Xxxxxx xxxx
Xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx pojištěný xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx vozidla xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx konstrukcí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx neodpovídá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxx [§10&xxxx;xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 168/1999 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx], x xxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx regresní postih, xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx věděl, xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x opatrnosti xxxx vědět, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Krajského soudu x Xxxx nad Xxxxx - xxxxxxx x Liberci xx xxx 22.1.2018, xx. xx. 30 Xx 296/2017, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxx 9.2.2018, xx. xx. 30 Xx 296/2017, x xxxxxxxx Okresního xxxxx v Xxxxxxxx xxx Xxxxx xx xxx 10.8.2017, xx. xx. 11 X 402/2013, xx xxxxxxxx xxx body X, XXX a IV x xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx xxx Xxxxx x dalšímu řízení.
I.
Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxxx xxx Nisou x xxxxxx druhým xxxxxxxxx xx xxx 10.8.2017, x. x. 11 X 402/2013-162, uložil xxxxxxxx xxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxxx xxxxxx 372 804,90 Xx x xxxxxx z xxxxxxxx xx xxxx 7,5 % xxxxx x xxxxxx 364 154,90 Xx za xxxx xx 7.9.2012 xx xxxxxxxxx, xx xxxx 7,5 % xxxxx x částky 8 650 Xx xx xxxx od 26.7.2012 xx zaplacení (xxxxx xxx xxxxx X), xxxxxx xx xx xxxxxx 8 080,10 Xx se xxxxxxxx xxxxxx z prodlení x xxxx částky xx dobu xx 7. 9. 2012 xxxxxx (výrok xxx xxxxx II) a xxxxxxx o náhradě xxxxxxx xxxxxx (výroky xxx xxxx XXX x XX).
2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx domáhala xxxxxxxxx xxxxxx 380 885 Kč se xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx z částky 372 235 Xx xx xxxx xx 7.9.2012 xx zaplacení x z xxxxxx 8 560 Xx xx xxxx xx 26.7.2012 xx zaplacení. Xxxxxx odůvodnila tím, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 22.2.2010 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx, x X. X. (xxxx. xxxx X.), xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla VW Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx dne 6.6.2011 xxxxxxx dopravní nehody, xxx došlo xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx následně xxxxxxxxx xxxxxxxx plnění xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Dopravní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx RZ, které xx následně několikrát xxxxxxxxxx přes střechu, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx a xx přepravovaných věcech. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zásah XXX Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx x technického xxxxxxxx xx stavu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, když xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx čepu xxxxxxxxx xxxx řízení x xxxxxxxxx šroubu xxxxxx xxxxx kulového xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx podle §10 xxxx. 1 písm. x) xx spojení x §10 xxxx. 2 xxxx. a) xxxxxx č. 168/1999 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla x o xxxxx xxxxxxxxx souvisejících zákonů, xx xxxxx účinném x xxxx pojistné xxxxxxxx, xx. xx xxxxx xx 31.12.2011, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx, co xxxxxx x titulu xxxxxxxxxx plnění, tedy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxx ve svém xxxxxxxx ohledně xxxxxxxx x právní xxxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxx žalobou xxxxxxxxxxx xxxxxx odkázal xx xxxxxxxxxx zrušujícího usnesení xxxxxxxxxx soudu xx xxx 29.2.2016, č. x. 30 Xx 415/2015-101. Xxx xx xx svém kasačním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx skutečnost, xx xxxxxxxx xxxxxxx zjistit xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx závadu, xxxxx xxxx příčinou xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx opřel x rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.9.2015, sp. zn. 23 Xxx 3363/2013, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx rozhodnutí zdůraznil, xx v daném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx právo, xxxxx xx ve xxxxxx x xxxxxxx předpisům xxxxxxxxxx xxxxxxx založeným xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jej xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx 8 560 Xx xxxx nedůvodnou. X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx k výši xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx shledal xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx důvodným xx xx xxxxxx 372 804,90 Xx.
4. X xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxx xxx Xxxxx - xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 22.1.2018, x. x. 30 Xx 296/2017-194, xx xxxxx xxxxxxxx xx dne 9.2.2018, x. j. 30 Xx 296/2017-199, xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx body I, XXX x IV xxxxxxxx (výroky pod xxxx X a XXX) x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení (výrok xxx xxxxx II).
5. Xxxxxxxx xxxx odkázal xx §13 xxxxxx x. 89/2012 Sb., xxxxxxxx zákoník (xxxx xxx „x. z.“), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx očekávání xxxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxxxxxx s xxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx odchýlit xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx. xx. 23 Xxx 3363/2013, x xxxx xx řešil xxxxx xxxxxxxxx případ xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nároku xxxxxxxxxxx xxxxx §10 xxxx. 1 písm. b) xx xxxxxxx s §10 xxxx. 2 xxxx. a) xxxxxx x. 168/1999 Xx., xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x tomto případě. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xx uvedená xxxxxxxx xxxxxxxx je naplněna xxxxx xxxxxxx provozováním, xxx němž xx xxxxxxxxxxxx možnost xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx obvyklé xxxxxxxxxx neodpovídající xxxxxxxxx xxxx, ale xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx konstrukcí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx neodpovídá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozu xx xxxxxxxxx komunikacích, xxxx o odpovědnost xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx pojištěného.
II.
Dovolání a xxxxxxxxx x xxxx
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xx xx xx, xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx má xxx posouzena xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx otázkou xxxxx xxxxxxxx xx, „xxx x případě, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx provozem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxx nárok xxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. b) x xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx č. 168/1999 Xx., xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx namístě zkoumat xxxxxxxxx zavinění xxxxxxxxxxx, xxxx primárním x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x. 168/1999 Xx. xx xxxxxxx poškozeného xxx provozu xxxxxxx.“
7. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx obsaženého x xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx sp. zn. 23 Xxx 3363/2013 x tom, xx xxxxxxxx xxxxx pojistitele xxxx pojištěnému podle §10 xxxx. 1 xxxx. b) x xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx č. 168/1999 Sb. xxxxxxx xx všech případech, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx neodpovídá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx má xxx xxxxxxxxxx k xxxx, xxx a xxx závažně xxxxxxxxx xxxx povinnost ve xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x x xxxx, zda to xxxx x příčinné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Dovolatelka xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smysl x xxxx xxxxxxxxx x na xxxxxx x závažnost porušení xxxxxxxxxx, xxx nichž xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx postižní xxxxx xxxxx xxxxxx, resp. xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x rozsudku xx. xx. 23 Xxx 3363/2013 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, že se xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx xxxx tak, xx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx napadený xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
9. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xx být dovolacím xxxxxx xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
10. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu pro xxxxxxxx řízení (v xxxxxxxxx xxxxx) xx xxxxxx (s xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) x xxxx 2. xxxxxx XX části xxxxx xxxxxx x. 296/2017 Xx., kterým xx xxxx zákon x. 99/1963 Sb., občanský xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 292/2013 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, x xxxxxxx další xxxxxx. Nejvyšší xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. x.) xx xxxxxxxx, xx dovolání xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x §240 xxxx. 1 o. x. x. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §241 xxxx. 1 x. x. x., xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx přípustné.
11. Xxxxx §236 odst. 1 x. x. x. xxx dovoláním xxxxxxxxx pravomocná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx zákon xxxxxxxxx.
12. Xxxxx §237 o. x. x., xxxx-xx xxxxxxxxx jinak, xx xxxxxxxx přípustné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, kterým xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx řešení xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxx xxxxxx vyřešena xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx-xx být xxxxxxxxx soudem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
13. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx oddělení č. 23, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x něm, xxx xxxxxxxxx otázky, zda xxxxxxxxx porušil základní xxxxxxxxx xxx provozu xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx svou konstrukcí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx osob x xxxx [§10 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx č. 168/1999 Xx.], xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx odlišnému, xxx ze xxxxxxx xxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 23 Cdo 3363/2013. X toho důvodu xxxxx soudního oddělení x. 23 xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx §20 zákona x. 6/2002 Sb., x soudech, soudcích, xxxxxxxxxxx x státní xxxxxx xxxxx x x xxxxx některých xxxxxxx xxxxxx) velkému xxxxxx občanskoprávního a xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxx xxxxx“). Velký xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx x souladu x §19 x §20 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx.
14. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx znění xxxxxxxxxxxx usnesení x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx potvrdil xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxx xxxxx I, xxxx xxxxx §237 x. x. x. xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx vymezená xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
15. V xxxxxxx, xx kterém xx xxxxxxxx přípustné, xx x xxxxxxx.
16. Xxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx. má xxxxxxxxxx xxxxx pojištěnému právo xx xxxxxxx xxxx, xx za xxxx xxxxx, xxxxxxxx prokáže, xx xxxxxxxxx porušil xxxxxxxx povinnost xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx porušení xxxx x příčinné xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx §10 xxxx. 2 písm. a) xxxxxx x. 168/1999 Xx. xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinností xxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx zákona xxxxxx provozování xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xx pozemních xxxxxxxxxxxx, obsluhujících xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxx.
Xxxxx §420 xxxx. 1 zákona č. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxx §3 xxxx. 1 xxxxxx č. 89/2012 Xx., občanský xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxx. xxx.“), xxxxx xxxxxxxx za xxxxx, kterou způsobil xxxxxxxxx xxxxxx povinnosti.
Podle §427 xxxx. 1 xxx. xxx. fyzické x právnické xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx odpovídají xx xxxxx vyvolanou xxxxxxxx povahou xxxxxx xxxxxxx.
17. Xx úvod xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxxx, xx x xxxxxx xx dne 4.2.1997, xx. zn. Xx. XX 21/96, Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx „xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení, xxxxx xx xx něj xxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx to xxxxxxxx xx xxxxxxxxx důvodů xxxx zákona, xxxxxxxx xxxx vzniku, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx některý x xxxxxxxx, xxx xxxx svůj xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx řádu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Je xxxxx se přitom xxxxxxxxx libovůle; xxxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“.
18. Odvolací xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx. xx. 23 Xxx 3363/2013, x xxxx Nejvyšší soud xxxxxxx, že „x xxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxx odpovědnosti xx škodu vztahovat xx škodu způsobenou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x mající původ x provozu, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §430 xxx. zák. Xxxxxxxxxxxx xx xxx byl xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx škodu bez xxxxxx xx zavinění (x xxx možnosti xxxxxxxx). Xxxx úpravě xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, avšak x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x §10 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (který se x této situaci xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) originární xxxxxxxx xxxxx - rozsah xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx má pojištěný xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx, xx xx xxxx plnila xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx §427 obč. zák. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x §10 xxxxxx x pojištění xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx tak xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx obvyklých xxxxx xxxxxxxxx (tedy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx)“.
19. Xxxxxxx lze xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, v němž xxxx xxxxx x xxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla xx xxxxxxxxxx. Sporná xx xxxxx otázka, xxx v případě xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx svou xxxxxxxxxx xxxx technickým stavem xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, obsluhujících xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx, xx pojistitel xxxxx pojištěnému xxxxx xx regresní xxxxxx xxxx, bez ohledu xx to, xxx xxxxxxxxxxxx vozidla x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx či xxx xxxxxxxxxx běžné xxxx x xxxxxxxxxx vědět xxxx.
20. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx dospěl k xxxxxx, xx „skutková xxxxxxxx stanovená x §10 odst. 1 xxxx. x) x xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxx naplněna xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx němž má xxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx. xxxxxxx svých xxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx tomuto xxxxx xxxxxxxx, ale xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx svou konstrukcí xxxx technickým stavem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx“. X xxxxx xxxxxxx však není xxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
21. Xxxxxxxx xxxx xxx dříve xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx x uspokojení xxxxx xxxxxx na náhradu xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx schopnosti škůdce xxx, kde je xxxx odpovědnost xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xx xxx 10.4.2008, xx. xx. 30 Cdo 1354/2006). Xxxxxxx je xxxx xxxxxxxx třeba xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx pojištěného, xxxxx xx xxxxx xxx případ xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (čímž xx xxxxxx přenesl xxxxxx xxxxxx případné povinnosti xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx negativních xxxxxxxx xxxxxxxxx se vznikem xxxx odpovědnosti za xxxxx, a který xxxxxxx očekával, že x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx události bude xxxxxxx něj ve xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx hradit xxxxxxxxxx.
22. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 168/1999 Sb. xxxxxx xxxxxxxxxxx [xxxx xxxx, xx jehož xxxxxxxxxxx xx škodu se xxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxx [xxxx. §2 písm. x) xxxxxx x. 168/1999 Sb.] xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxx uhradil xxxxxxxxxxx xxxxx specifikovanou x §6 xxxx. 2, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovídá xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx do xxxx xxxxxx pojistného xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx, x současně xxxxxxxx poškozenému, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx závislá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
23. Xxxxxxx xxxxx xxxx x výjimkou zákonem xxxxxxxxx vymezených xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyplatil. Xxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx x §10 xxxxxx x. 168/1999 Sb. X xxxxx uvedeného xxxxxxxxxx je zřejmé, xx xxxxxxxxx právo xxxxxx pojistiteli x xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx. xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx vlivem xxxxxxxx, xxxxxx xxxx psychotropní xxxxx, xx x xxxx, xxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx schválena. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxx potvrzuje též xxxxxxxx xxxxxx k §10 zákona x. 168/1999 Xx., xxxxx xxx vzniká právo xxxxxxxxxxx xx úhradu xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bylo xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx bezdůvodná xxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx šetření xxxxxxxxxxx.
24. Xxxxxxxx důvod uvedený x §10 odst. 2 písm. a) xxxxxx xx třeba xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vozidel xx xxxxxxxxx komunikacích x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxx x xxxxxx x. 56/2001 Xx., x xxxxxxxxxx provozu xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x změně xxxxxx č. 168/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx provozem xxxxxxx x o změně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx (dále xxx xxx xxxxx x. 56/2001 Sb.). Ten xxxxx x §36 xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lze xxxxxxxxxx xxxxx takové xxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x provozu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zákona. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxx x §50 xxxx. 1 xxxxxx č. 56/2001 Xx., xxxxx xxxx xx silniční xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx technickou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxx nebyly zjištěny xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x. 56/2001 Xx. xxxxxxx xxxxxxxxx provozovatele xx xxxxxxxxx (§50 odst. 1 věta xxxxx), xxxxxxxx postup při xxxxxxxx vážné závady (§51 odst. 1) x xxxxxxxx x xxxxx zákaz používání xxxxxxxxxxxxx vozidel x xxxxxxx v §51 xxxx. 3 při xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x v §52 xxxx. 1 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx závady.
25. X ohledem xx xxxx právní úpravy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx provozem xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx č. 168/1999 Xx. xxxxxx Xxxxxxxx soud x xxxxxx, že při xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx základní xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx xx pozemních xxxxxxxxxxxx provozováním xxxxxxx, xxxxx xxxx konstrukcí xxxx technickým xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx, x xxx xxxx má xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx zachování xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx vědět, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [xxxx. pokud xx pojištěný xxxxxxxxx xxxxxx nedostatky technického xxxxx vozidla, nerespektoval xx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vozidla, xxxx by xxxxxxx xxxxxxxx (xx podzákonnou) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, např. xxxxx xxxxxx č. 56/2001 Sb., o xxxxxxxxxx provozu xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x o xxxxx xxxxxx x. 168/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx provozem vozidla x x změně xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx].
26. Je-li xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxx vzniku způsobené xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxx §10 xxxxxx x. 168/1999 Xx., xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx při xxxxxxxxxx běžné péče x opatrnosti xxxxxxxx. Xxxx skutečnost, xx xxxxxxx, xxxxx způsobilo xxxxx, bylo svým xxxxxx technicky xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx porušení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §10 xxxxxx č. 168/1999 Xx.
27. Ačkoliv xx xxxx výklad xxxxxxxxx Nejvyšším xxxxxx x xxxxxxxxxx sp. xx. 23 Xxx 3363/2013 x xxxxxxx x jazykovým xxxxxxxxxx §10 xxxx. 2 xxxx. a) xxxxxx x. 168/1999 Sb., xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx x §10 xxxxxx x. 168/1999 Xx. xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx ze strany xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xx xxx 309. 2015, sp. xx. 23 Cdo 3363/2013.
28. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx trendu xxxxxxxxxx x rozšiřování xxxxxx xxx. objektivních xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx bývá spojeno x xxxxxx plynoucími x vlastností používaných xxxxxxxx, xxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx újmy xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x zavinění, xxxx xx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx ovšem xxxx xxx doprovázena xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ochraně poškozeného xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx užitečných xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxx důvodů postižního xxxxxx pojistitele musí xxxxxxxx především x xxxxxxx případů, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x povinnostem, xxxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxx. Zakládat xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx již xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezi zúčastněnými xxxxxxx.
29. Xxxxxxxx x xxxx, xx odvolací xxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 23 Xxx 3363/2013, a x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx vznik xxxx regresní povinnosti xxxxx §10 xxxx. 1 písm. b) xx spojení x §10 xxxx. 2 xxxx. a) xxxxxx x. 168/1999 Xx., xx xxxx rozsudek x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx splněny xxxxxxxxxxx xxx to, xxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx soud, aniž xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. x.), rozsudek odvolacího xxxxx včetně xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řízení [§242 xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x.] podle §243x xxxx. 1 x. x. ř. xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Nejvyšší xxxx i xxxxx xxxxxxxx xx výroku xxx bodem X x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx XXX a XX x xxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x dalšímu řízení (§243x xxxx. 2 x. x. x.).