Právní věta
Odpovědnost xxxxx xx újmu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x trestním xxxxxx xx řídí ustanovením §95 odst. 1 xxxxxx x. 273/2008 Xx., o Policii Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx, je-li xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; x xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 82/1998 Xx.
Xxxxx x právnímu xxxxxxxx: §95 xxx. x. 273/2008 Xx., §6 xxxx. 2 xxxx. x), §6 xxxx. 5 xxx. x. 82/1998 Xx., §105 xxxx. 2, §85 xxxx. 5 xxx. x. 99/1963 Xx.
Xxxxxxxx soud xxxxxx dovolání xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx xx xxx 17.5.2018, xx. zn. 51 Xx 83/2018.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxx žalobou podanou xxx 14.12.2017 xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx ve xxxx 441 840 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx měla xxx xxx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxxx xxx 28.2.2017 xx xxxxxxx příkazu x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx zasahující xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx.
2. Obvodní xxxx pro Prahu 7 xxxx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxx xx dne 10.1.2018, x. x. 30 X 384/2017-4, xxxxxxxx xxxx místní xxxxxxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx věc xxxxxxxxxx Obvodnímu xxxxx xxx Xxxxx 2 xxxx xxxxx místně xxxxxxxxxxx. Učinil xxx x toho důvodu, xx podle xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Ministerstvo xxxxxxxxxxxxx xxxxx §6 xxxx. 2 xxxx. x) zákona x. 82/1998 Xx., o xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx moci rozhodnutím xxxx xxxxxxxxxx úředním xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx České xxxxxxx xxxx x. 358/1992 Xx., o xxxxxxxx x jejich xxxxxxxx (xxxxxxxx řád), xxxx xxx „OdpŠk“, xxxx „xxxxx x. 82/1998 Xx.“, xxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Soud prvního xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxx soud xxx Prahu 2, x xxxxx obvodu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx.
3. X xxxxxxxx žalobce Městský xxxx x Xxxxx xxxx xxxx odvolací xxxxxxxxx usnesením potvrdil xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, když xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Rozvedl xxxx, xx xxxx xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx je, xx ke xxxxx xxxxx x rámci xxxxxxxxx řízení, v xxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx x xxxxxxx x§6 xxxx. 2 xxxx. a) XxxXx „xxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, k němuž xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x to xxxxx ve fázi xxxxxx před xxxxxx, xxx x x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx „x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx činných x xxxxxxxx xxxxxx“.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxx
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx jako xxxxxxxx důvod xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx procesního xxxxx, xxxxx xxxxx xxx doposud xxxxxx x xxxxxxxxxxx praxi xxxxxxxxxx soudu xxxxxx, x x xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nižších xxxxxx x věc xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
5. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx složkou příslušnou xxxxxx v xxxxx xxxxxxx řízení xx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx xx to, xx xxxx nárok xxxx být posouzen xxxxx xxxxxx č. 82/1998 Xx., nýbrž xx xxxxxxx z §95 xxxx. 1 xxxxxx x. 273/2008 Xx., x Policii Xxxxx xxxxxxxxx, podle xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx „legálním postupem xxxxxxx, a xx x x xxxxxxxx xxxxxx“. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx trestní xxxxxx xxxxxx vedeno xxxxx jeho xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx jednáním. X xxxxxx příkazu x xxxxxxxxx xxxxxxx prohlídky xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxx způsobem“ a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx „xxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xx x podanému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
7. Xxxxxxxx xxxx v dovolacím xxxxxx xxxxxxxxxx x x dovolání xxxxxxx xxxxx zákona č. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, ve xxxxx xxxxxxx xx 30.9.2017 (viz xx. XX zákona x. 296/2017 Xx.), xxxx xxx jen „x. x. x.“.
8. Xxxxxxxx xxxx podáno xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x§241x odst. 2 x. x. x. x podmínka xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedená x §241 xxxx. 1 x. s. x. xx splněna. Dovolací xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
9. Xxxxx §236 xxxx. 1 x. x. x. xxx dovoláním xxxxxxxxx pravomocná rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu, pokud xx xxxxx xxxxxxxxx.
10. Xxxxx §237 x. x. x., není-li xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx přípustné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx řízení xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx řešení xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodována xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx otázka xxxxxxxxx xxxxx.
11. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx řešení xxxxxx xxxxxxxxxx práva (xxx bod 5.), xxxxx organizační xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx před xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx poškozenému x xxxxx trestního xxxxxx Xxxxxxx České xxxxxxxxx, xxx se xxxxx xxxxxx žaloby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úředního xxxxxxx, neboť xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyřešena.
IV.
Důvodnost dovolání
12. Xxxxxxxx není důvodné.
13. Xxxxx §21x xxxx. 1 o. x. x. za xxxx xxxx soudem xxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx podle xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x. 201/2002 Xx., x Úřadu xxx xxxxxxxxxxx státu xx xxxxxx xxxxxxxxxxx [xxxx. x)], xxxx x xxxxxxxxx případech xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx [písm. x)].
14. Xxxxx §84 x. x. x. xx x řízení xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx návrh xxxxxxx (xxxxxxxxxx), xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx.
15. Podle §85 odst. 5 x. x. x. xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxx obvodu xx xxxxx organizační xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx-xx xxxxx místně příslušný xxxx určit, xxxx, x xxxxx obvodu xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx uplatněné právo.
16. Xxxxx §6 XxxXx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx způsobené xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxx jednají xxxxxx xxxxx ministerstva x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx úřady (odst. 1). Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 je Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx-xx xx škodě x xxxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxx x trestním xxxxxx, a dále x případech, xxx xxxx soudem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx celku v xxxxxxxxxx působnosti, x x případech, kdy xxxx škoda xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx [xxxx. 2 xxxx. a)]. Úřad xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 až 5 xxxxx za stát xxxx xxxxxxxxxxx složka xxxxx x v xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jinak (xxxx. 5).
17. Xxxxx §2 zákona x Xxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxx policie xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx a xxxxxxx pořádek, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, plnit xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx a další xxxxx na úseku xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx jí xxxxxx, xxxxx použitelnými xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
18. Xxxxx §95 xxxxxx o Xxxxxxx České republiky xx xxxx povinen xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxx xxxxx; xx neplatí, pokud xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. 1). Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Ministerstvo xxxxxx (odst. 6).
19. Xxxxx §105 xxxx. 2 o. x. x., vysloví-li soud, xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx věc po xxxxxx moci tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx ji xx xxxxxxxx §11 xxxx. 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx.
20. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx (§12 xxxx. 1, 2 xxxxxx x. 141/1961 Xx., xxxxxxxxx xxxx), xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x obchodního xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 14.6.2017, sp. xx. 31 Cdo 874/2015, xxxxxxxxxxx pod xxxxxx 131/2018 Xx. xxxx. xxx. (xxxx xxx „X 131/2018“) x právní xxxxx: „X xxxxxx o xxxxxxx xxxx vzniklé x xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx Českou republiku Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx.“
21. Xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx X 131/2018 xxxxxxxx xxxxxxxxx, že §21x xxxx. 1 xxxx. x) x. s. x. xx xxxxxxx x §6 XxxXx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx podle zákona x. 82/1998 Xx., xxxxxxx x xxxx xxxx xxxx za xxxx jednat xxxxxxxx xxx jedna organizační xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx Ministerstvo spravedlnosti xxxxx jménem státu x případech xxxxxxxxxxxx xxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx nesprávným úředním xxxxxxxx, x xxxx xxxxx x občanském xxxxxxx řízení nebo x řízení xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Trestním řízením xx přitom xxxxx xxxxxxx xxxxx fázi xxxxxx před soudem, xxx i jednotlivé xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tak xxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx z činnosti xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx včetně postupů Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
22. Xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx odpovědnosti státu xx xxxxx způsobenou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (x to xxxxx xx fázi xxxxxx xxxx xxxxxx), xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Uvedené xxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx všech xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXXXX X., XXXXX, V. Xxxxxxxxxxx xx škodu xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx. 4. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2017, xxxxxxxx k §6 XX. Xxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx rozumět veškerá xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx, který xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx [XXXXXXXX, X., XXXXX, P., XXXXXX, X. Zákon x xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx moci xxxxxxxxxxx xxxx nesprávným xxxxxxx xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: Xxxxxxx Kluwer, 2017, xxxxxxxx x §6 xxxx. 2 xxxx. x)].
23. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx dovolatel xx xx, že xxxx nárok xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x §95 xxxx. 1 xxxxxx x Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx ze xxxxxx x. 82/1998 Sb., xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nezákonným xxxxxxxxxxx xxx nesprávným úředním xxxxxxxx Policie Xxxxx xxxxxxxxx. Jakkoli xxxx xxxx vázán xxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx právně kvalifikuje, xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx ve své xxxxxx xxxxxxx rozhodující xxxxxxxxxxx (§79 xxxx. 1 o. x. x.) tím xxxxxxxx, xx vznik xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx a x provedení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx), xxx x konkrétním pochybením xxx xxxxxx prohlídky (xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx názoru, xx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“).
24. Xxxxxxxx soud považuje xx xxxxxxxx, xx x §2 xxxxxx x Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx je obecným xxxxxxxx vymezeno xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx, že Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx plní (xxxx xxxx) xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx; xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx policejní xxxxx xxxx xxxxx x orgánů xxxxxxx x xxxxxxxx řízení [§12 xxxx. 1 xxxx. 2 písm. x) trestního xxxx], xxx znamená, xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x Policii Xxxxx republiky, ale xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (soudy x xxxxxx zastupitelství) xxxxx xxxxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx Policie Xxxxx republiky, které x xxxxxxxx řízení xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxx x trestním xxxxxx), xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxx své xxxxxxxxx xxxx osobám xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx je xxxx způsobena xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
25. Xxxxxx, xxxxx xx po xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx práva x xxxxxxxxxx, je x xxxxx, x xxx se koná xxxxxxx xxxxxxxxx (popřípadě xxxxxxxxx jiných prostor x xxxxxxx). Xxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxx příkazu x xxxxxxxxx ( §83 xxxx. 1, §83a xxxx. 1 trestního xxxx), xxxxx účasti xxx xxxxxxxxx ( §85 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx) xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx i x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx přitom xxxxxx xxxx odňaty, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx ( §85 xxxx. 4 trestního xxxx); xx druhou xxxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ( §85x xxxx. 1 trestního xxxx), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xx přípustným xxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xx nedotknutelnost xxxxxx (xx. 12 xxxx. 2 Listiny xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pořádku Xxxxx xxxxxxxxx xxx č. 2/1993 Xx., xxxx xxx „Xxxxxxx“). Xxxxx-xx xxx xxxxxxxxx ke xxxxxx škody na xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx x nesprávný xxxxx veřejné xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, která xx xx xxxxxxxx řízení x xxxxx xxxxxxx xxxxx zúčastněna. Xx xxxxx vzniklou při xxxxxx těchto úkolů xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx způsobenou xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx obecnou xxxxxxxx xxxxxxx, xx níž xxxxxxxx xx. 36 xxxx. 4 Listiny, xx přitom zákon x. 82/1998 Xx.
26. Xxxx xxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx úkolů xxxxx xxxxxxxxx řádu xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxx třetí xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx není (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx vznikne xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx). X xxxxx případě xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx (náhodně) poškozenou xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxx řízení, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx zamýšleným xxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxx. Xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx §95 xxxx. 1 xxxxxx x Policii Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx dána pouze x xxxxxxx, způsobil-li xx xxxxxxxxx xxxxx xxx výkonu svých xxxxxxxxx x postavení xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx mimo xxxxx xxxxxxxxx řízení a xxxxx předpokládaným adresátem xxxxxx xxxxxxx moci xxxx.
27. X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x trestním xxxxxx xxxx dovolateli xxxx trestním xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx (osobě, x xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx). Za xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx odpovídá xxxxx §3 xxxx. 1 xxxx. a) XxxXx xx xxxxxxxx v xxxxxx č. 82/1998 Xx. xxxx stanovených xxxxxx, jako xxxxx xxxx škoda xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jiným xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx soudem). Xxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx stát x xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a rozhodnutí xxxx je Xxxxxxx xxxx pro Prahu 2, xxxx xxxx xxxxxxx.
28. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx správné, Nejvyšší xxxx zamítl xxxxxxxx xxxxx §243d xxxx. 1 xxxx. x) x. x. ř.
29. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvolacího xxxxx xx řízení xx xxxx samé xxxxxxx, xxx nebylo xxxxxx xx xxxx xxxx skončeno již xxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxx (xxxx. usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 23.7.2002, sp. xx. 20 Xxx 970/2001, xxxxxxxxxx pod číslem 48/2003 xx Sb. xxxx. xxx.). O xxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxx xxxxxx dovolacího xxxxxxxx xxxx prvního xxxxxx v xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx (§151 xxxx. 1 x. x. x.).