Plné znění - 32021D0680

(1)

Xx xxxxxx Xxxxx xx xxx 6.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 xxxxxxxx Xxxx Xxxxx xxx 25.&xxxx;xxxx&xxxx;2020 xxxxxxxx pomoc xx xxxxx půjčky x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx 479&xxxx;070&xxxx;000&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx splatností 15 xxx s cílem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Kypru xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxxx xx socioekonomické xxxxxxxx rozšíření xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2)

Xxxxxx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pracovní doby, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;3 prováděcího xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/1344&xxxx;(2).

(3)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx síly xx Xxxxx. Xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx veřejných xxxxxx xx Xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx uvedená x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx. x) xx e), x) x&xxxx;x) prováděcího xxxxxxxxxx (XX) 2020/1344.

(4)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Kypr xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2020 x&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxx omezit xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, měla x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx na veřejné xxxxxxx. Podle prognózy Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 2020 xxx Xxxx xx xxxxx roku 2020 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 6,1&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxx 112,6&xxxx;% HDP. Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xx x&xxxx;xxxx 2021 xxxxx na 2,3&xxxx;% XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx 108,2 % HDP. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx ze xxxx 2021 se předpokládá, xx se HDP Xxxxx v roce 2021 xxxxx x&xxxx;3,2&xxxx;%.

(5)

Xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 Xxxx xxxxxxx Unii x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx pomoc xx výši 124&xxxx;700&xxxx;000&xxxx;XXX, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx 2020 x&xxxx;2021, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx dopadu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx důsledky xxxxxxxxx rozšíření xxx xxxxxxxxxx a osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xx xxxx zejména xxxxxxxx xxxxxxxxx v 6. xx 13. xxxx xxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxx 27(X)/2020&xxxx;(3), xxxxx 49(X)/2020&xxxx;(4), xxxxx 140(X)/2020&xxxx;(5) x&xxxx;xxxxx 36(X)2021&xxxx;(6), xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxx;(7) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xx základě xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx „xxxxx zvláštní xxxxxxxx“, xxx je uvedeno x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx. x) xxxxxxxxxxx rozhodnutí (XX) 2020/1344, x&xxxx;xxxxx xxxxx xx poskytována xxxxxxx xxxx rodičům, kteří xxxx xxxx do 15 xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx zdravotním postižením x&xxxx;xxxxx xxxxxxx v soukromém xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx doby xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2020/672, xxxxxxx poskytuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx pracovních xxxx xxx, xx xxxxxx rodiče, xxxxx xx po xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxxxxx o své xxxx, xxxx nutností ukončit xxxxxxxx xxxxx. Opatření, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx 2020 do června 2020, bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx od ledna 2021 xx xxxxxxxx 2021.

(7)

Xxxxx 27(X)/2020, xxxxx 49(X)/2020 x&xxxx;xxxxx 140(X)/2020 x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx správních xxxx&xxxx;(8) xxxx xxxxxx xxxxxxxx pro „režim xxxxxxxxxxx společnosti xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx“, xxx xx uvedeno x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx. b) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2020/1344. Xxxxx poskytuje xxxxxxx xxxx 97&xxxx;% xxxxxxxxxxx podniků, které xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pod xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v zaměstnání. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 60&xxxx;% xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 60 % xxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v roce 2018 (xxxx x&xxxx;xxxx 2019 xx období od xxxxxxxx 2020 do xxxxx 2020) podle xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx 360 EUR xx xxxxxxxxx xxxx 1&xxxx;214&xxxx;XXX xxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx období xx března 2020 xx xxxxx 2020, xxxx xxxxxxxx prodlouženo, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx září 2020 xx xxxxxx 2021.

(8)

Zákon 27(X)/2020, xxxxx 49(X)/2020, xxxxx 140(I)/2020 x&xxxx;xxxxx 36(X)2021 x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxx;(9) xxxx xxxx základem xxx „xxxxx podporující xxxxxxxxxxx xxx částečném přerušení xxxxxxxx“, jak xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 písm. x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2020/1344. Xxxxxxx xxxxx poskytuje xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx došlo ke xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx XXXXX-19, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pracovníků x&xxxx;xxxxxxxxxx. Tato náhrada xxxxxxxx 60 % platu xxxxxxxxxxx nebo 60&xxxx;% xxxxxxxx sociálního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx získaných v roce 2018 xxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx hodnot xx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx minimální xxxx 360&xxxx;XXX xx xxxxxxxxx xxxx 1&xxxx;214&xxxx;XXX xxxxxxx. Xxxxxxxx, původně xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx 2020 do xxxxxx 2020, xxxx xxxxxxxx prodlouženo, aby xxxxxxxxx xxxxxx od xxxxx 2021 xx xxxxxxxx 2021.

(9)

Xxxxx 27(X)/2020, xxxxx 49(X)/2020, xxxxx 140(X)/2020 x&xxxx;xxxxx 36(I)2021 x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxx;(10) xxxx xxxxxxxx xxx „xxxxxxxx režim xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“, jak xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx. x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2020/1344. Xxxxxxx xxxxx poskytuje xxxxxxx xxxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zdravotnictví xxxx rozhodnutí Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Opatření, xxxxxxx platné xx xxxxxx xx března 2020 xx xxxxxx 2020, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx 2020 xx xxxxxxxx 2021.

(10)

Xxxxx 27(X)/2020, xxxxx 49(X)/2020, xxxxx 140(I)/2020 x&xxxx;xxxxx zákon 36(X)2021 x&xxxx;xxxx správních aktů (11) xxxx xxxxxxxx pro „xxxxxxxx režim xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx. x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2020/1344. Uvedený xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx s cílem podpořit xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx poskytujících xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zcela přerušil xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx obratu x&xxxx;xxxx xxx 40&xxxx;%. Xxxxx x&xxxx;xxxxx režimu je xxxxxxxxx zachováním xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx 2020 xx xxxxx 2020, xxxx xxxxxxxx prodlouženo, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx listopadu 2020 xx xxxxxxxx 2021.

(11)

Xxxxx 27(X)/2020, xxxxx 49(X)/2020, xxxxx 140(I)/2020 x&xxxx;xxxxx 36(X)2021 a řada správních xxxx&xxxx;(12) byly xxxxxxxx xxx „xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx podniků xxxxxxxxxx xx turistický xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx“, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx. e) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2020/1344. Uvedený režim xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx podnicích poskytujících xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zaznamenaly xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxx 40&xxxx;%, xxxxxx 55&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, pod xxxxxxxxx zachování pracovních xxxx. Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx 2020 xx xxxxx 2020, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx období xx xxxx 2020 xx července 2021.

(12)

„Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx“ zavedený x&xxxx;xxxxx „Xxxxxxxxxxx rozpočtu, xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx státní podpory x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19“, xxx xx xxxxxxx v čl. 3 xxxx. x) prováděcího xxxxxxxxxx (XX) 2020/1344, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx a malé xxxxxxx a osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné, které xxxxxxxxxxxx až 50 xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx výdajů xxxxxxxxxxxxx s podporou samostatně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příspěvek na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxxxx. Xxxx jednorázových xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx kategorie podniků xx základě xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx schváleny příspěvky xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx 2020 xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxx 10&xxxx;000&xxxx;XXX xxx xxxxxxx xx 9 xxxxxxxxxxx x&xxxx;15&xxxx;000&xxxx;XXX pro xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx 9 xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx podobné xxxxxxxx xxxx režimy zkrácené xxxxxxxx doby xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2020/672, xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx podobné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx před snížením xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx, původně platné xx xxxxxx od xxxxx 2020 do xxxxxx 2020, bylo xxxxxxxxxxx a změněno xx xxxxxx xxxxxxxxx 2020.

(13)

Kypr xxxxxx dále xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, jejichž xxxxx xx řešit xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 27(X)/2020, zákonem 49(X)/2020, xxxxxxx 140(X)/2020 x&xxxx;xxxxxxx 36(X)2021 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx&xxxx;(13). Xxxxxxxxx „xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx“, jak xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx. x) prováděcího xxxxxxxxxx (XX) 2020/1344 xxxxxxxxx xxxxxxx mezd xxxxxx xxxxxxxxxxx v soukromém xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pod xxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zdravotnictví, umístěny xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xx xxxxxx 2020 xx xxxxxx 2020, bylo prodlouženo, xxx xxxxxxxxx období xx xxxxxxxxx 2020 xx xxxxxxxx 2021.

(14)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx článek 3 xxxxxxxx (XX) 2020/672. Xxxx předložil Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx od 1. února 2020 xxxxxxxx z důvodu vnitrostátních xxxxxxxx přijatých x&xxxx;xxxxx xxxxx socioekonomické dopady xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;742&xxxx;040&xxxx;000&xxxx;XXX. Xx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx stávajících xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zkrácené xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx opatřeními, xxxxx se vztahují xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx a pracovní síly xx Xxxxx. Kypr xxxxx xxxxxx 138&xxxx;270&xxxx;000&xxxx;XXX xx xxxxxxx částky xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.

(15)

Xxxxxx Kypr xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zkrácené xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx xx zdravím x&xxxx;xxxxxxxxxx xx rozšíření onemocnění XXXXX-19, xxx je xxxxx xxxxxx Xxxxx xx xxx 10. března 2021, x&xxxx;xxxxxxx s článkem 6 nařízení (XX) 2020/672.

(16)

Xxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxxx Xxxxx xx xxx 10. března 2021 x13. xxxx odůvodnění xxxx 440&xxxx;000&xxxx;XXX.

(17)

Xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx finanční xxxxx s cílem pomoci Xxxxx řešit socioekonomické xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozšířením xxxxxxxxxx COVID-19. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx, velikosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx tranší x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx s vnitrostátními xxxxxx.

(18)

Xxxx x&xxxx;Xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v dohodě o půjčce xxxxxxx v čl. 8 odst. 2 xxxxxxxx (EU) 2020/672.

(19)

Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, která xxxxx proběhnout, x&xxxx;xx xxxxxxx xx základě xxxxxx&xxxx;107 x&xxxx;108 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxx xxxxxxxxxx státní xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;108 Xxxxxxx o fungování XX.

(20)

Xxxx xx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx informovat x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxx mohla xxxxxxxx rozsah, x&xxxx;xxxx Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

(21)

Xxx xxxxxxxxxxx o poskytnutí xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx, xxxxx i žádosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672, xxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxxx zásady xxxxxxx zacházení, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx,