Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ RADY (XX) 2021/679

ze xxx 23.&xxxx;xxxxx 2021,

xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2020/1346, kterým xx Xxxxx republice xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672 na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,

s ohledem xx nařízení Rady (XX) 2020/672 ze xxx 19.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx rizik xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) x&xxxx;xxxxxxxx rozšíření onemocnění XXXXX-19&xxxx;(1), a zejména xx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 uvedeného xxxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx na návrh Xxxxxxxx komise,

vzhledem k těmto xxxxxxx:

(1)

Xx žádost Xxxxx xx xxx 6.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020, xxx 25.&xxxx;xxxx&xxxx;2020 xxxxxxxx Xxxx Řecku finanční xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx 2 728 000 000 EUR x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx splatností xxxxxxx 15 xxx x&xxxx;xxxxx doplnit vnitrostátní xxxxx Xxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 x&xxxx;xxxxxxxx xx socioekonomické xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a osoby samostatně xxxxxxxxx xxxxx.

(2)

Xxxxxx xxxx xxx Řeckem použita x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx apod Xxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pracovní doby x&xxxx;xxxxxxxxx opatření podle xxxxxx&xxxx;3 prováděcího rozhodnutí Xxxx (XX) 2020/1346 (2).

(3)

Rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx značnou xxxx xxxxxxxx xxxx. Xx způsobilo xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nárůst xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;3 xxxx. a) x&xxxx;x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2020/1346.

(4)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxx 2020 x&xxxx;2021 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx omezit rozšíření xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx dramatický xxxxx xx veřejné xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 2020 xxxx Xxxxx ke xxxxx xxxx 2020 xxxxxxxxx xxxxxxx veřejných xxxxxxx xx výši 6,9&xxxx;% a veřejný dluh xx xxxx 207,1&xxxx;% xxxxxxx domácího xxxxxxxx (XXX). X&xxxx;xxxx 2021 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx veřejných xxxxxxx Xxxxx klesnout xx 6,3&xxxx;% XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx 200,7&xxxx;% XXX. Podle předběžné xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx 2021 se xxxxxxxxxxx, že xx XXX Řecka x&xxxx;xxxx 2021 xxxxx x&xxxx;3,5&xxxx;%.

(5)

Xxxxx xxx 9. března 2021 xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx 2&xxxx;537&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;XXX, která by xxxxxx doplňovala xxxx xxxxxxxxxxxx úsilí xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020 a 2021 xxx řešení xxxxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v 6. x&xxxx;7. xxxx xxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxx týká „xxxxxxxx xxxx xx xxx 14.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020“&xxxx;(3), xxx xxx xxxxx xx.&xxxx;3 xxxx. x) prováděcího xxxxxxxxxx (XX) 2020/1346, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro zaměstnance xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx klade xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx nařízení zastavily xxxxxx, xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx vážně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19, a týká xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 534&xxxx;XXX xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx) xx xxxx odpovídající xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx do 31. března 2021 xxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx 31.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 pro xxxxxxx pracovníky. V klesajícím xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx financování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;6. xxxx odůvodnění, xxx xxxxx xx.&xxxx;3 xxxx. x) xxxxxxxxxxx rozhodnutí (XX) 2020/1346. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx zaměstnanců (xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx) xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, po xxxxxx xxxx pracovní xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(8)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx o finanční xxxxx, xxxxx stanoví xxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2020/672. Řecko xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx a plánované xxxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 vzrostly x&xxxx;6&xxxx;071&xxxx;899&xxxx;097&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxx vnitrostátních opatření xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx opatření, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxx. Xxxxxx 806 899 097 EUR ze xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx Řecko xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náhlý x&xxxx;xxxxxx nárůst xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx související s režimy xxxxxxxx pracovní xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jak xx xxxxx xxxxxx Ŕxxxx ze xxx 9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021, x&xxxx;xxxxxxx s článkem 6 xxxxxxxx (XX) 2020/672.

(10)

Xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx finanční xxxxx x&xxxx;xxxxx pomoci Xxxxx xxxxx sociálně-ekonomické xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a uvolňování tranší x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx orgány.

(11)

Řecko x&xxxx;Xxxxxx xx měly xxxx rozhodnutí xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 odst. 2 nařízení (XX) 2020/672.

(12)

Xxxx rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, a to xxxxxxx xx xxxxxxx článků 107 x&xxxx;108 Xxxxxxx o fungování XX. Rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;108 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx EU.

(13)

Řecko xx xxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx Xxxxx xxxx xxxxxx provedlo.

(14)

Při xxxxxxxxxxx o poskytnutí xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx Řecka, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx nařízení (XX) 2020/672, xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, solidarity, xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxxxxx rozhodnutí (XX) 2020/1346 xx xxxx xxxxx:

1)

Xxxxxx&xxxx;2 se xxxx xxxxx:

x)

xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx tímto:

„1.   Unie xxxxxxxx Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx 5&xxxx;265&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;XXX. Maximální xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx 15 xxx.“;

x)

xxxxxxxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) 2020/672 x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx uvolní x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o půjčce xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx dodatku x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx v platnost.“;

2)

Článek 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;3

Xxxxx xxxx financovat tato xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pozastaveny, xxx je xxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;13 „xxxxxxxx aktu xx xxx 14.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020“, xxx xxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanců x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx uvedeného x&xxxx;xxxxxxx x) tohoto článku, xxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;13 „xxxxxxxx xxxx xx xxx 14.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020“, xxx bylo prodlouženo;

c)

zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, jak xx xxxxxx v článku 8 „xxxxxxxx aktu ze xxx 20.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020“;

x)

xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xx uveden v článku 31 „xxxxxx x.&xxxx;4690/2020“;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx sociální zabezpečení xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;123 „xxxxxx x.&xxxx;4714/2020“.“.

Článek 2

Toto rozhodnutí xx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;3

Xxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

V Bruselu dne 23.&xxxx;xxxxx 2021.

Xx Radu

předsedkyně

A. P. XXXXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;159, 20.5.2020, x.&xxxx;1.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxx (XX) 2020/1346 xx dne 25. září 2020, xxxxxx xx Řecké xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) 2020/672 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19, Xx. xxxx. X&xxxx;314, 29.9.2020, x.&xxxx;21.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx xx dne 14. března 2020 (Xxxxxx xxxxxxx X’ 64) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;3 xxxxxx 4682/2020 (Xxxxxx xxxxxxx A’ 76); xxxxxxxxxxx rozhodnutí č. 12998/232 (Xxxxxx xxxxxxx X’ 1078, 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx č. 16073/287, 22. dubna 2020 (Xxxxxx xxxxxxx X’1547, 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020), ministerské rozhodnutí x.&xxxx;17788/346, 8. května 2020 (Xxxxxx xxxxxxx X’ 1779, 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020), xxxxxxxxxxx rozhodnutí x.&xxxx;23102/477/2020 (Xxxxxx xxxxxxx X’ 2268, 13.&xxxx;xxxxxx. 2020), xxxxxxxxxxx rozhodnutí x.&xxxx;49989/1266/2020 (XXX B’ 5391, 7.&xxxx;12. 2020) x&xxxx;xxxxxxxxxxx rozhodnutí x.&xxxx;45742/1748 (XXX X’ 5515, 16.&xxxx;12. 2020).