XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2021/760
ze xxx 7.&xxxx;xxxxxx 2021,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/761 a (EU) 2020/1988, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kvót x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx se zrušuje xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/991
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1308/2013 ze xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx 2013, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx organizace xxxx xx zemědělskými xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;922/72, (XXX) x.&xxxx;234/79, (XX) x.&xxxx;1037/2001 x&xxxx;(XX) č. 1234/2007 (1), a zejména xx xxxxxx&xxxx;187 x&xxxx;xx.&xxxx;223 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;1306/2013 xx dne 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx společné zemědělské xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx nařízení Xxxx (XXX) x.&xxxx;352/78, (XX) č. 165/94, (XX) x.&xxxx;2799/98, (XX) č. 814/2000, (XX) x.&xxxx;1290/2005 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;485/2008&xxxx;(2), x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;66 odst. 4 tohoto xxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;510/2014 xx xxx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 o právní xxxxxx obchodování x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1216/2009 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;614/2009&xxxx;(3), x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;9 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) až x) x&xxxx;xx.&xxxx;16. xxxx.&xxxx;1 xxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2020/761&xxxx;(4) xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx celních xxxx xxx zemědělské xxxxxxxx, xxxxx podléhají xxxxxx xxxxxxxxx a vývozních xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx počet aktů, xxxxx xxxx kvóty xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xx účelem upřesnění xxxx, xx kdy xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx množství, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, a informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx systému xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů xx xxxxxx vydávání licencí („xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX“) xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;13 nařízení Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/760 (5), xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx IMA1, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx 16, 17 x&xxxx;61 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/761. |
|
(3) |
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX 1 xxx xxxxxx výrobky x&xxxx;xxxxx je do xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx platnosti xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx věta čl. 53 xxxx.&xxxx;6 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2020/761. |
|
(4) |
V případě, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx elektronicky, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx předložit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx dovozců ze Xxxxxxxxx xxxxx amerických xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xx xxx otevřených Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx měl xxx xxxxxx xxxxxx&xxxx;59 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/761. |
|
(5) |
Xxxxx čl. 61 odst. 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/761 xxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx hospodářských xxxxxxxx, xxxxx podaly xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx jejich xxxxx XXXX. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx, měly xx xxxxxxx státy xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx u hospodářských xxxxxxxx, xxxxx xx mají. Xxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxx xx.&xxxx;71 odst. 3 x&xxxx;xx.&xxxx;72 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2020/761 x&xxxx;xxxxxxxx xx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 xxxxxxxxx nařízení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx žádají x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zeměmi a podléhající xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx celní kvóty xxxxxxxxxx na základě xxxxxxx vydaných xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx více xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx xxx. Xxx xxxx zajištěna soudržnost xxxxxx způsobu správy, xxxx by odchylka xx xxxxxx&xxxx;6 uvedeného xxxxxxxx odkazovat xx xxxx článek, x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx 1 x&xxxx;2. Xxxxx xxxx by xxx xxx xxxxxxx xx.&xxxx;72 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, že xx v něm uvede xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx XXX 1. |
|
(7) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 8 x&xxxx;24 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx zboží. Xxxxx xx xxxx xxx změněny články 22 x&xxxx;29 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/761, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx v přílohách XX až XXX xxxxxxxxx nařízení. |
|
(8) |
Prováděcím xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/991&xxxx;(6) xxxx xxxxxxxx tři xxxxx xxxxx xxx xxxx pocházející x&xxxx;Xxxxxxxx. Xx xxxxxx harmonizace xxxxxx xxxxxx celních xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/761 xx xxxx xxx xxxxxxx a pravidla xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/761 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/991 xx mělo být xxxxxxx. Z toho důvodu xx xxxx xxx xxxxxxx články 27 x&xxxx;29 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/761 a do xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxx xxx xxxxxxxx xxxx článek 29a. |
|
(9) |
V tabulce xxxxxxxx xx xxxxx kvóty x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx 09.4450 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx VIII xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/761 xx xxxx xxx aktualizována klasifikace xxxxxxxx xxxx a název xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx osvědčení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx 09.4002 stanovené x&xxxx;xxxxxxx VIII xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/761, xx xxxxx příslušnou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx svíčkové z produktů xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx celních xxxx s pořadovými xxxxx 09.4038 x&xxxx;09.4170 stanovených x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/761 by xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxx xx xxxxxx&xxxx;61 xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 952/2013 (7) x&xxxx;xxxxxxx „Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx propuštění do xxxxxxx xxxxx“ x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx nedocházelo k nesprávnému xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, měl xx xx tento xxxxx xxxxxxxx. Ve stejném xxxxxx xx xxx xxx změněn xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (EU) 2020/1988&xxxx;(8), xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx&xxxx;61 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;952/2013. Kromě xxxx by měl xxx xxxxx xx xxxxxxxxx o pravosti v čl. 4 xxxx.&xxxx;4 prováděcího nařízení (XX) 2020/1988 xxxxxxxx xx všechny doklady xxxxxxx v kapitole XX x&xxxx;xxxxxxx II uvedeného xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx kvót xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (XX) 2020/1988, měly xx xxx některé xxxxxx xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx maso xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxx spravovány xxxx xxxxx kvóty. |
|
(14) |
Vzhledem x&xxxx;xxxxx, xx které xxxxx xxx začleňování xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;1095/96&xxxx;(9) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/1988, by xxxx být xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx číslem 09.0141 začleněna všechna xxxxxxx pořadová xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx produkty xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx produktu, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx období. |
|
(15) |
Prováděcí xxxxxxxx (XX) 2020/761 x&xxxx;(XX) 2020/1988 by xxxxx měla xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem změněna. |
|
(16) |
Aby xx xxxxxxxxx včasné xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxxx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxx pro xxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx v červenci 2021, xxxx by toto xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx. Xxxxx celních xxxx xxxxxxxxxxxx na základě xxxxxxx by se xxxx použít xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx požadavků xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx 09.4123, 09.4125, 09.4112, 09.4116, 09.4117, 09.4118, 09.4119, 09.4130 x&xxxx;09.4154, xxxxx xx xx xxxx xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx celních kvótových xxxxxx. Změny xxxxxxx xxxx spravovaných xxxxx xxxxxx „xxx xxxx xxxxxx, xx xxxx xx xxxx“ xx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx celní xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxx začátku. Xxxxx týkající xx xxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx (XX) 2020/991 xx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2020/761 xx xx xxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx 1.&xxxx;xxxxx 2022. |
|
(17) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx nařízením jsou x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/761
Xxxxxxxxx nařízení (XX) 2020/761 se xxxx xxxxx:
|
1) |
xxxxxx&xxxx;16 xx xxxx takto:
|
|
2) |
x&xxxx;xxxxxx&xxxx;17 xx xxxxxxxx 5 xxxx xxxxx:
|
|
3) |
xxxxxx&xxxx;22 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;22 Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxx o dovozní xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx 24 xxxxx xx xxxxx případech xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX.“; |
|
4) |
xxxxxx&xxxx;27 se xxxx xxxxx:
|
|
5) |
xxxxxx&xxxx;29 xx xxxx takto:
|
|
6) |
vkládá xx xxxx článek 29a, xxxxx zní: „Článek 29a Osvědčení x&xxxx;xxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx III, x&xxxx;xxxx xx uvádí, xx xxxx xxxxx do xxxxx ze zvláštních xxxxx xxxxx xxxx, xx kterou xx xxxxxxxx celní xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx 09.4731, xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX.2 XXXX – Xxxx X. Země xxxxxx: Xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx horním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pořadovým xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx 120 xxx xxx dne xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a osvědčení je xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx považuje xx xxxxx xxxxxxxxx, je-li xx xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu a podpisem xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx uvedené xxxxxxxxx xxxxxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx o pravosti xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx ověřují, zda xxxx splněny podmínky xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxx 09.4731. Xxxxxxxxx orgán Vietnamu xxxxxxx v příloze XXX xxxxxxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxxx informace, xxxxx xxxxx xxx při xxxxxxxxx informací uvedených x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx používá.“; |
|
7) |
v článku 53 xx xxxxxxxx 6 xxxxxxxxx tímto: „6. Řádně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx XXX 1 xx spolu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, a to xxxxxxxx při předložení xxxxxxx prohlášení x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx.“; |
|
8) |
x&xxxx;xxxxxx&xxxx;59 xx xxxxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxx: „8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx prohlášení xx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jeho způsobilost xxx xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxx pro xxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobky, xxxxx xxxx stanovena x&xxxx;xxxxx 7 xxxxxxxxx X&xxxx;xxxxx 6 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxxxxx elektronickou xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.“; |
|
9) |
xxxxxx&xxxx;61 xx xxxx xxxxx:
|
|
10) |
x&xxxx;xxxxxx&xxxx;71 se xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx: „3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx článku 6 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx o licenci xxxxxxx, xxxxxxx žádosti o licence xxx podávat xxxxxxxxx xxx s ohledem xx xxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/1239.“; |
|
11) |
xxxxxx&xxxx;72 xx xxxx xxxxx:
|
|
12) |
xxxxxxx X, XX, XXX, XX, XX, XXX, XXXX, IX, X, XX, XXX x&xxxx;XXX.2 XXXX xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxx prováděcího xxxxxxxx (XX) 2020/1988
Xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/1988 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xx xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx: „2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;53 odst. 2 xxxx. b) x&xxxx;x) x&xxxx;xx.&xxxx;53 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2015/2447 xx xxxxxxxxxx na xxxxx kvóty x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx pod xxxxxxxxxx xxxxx 09.0138, 09.0139, 09.0140, 09.0141, 09.0165, 09.0166, 09.0167, 09.0168, 09.0169, 09.0142, 09.0143, 09.0161, 09.0162, 09.0163, 09.0164, 09.0146, 09.0147, 09.0148, 09.0149, 09.0150, 09.0151, 09.0152, 09.0159, 09.0160, 09.0154, 09.0155, 09.0156, 09.0157 x&xxxx;09.0158.“; |
|
2) |
xxxxxx&xxxx;4 se mění xxxxx:
|
|
3) |
xxxxxx&xxxx;13 se xxxx takto:
|
|
4) |
xxxxxx&xxxx;17 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;17 Xxxxxx xxxxxxx kvót xxx xxxxxxxxxx xxxxx 09.0161, 09.0162, 09.0163 x&xxxx;09.0164 X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx XX xx&xxxx;0202&xxxx;20&xxxx;30 xx použijí xxxxx kvóty pod xxxxxxxxxx xxxxx 09.0161 x&xxxx;09.0163, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx KN xx&xxxx;0202&xxxx;30&xxxx;10, xx&xxxx;0202&xxxx;30&xxxx;50, ex 0202 30 90 x&xxxx;xx&xxxx;0206&xxxx;29&xxxx;91 xx xxxxxxx xxxxx xxxxx pod xxxxxxxxxx xxxxx 09.0162 x&xxxx;09.0164.“; |
|
5) |
xxxxxx&xxxx;18 xx xxxx xxxxx:
|
|
6) |
článek 19 xx xxxx xxxxx:
|
|
7) |
článek 29 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;29 Xxxxx xxxxx pod xxxxxxxxxx xxxxx 09.0159 x&xxxx;09.0160 X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx KN 0405&xxxx;10 xx použije xxxxx kvóta 09.0159, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx o kód XX 0405&xxxx;90 xx xxxxxxx celní xxxxx 09.0160.“; |
|
8) |
xxxxxxx I a II se xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx. |
Článek 3
Zrušení
Prováděcí nařízení (EU) 2020/991 se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx 1. ledna 2022.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxx v platnost x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx&xxxx;1 xx xxxxxxx xx první xxxxx xxx podávání xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx tohoto nařízení x&xxxx;xxxxxxxx.
Xxxxx:
|
x) |
xxx 2 písm. x) x&xxxx;xxx 3 xxxx. e) přílohy X&xxxx;xx xxxxxxx xx xxxxxxx probíhajícího xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx 4, xxxx 5 písm. x) x&xxxx;xxxx 6 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx 1, xxxx 3 xxxx. f) x&xxxx;xxxx 12 xxxxxxx X&xxxx;xx xxxxxxx ode xxx 1. ledna 2022. |
Xxxxxx&xxxx;2 xx použije od xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských státech.
V Bruselu xxx 7.&xxxx;xxxxxx 2021.
Za Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;347, 20.12.2013, s. 671.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;347, 20.12.2013, x. 549.
(3) Úř. xxxx. X&xxxx;150, 20.5.2014, x. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2020/761 ze xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx 2019, xxxxxx se stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1306/2013, (EU) x.&xxxx;1308/2013 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;510/2014, xxxxx jde x&xxxx;xxxxx xxxxxx celních kvót x&xxxx;xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;185, 12.6.2020, s. 24).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/760 xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1308/2013, xxxxx xxx o pravidla xxx xxxxxx dovozních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013, pokud xxx o složení xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;185, 12.6.2020, x.&xxxx;1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2020/991 xx dne 13.&xxxx;xxxxxx 2020 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx dovoz xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;221, 10.7.2020, x. 64).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;952/2013 xx xxx 9. října 2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;269, 10.10.2013, x. 1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/1988 xx xxx 11. listopadu 2020, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla k nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;510/2014, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx podle xxxxxx „xxx dřív xxxxxx, xx dřív na xxxx“ (Xx. xxxx. X&xxxx;422, 14.12.2020, x. 4).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1095/96 ze dne 18.&xxxx;xxxxxx 1996 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx. XXXX odst. 6 XXXX (Xx. věst. X&xxxx;146, 20.6.1996, x. 1).
XXXXXXX I
Přílohy X, XX, XXX, IV, XX, VII, VIII, XX, X, XI, XXX x&xxxx;XXX.2 XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/761 xx mění xxxxx:
|
(1) |
x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xx za xxxxx týkající xx xxxxx kvóty 09.4168 xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx:
|
|
(2) |
příloha XX xx xxxx takto:
|
|
(3) |
xxxxxxx XXX xx xxxx xxxxx:
|
|
(4) |
x&xxxx;xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx celní xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx 09.4320 xx kolonka „Xxxxxxxx údaje, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o licenci x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
(5) |
x&xxxx;xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx celní xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx číslem 09.4287 xx xxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxx uvedeny x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx“ nahrazuje xxxxx:
|
|
(6) |
x&xxxx;xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx 09.4286 se xxxxxxx „Zvláštní xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
(7) |
příloha XXXX se xxxx xxxxx:
|
|
(8) |
v příloze XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx celní xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx 09.4595 xx xxxxxxx „Zvláštní xxxxx, které xxxx xxx uvedeny x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a v licenci“ xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
(9) |
xxxxxxx X&xxxx;xx xxxx xxxxx:
|
|
(10) |
x&xxxx;xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx 09.4401 x&xxxx;09.4402 se xxxxxxx „Xxxxxxxx údaje, které xxxx být xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o licenci a v licenci“ xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
(11) |
xxxxxxx XII xx mění takto:
|
|
(12) |
v příloze XXX.2 XXXX se xxxxxxxx xxxx X, xxxxx xxx: „XXXX X. Xxxx xxxxxx: Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
XXXXXXX XX
Xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/1988 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx 09.0144, 09.0145 x&xxxx;09.0153 xx xxxxxxx; |
|
2) |
xxxxxxx xxxxxxxx xx celní xxxxx s pořadovým číslem 09.0141 xx nahrazuje xxxxx:
|
|
3) |
xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx 09.0161 x&xxxx;09.0162 se xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
4) |
xxxxxxx týkající xx celních xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx 09.0163 x&xxxx;09.0164 xx xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
5) |
xxxxxxx xxxxxxxx xx celních xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx 09.0159 x&xxxx;09.0160 xx nahrazuje xxxxx:
|
|
6) |
x&xxxx;xxxxxxx II xx xxxxxx xxxxx X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx:
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;47, 17.2.2006, x.&xxxx;54.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 30.&xxxx;xxxxx 2006 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx článků XXIV.6 x&xxxx;XXXXXX Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx (GATT) 1994 x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxx republiky, Xxxxxxxx republiky, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Lotyšské republiky, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Maďarské xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Republiky Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii (Úř. xxxx. L 47, 17.2.2006, x. 52).