Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx orgánu činného x xxxxxxxx řízení xx xxxx ustanovením §95 xxxx. 1 xxxxxx č. 273/2008 Xx., x Policii Xxxxx republiky, jen xxxxx, xx-xx újma xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx adresátem xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx; v ostatních xxxxxxxxx xx odpovědnost xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx x. 82/1998 Xx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: §95 zák. x. 273/2008 Xx., §6 xxxx. 2 písm. x), §6 xxxx. 5 zák. x. 82/1998 Sb., §105 xxxx. 2, §85 xxxx. 5 zák. x. 99/1963 Sb.
Nejvyšší xxxx xxxxxx dovolání xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Praze xx xxx 17.5.2018, xx. xx. 51 Xx 83/2018.
I.
Dosavadní průběh xxxxxx
1. Žalobce se xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx 14.12.2017 na xxxxxxxx xxxxxx náhrady xxxxx xx výši 441 840 Kč x xxxxxxxxxxxxxx, jež xx xxxx xxx xxx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxxx xxx 28.2.2017 xx xxxxxxx příkazu k xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx způsobena xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 7 xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 10.1.2018, x. j. 30 X 384/2017-4, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx bude xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 2 xxxx xxxxx místně xxxxxxxxxxx. Učinil tak x xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx stát Ministerstvo xxxxxxxxxxxxx xxxxx §6 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx x. 82/1998 Xx., o xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxx výkonu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx nesprávným úředním xxxxxxxx x o xxxxx zákona České xxxxxxx rady x. 358/1992 Xx., x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx řád), xxxx jen „XxxXx“, xxxx „xxxxx x. 82/1998 Xx.“, xxxxx xx škodě xxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx uzavřel, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 2, x xxxxx xxxxxx xx uvedené xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx.
3. X xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Praze xxxx xxxx odvolací xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx, když xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx posouzením. Rozvedl xxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx žalobce, xxxxx xxxxxxxx je, xx xx xxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx řízení, v xxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx vykonala xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x§6 xxxx. 2 xxxx. x) XxxXx „xxxxxx státu“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výkonem veřejné xxxx, k němuž xxxxx v trestním xxxxxx, a to xxxxx xx xxxx xxxxxx před xxxxxx, xxx i v xxxxxxx xxxxx vzniklé „x xxxxxxxx všech xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx“.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx dovoláním, x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx otázku procesního xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x rozhodovací praxi xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x v xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx zrušil rozhodnutí xxxxx nižších xxxxxx x věc vrátil xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx řízení.
5. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení, xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx příslušnou xxxxxx x tomto xxxxxxx řízení za xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx má xxxxx xx xx, xx xxxx nárok xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx zákona x. 82/1998 Xx., xxxxx xx xxxxxxx z §95 xxxx. 1 xxxxxx x. 273/2008 Xx., x Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, podle xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxx škody xxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x to x v xxxxxxxx xxxxxx“. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x policejní xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx domovní prohlídky xxxxx podle dovolatele „xxxxxxxx xxxxxxxx“ x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nepovažuje xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx „xxxxxx státu“ ve xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx se x podanému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
7. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a x dovolání xxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx řád, ve xxxxx účinném xx 30.9.2017 (xxx čl. XX zákona x. 296/2017 Xx.), xxxx xxx jen „o. x. x.“.
8. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx náležitosti xxxxxxx x§241x xxxx. 2 x. s. x. x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v §241 odst. 1 x. x. x. xx splněna. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
9. Xxxxx §236 xxxx. 1 x. x. x. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pravomocná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xx zákon xxxxxxxxx.
10. Xxxxx §237 o. x. ř., xxxx-xx xxxxxxxxx jinak, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx hmotného nebo xxxxxxxxxx práva, při xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx dovolacího soudu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx otázka xxxxxxxxx xxxxx.
11. Xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxx řešení xxxxxx procesního xxxxx (xxx bod 5.), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vystupuje xxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx poškozenému x xxxxx trestního xxxxxx Xxxxxxx České xxxxxxxxx, xxx se xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyřešena.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
12. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
13. Xxxxx §21x xxxx. 1 x. s. x. za stát xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx poznámky xxx xxxxx xxxxx x. 201/2002 Xx., x Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx majetkových [písm. x)], xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx organizační xxxxxx státu příslušná xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx [xxxx. x)].
14. Xxxxx §84 x. x. ř. je x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx), není-li xxxxxxxxx xxxxx.
15. Podle §85 xxxx. 5 x. s. ř. xx obecným xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxx xx sídlo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zvláštního xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx-xx xxxxx místně xxxxxxxxx xxxx určit, xxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx skutečnost, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
16. Xxxxx §6 OdpŠk xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úředním xxxxxxxx a x xxxxxxxxxx úhradách xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx ústřední xxxxxxx úřady (odst. 1). Xxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, došlo-li xx škodě v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x trestním xxxxxx, x dále x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx soudnictví xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jímž xxxx rozhodl o xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx působnosti, x x xxxxxxxxx, xxx xxxx škoda xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx [odst. 2 xxxx. a)]. Úřad xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx 5 xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx složka xxxxx x v xxxxxx před xxxxxx, xxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxx nestanoví jinak (xxxx. 5).
17. Podle §2 xxxxxx x Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx policie xxxxxxxxxx. Xxxxx úkolem xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx pořádek, předcházet xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx podle xxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxx xx úseku xxxxxxxxx pořádku x xxxxxxxxxxx xxxxxxx jí xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx součástí xxxxxxxx xxxx.
18. Xxxxx §95 xxxxxx x Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx stát povinen xxxxxxxx xxxxx způsobenou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxx, pokud xx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx oprávněný a xxxxxxxxx zákrok vyvolala (xxxx. 1). Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. 6).
19. Xxxxx §105 xxxx. 2 x. x. x., xxxxxxx-xx soud, xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx po xxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx ji xx xxxxxxxx §11 xxxx. 3 předloží Nejvyššímu xxxxx.
20. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxx způsobené xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x orgánů xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (§12 xxxx. 1, 2 xxxxxx x. 141/1961 Sb., xxxxxxxxx řádu), již xxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx občanskoprávního x obchodního xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 14.6.2017, sp. xx. 31 Xxx 874/2015, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 131/2018 Xx. xxxx. xxx. (xxxx xxx „X 131/2018“) x právní xxxxx: „X xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxx Policie Xxxxx xxxxxxxxx činěnými v xxxxxxxx řízení xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, jinak Xxxxxxxxxxxx xxxxxx.“
21. Xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx X 131/2018 xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx §21x xxxx. 1 písm. x) x. s. x. xx xxxxxxx x §6 XxxXx xxxxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxxx vystupuje xx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx podle zákona x. 82/1998 Xx., xxxxxxx x xxxx xxxx xxxx za xxxx jednat současně xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti xxxxx xxxxxx státu x případech xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx nezákonným xxxxxxxxxxx xx nesprávným xxxxxxx xxxxxxxx, k nimž xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxx trestním x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx správním xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx třeba xxxxxxx xxxxx fázi xxxxxx xxxx soudem, xxx i jednotlivé xxxx trestního xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx řízení). Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti xxx xxxxx xx xxxx xx xxxxxx odpovědnosti xxxxx xx škodu xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx postupů Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
22. Xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podle xxx xxxxxx státu v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx postupem, x nimž xxxxx x xxxxxxxx řízení (x xx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx soudem), jedná Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x činnosti xxxxx xxxxxx činných x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx složek, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXXXX X., XXXXX, V. Xxxxxxxxxxx xx škodu xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx. 4. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2017, xxxxxxxx k §6 XX. Xxxxxxxxx úřadu). Xxxxxxxx řízením xx xxxxx rozumět xxxxxxx xxxxxx xxxxx trestního xxxx bez xxxxxx xx xxxxxxxx, který xxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úředního xxxxxxx [XXXXXXXX, F., XXXXX, P., KORBEL, X. Xxxxx o xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx moci rozhodnutím xxxx xxxxxxxxxx úředním xxxxxxxx. 1. vydání. Xxxxx: Wolters Xxxxxx, 2017, komentář x §6 xxxx. 2 xxxx. x)].
23. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věci xx xxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxx nárok xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x §95 odst. 1 xxxxxx x Xxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxx ze zákona x. 82/1998 Sb., xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nezákonným xxxxxxxxxxx xxx nesprávným úředním xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx právně xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx ve xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§79 xxxx. 1 x. x. x.) xxx xxxxxxxx, xx xxxxx škody xxxxxxx do příčinné xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx), ani x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx prohlídky (xxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxx xxxxxx, xx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxx způsobem“).
24. Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx x §2 zákona x Policii Xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x činnost xxx, xx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxxx) xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx; xxxx úkoly ovšem xxxx xxxx policejní xxxxx xxxx jeden x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx řízení [§12 xxxx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxx], xxx xxxxxxx, xx xxx plnění xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxx Xxxxx republiky, ale xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx činné x xxxxxxxx xxxxxx (soudy x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx řádu. X xxxxx xxxxxx xx xxxxxx podstatné, xxx útvary Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu (orgánu xxxxxxx x trestním xxxxxx), xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx trestním řízení, xxxx zda xx xxxx způsobena těmto xxxxxxxxx výkonu xxxxxxx xxxx.
25. Xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xx x xxxxx, u xxx xx koná xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x pozemků). Xxxx xxxxx má mimo xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx ( §83 xxxx. 1, §83x xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx), právo xxxxxx xxx prohlídce ( §85 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx) nebo xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x výsledku xxxxx, xxxxx i x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx ( §85 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxx); xx druhou xxxxxx xx tato xxxxx povinna xxxxxxxxx xxxxxx ( §85a xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx), neboť xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx základního xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx obydlí (xx. 12 odst. 2 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx xxx x. 2/1993 Xx., xxxx xxx „Xxxxxxx“). Xxxxx-xx xxx prohlídce xx xxxxxx škody xx xxxxxxx takové osoby, xxx xx může xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx činným x xxxxxxxx řízení xxxx xxxxx, která xx xx xxxxxxxx řízení x daném rozsahu xxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx těchto úkolů xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx zákona o Xxxxxxx České republiky, xxxxx xxxxx obecné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx moci. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx níž xxxxxxxx xx. 36 xxxx. 4 Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x. 82/1998 Xx.
26. Xxxx xxxxxxxxx, xx xxx provádění xxxxx xxxxx trestního řádu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx třetí xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx újma xxx xxxxxxxxxxxxxx pachatele). X tomto xxxxxxx xxxx vztah xxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx upraven předpisy xxxxxxxxxxxx se k xxxxxxxxx řízení, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxx. Xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx §95 odst. 1 xxxxxx x Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx x případě, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v postavení xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx újmu xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx předpokládaným adresátem xxxxxx veřejné xxxx xxxx.
27. X projednávané xxxx policejní xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vůči dovolateli xxxx trestním xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxx, x xxx je xxxxxxxx prohlídka). Za xxxxxxxxxx škodu xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx §3 odst. 1 xxxx. x) XxxXx xx xxxxxxxx x xxxxxx č. 82/1998 Xx. xxxx stanovených xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jiným xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx stát x xxxxxx jednat xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, tudíž xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx Obvodní xxxx pro Prahu 2, xxxx xxxx xxxxxxx.
28. Xxxxxxx napadené xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx správné, Nejvyšší xxxx zamítl xxxxxxxx xxxxx §243x odst. 1 xxxx. x) x. s. ř.
29. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxx skončeno již xxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 23.7.2002, sp. zn. 20 Cdo 970/2001, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 48/2003 ve Sb. xxxx. obč.). O xxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx v rozhodnutí, xxxx xx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx (§151 xxxx. 1 x. s. x.).