Xxxxxx xxxx
Xxx posouzení xxxxxx, xxx pojištěný xxxxxxx xxxxxxxx povinnost xxx xxxxxxx xxxxxxx xx pozemních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vozidla, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx neodpovídá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxxxxxxxx xxxx x věcí [§10&xxxx;xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx způsobenou provozem xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx], a zda xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx regresní xxxxxx, xx rozhodné, zda xxxxxxxxx věděl, xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx vědět, xx xxxxxxx xxxxx požadavkům xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Krajského soudu x Ústí xxx Xxxxx - xxxxxxx x Liberci ze xxx 22.1.2018, xx. xx. 30 Xx 296/2017, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxx 9.2.2018, xx. xx. 30 Xx 296/2017, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Jablonci xxx Xxxxx xx xxx 10.8.2017, sp. xx. 11 C 402/2013, xx výrocích xxx xxxx X, XXX x XX x xxx v xxxxx rozsahu vrátil Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxx Xxxxx x dalšímu xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxx Nisou v xxxxxx xxxxxx rozsudkem xx dne 10.8.2017, x. x. 11 X 402/2013-162, xxxxxx xxxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 372 804,90 Kč x xxxxxx x prodlení xx xxxx 7,5 % ročně z xxxxxx 364 154,90 Xx za dobu xx 7.9.2012 do xxxxxxxxx, xx xxxx 7,5 % ročně x částky 8 650 Xx za xxxx xx 26.7.2012 xx xxxxxxxxx (výrok xxx bodem I), xxxxxx xx xx xxxxxx 8 080,10 Xx se zákonným xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx částky xx xxxx xx 7. 9. 2012 xxxxxx (výrok xxx xxxxx II) x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx řízení (xxxxxx xxx xxxx III x XX).
2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx domáhala xxxxxxxxx xxxxxx 380 885 Xx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx 372 235 Xx xx xxxx od 7.9.2012 xx xxxxxxxxx x z xxxxxx 8 560 Xx xx xxxx od 26.7.2012 do xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx pojistné xxxxxxx xx dne 22.2.2010 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx, x X. O. (xxxx. xxxx X.), xxxx pojistníkem, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla XX Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx 6.6.2011 xxxxxxx dopravní xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx následně vyplatila xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx vozidla do xxxxxxxxxx, kde došlo xx střetu s xxxxxxxx XX, které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx náklady xx xxxxxxx zásah XXX Xxxxxxxxxxx kraje xxx xxxxxxxxxx následků xxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, když xxxxxxxx nehody xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx šroubu xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx ramene xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx §10 xxxx. 1 písm. x) ve xxxxxxx x §10 odst. 2 písm. a) xxxxxx č. 168/1999 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx souvisejících zákonů, xx xxxxx xxxxxxx x datu xxxxxxxx xxxxxxxx, tj. xx xxxxx xx 31.12.2011, xxxxxxxxx právo xx xxxxxx xxxx, xx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx plnění, xxxx xx xxxxxxxxx žalované xxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx ohledně xxxxxxxx x právní xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx uplatněného xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 29.2.2016, č. x. 30 Co 415/2015-101. Xxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx skutečnost, xx xxxxxxxx nemohla zjistit xxx xxxxxx užívání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx dopravní xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx soud xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 30.9.2015, xx. xx. 23 Cdo 3363/2013, xxxxxxx vedle xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx žalobkyně uplatnila xxxxxxxx xxxxx, které xx xx vztahu x xxxxxxx předpisům xxxxxxxxxx xxxxxxx založeným xxxxx xx principu xxxxxxxxxxx, xxxxx nedává xxxxx žádný prostor xxxxxxxxxx jej výkladem xxx xxxxx zákona, xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx stupně posoudil xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx 8 560 Xx jako xxxxxxxxxx. X odkazem na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx x výši xxxxxxx uplatněného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx žalobou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx do xxxxxx 372 804,90 Kč.
4. X odvolání žalované Xxxxxxx xxxx v Xxxx nad Xxxxx - xxxxxxx x Xxxxxxx rozsudkem xx xxx 22.1.2018, x. x. 30 Xx 296/2017-194, ve xxxxx xxxxxxxx xx xxx 9.2.2018, x. j. 30 Co 296/2017-199, xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xx výrocích xxx body I, XXX x IV xxxxxxxx (xxxxxx pod xxxx X a XXX) x xxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxx bodem II).
5. Xxxxxxxx soud xxxxxxx xx §13 xxxxxx x. 89/2012 Sb., xxxxxxxx zákoník (xxxx xxx „x. z.“), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a x souvislosti s xxx xxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 23 Xxx 3363/2013, x němž xx xxxxx zcela xxxxxxxxx případ uplatněného xxxxxxxxxx xxxxxx pojistitele xxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxx s §10 odst. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx., xxx xxxxxxxxx závada xx xxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxx jako x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx připomněl xxxxx Nejvyššího xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx němž xx xxxxxxxxxxxx možnost xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, ale xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx pozemních xxxxxxxxxxxx, xxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx
6. Xxxxx rozsudku odvolacího xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx závisí xx xxxxxxxx otázky xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyřešená xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx, „xxx v xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx uplatňován tzv. xxxxxxxx nárok podle §10 odst. 1 xxxx. b) a xxxx. 2 xxxx. x) zákona x. 168/1999 Sb., xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx liberace x xxxx namístě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poškozeného, xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x. 168/1999 Xx. xx xxxxxxx poškozeného xxx xxxxxxx vozidla.“
7. Xxxxxxxxxxx spatřuje nesprávnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozsudku Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 23 Xxx 3363/2013 x xxx, xx xxxxxxxx nárok xxxxxxxxxxx xxxx pojištěnému podle §10 odst. 1 xxxx. x) a xxxx. 2 xxxx. x) zákona x. 168/1999 Sb. xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx příčinou pojistné xxxxxxxx xx konstrukce xx technický stav xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx přihlíženo k xxxx, xxx x xxx závažně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x technickému xxxxx vozidla zanedbal, xxxxx i x xxxx, zda to xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x dopravní xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na smysl x xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx umožňuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx postižní právo xxxxx škůdci, resp. xxxxxxxxxxx, xxxxxxx závěr Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx. xx. 23 Xxx 3363/2013 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxxx navrhla, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx ve znění xxxxxxxxxxxx usnesení xxxxxx xxx, xx se xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxx tak, xx se žaloba xxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx odvolacímu xxxxx x dalšímu xxxxxx.
9. Žalobkyně ve xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx dovolání xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
10. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx řízení (x xxxxxxxxx xxxxx) xx xxxxxx (x přihlédnutím x xxxx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) x xxxx 2. xxxxxx XX xxxxx první xxxxxx x. 296/2017 Xx., xxxxxx se xxxx xxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx řád, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 292/2013 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudních, xx xxxxx pozdějších předpisů, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. x.) po xxxxxxxx, xx xxxxxxxx bylo xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x §240 xxxx. 1 o. x. x. oprávněnou xxxxxx xxxxx zastoupenou xxxxx §241 odst. 1 x. x. x., xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
11. Xxxxx §236 xxxx. 1 o. x. x. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pravomocná rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
12. Xxxxx §237 x. x. ř., xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx vyřešení xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodovací xxxxx dovolacího soudu xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
13. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x. 23, který měl xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx soudu dovolání xxxxxxxxx x rozhodnout x něm, při xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx základní xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx svou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx stavem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxx [§10 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx č. 168/1999 Xx.], xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx okolnosti xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx kterého xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 23 Xxx 3363/2013. X xxxx důvodu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x. 23 rozhodl x xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx §20 zákona x. 6/2002 Sb., x soudech, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx soudů a x xxxxx některých xxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx Nejvyššího xxxxx (xxxx jen „xxxxx xxxxx“). Xxxxx xxxxx xxx projednal x xxxxxxx x xx x souladu x §19 x §20 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx.
14. Xxxxxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxx bodem I, xxxx podle §237 x. s. x. xxxxxxxx přípustným, xxxxx xxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
15. X xxxxxxx, xx xxxxxx xx dovolání xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx.
16. Xxxxx §10 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx. xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx za xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xx pojištěný xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx provozu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx §10 xxxx. 2 písm. a) xxxxxx x. 168/1999 Xx. xx porušením xxxxxxxxxx povinností xxx xxxxxxx vozidla na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx zákona xxxxxx xxxxxxxxxxx vozidla, xxxxx xxxx konstrukcí xxxx xxxxxxxxxx stavem xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxxx xxxxxxx na pozemních xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx.
Xxxxx §420 odst. 1 xxxxxx x. 40/1964 Xx., občanský xxxxxxx, xxxxx se xxxxx §3 xxxx. 1 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxx. xxx.“), xxxxx odpovídá xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx povinnosti.
Podle §427 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxxx x právnické osoby xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
17. Na xxxx xxxxx právního xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx x nálezu xx xxx 4.2.1997, xx. zn. Xx. XX 21/96, Ústavní xxxx xxxxxxx, xx „xxxx není xxxxxxxxx xxxxx doslovným zněním xxxxxxxxx ustanovení, nýbrž xx xx xxx xxx x musí xxxxxxxx v xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx x principů, jež xxxx svůj xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx řádu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; rozhodnutí xxxxx xx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“.
18. Xxxxxxxx xxxx xxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx. xx. 23 Xxx 3363/2013, v xxxx Nejvyšší soud xxxxxxx, xx „x xxxxxxxxxx věci xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx liberační xxxxx xxxxx §430 xxx. xxx. Xxxxxxxxxxxx xx tak xxx xxxxxxx nahradit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxx xx zavinění (x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx škodu xxxxx pojišťovna, xxxxx x xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovil x §10 xxxxxx x xxxxxxxxx odpovědnosti x provozu vozidla, xx pojišťovna xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx se x xxxx xxxxxxx xxxxxxx x provozovatelem xxxxxxx) originární xxxxxxxx xxxxx - rozsah xxxxxxxxxx podstat, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx hradit xxxxxxxxxx xx, xx xx xxxx plnila xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx §427 xxx. xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podstatách xxxxxxxxxx x §10 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx tak xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pojištění (xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vzniklých x xxxxxxxx pojistné xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx)“.
19. Xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx vztáhnout xxx xx xxxx posuzovaný xxxxxx, v němž xxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx objektivní. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx škody x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx svou xxxxxxxxxx xxxx technickým xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx pojištěnému xxxxx xx xxxxxxxx postih xxxx, xxx xxxxxx xx to, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx technického xxxxx xxxxx xx při xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x opatrnosti vědět xxxx.
20. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx dospěl x xxxxxx, xx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §10 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx být naplněna xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx má xxxxxxxxxxxx (resp. xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx obvyklé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx při xxxx x xxxxxxx tomuto xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vozidla, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx technickým xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx pozemních xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx“. X tímto xxxxxxx však xxxx xxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
21. Nejvyšší soud xxx xxxxx vyjádřil xxxxx, xx pojištění xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx závislí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx škůdce xxx, kde xx xxxx odpovědnost xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xx xxx 10.4.2008, sp. xx. 30 Xxx 1354/2006). Xxxxxxx je xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je právě xxx případ xxxxxxxxx xxxxx třetí xxxxx xxxxxxxx (čímž za xxxxxx přenesl xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jím způsobenou xxxxx xx xxxxx xxxxx, pojistitele) xx xxxxxx ochrany jeho xxxxxxxxxxx zájmů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx, x který xxxxxxx očekával, xx x případě vzniku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx hradit xxxxxxxxxx.
22. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxx sjednat pojištění xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zákona x. 168/1999 Xx. xxxxxx xxxxxxxxxxx [tedy xxxx, xx xxxxx odpovědnost xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [xxxx. §2 písm. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx.] xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x §6 odst. 2, xx xxxxxx pojištěný xxxxxxxxxxx odpovídá xxxxx xxxxxxxxxx zákoníku, maximálně xxxx do xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x pojistné xxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx této škody xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx pojištěného.
23. Xxxxxxx xxxxx xxxx x výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je pojistitel xxxxxxxx požadovat xx xxxxxxxxxx náhradu toho, xx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx obsaženy x §10 xxxxxx x. 168/1999 Xx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zřejmé, xx xxxxxxxxx právo xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx závažných x xxxxxxxx pochybení xxxxxxxxxxx, xxx xxxx. újmu xxxxxxxx xxxxxxx, řídil xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx alkoholu, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxx, kdy xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx provozoval vozidlo, xxxxx technická způsobilost x xxxxxxx vozidla xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x §10 xxxxxx x. 168/1999 Xx., xxxxx xxx vzniká xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx pojištěného xxxx xxxxxxx, hrubě xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
24. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x §10 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx je třeba xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x právní úpravou xxxxxxxx xxxxxxx vozidel xx pozemních xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxx provoz, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxx x. 56/2001 Xx., x xxxxxxxxxx provozu xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x o xxxxx xxxxxx x. 168/1999 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x změně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx xxx zákon x. 56/2001 Sb.). Xxx xxxxx x §36 xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx komunikacích lze xxxxxxxxxx xxxxx takové xxxxxxxx vozidlo, které xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx komunikacích xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, nicméně xx xxxxxx zejména x §50 odst. 1 xxxxxx x. 56/2001 Xx., xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx pozemních xxxxxxxxxxxx, pokud technickou xxxxxxxxxx silničního xxxxxxx, xxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx závady. X případě xxxxxxx xxxxx xxxxx x. 56/2001 Xx. xxxxxxx xxxxxxxxx provozovatele xx xxxxxxxxx (§50 xxxx. 1 xxxx xxxxx), xxxxxxxx postup při xxxxxxxx vážné xxxxxx (§51 xxxx. 1) x obsahuje x xxxxx xxxxx používání xxxxxxxxxxxxx vozidel x xxxxxxx v §51 xxxx. 3 xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x v §52 xxxx. 1 při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
25. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona x. 168/1999 Xx. xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx pozemních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vozidla, xxxxx xxxx konstrukcí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx, a xxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx postih, xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx, či xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx vědět, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [např. xxxxx xx xxxxxxxxx ignoroval xxxxxx nedostatky technického xxxxx xxxxxxx, nerespektoval xx signalizaci na xxxxxxx desce, xxxxxxxxxx xx xx nezvyklé xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vozidla, xxxx by xxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxx x xxxxxxxxx xxxx vozidla, xxxx. xxxxx xxxxxx x. 56/2001 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x změně xxxxxx x. 168/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx].
26. Xx-xx totiž xxxxxxxxx předpokladem xxx xxxxxxxxx regresního xxxxxx xx xxxxxx pojistitele xxxxxxxx zákonné povinnosti xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx způsobené xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, na něž xxxxxx §10 xxxxxx x. 168/1999 Xx., xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ani xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx ovlivnit. Xxxx skutečnost, xx xxxxxxx, které způsobilo xxxxx, xxxx svým xxxxxx technicky xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx základní xxxxxxxxxx pojištěného xxxxx §10 zákona č. 168/1999 Sb.
27. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Nejvyšším xxxxxx x xxxxxxxxxx xx. xx. 23 Xxx 3363/2013 x xxxxxxx x xxxxxxxxx vyjádřením §10 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx., xxxxxxxxxx úmyslu zákonodárce x významově xxxxxxxx x xxxxx xxxxx x §10 xxxxxx x. 168/1999 Xx. xxxxxxxxx xxxxxxx, pro xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxx uvedenou xxxxxx vyřešil xxxxx xxx x xxxxxxxx xx xxx 309. 2015, xx. xx. 23 Xxx 3363/2013.
28. Xxxxx xxxxxx odpovídá x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x rozšiřování úpravy xxx. xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx charakteru, jejichž xxxxxxxxxxx bývá xxxxxxx x xxxxxx plynoucími x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přístrojů xx xxxxxx xxxxxxxx, u xxxxx potenciální xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Provozovatelé xxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxx vzniklé xxxx xxx ohledu xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxx xx xx xx vztahuje xxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pojištění, xxx xxxxx systém xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na provozovatele xxxxx xxxxxxxxxxx užitečných xxxxxxx. Xxxxx i xxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx jedná xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx daný xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx právo na xxxxxxxxxx okolnosti, která xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx mimo xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
29. Xxxxxxxx x xxxx, že odvolací xxxx se řídil xxxxxx obsaženými x xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx. xx. 23 Xxx 3363/2013, x x důsledku xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx předpoklady xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx regresní xxxxxxxxxx xxxxx §10 xxxx. 1 písm. x) xx xxxxxxx x §10 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx., xx xxxx xxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nesprávný. Xxxxxxx nejsou splněny xxxxxxxxxxx pro to, xxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx, Xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. x.), xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [§242 xxxx. 2 písm. x) o. x. x.] xxxxx §243e xxxx. 1 x. x. x. xxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx i na xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, zrušil Nejvyšší xxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx X x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx body XXX x XX x xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x dalšímu xxxxxx (§243x xxxx. 2 x. x. x.).