ROZHODNUTÍ XXXX (EU) 2021/689
xx dne 29.&xxxx;xxxxx 2021
x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx a Evropským xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii xx xxxxx straně x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx a Severního Xxxxx xx xxxxxx druhé x&xxxx;Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx a Spojeným královstvím Xxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací jménem Xxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;217 ve xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;218 xxxx.&xxxx;6 x&xxxx;xx.&xxxx;218 xxxx.&xxxx;8 druhým xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Evropské xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu (1),
vzhledem k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 29. prosince 2020 xxxxxxx Rada xxxxxxxxxx (XX) 2020/2252 (2) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx Unie a o prozatímním xxxxxxxxx Dohody x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx společenstvím xxx atomovou xxxxxxx xx xxxxx straně x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxx xx straně xxxxx (xxxx xxx „xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx) x&xxxx;Xxxxxx xxxx Evropskou xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“). Xxxxxx o obchodu a spolupráci x&xxxx;xxxxxx o utajovaných xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „dohody“) xxxx xxxxxxxxx xxx 30.&xxxx;xxxxxxxx 2020 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx uzavření. |
|
(2) |
Dohoda o obchodu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx široký vztah xxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx postupy. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx informacích xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx o obchodu a spolupráci x&xxxx;xx x&xxxx;xx neoddělitelně xxxxxxx, zejména pokud xxx x&xxxx;xxxx použitelnosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx. Rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx základu pro xxxxxxxxxx, xxxxx Unii xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx oblastech, xx&xxxx;xxx xx vztahují Xxxxxxx |
|
(3) |
X&xxxx;xxxxxxx na výjimečnou x&xxxx;xxxxxxxxxx povahu dohody x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, která xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxxx království xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xx xxxxxx vymezit xxxxxx xxxxxxxx xx zastoupení Xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxx má xxxxx xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii (xxxx xxx „Xxxxxxx x&xxxx;XX“) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx čl. 16 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx x&xxxx;XX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx mají xxx xxxxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx a ve xxxxxxxx xxxxxxxxx dohodou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, kdy jsou Xxxx partnerství xxxx xxxxxx zřízené dohodou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx aktů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, mají xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;218 xxxx.&xxxx;9 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EU“). Xxxxxxx, xxxxxxxx-xx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx a které má xxxxxxxx Xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx xxxxxxx stát xx xxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx Xxxx partnerství x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dohody o obchodu x&xxxx;xxxxxxxxxx doprovázel xxxxxxxx Xxxxxx v rámci delegace Xxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx podle xx.&xxxx;218 xxxx.&xxxx;10 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxx uplatňovat xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se Xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx rychlá x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o obchodu x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nebude xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxx nevstoupí v platnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, měla xx být Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx pozastavení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z dohody x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx dohody, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx určitých xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o obchod se xxxxxx, xxxxx podmínky, xxxxxxxx xxxxxxx, bezpečnost xxxxxxxx, xxxxxxx a programy Xxxx, xxx jsou xxxxxxxx v dohodě o obchodu x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx. Komise xx měla xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx o svém xxxxxx xxxxxxxx uvedená xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx smysluplnou xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xx měla xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx opatření. Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kladně, xxxx xx Radě xxxx sdělit důvody. |
|
(8) |
Aby Xxxx xxxxx včas xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx Xxxxxx zmocněna xxxxxxxx určitá rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx poskytovaných Xxxxxxxxx království xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o obchodu x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx měla xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx rozsahu xxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx umožnit xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx názory x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Jeden xxxx xxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx na xxxxxxx žádost xxxxxxxx xxxxxx, měla xx Xxxx xxxx sdělit xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx má Xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvami x&xxxx;xxxxxx pravomocí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xx xxxx na Xxxxxx, xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx požadované x&xxxx;xxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxx, xxx xxxxxx odkazují xx jiné xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx, a aby xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zastupovat Xxxx xxxx rozhodčím xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx loajální spolupráce xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 odst. 3 Xxxxxxx x&xxxx;XX má Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxxxxxxx xxx, xx xx předloží xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx Xxxx zamýšlí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxx xxxx připomínky Xxxx xxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx uzavíraly xx Spojeným královstvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx ohledně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx které xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vztahuje v oblastech xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx x&xxxx;XXX a sociálního zabezpečení. |
|
(11) |
Pro xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx rozhodnou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx se Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v oblastech letecké xxxxxxx, správní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx rámec, xxxx se xxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a postupy xxx sjednávání a uzavírání xxxxxxxx dvoustranných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xx xxxx dohody xxxx x&xxxx;xxxxxxx s účelem xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a spolupráci a s právními xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx trh x&xxxx;xxxxx xxxxx Xxxx. Xxxxx xxxx by xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx a uzavřít se Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v oblastech, xx xxxxx se xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx o svém záměru x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx informovat Xxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xx xxxxx xxx xx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;774 xxxx.&xxxx;3 dohody x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx s prohlášením Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obsaženým x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Evropské xxxx ze xxx 25.&xxxx;xxxxxxxxx 2018 xx xxxxxx o obchodu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Gibraltar, xxx nemá xx xxxx území účinky. Xxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, xxx „xxxx není xxxxxxxxx xxxxxxx, aby byly xxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxxxxx“, x&xxxx;„xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxx plném xxxxxxxxxxxx xxxxxx celistvosti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jak xx zaručena xxxxx xx.&xxxx;4 odst. 2 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, tyto xxxxxxxxxx dohody xxxxx xxxxxxxxx předchozí xxxxxxx Xxxxxxxxxxx království“. |
|
(13) |
Výkonem xxxxxxxxx Xxxx xxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxx a spolupráci xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o jakékoli xxxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx jinou xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 dohody x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx dokončena xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx právně-lingvistické xxxxxx znění xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx po podpisu xxxxx xxxx strany xxxxxxxxxxx xx konečné xxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxx jejich xxxxx xx xxxxx 24 xxxxxxxxx jazykových xxxxxxx. Prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx revidovaná xxxxx xxxxx ve všech xxxxxx xxxxxxxxxx zněních xx&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Těmito xxxxxxxxx a konečnými xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx rozhodnutí, xxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx působnosti Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx“), xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxx xx xxxx xxx schváleny, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx o obchodu a spolupráci xxxx Evropskou xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii xx xxxxx straně a Spojeným xxxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxx druhé xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxx xxx o záležitosti, xxxxx nespadají xx xxxxxxxxxx Smlouvy x&xxxx;Xxxxxxxx&xxxx;(3).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Severního Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx Unie (4).
3. Závazná x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx zastupuje Xxxx x&xxxx;Xxxx partnerství, ve xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx a specializovaných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 x&xxxx;8 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou zřízeny x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 odst. 4 xxxx. g) xxxx xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x) xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx Xxxx partnerství x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx Xxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx politik, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx v souladu xx Xxxxxxxxx, zejména xxx xx xxxxx xxxxxx mohla stanovit xxxxxxx, jež mají xxx jménem Unie xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx výborech, Xxxxxx zajistí, xxx Xxxx obdržela veškeré xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx společných xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx použitím písemného xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx osm xxxxxxxxxx dní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx je xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx obchod x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a obdrží xxxxxx zápisů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxx zasedání xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx uplatňovat v průběhu xxxxxx procesu své xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx dobu xxxx xxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2021 xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx zprávu x&xxxx;xxxxxxxxx a uplatňování xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Tato xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx veškerý xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Spojeného xxxxxxxxxx v oblastech kontroly xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx&xxxx;xxx xx vztahuje část xxxxx díl xxxxx xxxxx XX dohody x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx prostředí x&xxxx;xxxxxxx, xx něž se xxxxxxxx xxxxxxx hlava. Xx počáteční xxxxxxxxx xxxxxx předkládá Komise Xxxxxxxxxx parlamentu a Radě xxxxxx xxxxxxxxxx, a to xxxxxxxxxxxx xxxxx dva xxxx.
Článek 3
1. Dokud x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zvláštní legislativní xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x) xx k) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v odpovídajících ustanoveních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx opatření, x&xxxx;xx xxxxx xxx x:
|
x) |
xxxxxxxxxxx příslušného preferenčního xxxxxxxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx produktu či xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;34 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;374 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a protiopatření xxxxx článku 411 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a spolupráci; |
|
d) |
použití nápravných xxxxxxxx podle článku 469 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx povinností xxxxx článku 501 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx nápravných xxxxxxxx a pozastavení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;506 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx článků 718 x&xxxx;719 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxx přijetí xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx v návaznosti xx xxxxxxxx xxxxxx xx řízení panelu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;749 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a spolupráci, xxxxxxxxx-xx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;654/2014&xxxx;(5) xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx&xxxx;773 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx opatření podle xxxxxx&xxxx;448 xxxxxx o obchodu x&xxxx;xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx povinností xxxxxxxx xxxxx článku 457 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx rozsahu xxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1 x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx možné xxxx xxxxxxxx. Komise x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1. Xxxxx Komise xx xxxxxxx žádost xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxx xxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx obnoví práva x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx před přijetím xxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1. Xxxxxxxx&xxxx;2&xxxx;x&xxxx;3 xx použijí xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx významných xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x) xxxx xxx xxxxx xxx, xxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx aktivovala doložku x&xxxx;xxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxx&xxxx;411 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a spolupráci. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dané xxxxxxxxxxx Radě partnerství x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a spolupráci. Xxxxx Xxxxxx na takovou žádost xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxx xxxx xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx legislativního xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. ledna 2022 xxxxxxx Xxxx přezkum xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx vyplývající x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s ustanoveními xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx postoupí Xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx nepodaří xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, vyřeší xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx lhůtě x&xxxx;xxxxx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a spolupráci. Xxxxx xxxxxxx obtíže xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx se nezbytné xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dohodu, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx v dohodě o obchodu x&xxxx;xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;5
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx uznávání xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx rovnocennosti, xxxxx má xxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 3 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxx&xxxx;14 xxxxxx o obchodu x&xxxx;xxxxxxxxxx provedeno xx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2023; |
|
x) |
xxxxxxxxx uznávání xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 x&xxxx;6 xxxxxxx 14 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx dokumenty x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx Xxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 5 xxxx.&xxxx;3 a 4 xxxxxxx 12 xxxxxx o obchodu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx úředních xxxxxxxxx o správné výrobní xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článku 6 xxxxxxx 12 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a pro xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 7 xxxxxxx xxxxxxx ; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a vyrozumí Xxxxxxx xxxxxxxxxx o svém xxxxxx uplatnit xxxxxx&xxxx;9 xxxxxxx 12 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxxx královstvím xxxxxxxxxx v souladu s čl. 8 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx 12 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx uznávání xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx úředních xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx výrobní xxxxx xxxxxxxx xxxxxx stranou x&xxxx;xxxxxxx s čl. 9 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx se xx.&xxxx;3 odst. 2, 3 x&xxxx;4.
Článek 6
1. Členské xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;419 xxxx.&xxxx;4 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a spolupráci s výhradou xxxxxx podmínek:
|
a) |
tato xxxxxxxx xx uzavřou xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;419 odst. 4 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a spolupráci a v souladu x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx a neřídí xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx dílu xxxxxxx xxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxx o obchodu x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx nikoliv; |
|
b) |
tato xxxxxxxx xxxxxxx diskriminovat xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. |
Xxxxxxx xx postup xxxxxxxxx v článku 8 tohoto xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx vydávat xxxxxxxxx xxxxx čl. 419 xxxx.&xxxx;9 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a spolupráci, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v této xxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx práva. Xxx vydávání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dopravci Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxx zmocněny xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx podle xx.&xxxx;419 xxxx.&xxxx;9 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx s výhradou těchto xxxxxxxx:
|
x) |
xxxx ujednání se xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;419 xxxx.&xxxx;9 dohody o obchodu x&xxxx;xxxxxxxxxx a v souladu x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx se xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx již xxxx otázky xxxxxxx xx působnosti xxxxx xxxxx dílu xxxxxxx xxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx nikoliv; |
|
b) |
tato xxxxxxxx xxxxxxx diskriminovat mezi xxxxxxxxx dopravci Unie. |
Použije xx xxxxxx stanovený x&xxxx;xxxxxx&xxxx;8 xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 7
Členské xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;41 Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx pohledávek vyplývajících x&xxxx;xxxx, poplatků x&xxxx;xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx, s výhradou xxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a spolupráci x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx, |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xx slučitelná x&xxxx;xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx oblasti xxx xxxxx nepoškozuje xxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx je x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zakotvenou xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX. |
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;8 tohoto xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;8
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx vyjednat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;3 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;7, průběžně Xxxxxx informuje o jednáních xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ujednání xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx přizve x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx jednání xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Komisi xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx. Xxxxxx o této xxxxxxxxxxx neprodleně informuje Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxx měsíců xx xxxxxxxx návrhu xxxxxxxx xxxx xxxxxx dohody xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxx, xxx xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 prvním pododstavci xxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxxxx xxxxxxxxxxx v případě xxxxxx. Pokud Komise xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx splněny, xxxx xxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx danou xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, nebo bude-li xx xxxx ujednání xx daná xxxxxx xxxxxxxx prozatímně, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx prozatímního provádění.
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx Spojeným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx které xx xxxxxx o obchodu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxx dodržení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx probíhající xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxx pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a spolupráci.
Článek 11
Předseda Rady xxxxx xxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx vyjádření xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xx.&xxxx;19 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx informacích.
Xxxxxx&xxxx;12
Xxxxxxxxxx připojená x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx schvalují xxxxxx Unie.
Článek 13
Toto xxxxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 29. dubna 2021.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. X. XXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx ze xxx 27.&xxxx;xxxxx 2021 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/2252 xx xxx 29.&xxxx;xxxxxxxx 2020 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx provádění Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a spolupráci xxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii na xxxxx straně x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Británie x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxx na xxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;444, 31.12.2020, x.&xxxx;2).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 10 v tomto xxxxx Úředního věstníku.
(4) Viz xxxxxx 2540 x&xxxx;xxxxx xxxxx Úředního xxxxxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;654/2014 ze xxx 15.&xxxx;xxxxxx 2014 x&xxxx;xxxxxx xxxx Unie xx účelem xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx nařízení Xxxx (ES) č. 3286/94, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx obchodní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx sjednaných x&xxxx;xxxxx Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 189, 27.6.2014, x. 50).