XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2021/657
xx xxx 21.&xxxx;xxxxx 2021
x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx chráněných xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx („Xxşxxxxx xx Xăxxxx“ (CHZO))
EVROPSKÁ XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;1151/2012 xx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxxx 2012 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx zemědělských produktů x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;52 xxxx.&xxxx;3 písm. x) uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
(1) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;50 xxxx.&xxxx;2 písm. x) xxxxxxxx (XX) č. 1151/2012 xxxx xxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx „Xxşxxxxx xx Xăxxxx“ xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) zveřejněna v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie (2). |
(2) |
Dne 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 xxxxxxxx Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxxxx. Tuto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Komise xxx 2. dubna 2020 Xxxxxxxx. |
(3) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ji xxxxxxxxxx. Slovo „кашкавал“, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx prezentováno xxxx xxxxxx „xxxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxx“, je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx „xxşxxxxx“, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx „Caşcaval xx Xăxxxx“. Xxxxx „кашкавал“ xx název používaný x&xxxx;Xxxxxxxxx pro základní xxxxxx výrobky, xxxxx xxxx v Bulharsku xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx názvu „кашкавал“ xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx „кашкавал“ x&xxxx;xxxxxxxxx výrobků, xxxxx xxxx xx bulharském xxxx v souladu s právem xx xxxx xxxxxxx xxxx let přede xxxx zveřejnění xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx „Caşcaval xx Săveni“. |
(4) |
Dopisem ze xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v zájmu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v souladu xx svými xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(5) |
Xxxxxxxx a Bulharsko xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Rumunsko Xxxxxx oznámilo xx xxxxxxxxx xxxxx xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020. |
(6) |
Xxxxxxxx a Bulharsko xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxxx „Xxşxxxxx de Xăxxxx“ xx rejstříku xxxxxxxxxx označení xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zeměpisných xxxxxxxx xx neměl být xx újmu xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx obsahujících xxxxx „кашкавал“ x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx EU. |
(7) |
Jelikož xx obsah dohody xxxxxxxx xxxx Rumunskem x&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx XX, xxx xx být xxxx x&xxxx;xxxxx. |
(8) |
Xxx 8. dubna 2020 xxxxxxxx Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxx. Xxxx námitku xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 Xxxxxxxx. |
(9) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx a shledala xx přípustnou. V prohlášení x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx, xx zápis navrženého xxxxx xx ohrozil xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx názvu xxxx xxxxxxxx známky xxxx xxxxxxxxx výrobků, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxx po xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx dnem xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx názvu „Xxşxxxxx de Xăxxxx“. |
(10) |
Xxxxxxx xx xxx 2. června 2020 xxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(11) |
Xxx 28. srpna 2020 xxxxxxxx Rumunsko x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;51 xxxx.&xxxx;3 posledním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012 o prodloužení xxxxx xxx konzultace s Řeckem x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(12) |
Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxx dohody, xxxxxx Xxxxxxxx Komisi xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxx 27.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2020. |
(13) |
Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx se xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx „Xxşxxxxx xx Xăxxxx“ xx se xxxxxx vztahovat xx xxxxxxxxxx xxxxx „xxşxxxxx“, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx „Xxşxxxxx de Xăxxxx“. Xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx nařízení x&xxxx;xxxxxx xxxxx „Xxşxxxxx xx Săveni“ xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a chráněných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx dalšího xxxxxxxxx xxxxxx „caşcaval“. |
(14) |
Jelikož xx obsah dohody xxxxxxxx xxxx Rumunskem x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s ustanoveními xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx XX, xxx by xxx xxxx x&xxxx;xxxxx. |
(15) |
Xxxxx „Caşcaval xx Xăxxxx“ (XXXX) xx xxxxx xxx xxx chráněn xxxx xxxxx, xxxxxxx výraz „xxşxxxxx“ xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx v jejím xxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxx „Xxşxxxxx xx Xăxxxx“ (XXXX) xx xxxxxxxx do xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx třídy 1.3 Xxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;668/2014&xxxx;(3).
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxx „xxşxxxxx“ xx xxxx xxx označování xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx v jejím xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dvacátým xxxx xx vyhlášení v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Toto xxxxxxxx xx závazné x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 21. dubna 2021.
Xx Komisi
předsedkyně
Ursula VON XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;343, 14.12.2012, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 15, 16.1.2020, x.&xxxx;5.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) x.&xxxx;668/2014 ze xxx 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014, kterým xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012 x&xxxx;xxxxxxxx jakosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (Xx. xxxx. L 179, 19.6.2014, s. 36).