XXXXXXXXX XXXXXXXXXX RADY (XX) 2021/676
xx xxx 23.&xxxx;xxxxx 2021,
xxxxxx xx xxxx prováděcí rozhodnutí (XX) 2020/1352, xxxxxx xx Xxxxxxxxx Malta xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nařízení (XX) 2020/672 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx v důsledku rozšíření xxxxxxxxxx COVID-19
RADA XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské unie,
s ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/672 ze xxx 19.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx nástroje xxx xxxxxxxx podporu na xxxxxxxx rizik xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx (SURE) x&xxxx;xxxxxxxx rozšíření onemocnění XXXXX-19&xxxx;(1), a zejména xx xx.&xxxx;6 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xx xxxxxx Malty xx xxx 7. srpna 2020 xxxxxxxx Xxxx dne 25.&xxxx;xxxx&xxxx;2020 Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx formě xxxxxx v maximální xxxx 243&xxxx;632&xxxx;000&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 15 xxx x&xxxx;xxxxx doplnit xxxxxxxxxxxx xxxxx Malty při xxxxxx dopadu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx a opatření souvisejících xx xxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxx (XX) 2020/1352&xxxx;(2). |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 xx Xxxxx i nadále imobilizuje xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. To xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výdajů xx Xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx. x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2020/1352. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, která Xxxxx x&xxxx;xxxxxx 2020 x&xxxx;2021 xxxxxxxx s cílem omezit xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxxx a zdravotní důsledky, xxxx x&xxxx;xxxxx mají xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx Komise z podzimu 2020 xxxx Xxxxx xx xxxxx xxxx 2020 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx 9,4&xxxx;% a veřejný xxxx xx výši 55,2&xxxx;% hrubého xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX). Xxxxxxxxxxx xx, xx schodek xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xx v roce 2021 xxxxx xx 6,3&xxxx;% XXX, xxxxxxx xxxx xx xxx narůst xx 60,0 % XXX. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx 2021 se xxxxxxxxxxx, xx se HDP Xxxxx x&xxxx;xxxx 2021 xxxxx x&xxxx;4,5&xxxx;%. |
|
(5) |
Xxxxx xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 požádala Xxxx x&xxxx;xxxxx finanční pomoc xx výši 177 185 000 EUR, xxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v letech 2020 x&xxxx;2021 xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 a reagovala xx xxxxxxxxxxxxxxx důsledky tohoto xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;6. bodě xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
„Xxxxx Xxxxxxxxxx Xxx (Xxx. 463 xx xxx Xxxx of Xxxxx)/X-Xxx xxxx il-Korporazzjoni xħxxx-Xxxxxxxxżx xx‘ Xxxxx (Xxx. 463 xxx-Xxġxxxxx xx‘ Xxxxx)“ x&xxxx;„Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xx. 389 xx 13 Xxxxx 2020/Notifikazzjoni xxx-Xxxxx Xxx&xxxx;389 tat-13 xx‘ Xxxxx 2020“, xxxxxxx v čl. 3 xxxx. x) prováděcího xxxxxxxxxx (XX) 2020/1352, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx COVID-19 xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx způsobené rozšířením xxxxxxxxxx XXXXX-19. V období xx března do xxxxxx 2020 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx v odvětvích xxxxxxx zasažených xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx xxxxx č. 389 xxxxx xx mzdovou podporu xx xxxx 800&xxxx;XXX xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zaměstnaní x&xxxx;xxxx postižených xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X, xx kterou odkazuje xxxxxxxx vlády x.&xxxx;389, xxxxx obdržet 160 EUR xxxxxxx. Xxxxxxx byla x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx v nižší xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx 2020 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. V odvětvích, xxxxx xxxx dříve xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx programu, xxx xxxxxx zahrnuta xx změněné xxxxxxx X&xxxx;xxxx X, xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx ve výši 600&xxxx;XXX. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx do konce xxxx 2020. Xx xxxxx 2021 odráží xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx měsíců mezi xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2020 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx šest měsíců x&xxxx;xxxxxx xx března xx října 2019. Xxxxx nejsou x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx záznamy x&xxxx;XXX, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx platných x&xxxx;xxxx 2020. Xxxxxxxxxxx xx, xx režim xxxxxx xx xxxxx xxxx 2021. V druhé polovině xxxx 2021 zůstane xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx v souladu se xxxxxxxxxxx parametry. U ostatních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poklesne xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2021 na 66&xxxx;% x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx čtvrtletí xxxxxxxxx roku na 33&xxxx;%. Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxx původního xxxxxx. V současné době xx tento xxxxx x&xxxx;xxxxx prováděn xxxxxxxxxxxxxxx „Xxxxx Xxxxxxxxxx“ a bude xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Podle xxxxxx xxxxxxxx xx režim xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx zaměstnanců (tj. xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxx 2020) xx xxxxxxxx, xx nebude xxxxxxxxx xxxxxxx počet xxxxxxxxxxx xx konci xxxxxx 2020. Orgány xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx tu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx týkala zaměstnanců, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx části xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx žádost x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx stanoví xxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2020/672. Xxxxx předložila Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx a plánované xxxxxxx výdaje od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 xxxxxxxx x&xxxx;427&xxxx;961&xxxx;805&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s cílem xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dopady xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19. To xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx s rozšířením stávajícího xxxxxxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podobného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx Xxxxx. Xxxxx xxxxxxx 7&xxxx;144&xxxx;805&xxxx;XXX xx zvýšené xxxxxx veřejných výdajů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx a ověřila xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx s opatřením xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v žádosti Xxxxx xx xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021, v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;6 xxxxxxxx (XX) 2020/672. |
|
(9) |
Měla xx tudíž xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx Maltě xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx narušení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19. Komise xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxx x&xxxx;Xxxxxx xx xxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) 2020/672. |
|
(11) |
Xxxx xxxxxxxxxx xx nemělo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, a to xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;107 x&xxxx;108 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx XX. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy povinnosti xxxxxxxxx Komisi xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podporu xxxxx xxxxxx&xxxx;108 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX. |
|
(12) |
Xxxxx by xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx Xxxxx xxxx xxxxxx provedla. |
|
(13) |
Při xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx vzaty x&xxxx;xxxxx stávající x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx o finanční xxxxx xxxxx nařízení (EU) 2020/672, xxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx rovného xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxxx rozhodnutí (XX) 2020/1352 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
Xxxxxx&xxxx;2 se xxxx xxxxx:
|
|
2) |
Xxxxxx&xxxx;3 se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;3 Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx opatření:
|
|
3) |
Xxxxxx&xxxx;4 xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;4 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx šest měsíců x&xxxx;xxxxxxxxx plánovaných xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx až xx doby, kdy xxxxx xxxx plánované xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx provedeny. 2. Pokud xxxxxxxx xxxxxxx v článku 3 vycházejí x&xxxx;xxxxxxxxxxx veřejných výdajů x&xxxx;xxxxxxxx se na xx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (EU) 2020/1352, xxxxxxxxx Malta Xxxxxx do šesti xxxxxx xxx dne xxxxxxx uvedeného pozměňujícího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx plánovaných xxxxxxxxx xxxxxx, a to až xx doby, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v plné xxxx xxxxxxxxx.“ |
Článek 2
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx oznámení xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 23. dubna 2021.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. X. XXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;159, 20.5.2020, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxx (EU) 2020/1352 xx xxx 25. září 2020, xxxxxx se Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx dočasná xxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) 2020/672 na xxxxxxxx rizik nezaměstnanosti x&xxxx;xxxxxxxxx situaci x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, (Xx. xxxx. X&xxxx;314, 29.9.2020, s. 42).