XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ RADY (XX) 2021/676
xx dne 23.&xxxx;xxxxx 2021,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2020/1352, kterým xx Republice Xxxxx xxxxxxxxx dočasná xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XX) 2020/672 xx xxx 19. května 2020 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx nástroje xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx nezaměstnanosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;6 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx komise,
vzhledem k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xx xxxxxx Malty xx xxx 7.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 xxxxxxxx Rada xxx 25.&xxxx;xxxx&xxxx;2020 Maltě xxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx 243&xxxx;632&xxxx;000&xxxx;XXX s maximální xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 15 xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxx Malty při xxxxxx dopadu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 x&xxxx;xxxxxxxx xx socioekonomické xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx měla xxx Xxxxxx použita x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx zkrácené xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx souvisejících xx zdravím podle xxxxxx&xxxx;3 prováděcího xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/1352&xxxx;(2). |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 na Xxxxx i nadále xxxxxxxxxxx xxxxxxx část xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx a prudkému xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 3 xxxx. x) prováděcího xxxxxxxxxx (EU) 2020/1352. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, která Malta x&xxxx;xxxxxx 2020 a 2021 xxxxxxxx s cílem xxxxxx xxxxxx onemocnění x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx důsledky, xxxx a stále mají xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Podle xxxxxxxx Xxxxxx z podzimu 2020 xxxx Malta xx konci roku 2020 vykazovat schodek xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 9,4&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxx 55,2&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX). Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xx x&xxxx;xxxx 2021 xxxxx xx 6,3 % XXX, xxxxxxx dluh xx xxx xxxxxx xx 60,0&xxxx;% HDP. Xxxxx xxxxxxxxx prognózy Xxxxxx xx xxxx 2021 xx xxxxxxxxxxx, xx xx HDP Xxxxx x&xxxx;xxxx 2021 xxxxx o 4,5 %. |
|
(5) |
Malta xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx pomoc xx xxxx 177 185 000 EUR, xxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v letech 2020 x&xxxx;2021 xxx řešení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 a reagovala xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx. Týká xx xxxxxxx xxxxxxxx uvedeného x&xxxx;6. bodě xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
„Xxxxx Xxxxxxxxxx Act (Cap. 463 xx xxx Xxxx of Xxxxx)/X-Xxx xxxx xx-Xxxxxxxxxxxxx xħxxx-Xxxxxxxxżx xx‘ Malta (Xxx. 463 tal-Liġijiet ta‘ Xxxxx)“ a „Government Xxxxxx Xx. 389 xx 13 Xxxxx 2020/Xxxxxxxxxxxxxx xxx-Xxxxx Xxx&xxxx;389 xxx-13 xx‘ Xxxxx 2020“, xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx. x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2020/1352, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s onemocněním XXXXX-19 xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xx zaměstnance x&xxxx;xxxxx samostatně výdělečně xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. V období xx xxxxxx xx xxxxxx 2020 měli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx v odvětvích xxxxxxx xxxxxxxxxx krizí xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx xxxxx č. 389 xxxxx xx mzdovou podporu xx výši 800 EUR xxxxxxx. Zaměstnanci x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx úvazkem zaměstnaní x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx odvětvích xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X, xx kterou odkazuje xxxxxxxx vlády x.&xxxx;389, xxxxx xxxxxxx 160&xxxx;XXX xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx také xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx v nižší výši. X&xxxx;xxxxxxxx 2020 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx dvou přílohách xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx, která xxxx xxxxx podporována x&xxxx;xxxxx tohoto programu, xxx xxxxxx xxxxxxxx xx změněné příloze X&xxxx;xxxx X, xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx spočívající x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx ve výši 600&xxxx;XXX. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx podmínky xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx 2020. Od xxxxx 2021 odráží xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v průběhu xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2020 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx měsíců x&xxxx;xxxxxx od března xx xxxxx 2019. Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx záznamy x&xxxx;XXX, xxxxxxx xx mzdový xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx platných x&xxxx;xxxx 2020. Předpokládá xx, xx režim poběží xx xxxxx roku 2021. X&xxxx;xxxxx polovině xxxx 2021 xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pro xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ubytování x&xxxx;xxxxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx parametry. U ostatních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poklesne xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2021 xx 66&xxxx;% x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx čtvrtletí xxxxxxxxx roku xx 33&xxxx;%. Režim xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx pro podporu xxx v rámci xxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx době xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx „Xxxxx Xxxxxxxxxx“ x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx nových xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx. xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 2020) xx xxxxxxxx, xx nebude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx 2020. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podporu xx tu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s vyloučením části xxxxxx zanově přijaté xxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx o finanční xxxxx, které xxxxxxx xxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2020/672. Xxxxx předložila Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 xxxxxxxx o 427 961 805 EUR x&xxxx;xxxxxx vnitrostátních opatření xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Xx xxxxxxxxxxx náhlý x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx stávajícího xxxxxxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podobného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx Xxxxx. Xxxxx pokryla 7&xxxx;144&xxxx;805&xxxx;XXX ze xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výdajů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx a ověřila náhlý x&xxxx;xxxxxx xxxxxx skutečných x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx související x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx zkrácené pracovní xxxx uvedeným v žádosti Xxxxx ze xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;6 xxxxxxxx (EU) 2020/672. |
|
(9) |
Měla xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoc x&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dopady xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Komise xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx s vnitrostátními xxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxx x&xxxx;Xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 odst. 2 xxxxxxxx (XX) 2020/672. |
|
(11) |
Xxxx xxxxxxxxxx xx nemělo xxxxxxxxx xxxxxxxx případných xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx fungování vnitřního xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;107 x&xxxx;108 Smlouvy o fungování XX. Rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;108 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EU. |
|
(12) |
Malta xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výdajů, aby xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx Xxxxx xxxx xxxxxx provedla. |
|
(13) |
Při xxxxxxxxxxx o poskytnutí xxxxxxxx xxxxxx byly xxxxx x&xxxx;xxxxx stávající x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx Malty, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx nařízení (XX) 2020/672, které již xxxxxx nebo plánují xxxxx další xxxxxxx xxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxxx zásady xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, proporcionality x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Prováděcí rozhodnutí (XX) 2020/1352 se xxxx xxxxx:
|
1) |
Xxxxxx&xxxx;2 se xxxx xxxxx:
|
|
2) |
Xxxxxx&xxxx;3 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;3 Xxxxx xxxx financovat xxxx xxxxxxxx:
|
|
3) |
Xxxxxx&xxxx;4 xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;4 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx plánovaných xxxxxxxxx xxxxxx, a to xx xx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx provedeny. 2. Pokud xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 vycházejí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xx xx prováděcí rozhodnutí, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2020/1352, xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx do xxxxx xxxxxx ode dne xxxxxxx xxxxxxxxx pozměňujícího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx plánovaných xxxxxxxxx xxxxxx, a to až xx xxxx, kdy xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx výdaje x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx.“ |
Článek 2
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx Malta.
Toto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
V Bruselu xxx 23. dubna 2021.
Xx Radu
předsedkyně
A. X. XXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 159, 20.5.2020, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/1352 xx xxx 25.&xxxx;xxxx&xxxx;2020, xxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxx poskytuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nařízení (XX) 2020/672 na xxxxxxxx xxxxx nezaměstnanosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, (Xx. xxxx. X&xxxx;314, 29.9.2020, s. 42).