx členských xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, aby tito xxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavec 3.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;2 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx vázáni xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služební xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v odstavci 3 xxxxxx článku.
Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx důvěrnosti xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;223/2009&xxxx;(10).
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů a pouze xxxxxxxxxxxxxxx příslušných orgánů, xxxxxxx postupy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx získávané xxxxx xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx tajemství x&xxxx;xxxxxxxx stejné xxxxxxx xxxx xxxxxxx informace xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xxxx shromážděny, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx, jejichž povinností xx tyto informace xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxx k těm, xxx xxxxxxx toto nařízení, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, x&xxxx;xxxx xxxx shromážděny.
První a druhý xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx úředníky a jiné xxxxxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx zástupci x&xxxx;xxxx osoby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/679 (11), xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725 (12) x&xxxx;xxxxx předpisy Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Článek 4
Příprava x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx včas oznámí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx se kontrola xx xxxxx. Kontroly xx xxxxx účastnit xxxx xxxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, naváží xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx orgány členských xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx, xx nichž xx zapojena Komise, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx s orgány, xxxxx xx kontrola xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 3 xxxx. d) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx, jichž xx xxxxxxxx týká, xxxxxx xxxxxxxx zástupci xxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx nezbytné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Pro xxxxxxxx xxxxxx typu xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, v němž xx xxxxxx cíl x&xxxx;xxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx orgány xxxx xxxxxxxx příslušné x&xxxx;xxxxxxx, stanovování, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx vlastních xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx pověřily xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx potřebnou x&xxxx;xxxxxx jejich xxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx vlastních xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 3 xxxx. x) dotčené xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx s dostatečným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a postavení xxxx, xxxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxxx těchto xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx pověřeným xxxxxxxxx veškerou xxxxx xxx xxxxxx jejich xxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;2, x&xxxx;xxxxxxxx kontrol xxxxxxxxxxx členskými xxxxx, xxxx xxxxxxxxx členskému xxxxx sděleny vhodnou xxxxxx do xxx xxxxxx. Členský xxxx xxxx xxx připomínky xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx Komise xxxxx, aby dotčený xxxxxxx xxxx podal xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Příslušný členský xxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx důvody, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx zprávou xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vlastních xxxxxx podle čl. 2 xxxx.&xxxx;1 písm. b) x&xxxx;x) rozhodnutí (EU, Xxxxxxx) 2020/2053, xxxx xxxx xx xxxxxx xxxx členským xxxxxx.
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů xxxxxxx potřeba změnit xxxx opravit xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo prohlášeních xxxxxxxxx Xxxxxx a výsledné xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo prohlášení, xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx vyznačeny pomocí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx vlastní xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxx měsíců xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podají xxxxxxx státy Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx podvodech x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx přesahujících částku 10&xxxx;000&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx s tradičními xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 písm. x) xxxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2020/2053.
Xx lhůtě xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pododstavci xxxxxxxx každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxx řešení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zjištěných xxxxxxx xxxx nesrovnalostí xxx xxxxx Xxxxxx oznámených, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx zpráva x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo zrušení xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx prováděcí xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx o informacích uvedených x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx informací xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx zprávy Xxxxxx podle xx.&xxxx;325 xxxx.&xxxx;5 Smlouvy o fungování XX.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx kontrolách tradičních xxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx kontrol xxxxxxxxxxxxx s tradičními xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx otázkách xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z uplatňování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí (XX, Xxxxxxx) 2020/2053, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Zprávy xxxxxx Xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Na základě xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zprávu, xxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, jimiž xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;7 odst. 2.
3. Komise xxxx xxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx zprávu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mechanismů xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;3.
XXXXXXXX XXX
XXXXX A ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxx projednávání xx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx nápomocen Xxxxxxx výbor xxx xxxxxxx xxxxxx a v nezbytných xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx výbory xx xxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;182/2011.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx článek 4 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 608/2014 se xxxxxxx.
Xxxxxx xx zrušené xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxx v platnost
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost dnem xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX, Euratom) 2020/2053.
Použije xx xxx dne 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 30.&xxxx;xxxxx 2021.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. X. XXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 424, 15.12.2020, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxx 25. března 2021 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XXX, Xxxxxxx) č. 1553/89 xx xxx 29. května 1989 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vybírání xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;155, 7.6.1989, s. 9).
(4) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;182/2011 ze xxx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011, xxxxxx se xxxxxxx pravidla x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;608/2014 xx xxx 26.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014, xxxxxx xx stanoví prováděcí xxxxxxxx xxx systém xxxxxxxxx zdrojů Evropské xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;168, 7.6.2014, x.&xxxx;29).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xx dne 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx rozpočet Unie, xxxx nařízení (EU) x.&xxxx;1296/2013, (XX) x.&xxxx;1301/2013, (XX) x.&xxxx;1303/2013, (XX) x.&xxxx;1304/2013, (EU) x.&xxxx;1309/2013, (XX) č. 1316/2013, (EU) x.&xxxx;223/2014 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;283/2014 x&xxxx;xxxxxxxxxx č. 541/2014/EU a zrušuje xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 (Xx. věst. X&xxxx;193, 30.7.2018, x.&xxxx;1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/516 ze xxx 19.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx (nařízení x&xxxx;XXX) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/130/XXX, Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (ES, Xxxxxxx) x.&xxxx;1287/2003 (xxxxxxxx x&xxxx;XXX) (Xx. věst. X&xxxx;91, 29.3.2019, x.&xxxx;19).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 94/62/XX ze xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1994 o obalech a obalových xxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;365, 31.12.1994, x.&xxxx;10).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2005/270/XX xx xxx 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2005, kterým xx stanoví xxxxxxx xxxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 94/62/XX o obalech a obalových xxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;86, 5.4.2005, x.&xxxx;6).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;223/2009 ze xxx 11. března 2009 o evropské xxxxxxxxxx a zrušení xxxxxxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;1101/2008 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx vztahuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Statistickému xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;322/97 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 89/382/XXX, Xxxxxxx, kterým se xxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;87, 31.3.2009, s. 164).
(11) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/679 ze xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 o ochraně xxxxxxxxx osob v souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů a o zrušení xxxxxxxx 95/46/XX (xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) (Úř. věst. X&xxxx;119, 4.5.2016, s. 1).
(12) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725 xx xxx 23. října 2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx a o zrušení xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;1247/2002/XX (Úř. xxxx. X&xxxx;295, 21.11.2018, s. 39).
XXXXXXX
XXXXXXXXXX TABULKA
|
Nařízení (XX, Xxxxxxx) č. 608/2014 |
Toto xxxxxxxx |
|
Xxxxxx&xxxx;1 |
Xxxxxx&xxxx;1 |
|
Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 |
Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 |
|
Xx.&xxxx;2 odst. 2 |
Čl. 2 xxxx.&xxxx;2 |
|
Xx.&xxxx;2 odst. 3 písm. x) |
Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) |
|
Xx.&xxxx;2 odst. 3 xxxx. x) |
Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) |
|
Xx.&xxxx;2 odst. 3 xxxx. x) |
Xx.&xxxx;2 odst. 3 xxxx. x) |
|
Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;3 písm. x) |
Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;3 písm. x) |
|
Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;3 písm. x) |
Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 |
|
Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 |
Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 |
|
– |
Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;5 |
|
Xx.&xxxx;2 odst. 5 |
Čl. 2 xxxx.&xxxx;6 |
|
Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6 |
Xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;8 |
|
Xxxxxx&xxxx;3 |
Xxxxxx&xxxx;3 |
|
Xxxxxx&xxxx;4 |
Xxxxxx&xxxx;4 |
|
Xxxxxx&xxxx;5 |
Xxxxxx&xxxx;5 |
|
Xxxxxx&xxxx;6 |
Xxxxxx&xxxx;6 |
|
Xxxxxx&xxxx;7 |
Xxxxxx&xxxx;7 |
|
Xxxxxx&xxxx;8 |
Xxxxxx&xxxx;8 |
|
Xxxxxx&xxxx;9 |
Xxxxxx&xxxx;9 |