XXXXXXXX XXXXXX V PŘENESENÉ XXXXXXXXX (EU) 2021/731
ze xxx 26.&xxxx;xxxxx 2021,
kterým xx doplňuje xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;648/2012, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx protistranám xx třetích xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Evropským orgánem xxx xxxxx papíry x&xxxx;xxxx
(Xxxx s významem pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 648/2012 ze xxx 4. července 2012 x&xxxx;XXX xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 25i xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;648/2012 bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/2099&xxxx;(2). Xxxx změny zavedly xx nařízení (EU) x.&xxxx;648/2012 mimo xxxx xxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx procesních xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx papíry x&xxxx;xxxx (xxxx jen „ESMA“) xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx ústředním protistranám xx xxxxxxx zemí x&xxxx;xxxxxxxxxx třetím xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx třetích zemí xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx třetí xxxxx“). Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx, ustanovení x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx pokut x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx lhůtách xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;41 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx vyslechnut xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx ke xxxxx, xxxxx se jej xxxx, xxx respektování xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx ústředních protistran xx třetích xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx orgánu ESMA xxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx přijímání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx bral x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx XXXX xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx třetích xxxx nebo spřízněným xxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxx umožnit, xxx xx xxxxxxxxx. Ústřední xxxxxxxxxxx ze třetích xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stanoviska x&xxxx;xxxxxx na xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a orgánem XXXX, x&xxxx;xx rovněž v případě, xx dojde x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXXX xx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx ústřední xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, aby poskytly xxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx slyšení, pokud xx vyšetřující xxxxxxx xxxx orgán XXXX xx to, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předložených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx XXXX nejsou xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx další xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx jmenoval orgán XXXX v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;25x xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;648/2012, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx XXXX. Xxxxxx transparentnost xxxxxxxx, xxx spis xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vedle xxxxxx x&xxxx;xxxxxx obsahoval xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx zemí xxxx xxxxxxxxx třetí xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx tyto ústřední xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx slyšení. |
|
(5) |
Podle xx.&xxxx;25&xxxx;x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx pododstavce xxxxxxxx (XX) č. 648/2012 xx xxxxx XXXX xx xxxxxxx, kdy xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx nebo účastníků xxxxxx. K zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ESMA xxxxxxxx prozatímní xxxxxxxxxx xx vyšetřované xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx úředník xxxxxxxx spis xx xxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX, xxx předtím, xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí. X&xxxx;xxxxx respektovat právo xx obhajobu xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx třetích xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx do xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx spis xx xxxx zprávou x&xxxx;xxxxxx xxxxxx XXXX, a právo xx vyjádřit xx xxxxxxxx poté, xx xxxxx ESMA přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx a penále měly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxx upravující xxxxxxxx sankcí dohlíženým xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx těchto xxxxxx, zkušenosti xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;648/2012 x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xx xxxxx XXXX musí xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx koordinovat s orgány x&xxxx;xxxxxxxxxxxx těchto třetích xxxx. Promlčecí xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx týkajícími se xxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx (XXX, Xxxxxxx) x.&xxxx;1182/71&xxxx;(3). |
|
(7) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;25&xxxx;x&xxxx;xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;648/2012 xxxx být xxxxxx odpovídající xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx orgán XXXX xxxxxx, odvedeny xx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx orgánem ESMA xx xx xxxx xxxxxx xx úročený xxxx, než x&xxxx;xxxx xxxx pravomocně xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pokuty xxxx xxxxxx xx částky xxxxxxx orgánem XXXX xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx s cílem xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx pravomocné. |
|
(8) |
V zájmu okamžitého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX v oblasti xxxxxxx a výkonu xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v platnost xx xxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx pokut x&xxxx;xxxxxx ukládaných Evropským xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx (XXXX) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx třetím osobám, xxxxx xxxx ústřední xxxxxxxxxxx xx třetích xxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx činností, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx opatření orgánu XXXX, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx práva xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxx na xxxxxxxxx xxxx vyšetřujícím xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXX xxxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o svém xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podání xxxxx xxxxxxxx 3. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;648/2012, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx stanoví přiměřenou xxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx písemná xxxxxx. Xxxxxxxxxxx úředník xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx písemná xxxxxx xxxxx po xxxxxxxx této xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou jí xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx. Jako důkaz xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v podáních vyšetřované xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx úředník xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx adresována xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxx xx dostavila x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxxxx xxxxx připuštěné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 3
Právo xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx, xxxxx má xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx osobě; |
|
b) |
kopii písemných xxxxxx vyšetřované osoby; |
|
c) |
zápis x&xxxx;xxxxxxxxxx ústního xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx orgán XXXX xx xx, že xxxx xxxxxxxxxx vyšetřujícím xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx mu jej x&xxxx;xxxxxxxxxxx žádostí x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx orgán XXXX xx základě xxxxxxx spisu xx xx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;648/2012, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx orgán XXXX xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vyšetřujícího xxxxxxxx, předloží xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zprávu x&xxxx;xxxxxx.
Xxxxxx o nálezu stanoví xxxxxxxxxx lhůtu, x&xxxx;xxx xxxxx vyšetřované osoby xxxxxx písemná podání. Xxxxx XXXX není xxxxxxx zohledňovat xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, jimž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o nálezu, xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Vyšetřovaným xxxxxx xxxxx být nápomocni xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX. Xxxxx slyšení xxxxxx veřejná.
5. Pokud orgán XXXX se xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx úředníka souhlasí, xxxxxxxxx x&xxxx;xxx vyšetřované xxxxx. Xxxx sdělení xxxxxxx přiměřenou xxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx učinit xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx ESMA xxxx povinen xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx této xxxxx.
Xxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, jimž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx ESMA xxxxxxxx, xx xx vyšetřovaná xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx více porušení xxxxxxxxxx uvedených v příloze XXX nařízení (XX) x.&xxxx;648/2012, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;25x uvedeného nařízení, xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxxxx osobě.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx ESMA x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx
Xxxxxxx, než xxxxxx xxxxxxxxxx o uložení xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;25x xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;648/2012, xxxxxxxx xxxxx ESMA xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx uložení xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx za každý xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx stanoví xxxxx, x&xxxx;xxx xxxx účastník xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx XXXX xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx uplynutí xxxxxxx xxxxx.
Xxxx, co xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;25x xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;648/2012, již xxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx právní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rozhodnutí, výši xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxx XXXX xxxx účastníka řízení xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx k ústnímu xxxxxxx. Xxxxxxxxxx řízení xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx právní xxxxxxx xxxx jiné kvalifikované xxxxx xxxxxxxxxx orgánem XXXX. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx ESMA x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx rozhodnutími x&xxxx;xxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;2 x&xxxx;3 tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, kdy xxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 25 l odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;648/2012 xxx xxxxxxxxxxx vyjádření xxxxxxxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx předloží xxxx xx svým xxxxxxx xxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx nálezu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx neposkytne xx xxxxxxxxxxx učinit podání. Xxxxxx o nálezu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx skutečnosti, xxxxx mohou zakládat xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) č. 648/2012, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených xxxxxxxx povinnosti.
Pokud je x&xxxx;xx požádán, xxxxxx xxxxxxxxxxx úředník vyšetřované xxxxx nahlížení do xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx má xxxxx XXXX xx xx, xx skutečnosti xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zřejmě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;648/2012, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx oznámí xxxxxxxxxxx osobě.
4. Pokud xxxxx XXXX rozhodne, že xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;648/2012, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;25&xxxx;x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 druhým pododstavcem xxxxxxxxx nařízení, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx osobě.
Orgán XXXX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, v níž xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx XXXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx písemná xxxxxx xxxxx po xxxxxxxx této xxxxx.
Xxxxx xx x&xxxx;xx xxxxxxx, xxxxxx orgán XXXX xxxxxxxxxxxx osobám nahlížení xx xxxxx.
Xxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxxx osoby xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx slyšení. Xxxxxxxxxxxx osobám xxxxx xxx nápomocni jejich xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx osoby xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx po xxxxxxx prozatímního xxxxxxxxxx xxxxx XXXX vyslechne xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx má xxxxx XXXX na xxxxxxx xxxxxxx spisu x&xxxx;xxxx, co xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx, že se xxxxxxxxxxx xxxxx dopustila xxxxxxx nebo více xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;648/2012, xxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx xxxxx v souladu s článkem 25j xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx XXXX toto rozhodnutí xxxxx oznámí xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxx XXXX xxxxxx konečné xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx prozatímní xxxxxxxxxx, považuje xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx ESMA x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;4 se xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx v případech, kdy xxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx podle xx.&xxxx;25&xxxx;x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx pododstavce nařízení (XX) x.&xxxx;648/2012 bez xxxxxxxxxxx vyjádření xxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxx.
Xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx vyhoví příslušnému xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 25k xxxx.&xxxx;1 druhém xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) č. 648/2012, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o uložení xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx ESMA ihned xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx řízení a stanoví xxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxx účastník xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx XXXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx lhůty.
Pokud xx x&xxxx;xx xxxxxxx, umožní xxxxx XXXX účastníkovi xxxxxx nahlížení do xxxxx.
Xxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx nápomocni jeho xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx osoby xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx má xxxxx XXXX na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xx, xx x&xxxx;xxxx přijetí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx existovaly xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;25x nařízení (XX) x.&xxxx;648/2012. Xxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx účastníkovi xxxxxx.
Xxxxx xxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxx xx prozatímní rozhodnutí xx zrušené.
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx x&xxxx;xx požádán, xxxxxx xxxxx ESMA xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx XXXX xxxxxxx zprávu x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxxx do xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx jakékoli xxxxxx x&xxxx;xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, xx použijí xxxxx xxx účely xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nařízení (EU) x.&xxxx;648/2012.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx pravomoci xxxxxxx xxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx a penále xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx a spřízněným xxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx outsourcingu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx činností, xx vztahuje xxxxxxxx xxxxxxxxx lhůta.
2. Promlčecí xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxx dnem xxxxxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. V případě xxxxxxxxxx xxxx opakovaného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx lhůta běžet xxxx, xxx bylo xxxxxx porušení xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx XXXX xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx III xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;648/2012, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx a penále. Xxxxxxx promlčecí lhůta xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx dne, xxx xx opatření xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx III xxxxxxxx (XX) č. 648/2012.
4. Po každém xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx běžet xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx nastane nejpozději xxxx, kdy uplynula xxxx rovnající se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx XXXX xxxxxx pokutu xxxx xxxxxx. Uvedená xxxxx se prodlužuje x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx pozastaveno xxxxx odstavce 5.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxx a penále xx xxxxxxxxx xx dobu, xx xxxxxx je xxxxxxxxxx orgánu XXXX xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxx senátem x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;60 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;1095/2010&xxxx;(4) xxxx před Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;25x xxxxxxxx (XX) č. 648/2012.
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx sankcí
1. Na pravomoc xxxxxx XXXX k výkonu xxxxxxxxxx přijatých podle xxxxxx&xxxx;25x x&xxxx;25x xxxxxxxx (XX) č. 648/2012 se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx lhůta xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxx dnem xxxxxxxxxxxx xx dni, kdy xx rozhodnutí pravomocné.
3. Promlčecí xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx ESMA xxxxxxxxxxx xxxxxx o rozhodnutí, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx pokuty xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx opatřením orgánu XXXX xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx XXXX, jehož xxxxxx xx vykonání platby xxxx platebních podmínek xxxxxx xx xxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx lhůta.
5. Promlčecí xxxxx xxx xxxxx xxxxxx se pozastaví:
|
a) |
po xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v očekávání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ESMA x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;60 nařízení (EU) x.&xxxx;1095/2010 nebo Soudního xxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;25x nařízení (XX) x.&xxxx;648/2012. |
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxx pokut x&xxxx;xxxxxx
Xxxxxx xxxxx a penále vybrané xxxxxxx ESMA xx xxxxx na xxxxxxx xxxx otevřený účetním xxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxx pokut xxxx penále, účetní xxxxxx orgánu zajistí, xxx byly xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Zaplacené xxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx částky.
Poté, xx xxxxxx xxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx možných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx o pokutách xxxx xxxxxx xxxx pravomocně x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx jako xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx orgánu ESMA xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Generálního xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx kapitálových trhů Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zprávy x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;11
Xxxxxxx xxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx
Xx lhůty, xxxx x&xxxx;xxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX, Euratom) x.&xxxx;1182/71.
Článek 12
Vstup x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 26.&xxxx;xxxxx 2021.
Za Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx VON XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;201, 27.7.2012, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/2099 ze xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019, xxxxxx xx xxxx nařízení (XX) x.&xxxx;648/2012, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx a orgány xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a požadavky xx xxxxxxxx ústředních xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí (Xx. xxxx. L 322, 12.12.2019, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XXX, Xxxxxxx) č. 1182/71 xx xxx 3. června 1971, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx lhůty, xxxx x&xxxx;xxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;124, 8.6.1971, x.&xxxx;1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1095/2010 xx dne 24.&xxxx;xxxxxxxxx 2010 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxx a trhy), x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;716/2009/XX a o zrušení xxxxxxxxxx Xxxxxx 2009/77/XX (Xx. xxxx. L 331, 15.12.2010, s. 84).