XXXXXXXXX XXXXXXXXXX RADY (XX) 2021/676
xx dne 23.&xxxx;xxxxx 2021,
kterým xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2020/1352, kterým xx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672 xx xxxxxxxx xxxxx nezaměstnanosti v mimořádné xxxxxxx v důsledku rozšíření xxxxxxxxxx XXXXX-19
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/672 xx xxx 19.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx komise,
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xx xxxxxx Malty xx xxx 7. srpna 2020 xxxxxxxx Xxxx xxx 25.&xxxx;xxxx&xxxx;2020 Xxxxx finanční xxxxx xx formě xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx 243&xxxx;632&xxxx;000&xxxx;XXX s maximální xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 15 let x&xxxx;xxxxx doplnit xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx. |
(2) |
Xxxxxx xxxx xxx Maltou použita x&xxxx;xxxxxxxxxxx režimů zkrácené xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx a opatření souvisejících xx xxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx (EU) 2020/1352&xxxx;(2). |
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 xx Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx část xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nárůstu xxxxxxxxx xxxxxx na Xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx. x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (EU) 2020/1352. |
(4) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, která Malta x&xxxx;xxxxxx 2020 x&xxxx;2021 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxxx a zdravotní xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx finance. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 2020 xxxx Xxxxx xx xxxxx xxxx 2020 xxxxxxxxx schodek xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx 9,4 % x&xxxx;xxxxxxx xxxx ve xxxx 55,2&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (HDP). Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xx v roce 2021 xxxxx xx 6,3&xxxx;% XXX, xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxx xx 60,0 % XXX. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx ze xxxx 2021 xx xxxxxxxxxxx, xx se XXX Xxxxx x&xxxx;xxxx 2021 xxxxx x&xxxx;4,5&xxxx;%. |
(5) |
Xxxxx xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxx Unii x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx 177&xxxx;185&xxxx;000&xxxx;XXX, xxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxx její vnitrostátní xxxxx x&xxxx;xxxxxx 2020 x&xxxx;2021 xxx řešení xxxxxx xxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx uvedeného x&xxxx;6. xxxx odůvodnění. |
(6) |
„Malta Xxxxxxxxxx Act (Cap. 463 xx xxx Xxxx of Malta)/L-Att xxxx xx-Xxxxxxxxxxxxx xħxxx-Xxxxxxxxżx xx‘ Xxxxx (Xxx. 463 tal-Liġijiet xx‘ Xxxxx)“ x&xxxx;„Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xx. 389 xx 13 Xxxxx 2020/Xxxxxxxxxxxxxx xxx-Xxxxx Nru 389 xxx-13 xx‘ Xxxxx 2020“, xxxxxxx v čl. 3 xxxx. x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2020/1352, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx COVID-19 xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx, x&xxxx;xxxxx řešit xxxxxxxx xxxxxxxxx rozšířením xxxxxxxxxx XXXXX-19. X&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx 2020 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v příloze X&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x.&xxxx;389 xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 800&xxxx;XXX xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zaměstnaní x&xxxx;xxxx postižených xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X, xx xxxxxx odkazuje xxxxxxxx vlády x.&xxxx;389, xxxxx xxxxxxx 160&xxxx;XXX xxxxxxx. Podpora byla x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx 2020 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xx změněné xxxxxxx X&xxxx;xxxx B, xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v mzdovém xxxxxxxxx xx výši 600&xxxx;XXX. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx podmínky xxx xxxxxxxxxx xx konce xxxx 2020. Od xxxxx 2021 odráží xxxx xxxxxxxx příplatku xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx měsíců xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2020 xxxxxx xxxxxx deklarovanému xx šest xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xx října 2019. Xxxxx nejsou x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx záznamy x&xxxx;XXX, xxxxxxx se mzdový xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020. Xxxxxxxxxxx se, xx režim poběží xx konce roku 2021. X&xxxx;xxxxx polovině xxxx 2021 zůstane xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čtvrtletí xxxx 2021 xx 66&xxxx;% x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx roku na 33&xxxx;%. Xxxxx zůstane x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx době xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx „Xxxxx Xxxxxxxxxx“ x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx nových xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx. xxxxxxxxx těch, xxxxx xxxx pracovní poměr xxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxx 2020) xx xxxxxxxx, že nebude xxxxxxxxx původní xxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxx 2020. Orgány xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx tu xxxx xxxxxxxxx výdajů, která xx xxxxxx zaměstnanců, xxxxx byli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s vyloučením xxxxx xxxxxx zanově přijaté xxxxxxxxxxx. |
(7) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx žádost x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2020/672. Xxxxx předložila Xxxxxx příslušné důkazy, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 xxxxxxxx x&xxxx;427&xxxx;961&xxxx;805&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxx s cílem řešit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19. Xx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxx přímo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, které xx vztahuje xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx síly xx Xxxxx. Xxxxx xxxxxxx 7&xxxx;144&xxxx;805&xxxx;XXX xx xxxxxxx xxxxxx veřejných xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
(8) |
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx zkrácené xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v žádosti Xxxxx xx xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;6 xxxxxxxx (XX) 2020/672. |
(9) |
Xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx Maltě xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. Komise xx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a uvolňování xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx tranší x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(10) |
Xxxxx x&xxxx;Xxxxxx by xxxx xxxx rozhodnutí zohlednit x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) 2020/672. |
(11) |
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx, která xxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx zejména xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;107 x&xxxx;108 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx XX. Rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;108 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx XX. |
(12) |
Xxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx Xxxxx xxxx xxxxxx provedla. |
(13) |
Při xxxxxxxxxxx o poskytnutí xxxxxxxx xxxxxx byly xxxxx x&xxxx;xxxxx stávající a očekávané xxxxxxx Malty, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pomoc xxxxx nařízení (XX) 2020/672, které již xxxxxx xxxx plánují xxxxx další xxxxxxx xxxxx, přičemž byly xxxxxxxxx xxxxxx rovného xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2020/1352 xx xxxx xxxxx:
1) |
Xxxxxx&xxxx;2 xx xxxx xxxxx:
|
2) |
Xxxxxx&xxxx;3 xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;3 Xxxxx může financovat xxxx opatření:
|
3) |
Xxxxxx&xxxx;4 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;4 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx informuje Komisi xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx plánovaných xxxxxxxxx xxxxxx, a to xx xx xxxx, kdy xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v plné xxxx xxxxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx opatření xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 vycházejí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výdajů x&xxxx;xxxxxxxx se xx xx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2020/1352, xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx xx šesti xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx pozměňujícího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a následně xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx až xx doby, kdy xxxxx xxxx plánované xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx provedeny.“ |
Článek 2
Toto xxxxxxxxxx je xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx nabývá účinku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
V Bruselu xxx 23. dubna 2021.
Xx Radu
předsedkyně
A. P. XXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;159, 20.5.2020, s. 1.
(2) Prováděcí rozhodnutí Xxxx (XX) 2020/1352 xx dne 25.&xxxx;xxxx&xxxx;2020, xxxxxx se Republice Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/672 xx xxxxxxxx xxxxx nezaměstnanosti x&xxxx;xxxxxxxxx situaci x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, (Xx. věst. X&xxxx;314, 29.9.2020, s. 42).