Právní xxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxx xx újmu způsobenou xxxxxxxx policejního xxxxxx xxxx xxxxxx činného x xxxxxxxx xxxxxx xx řídí xxxxxxxxxxx §95 xxxx. 1 xxxxxx č. 273/2008 Xx., x Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx, xx-xx újma xxxxxxxxx osobě, která xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx veřejné moci, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x postavení xxxx xxxxxxxx; x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx x. 82/1998 Xx.
Xxxxx k právnímu xxxxxxxx: §95 xxx. x. 273/2008 Sb., §6 xxxx. 2 xxxx. x), §6 xxxx. 5 xxx. x. 82/1998 Xx., §105 xxxx. 2, §85 xxxx. 5 xxx. č. 99/1963 Xx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx dovolání žalobce xxxxx usnesení Městského xxxxx x Xxxxx xx xxx 17.5.2018, xx. xx. 51 Xx 83/2018.
X.
Xxxxxxxxx průběh xxxxxx
1. Xxxxxxx se xxxx žalobou podanou xxx 14.12.2017 xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx ve xxxx 441 840 Kč x xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx být xxx xxxxxx Policie Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 28.2.2017 na xxxxxxx příkazu x xxxxxxx prohlídce x xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx prostor x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx policisté xxxxxxxxx dveře x xxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxx pro Xxxxx 7 xxxx soud xxxxxxx stupně usnesením xx dne 10.1.2018, x. x. 30 X 384/2017-4, xxxxxxxx xxxx xxxxxx nepříslušnost x tím, xx xx xxxxxx moci xxxxxxxx bude xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxx Xxxxx 2 xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx x xxxx xxxxxx, xx podle xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx stát Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx §6 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 82/1998 Xx., o xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx moci xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x o xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxx rady č. 358/1992 Sb., x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxx), xxxx xxx „XxxXx“, xxxx „zákon x. 82/1998 Xx.“, xxxxx xx škodě xxxxx x rámci trestního xxxxxx. Xxxx prvního xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx je xxx Obvodní xxxx xxx Xxxxx 2, x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx sídlo.
3. K xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxx soud odvolací xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx se xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx posouzením. Xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx vedeno xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx určující xx, xx xx xxxxx xxxxx x rámci xxxxxxxxx řízení, x xxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx domovní xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Ministerstvo xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx x§6 xxxx. 2 xxxx. x) OdpŠk „xxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, k xxxxx xxxxx v trestním xxxxxx, a to xxxxx xx fázi xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx i x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx „x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx činných x xxxxxxxx xxxxxx“.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx k xxxx
4. Xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx žalobce xxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, která podle xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x x xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupňů x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx dovodil, že xxxxxxxxxxx složkou příslušnou xxxxxx v xxxxx xxxxxxx řízení xx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx xx xx, xx xxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 82/1998 Sb., xxxxx xx xxxxxxx z §95 xxxx. 1 xxxxxx x. 273/2008 Xx., x Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx „legálním postupem xxxxxxx, x xx x x trestním xxxxxx“. Dovolatel xxxx xxxxxxxxx, xx trestní xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x policejní zásah x xxxx dovolatele xxxxx vyvolán jeho xxxxxxxxxxxx jednáním. K xxxxxx příkazu k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“ x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nepovažuje xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx složkou xxxxx xx Ministerstvo xxxxxx, xxxxx xxxxx „xxxxxx státu“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxx České xxxxxxxxx.
6. Žalovaná se x xxxxxxxx dovolání xxxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
7. Xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 30.9.2017 (xxx xx. XX zákona x. 296/2017 Xx.), xxxx xxx jen „o. x. x.“.
8. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx včas, xxxxxxxx náležitosti uvedené x§241x odst. 2 x. s. x. x podmínka povinného xxxxxxxxxx xxxxxxx x §241 odst. 1 x. x. ř. xx splněna. Dovolací xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
9. Xxxxx §236 xxxx. 1 x. s. x. xxx dovoláním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, pokud xx xxxxx xxxxxxxxx.
10. Xxxxx §237 x. x. x., xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, kterým xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx vyřešení xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx řešení xx xxxxxxxx xxxx odchýlil xx ustálené rozhodovací xxxxx dovolacího xxxxx xxxx která x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx má-li xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
11. Dovolání xx xxxxxxxxx pro řešení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxx xxx 5.), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vystupuje xxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx poškozenému v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úředního xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx vyřešena.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
12. Xxxxxxxx xxxx důvodné.
13. Xxxxx §21a xxxx. 1 o. x. x. za xxxx xxxx soudem xxxxxxxxx Xxxx xxx zastupování xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx čarou xxxxx x. 201/2002 Sb., x Úřadu pro xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx [písm. x)], xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxx zvláštního xxxxxxxx xxxxxxxx [písm. x)].
14. Xxxxx §84 x. x. ř. xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx účastníka, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx), xxxx-xx xxxxxxxxx jinak.
15. Podle §85 odst. 5 x. x. x. xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx soud, x xxxxx xxxxxx xx sídlo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx příslušná xxxxx zvláštního právního xxxxxxxx, x xxxxx-xx xxxxx xxxxxx příslušný xxxx xxxxx, soud, x xxxxx obvodu xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx uplatněné xxxxx.
16. Xxxxx §6 OdpŠk xx věcech náhrady xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxx jednají xxxxxx státu xxxxxxxxxxxx x jiné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (odst. 1). Úřadem podle xxxxxxxx 1 je Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti, došlo-li xx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, a xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a x případech, xxx xxxx škoda xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx [xxxx. 2 xxxx. x)]. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx 5 xxxxx xx xxxx xxxx organizační xxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. 5).
17. Xxxxx §2 xxxxxx o Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx osob x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, předcházet xxxxxxx činnosti, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx řádu.
18. Xxxxx §95 zákona x Xxxxxxx České republiky xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x plněním xxxxx; xx neplatí, xxxxx xx xxxxx x xxxxx způsobenou osobě, xxxxx svým protiprávním xxxxxxxx oprávněný x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. 1). Xxxxxxx xxxxx poskytuje Ministerstvo xxxxxx (xxxx. 6).
19. Xxxxx §105 xxxx. 2 o. x. x., vysloví-li xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx věc xx xxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx příslušnému xxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx §11 xxxx. 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx.
20. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx složka státu xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx soudem v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx coby xxxxxx x orgánů xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (§12 odst. 1, 2 xxxxxx x. 141/1961 Xx., xxxxxxxxx řádu), xxx xxxx sjednocujícím způsobem xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x obchodního xxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 14.6.2017, sp. xx. 31 Xxx 874/2015, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 131/2018 Xx. xxxx. xxx. (xxxx xxx „R 131/2018“) x právní xxxxx: „X xxxxxx x xxxxxxx újmy xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx.“
21. Xxxxxxxx xxxx x odůvodnění X 131/2018 xxxxxxxx xxxxxxxxx, že §21x xxxx. 1 xxxx. x) o. x. x. xx spojení x §6 XxxXx xxxxxxx, xxxxx organizační xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx před xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx x. 82/1998 Xx., xxxxxxx x xxxx xxxx xxxx xx xxxx jednat xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Podle této xxxxxx Ministerstvo xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx státu x případech xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx přitom xxxxx xxxxxxx nejen fázi xxxxxx před soudem, xxx x xxxxxxxxxx xxxx trestního xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti xxx xxxxx xx xxxx xx xxxxxx odpovědnosti xxxxx za xxxxx xxxxxxxx z činnosti xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx včetně xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
22. Xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podle xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím či xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx došlo x xxxxxxxx xxxxxx (x xx xxxxx xx xxxx řízení xxxx xxxxxx), xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Uvedené xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx odpovědnosti státu xx xxxxx xxxxxxxx x činnosti xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx řízení, xxxx x xxxxxxxxxxx složek, xxxxx jinak xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXXXX X., XXXXX, V. Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx. 4. xxxxxx. Praha: X. X. Beck, 2017, xxxxxxxx k §6 XX. Xxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx bez xxxxxx xx xxxxxxxx, který xxxxx xxxxx x xxxxxxxx řízení rozhodnutí xxxxx, popřípadě se xxxxxxxx nesprávného xxxxxxxx xxxxxxx [XXXXXXXX, X., XXXXX, X., XXXXXX, X. Zákon x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úředním xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx, 2017, xxxxxxxx x §6 odst. 2 xxxx. a)].
23. V xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věci xx xxxx dovolatel xx xx, xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x §95 xxxx. 1 zákona x Xxxxxxx České republiky, xxxxxxx xx xxxxxx x. 82/1998 Xx., xxxxxxx škoda xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Policie Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx vázán xxx, xxx poškozený xxxx xxxxx v soudním xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx zřejmé, xx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx vylíčil rozhodující xxxxxxxxxxx (§79 xxxx. 1 o. x. x.) xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (příkazem x xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx prostor), xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx výkonu xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx Xxxxxxx České republiky xxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“).
24. Xxxxxxxx xxxx považuje xx xxxxxxxx, xx x §2 zákona x Xxxxxxx České xxxxxxxxx xx obecným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx, xx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx jiné) xxxxx xxxxx xxxxxxxxx řádu; xxxx xxxxx ovšem xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx coby xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x trestním řízení [§12 xxxx. 1 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxxx xxxx], xxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx x Xxxxxxx Xxxxx republiky, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (soudy x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxx. X tomto xxxxxx xx rovněž podstatné, xxx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx republiky, které x xxxxxxxx řízení xxxxxxxxx x postavení xxxxxxxxxxx orgánu (xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx při xxxxxx úkolů xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx zúčastněným xx trestním řízení, xxxx xxx je xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxx.
25. Xxxxxx, xxxxx xx po xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stanovená práva x povinnosti, xx x xxxxx, u xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x pozemků). Xxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx ( §83 xxxx. 1, §83x xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx), právo účasti xxx xxxxxxxxx ( §85 xxxx. 1 xxxxxxxxx řádu) xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx věcí, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx nebo odňaty, xxxxx xx opis xxxxxxxxx ( §85 xxxx. 4 trestního xxxx); na xxxxxx xxxxxx je tato xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ( §85x xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxxxxxxxxx obydlí (xx. 12 xxxx. 2 Xxxxxxx základních xxxx x svobod, xxxxxxxxx xxxx součást xxxxxxxxx pořádku Xxxxx xxxxxxxxx xxx x. 2/1993 Xx., xxxx xxx „Xxxxxxx“). Dojde-li xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx škody xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx může xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, která je xx xxxxxxxx řízení x xxxxx rozsahu xxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx při xxxxxx těchto xxxxx xxx xxxx neodpovídá xxxxx xxxxxx x Xxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxx podle obecné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx veřejné xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xx. 36 xxxx. 4 Xxxxxxx, xx přitom xxxxx x. 82/1998 Xx.
26. Xxxx vyloučeno, xx xxx provádění xxxxx xxxxx xxxxxxxxx řádu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx třetí osobě, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx zúčastněna xxxx (xxxx. xxxxxxxxx kolemjdoucímu, xxxxx xxxxxxx xxxx xxx pronásledování xxxxxxxxx). X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx mezi xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx x policejním xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx adresátem xxxxxx xxxxxxx moci. Xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx §95 xxxx. 1 xxxxxx x Policii Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx dána xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx orgán xxx xxxxxx svých xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx újmu xxxxx osobě, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx řízení a xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx moci xxxx.
27. X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx trestním xxxxx xxxxxxxxxx adresátu xxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxx, x níž je xxxxxxxx xxxxxxxxx). Xx xxxxxxxxxx škodu xxx xxxx odpovídá xxxxx §3 xxxx. 1 xxxx. a) XxxXx xx xxxxxxxx v xxxxxx x. 82/1998 Xx. xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jako xxxxx xxxx škoda způsobena xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx v trestním xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx). Závěry xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxx xxxx pro Xxxxx 2, xxxx tedy xxxxxxx.
28. Jelikož xxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xx xxxxxxx, Nejvyšší xxxx zamítl dovolání xxxxx §243d xxxx. 1 xxxx. x) x. s. x.
29. Xxxxxxxxx usnesením xxxxxxxxxx xxxxx se řízení xx věci samé xxxxxxx, xxx nebylo xxxxxx xx věci xxxx xxxxxxxx již xxxxxxx. Nejvyšší xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 23.7.2002, xx. xx. 20 Cdo 970/2001, xxxxxxxxxx pod xxxxxx 48/2003 ve Xx. xxxx. xxx.). X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx dovolacího xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx x rozhodnutí, xxxx xx bude xxxxxx x xxxx xxxxxx (§151 xxxx. 1 x. x. x.).