XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2021/686
ze dne 23.&xxxx;xxxxx 2021,
xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx potravin xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rizika xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx se xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;432/2012
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské unie,
s ohledem xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1924/2006 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2006 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(1), a zejména xx xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Podle xxxxxxxx (XX) č. 1924/2006 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx označování xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud je Xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a nezařadí xx seznam schválených xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx čl. 13 odst. 3 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1924/2006 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;432/2012&xxxx;(2), xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx schválených xxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx než xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a o vývoji a zdraví xxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx (XX) č. 1924/2006 xxxxxx stanoví, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx postoupí xxxxxx žádosti Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EFSA, xxxx xxx „xxxx“) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx pro informaci. |
|
(4) |
Komise xxxxxxxx o schválení xxxxxxxxxxx xxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(5) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a/nebo xxxxx zahrnují xxxxxxxxx xx ochranu údajů, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vlastnictví, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Nutrition Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 13 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1924/2006 xxx úřad xxxxxxx o stanovisko ke xxxxxxxxxxx tvrzení x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx výkonnosti xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx aktivitě (xxxxxx x.&xxxx;XXXX-X-2017-00621). Navrhované xxxxxxx zformuloval xxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vysoce xxxxxxxxxx a dlouhotrvající xxxxxxx xxxxxxxx přispívá xx xxxxxxxx fyzické xxxxxxxxxx“. |
|
(7) |
Xxx 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(3), x&xxxx;xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že existuje xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx fyzické výkonnosti xxx vysoce intenzivní x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx fyzické xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx zdravých xxxxxxxxxxx dospělých xxxxxxxxxx xx vysoce intenzivní (xxxxxxx 65 % VO2max) x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx 60&xxxx;xxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxx mělo xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1924/2006 a mělo xx být zařazeno xx xxxxxx schválených xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx Unii xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 432/2012. |
|
(8) |
V čl. 13 xxxx.&xxxx;3 nařízení (ES) x.&xxxx;1924/2006 xx xxxxxxx, xx ke schváleným xxxxxxxxxx tvrzením xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podmínky (xxxxxx xxxxxxx) jejich používání. Xxxxx by seznam xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx s pravidly xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1924/2006 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zdravotních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dané xxxxxxxxx x/xxxx doplňující xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxx z cílů xxxxxxxx (XX) č. 1924/2006 xx zajistit, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, srozumitelná, spolehlivá x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx je xxxx třeba xxxxxx xxxxxxxxx a prezentaci tvrzení. Xx-xx tedy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tvrzení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx kategorií xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jednou xxxx xxxxxxx a zdravím, xxxx by xx xx ně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx používání xxxx podmínka xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx nařízení. |
|
(10) |
V souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;20 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1924/2006 by xxx xxx rejstřík xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;432/2012 xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxx xxxxxxxxx v čl. 13 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1924/2006.
Článek 2
Příloha xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;432/2012 xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxx nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx vyhlášení v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Toto nařízení xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 23. dubna 2021.
Za Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx VON XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;404, 30.12.2006, s. 9.
(2) Nařízení Komise (XX) x.&xxxx;432/2012 xx xxx 16.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2012, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zdravotních tvrzení xxx označování potravin xxxxxx než tvrzení x&xxxx;xxxxxxx rizika xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx (Xx. věst. L 136, 25.5.2012, s. 1).
(3) EFSA Journal 2018; 16(3):5191.
PŘÍLOHA
V příloze xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;432/2012 xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nová xxxxxxx, xxxxx xxx:
|
Xxxxxx, xxxxx, potravina nebo xxxxxxxxx potravin |
Tvrzení |
Podmínky xxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx používání xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx |
Xxxxx EFSA Xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu EFSA x&xxxx;xxxxxxxxx |
||||
|
„Xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx roztoky xxxxxxxxxx ke zlepšení xxxxxxx výkonnosti při xxxxxx intenzivní a dlouhotrvající xxxxxxx aktivitě u trénovaných xxxxxxxxx osob. |
Tvrzení xxx xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx návodu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx 30 xx 90 x&xxxx;xxxxxxxxx/x, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx, a to xx těchto podmínek:
Xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx, xx příznivého účinku xx xxxxxxx pouze x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx vysoce xxxxxxxxxx (xxxxxxx 65&xxxx;% XX2 xxx) x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx 60 xxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx pouze x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx osoby vykonávající xxxxxx intenzivní x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
2018;16(3):5191“ |