Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxx xx újmu xxxxxxxxxx xxxxxxxx policejního xxxxxx xxxx orgánu xxxxxxx x xxxxxxxx řízení xx xxxx xxxxxxxxxxx §95 xxxx. 1 xxxxxx x. 273/2008 Xx., x Policii Xxxxx republiky, xxx xxxxx, xx-xx újma xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx jinak xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx odpovědnost xxxxx posuzuje xxxxx xxxxxx č. 82/1998 Xx.
Xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx: §95 xxx. x. 273/2008 Xx., §6 xxxx. 2 xxxx. x), §6 odst. 5 xxx. č. 82/1998 Sb., §105 xxxx. 2, §85 xxxx. 5 xxx. x. 99/1963 Xx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx dovolání xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 17.5.2018, xx. xx. 51 Xx 83/2018.
I.
Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Žalobce xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx 14.12.2017 na xxxxxxxx domáhá náhrady xxxxx xx xxxx 441 840 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx měla xxx xxx xxxxxx Policie Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 28.2.2017 xx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx prohlídce x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx prostor x xxxxxxx způsobena tím, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx domě.
2. Obvodní xxxx xxx Xxxxx 7 xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx usnesením xx xxx 10.1.2018, x. x. 30 X 384/2017-4, vyslovil xxxx xxxxxx nepříslušnost x tím, xx xx právní moci xxxxxxxx xxxx věc xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Prahu 2 xxxx xxxxx místně xxxxxxxxxxx. Učinil xxx x xxxx xxxxxx, xx podle xxxx xxxxxx je organizační xxxxxxx příslušnou jednat x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx §6 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 82/1998 Sb., x xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxx zákona České xxxxxxx rady x. 358/1992 Sb., o xxxxxxxx x jejich xxxxxxxx (xxxxxxxx xxx), xxxx jen „OdpŠk“, xxxx „zákon x. 82/1998 Xx.“, xxxxx xx xxxxx došlo x rámci xxxxxxxxx xxxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx příslušným xx xxx Xxxxxxx xxxx xxx Prahu 2, x xxxxx obvodu xx xxxxxxx ministerstvo xxx xxxxx.
3. K xxxxxxxx xxxxxxx Městský xxxx x Praze xxxx soud odvolací xxxxxxxxx usnesením xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx s xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx, že xxxx xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxx vedeno xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx je, xx xx škodě xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx řízení, v xxxx Policie České xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx orgán xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti xxxxx odvolacího xxxxx xxxxx x souladu x§6 xxxx. 2 xxxx. x) XxxXx „xxxxxx státu“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, k xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx ve xxxx xxxxxx xxxx soudem, xxx i x xxxxxxx škody xxxxxxx „x činnosti xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx“.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx x němu
4. Xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx žalobce xxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx důvod xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x v xxxx xxxxxxxxx, xxx dovolací xxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx nižších xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
5. Xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx dopustil xxxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx, xxxxx dovodil, že xxxxxxxxxxx složkou xxxxxxxxxx xxxxxx v tomto xxxxxxx xxxxxx za xxxx xx Ministerstvo xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx má xxxxx xx xx, xx xxxx nárok xxxx být xxxxxxxx xxxxx zákona č. 82/1998 Xx., nýbrž xx xxxxxxx x §95 xxxx. 1 xxxxxx x. 273/2008 Xx., o Policii Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a to x x xxxxxxxx xxxxxx“. Xxxxxxxxx dále xxxxxxxxx, xx trestní xxxxxx nebylo xxxxxx xxxxx xxxx osobě x policejní xxxxx x domě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx prohlídky xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“ x xxxxxxxxx prohlídky xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx úřední xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx je Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jedná „xxxxxx xxxxx“ ve xxxxxx odpovědnosti xx xxxxx xxxxx zákona x Xxxxxxx České xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
7. Xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxx rozhodl xxxxx zákona x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 30.9.2017 (xxx čl. XX xxxxxx x. 296/2017 Xx.), xxxx xxx jen „x. x. x.“.
8. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx včas, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x§241x xxxx. 2 x. x. x. x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedená x §241 odst. 1 x. x. x. xx xxxxxxx. Dovolací xxxx xx xxxxx xxxxxxx přípustností dovolání.
9. Xxxxx §236 xxxx. 1 x. s. x. lze xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xx xxxxx připouští.
10. Xxxxx §237 x. x. x., xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx přípustné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx končí, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx hmotného xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx ustálené rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx nebyla xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodována xxxxxxxx xxxxx xx-xx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
11. Dovolání xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx procesního xxxxx (xxx bod 5.), xxxxx organizační xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx před xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx škody xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx trestního xxxxxx Xxxxxxx České republiky, xxx se xxxxx xxxxxx žaloby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úředního xxxxxxx, xxxxx tato xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
12. Xxxxxxxx xxxx důvodné.
13. Xxxxx §21a odst. 1 x. x. x. za xxxx xxxx xxxxxx vystupuje Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx x případech xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, kterým xx xxxxx xxxxxxxx xxx čarou xxxxx x. 201/2002 Xx., x Úřadu xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx [písm. x)], nebo v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx příslušná xxxxx zvláštního právního xxxxxxxx [písm. x)].
14. Xxxxx §84 x. x. x. xx x xxxxxx příslušný xxxxxx soud xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx (žalovaného), xxxx-xx xxxxxxxxx jinak.
15. Xxxxx §85 odst. 5 x. x. x. xx obecným xxxxxx xxxxx xxxxxxx soud, x jehož xxxxxx xx sídlo organizační xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx právního xxxxxxxx, x nelze-li xxxxx xxxxxx příslušný xxxx určit, xxxx, x jehož xxxxxx xxxxxxx skutečnost, xxxxx xxxxxxx uplatněné právo.
16. Xxxxx §6 XxxXx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx způsobené xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxx úhradách jednají xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxx. 1). Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti, xxxxx-xx xx škodě v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x trestním xxxxxx, a dále x případech, xxx xxxx soudem ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx celku v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx [xxxx. 2 xxxx. x)]. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 až 5 xxxxx xx xxxx xxxx organizační xxxxxx xxxxx x v xxxxxx xxxx soudem, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jinak (xxxx. 5).
17. Xxxxx §2 zákona x Xxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxx policie xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx je xxxxxxx bezpečnost osob x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, plnit xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx svěřené xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx součástí xxxxxxxx řádu.
18. Podle §95 zákona x Xxxxxxx Xxxxx republiky xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx; xx neplatí, pokud xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx osobě, xxxxx xxxx protiprávním xxxxxxxx oprávněný x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. 1). Xxxxxxx xxxxx poskytuje Ministerstvo xxxxxx (odst. 6).
19. Xxxxx §105 xxxx. 2 o. x. x., xxxxxxx-xx xxxx, xx není xxxxxxxxx, xxxxxxxx věc xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx §11 odst. 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx.
20. Xxxxxxx, která xxxxxxxxxxx složka státu xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx coby xxxxxx x orgánů xxxxxxx x trestním xxxxxx (§12 xxxx. 1, 2 zákona x. 141/1961 Xx., xxxxxxxxx řádu), xxx xxxx sjednocujícím xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 14.6.2017, xx. xx. 31 Xxx 874/2015, uveřejněném xxx xxxxxx 131/2018 Xx. xxxx. obč. (dále xxx „R 131/2018“) x xxxxxx větou: „X xxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxx x souvislosti s xxxxx Xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxx republiku Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, jinak Xxxxxxxxxxxx vnitra.“
21. Xxxxxxxx xxxx v odůvodnění X 131/2018 podrobně xxxxxxxxx, xx §21x xxxx. 1 xxxx. x) o. x. x. xx spojení x §6 XxxXx xxxxxxx, která organizační xxxxxx vystupuje xx xxxx před xxxxxx x případě xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x. 82/1998 Xx., xxxxxxx x xxxx xxxx xxxx xx xxxx jednat xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx této xxxxxx Ministerstvo spravedlnosti xxxxx xxxxxx státu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx za škodu xxxxxxxxxx nezákonným xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x nimž xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx řízení nebo x řízení xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Trestním řízením xx přitom xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxx trestního xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx za stát xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx škodu xxxxxxxx x činnosti xxxxx orgánů xxxxxxx x xxxxxxxx řízení, xxxx včetně xxxxxxx Xxxxxxx České republiky.
22. Xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vyjadřuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx níž xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx škodu způsobenou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx úředním xxxxxxxx, x xxxx došlo x xxxxxxxx xxxxxx (x xx xxxxx xx fázi xxxxxx xxxx xxxxxx), jedná Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jedná ve xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xx škodu xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx x policejních složek, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra (VOJTEK X., XXXXX, X. Xxxxxxxxxxx za xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx. 4. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2017, xxxxxxxx x §6 XX. Xxxxxxxxx úřadu). Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx rozumět xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx okolnost, xxxxx xxxxx činný x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úředního xxxxxxx [XXXXXXXX, F., XXXXX, X., XXXXXX, X. Xxxxx x xxxxxxxxxxxx za škodu xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úředním xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx, 2017, xxxxxxxx x §6 xxxx. 2 xxxx. a)].
23. V xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx dovolatel xx xx, xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx škody xxxxxxx x §95 odst. 1 xxxxxx x Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx zákona x. 82/1998 Xx., xxxxxxx škoda xxxxxx xxxxxxxxx nezákonným rozhodnutím xxx nesprávným xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx vázán tím, xxx poškozený xxxx xxxxx x soudním xxxxxx právně kvalifikuje, xx zřejmé, že xxxxxxxxx xx své xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§79 xxxx. 1 o. x. x.) tím xxxxxxxx, xx vznik xxxxx xxxxxxx do příčinné xxxxxxxxxxx x konkrétním xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx), xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx výkonu prohlídky (xxxxxxxxx přitom ze xxxxx xxxxxx, xx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“).
24. Xxxxxxxx soud považuje xx xxxxxxxx, xx x §2 zákona x Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx obecným xxxxxxxx xxxxxxxx její xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx, xx Xxxxxxx Xxxxx republiky xxxx (xxxx jiné) xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx; xxxx xxxxx xxxxx xxxx jako xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx činných x xxxxxxxx xxxxxx [§12 xxxx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) trestního řádu], xxx xxxxxxx, že xxx plnění těchto xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxx Xxxxx republiky, xxx xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxx zastupitelství) xxxxx xxxxxxxxx řádu. X tomto ohledu xx rovněž xxxxxxxxx, xxx xxxxxx Policie Xxxxx xxxxxxxxx, které x xxxxxxxx řízení xxxxxxxxx x postavení xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx), jednají xxx xxxxxx úkolů podle xxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxx pravomoci xxxx osobám xxxxxxxxxxx xx trestním xxxxxx, xxxx xxx je xxxx způsobena xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
25. Xxxxxx, xxxxx xx po xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxx stanovená xxxxx x xxxxxxxxxx, je x xxxxx, u xxx xx xxxx xxxxxxx prohlídka (popřípadě xxxxxxxxx xxxxxx prostor x xxxxxxx). Xxxx xxxxx xx mimo xxxx xxxxx xx xxxxxxxx příkazu x xxxxxxxxx ( §83 xxxx. 1, §83x xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx), právo účasti xxx xxxxxxxxx ( §85 xxxx. 1 xxxxxxxxx řádu) xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x výsledku xxxxx, xxxxx i x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx přitom xxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx na xxxx xxxxxxxxx ( §85 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxx); xx druhou xxxxxx xx xxxx xxxxx povinna xxxxxxxxx xxxxxx ( §85x xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vykonaná x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx základního xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx obydlí (xx. 12 odst. 2 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx x. 2/1993 Sb., xxxx xxx „Xxxxxxx“). Xxxxx-xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx škody xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx se může xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx moci xxxxxxx činným x xxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxx, která xx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx zúčastněna. Za xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx úkolů xxx stát neodpovídá xxxxx xxxxxx x Xxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx čl. 36 xxxx. 4 Xxxxxxx, xx přitom xxxxx x. 82/1998 Xx.
26. Xxxx xxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx způsobí xxxx xxxxx osobě, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx není (xxxx. náhodnému kolemjdoucímu, xxxxx vznikne újma xxx pronásledování xxxxxxxxx). X xxxxx xxxxxxx xxxx vztah xxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx moci. Xxxxx xxxxxx, odpovědnost xx xxxxx podle §95 xxxx. 1 xxxxxx x Policii Xxxxx republiky xx xxxx xxxx pouze x případě, xxxxxxxx-xx xx policejní xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx újmu xxxxx osobě, xxxxx xxxxx mimo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx předpokládaným xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx.
27. X xxxxxxxxxxxx xxxx policejní xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x trestním xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx adresátu výkonu xxxxxxx moci (xxxxx, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx). Za xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx §3 xxxx. 1 xxxx. a) OdpŠk xx podmínek x xxxxxx x. 82/1998 Xx. xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx škoda xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx soudem). Závěry xxxxxxxxxx soudu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx jednat xx Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti, tudíž xxxxxx příslušným xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxx xxxx xxx Prahu 2, jsou tedy xxxxxxx.
28. Jelikož xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxxxxx, Nejvyšší xxxx zamítl dovolání xxxxx §243x odst. 1 písm. x) x. s. ř.
29. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx, ani nebylo xxxxxx ve xxxx xxxx xxxxxxxx již xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx o nákladech xxxxxxxxxx řízení nerozhodoval (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 23.7.2002, sp. xx. 20 Xxx 970/2001, xxxxxxxxxx pod xxxxxx 48/2003 ve Xx. xxxx. xxx.). X xxxxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x rozhodnutí, xxxx xx bude xxxxxx x xxxx xxxxxx (§151 xxxx. 1 x. s. x.).