Plné znění - 32021R0591

(1)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxx názvu „Χαλλούμι“ (Xxxxxxxx)/„Xxxxxx“ xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx původu (XXXX) xxxxxxxxxxxx produkt, jehož xxxxxxxxx oblast odpovídá xxxxx Xxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;50 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) nařízení (XX) č. 1151/2012 xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx&xxxx;(2).

(2)

Xxxxxx xxxxxxxx celkem 17 xxxxxxx, x&xxxx;xx xx Xxxxx Australia (Xxxxxxxxx) dne 21. října 2015; Xxxxxxxxxx xxx Common Xxxx Names (XXX) xxx 22. října 2015; Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x&xxxx;Xxxxxxxxx Irska (Spojené xxxxxxxxxx) xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015; Xxxx xxx Oil Xxxxxxxx Production xxx Xxxxxxxxx Cooperative Ltd. (Xxxx) dne 26. října 2015; Xxxxxx Ureticileri ve Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx (Kypr) xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015; Xxxxx XXXXXXX (Xxxx) xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015; Sut Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx (XXXX) (Xxxx) xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015; Xxxxxxxx xxxxxxx průmyslové komory (Xxxx) xxx 26. října 2015; Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx komory (Xxxx) xxx 26. října 2015; Xxxxxxx Xxxx Xxxx Xxxxxxx ve Xxxx (Xxxxxxx) xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015; X.X Gida Maddeleri Xxxxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx Xxx. Xxx (Xxxxxxx) xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015; Xxxxxxx Xxxxxxx Ihracat Xxxx xx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxx. (Turecko) xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015; X.X.XX Trading Xxxxxxx – X.X.X. – (Kuvajt) xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015; Xxxxx Companies Xxxxxxxxxxx xx Xxx Xxxxxxx (XXXXX) x&xxxx;Xxx Xxxxxxx Specialist Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (Nový Zéland) xxx 27. října 2015; Dr. Xxxxxxxxx (Xxxxxxx arabské xxxxxxx) dne 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015; XXX Xxxx Xxxxx Xxx Xxx (Xxxxxxxxx) xxx 28. října 2015 a Finska xxx 3. listopadu 2015.

(3)

Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxx Kypru, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx které xxxx xxxxxxx xx Xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx po uplynutí xxxxx stanovené x&xxxx;xx.&xxxx;51 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1151/2012. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxx právnické xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx bydliště x&xxxx;xxxxxxxx státě, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx z námitkového xxxxxx, xxxxxxx již xxxx xxxxxxxxxxx účastnit xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx případě xxxx námitky šesti xxxxxxxxx xxxx právnických xxxx, které xxxx xxxxxxx xxxx mají xxxxxxxx xx Xxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx vnitrostátního xxxxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxxxxx opodstatněnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Proto xx ani xxxxxxx, xxx následná odůvodněná xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osobami, xxxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx Kypru, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx devět odůvodněných xxxxxxxxxx o námitkách, x&xxxx;xx xx Dairy Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx of New Xxxxxxx (XXXXX) x&xxxx;Xxx Xxxxxxx Specialist Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (Xxxx Xxxxxx) xxx 15.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015; Xxxxx Xxxxxxxxx (Austrálie) dne 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015; Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 21. prosince 2015; Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxx Xxxx Xxxxx (XXX) dne 21.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015; Xxxxxxx Xxxx Xxxx Xxxxxxx ve Xxxx (Turecko) dne 21.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015; X.X Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Sanayi xx Ticaret Xxx. Xxx (Xxxxxxx) xxx 21.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015; Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Gida ve Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx Ltd. (Xxxxxxx) xxx 21. prosince 2015; U.T.CO Xxxxxxx Xxxxxxx – X.X.X. – (Kuvajt) xxx 21. prosince 2015 x&xxxx;XXX Xxxx Xxxxx Pty Xxx (Xxxxxxxxx) dne 24.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015. Xx xxxxxxx xxxxxx Dr. Xxxxxxxxx (Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prohlášení x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx se xx za to, xx xxxx xxxxxxx xxxx stažena.

(5)

Poté, co Xxxxxx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx přezkoumala x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;51 odst. 3 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012 xxxxxxx xxxxxxxxxx strany, xxx xxxxxxxx náležité xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx královstvím xxxx xx xxxxxx Xxxxx prodloužena x&xxxx;xxxxx xxxxx.

(7)

X&xxxx;xxxxxx z těchto xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebylo xx xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podávajícími xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxx přihlédnout x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx konzultací x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx s postupem xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;52 xxxx.&xxxx;3 písm. x) nařízení (EU) x.&xxxx;1151/2012 rozhodnout x&xxxx;xxxxxx.

(8)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx námitku, xxxxx byly uvedeny x&xxxx;xxxxxx odůvodněných xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx shrnout xxxxxxxxxx.

(9)

Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx podmínky xxx xxxxx xxxx XXXX xxxx xxxxxxx, xxxxxxx dotčený produkt xx vyrábí x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, které xxxxxxx od místních xxxxxx – xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx a damašských xxx – x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, kteří xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínkám xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx Xxxxx však byly xx Xxxx dovezeny x&xxxx;50. letech x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx 30. xxxxxx xxxxxxxx století; xxxxx toho xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vlastnostech xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx xx xxxx třeba xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že ovce x&xxxx;xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx spoluurčuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx produktu „Χαλλούμι“ (Xxxxxxxx)/„Xxxxxx“, xxxx xx Kypr xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx byla xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx (16. xxxxxxx) související xxxxxxx.

(10)

X&xxxx;xxxxxxx je jako xxxxxxxxxx xxxxxx uvedeno xxxxxx. Xxxxxx však xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx na Xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx celý ostrov. Xxxxxx předloženy žádné xxxxxx o dostupnosti tohoto xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xx celém xxxxx Xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx celý xxx, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx by xxxx xxxxxxxxx úroveň produkce xxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx v surovinách xxxxxx podíl xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(11)

Xxxxx xxx o lidský xxxxxx, x&xxxx;xxxx kyperské xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx-xxx pro produkt „Χαλλούμι“ (Halloumi)/„Hellim“, nepotvrzuje xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx souvislost xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a kyperským xxxxxxxxxx prostředím pro xxxxx xxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxx xxxx-xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(12)

X&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx „Χαλλούμι“ (Xxxxxxxx)/„Xxxxxx“ xx produktem „autentických x&xxxx;xxxxxxxxx místních xxxxx“, xxxxx tento název xx používá pro xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx použití xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, které xx v průběhu xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx jiná, xxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx na xxx: většina xxxxxxxx „Χαλλούμι“ (Halloumi)/„Hellim“ xxxxxxxx xx Kypru xx xxxxxx xxxxxxx druhů xxxxx v různém poměru, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx skutečnosti xxxxxxxxxx xxxx, xx 95&xxxx;% xxxx „Χαλλούμι“ (Halloumi)/„Hellim“ xxxxxxxxxx xx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx obsahuje 80–95&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxx.

(14)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx tradičního xxxxxxxx xxxxxxxxxx po celém xxxxxxx Xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx společenství xx Xxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxx není xxxxxx xxxxxxx, který se xxxxxxxx prodává na xxxx na celém xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx máty x&xxxx;xxxx xx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(15)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx specifikaci xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxx mléko xx xxxxxxxx xxx chuť xxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kyperského xxxxx xxxx plemene Xxxxx; xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx hmotnost xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, vůni a aroma xxxx; xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx zvířata, xxxxxxxx xxxxxx; zda xx v rostlině Sarcopoterium xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, jak xx terpeny po xxxxxx rostliny Sarcopoterium xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxx sušené xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(16)

Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxx jediný xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx specifikace produktu xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, rozvoje xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx produkce xxxxxxx xx specifikaci, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx systém xxxxxxxxx souladu xx xxxxxxxxxxx produktu.

(17)

Specifikace produktu xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx nedostatek neřeší xxx právně xxxxxxxxx „xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx Xxxxxxxx/Xxxxxx“, xxx má xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxx (xxxx jen „obecná xxxxx“), xxxxx bylo xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015 a která odkazuje xx jmenování mezinárodně xxxxxxxxxxxxxx subjektu Xxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;39 xxxxxxxx (XX) č. 1151/2012 (xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx články 28 x&xxxx;29 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/625 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(3)) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxx „Xxxxxxxx“/„Xxxxxx“ se xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx. Xxxx Unii xx xxxxxx v Austrálii, Xxxxxx, zemích Rady xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx zemích Xxxxxxxx xxxxxxx (Xxxx, Xxxxxxx, Xxxxx), xx Novém Xxxxxxx, x&xxxx;Xxxxxxx a ve Xxxxxxxx království. Xxxxxxxxx xxxxxxxx sýra „Xxxxxxxx“/„Xxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxx xxxx Kypr xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx a výsledky xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx Spojeného xxxxxxxxxx xx v této xxxx xxxxx „Xxxxxxxx“ xxxxxxx xxx sýry, xxx xx vyrábí xx 80. xxx 20. xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx xxx 300&xxxx;xxx xxxxx. Tyto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx „Χαλλούμι“ (Xxxxxxxx)/„Xxxxxx“ xxxx xxxxx xxxxxxx na xxx x&xxxx;xxxxx členských státech x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.

(19)

Xxxxx „Xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx známek x&xxxx;Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxx, xx Novém Zélandu x&xxxx;xx Spojeném xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx odkazující xx „Hellim“ xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, Švédsku x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx CHOP xx se xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx je xxxxx xxxxx ohrozit. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx specifických xxxxxxxxxx známek xxxxxxxxxxxx xxxxx „Xxxxxxxx“ xx xxxx Unie xx xxxx Komisi zabránit x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx názvu, xxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (XX) č. 1151/2012 xxxxxxx, že se xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx spotřebitele x&xxxx;xxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxx „Xxxxxxxx“/„Xxxxxx“ xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxx xxx x&xxxx;Xxxx, xxx xxxx xx. Xxxxx xxx xxxxxx produktu „Xxxxxxxx“/„Xxxxxx“ xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxx. Používání xxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx za xxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx „Xxxxxxxx“/„Xxxxxx“ běžně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx svědčícím o tom, xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx výrazem.

(21)

Kromě xxxx normy xxx „Χαλλούμι“ (Xxxxxxxx)/„Xxxxxx“ xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxx ani na xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx „Xxxxxxxx“/„Xxxxxx“ xx xxxx produktu. Xxxxx, xx „Xxxxxxxx“/„Xxxxxx“ xx obecným názvem xxx xxxx xxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx (XXXX) (xxxx Xxxx Xxxxxxxx unie xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx)&xxxx;(4).

(22)

Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx je Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx „Halloumi“/„Hellim“ x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx „vrzavou“ strukturou x&xxxx;xxxxxx chutí. Xxxx xxxx chuti, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx „Xxxxxxxx“/„Xxxxxx“ xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx původ, xxxxx xxxx relevantní.

(23)

Komise posoudila xxxxxxxxx uvedené v odůvodněných xxxxxxxxxxxx o námitkách na xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vedených xxxx xxxxxxxxx a stranami xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a dospěla k závěru, xx xxxxx „Χαλλούμι“ (Xxxxxxxx)/„Xxxxxx“ xx xxx xxx xxxxxx. Komise xxxxxxx konstatuje xxxxxxxxxxx.

(24)

Xxxxx xxx o morfologické xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx, vyplývá x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx Chios a damašské xxxx, které byly xxxxxxxx x&xxxx;50. x&xxxx;30. xxxxxx 20. xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx šlechtitelského programu xxxxxxxxxxxx a produkční xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx vlastností původních xxxxxxxx. Xx internetu xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;„xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx“ x&xxxx;„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx; xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx pověsti, xxxxxx Xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(25)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx „Χαλλούμι“ (Xxxxxxxx)/„Xxxxxx“ xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx původ xxxxxxxx v 16. xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx s článkem 5 xxxxxxxx (XX) č. 1151/2012 xx „xxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx xxxxx, xxxxx identifikuje xxxxxxx: x) xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx; x) xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx dány konkrétním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx přírodními x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x) u něhož xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxx jako CHOP, xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx výroby daného xxxx xx mohou x&xxxx;xxxxxxx času xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zůstat xx xxxxxxx beze xxxxx.

(26)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx krmiva, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx „[x]xxxxx xxxxxxxxxxx Kypru, xxxxxx xx, buď xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, zvířata xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kvalitu mléka x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx toho xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx (Papademas, 2000). Mikrob „Lactobacillus xxxxxxxxxx“ (laktobacil kyperského xxxx), xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx z kyperského Xxxxxxxx, xx důkazem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (Xxxxxx xx xx., 2001)“. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx používaných xx xxxxxx xxxxxx (Papademas xx xx., 2002). Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxxxx et al., 1993) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx, xxx xx zásadní xxxxxx, xxxxx ovlivňuje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xx základě xxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxx xx xx., 2001) xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

(27)

Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a požití xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx spojitost x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx produktu.

(28)

Kromě xxxx nařízení (XX) x.&xxxx;1151/2012 xxxxxxxxxx žádná xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx XXXX xxxxxxxxxx plně xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx námitku, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx nevyskytují xx xxxxx xxxxx Xxxxx, xxxxx xxxxxx relevantní.

(29)

Specifikace xxxxxxxx „Χαλλούμι“ (Xxxxxxxx)/„Xxxxxx“ xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx legislativní xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx v roce 1985 nezměnila. Potenciální xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxx sám x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx, xx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podíly mléka xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx nařízení (XX) x.&xxxx;1151/2012 xxxxxxxxxx množstevní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx ohledu na xxxx uvedené xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx hospodářským xxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxx požadavky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx plně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx jim xx přísných xxxxxxxx xxxxxxx používat xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx.

(30)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx-xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx sýra, xxxxxxxx řada odkazů, xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xx Xxxxx xxxxxx xxx xx xxxx 1554. Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx, xx „Χαλλούμι“ (Xxxxxxxx)/„Xxxxxx“ xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, neboť xx xxxxxxx dob xxxx xxxxxxxxx úlohu v životě x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, a to xxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxx kyperských Xxxxx. Xxxxxxx výrobního xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx generaci. X&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx tvar x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx vysokých xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx druhou.

(31)

Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, mohly xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx výroba xxxxxxxx „Χαλλούμι“ (Xxxxxxxx)/„Xxxxxx“ xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx s kulinářskou xxxxxxxx Kypru.

(32)

Lidský xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx mají xxx vzájemně xxxxxxxxx, x&xxxx;xx rozhoduje x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx výsledku.

(33)

Kromě xxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012 xxxxxxxxxx, aby xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx, označoval xxxxxxx připravovaný xx xxxxxxx neměnnou metodou. Xxxxxxxx pouze, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx metody xxxxxxxxx xxxxxx konkrétního xxxxxxxx, xxxxx xx liší xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx tohoto xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx „Χαλλούμι“ (Xxxxxxxx)/„Xxxxxx“ xxxxx xxxxxx být xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(34)

Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx popsaným xx xxxxxxxxxxx produktu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx výrobních xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxx, kteří nepoužívají xxxx xxxx pasterované xxxxx.

(35)

Xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádnými přesvědčivými xxxxxx. Xx xxxxx, xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx máty, používání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx ovčího, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx v příslušné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1985. Xxxxx xx žádný xxxxxxx, xxxxx není v souladu x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xx Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx „Χαλλούμι“ (Xxxxxxxx)/„Xxxxxx“, x&xxxx;xxxx xxxx xxx uváděn na xxx na xxxxx xxxxxxx zemí, xxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxx xxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx vedena xxxxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxx a fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx s právně požadovanými xxxxxxx produkce, xxxx xxxxxxxxxxx plně uplatnit xxx související tvrzení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxx, jak xx xxxxxxx xxxx, bylo xxxxx hospodářským subjektům xxxxxxxxxx přechodné xxxxxx.

(36)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx týkajících xx různých parametrů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx produktu, požadavek xxxxxx podrobných xxxxxxxxx xx nepřiměřený, příliš xxxxxxxxxx a irelevantní. Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012 nevyžaduje xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx každého xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pro který xx xxx xxxxxxx XXXX xxxxxxx.

(37)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx žádost x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx podávající xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy, xxxxx xx prokazovaly, xx xxxxxxxx žádost je xx xxx xxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro žádost. Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx „Χαλλούμι“ (Xxxxxxxx)/„Xxxxxx“ jako XXXX xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012.

(38)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx „Χαλλούμι“ (Xxxxxxxx)/„Xxxxxx“ xxxxxxxx řadu xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx názvu xxxx chráněného označení xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1151/2012: xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx; terén, neboť xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vysoké xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx podmínkám, geografické xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx rostlinstvo na Xxxxx x&xxxx;xxxx jeho xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx Středomoří; xxxxxx plemena xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx koz x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx přizpůsobena xxxxxxxx podnebí; místní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, aniž xx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx obsah xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx určují xxxx xxxxxxxx „Χαλλούμι“ (Xxxxxxxx)/„Xxxxxx“ (zejména xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx); xxxxxxx překládání xxxxxxxx v rámci výrobního xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx „Χαλλούμι“ (Xxxxxxxx)/„Xxxxxx“ xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, a přidání xxxxxxxx xxxx, která konečnému xxxxxxxx dodává xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(39)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1151/2012, xx Xxxxxx měla xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, případně xxxxxx vnitrostátních xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx posoudily xxxxxxxxx aspekty xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx o zápis Xxxxxx.

(40)

Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xx základě čl. 1 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxx x.&xxxx;10 x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxx o přistoupení x&xxxx;xxxx 2003 xxxxxxxxxxx xxxxxx xx územích Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx Kyperské xxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečnou xxxxxxxx. Z toho důvodu xxxxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx žádné xxxxxxxx xxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx práva Xxxx. Xxxxx xxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx hospodářského xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx není dotčeno xxxxxxxxxxx acquis x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx Kyperské xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx smlouvě x&xxxx;xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx „Χαλλούμι“ (Xxxxxxxx)/„Xxxxxx“ xxxx xxx ustavena xxxxxxxx xxxxxxx obou komunit, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx úlohu.

(41)

V tomto xxxxx by xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx spojené x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx „Χαλλούμι“ (Xxxxxxxx)/„Xxxxxx“ jsou xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx ostrov Xxxx, xxx xxx xx xxxxxxxx způsobilé xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx celý xxxxx xxxxxx.

(42)

Xxx xx xxxxx do xxxxxxxxx xxxx vztahovat na xxxxx xxxxxxxxxx zeměpisnou xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx.&xxxx;46 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1151/2012, xxxx xx mít xxxxx hospodářské xxxxxxxx, xxxxx xxxx ochotny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx by xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxx diskriminační xxxx xxxxx xxxxxxxxxx nepodložené. Xxxxx by xxx xxx x&xxxx;xxxxxxx s články 35 až 40 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a trvalý kontrolní xxxxxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty v celé xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx nevykonává xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxx výjimečně x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, aby se xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxx xxxxxxxxxxx by představovala xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 54 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012.

(43)

X&xxxx;xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;1 xxxx. b) xxxxxxxx (XX) č. 1151/2012 xx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx před uvedením xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx pověřené xxxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;3 xxxx 5 xxxxxxxx (XX) 2017/625. Pověřené xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxx přeneseny xxxxxxx úkoly úřední xxxxxxxx. V tomto xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;„xxxxxxx xxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxxx k výjimečné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je uplatňování xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx stanovené xxxxxxxxx (EU) č. 1151/2012, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx „Χαλλούμι“ (Xxxxxxxx)/„Xxxxxx“ xx xxxxx Kypru, jmenován xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx úkolů xx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 28 a 29 xxxxxxxx (XX) 2017/625 xx xxxxxxxxx registrace produktu „Χαλλούμι“ (Xxxxxxxx)/„Xxxxxx“, jak xxxxxxxxxxx „xxxxxx shoda“. Xxxxxx Veritas xxxxx xxxxxx významné a dlouhodobé xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx CHOP x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, objektivního x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx se specifikací xxxxxxxx „Χαλλούμι“ (Halloumi)/„Hellim“ xx xxxxx Xxxxx, x&xxxx;xx z hlediska xxxxx, xxxxx, sběru mléka, xxxxxxxx a výroby xxxx. Xxxxxxxxxx kontrolnímu xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx produktu „Χαλλούμι“ (Xxxxxxxx)/„Xxxxxx“, xx tak xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx celém xxxxxxx. Xxxx-xx xx považováno xx xxxxxx, měl xx být Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx komorou. Xxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxx informoval o případech xxxxxxxxx xxxxxxxxx a pokud xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nenapravili, xxxx by být x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tento xxxxx xxxxxxxx.

(44)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx republiky, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že zprávy xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx příslušným orgánům Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Komisi. Xxxxxxxxxxxxxxx obchodní xxxxxx xxxx informace xxxxxxxx xx vhodných případech.

(45)

Práva xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx teritoriality. X&xxxx;xxxxxxxx toho xx xxxxx xxxxxxxx „Χαλλούμι“ (Xxxxxxxx)/„Xxxxxx“ xxxx CHOP x&xxxx;Xxxx podmíněn pouze xxxxxxx, xxxxx zde xxxxxxxxxx xxxxxx. Případná xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx uvádění xx xxx xx xxxxxxx xxxxxx nemá x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx význam. Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx produkce xxx xxxxx xxx xxxx Xxxx.

(46)

Xxxx je xxxxx zdůraznit, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012 xx xxxxxxx xxxxxxxx „Χαλλούμι“ (Xxxxxxxx)/„Xxxxxx“ na xxx v Unii xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxx xx úrovni Xxxx.

(47)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx přesvědčivý xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx do Xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx důvody pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;15 odst. 1 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

(48)

Xx xxxxxxxx, xx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxx s produkcí xxxx xxx 19 500 tun xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx 24,4 kg xx xxxxxxxxx. Tyto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrolu,

(49)

Výraz „Xxxxxxxx“ xxx x&xxxx;xxxx 2000 xxxxxx x&xxxx;XXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxx xxxxxxxx na Xxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1985, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx „Χαλλούμι“ (Halloumi)/„Hellim“. X&xxxx;XXXX xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx proti xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx proto tehdy xxxxxxxxxxx xxxxxx. Tribunál Xxxxxxxx unie rovněž xxxxxxxxxxx, konkrétně xx xxxxxxxxx xxxxxx X-292/14 x&xxxx;X-293/14&xxxx;(5), že xxxxxx „XXXXXXXX“ a „ΧΑΛΛΟΥMI“ xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. Xx xxxx X-535/10&xxxx;(6) Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx výraz „Xxxxxxxx“ má xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx „Hellim“, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx kyperský xxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx známky xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx „Χαλλούμι“ (Halloumi)/„Hellim“, xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;14 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1151/2012. Naproti tomu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx ochrany produktu „Χαλλούμι“ (Xxxxxxxx)/„Xxxxxx“ x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ochranné xxxxxx.

(50)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx bylo x&xxxx;xxxx podání námitky xxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx, xxx xxx xxxx její xxxxxxxx.

(51)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o námitce, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx, činila xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 300&xxxx;xxx xxxxx, což xxxxxxxxxxx 0,00461&xxxx;xx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx Spojené xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx 6&xxxx;500&xxxx;xxx xxxxxx xxxx ročně.

(52)

Podle xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx „Χαλλούμι“ (Xxxxxxxx)/„Xxxxxx“ xxxx chráněného xxxxxxxx původu xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012 xxxxx xxxxxx používání xxxxx „Xxxxxxxx“/„Xxxxxx“ pro xxxx vyráběné xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(53)

Xxxx xxxxxxxx xx však x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx na xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xx na xxx xxxxxxxxxxx ani xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxxx Xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxx ochrana názvu xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx předložilo Xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx „Χαλλούμι“ (Halloumi)/„Hellim“ neexistují xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx to, xxx xxxxxxxxxxx subjekty nadále xxxxxxxxx xxxxx „Xxxxxxxx“/„Xxxxxx“ xxx xxxx vyráběné xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(54)

Xxxxx xxx o údajnou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx „Χαλλούμι“ (Xxxxxxxx)/„Xxxxxx“, xx xxxxx xxxxx, že vnímání xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unii a případná xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx produkce nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx toto xxxxxxxxxx považovány xx xxxxxxxxxx.

(55)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx „Χαλλούμι“ (Xxxxxxxx)/„Xxxxxx“ xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx po xxxx Xxxxxx, jehož xxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx sýra xxxx Kypr je xxxxxxxxxxxx, zatímco výrobek xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxx. Žádný vnitrostátní xxx xxx xxx Xxxx xxxxxxxxx druhový xxxxxxxxx xxxxx „Χαλλούμι“ (Xxxxxxxx)/„Xxxxxx“. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx Unie, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx.

(56)

X&xxxx;xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx „Χαλλούμι“ (Halloumi)/„Hellim“ xx xxxxx Xxxx, xxxxx se v naprosté xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xx Kypru.

(57)

Kyperské xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx „Halloumi“ xxxx „Xxxxxx“ xx xxxxx xxxx xxxx, xxxxx nemá xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx původem. Xx to, že xxxx xxxxxxxxx xx xx staletí neodmyslitelně xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxxxx stran x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, vývozní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx než 100 xxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx prostředcích, xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xx sýry. Xxxx pozici x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx mezi tímto xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx územím xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zemí x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx jazycích.

(58)

Na Kypr xxxxx xxxx xxxxx xx nepřímo xxxxxxxx xxxxxxx xxxx sýrů x&xxxx;xxxxxxxxx „Xxxxxxxx“/„Xxxxxx“ vyráběných xxxx Xxxx, neboť xxxxxxx, že xxx xx vyráběn xxxxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxx xxxx xx je xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, případně xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx odkazy xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxxx, která využívá xxxxxxx původního xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx tak xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx.

(59)

Xxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxx obecné xxxxxx xxxxx „Xxxxxxxx“ xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ze xxx 20.&xxxx;xxxx&xxxx;2010, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(7), xx xxxxxx xxxxxx dictum. Xxxx vyjádření xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx věci X-535/10, xxxxx naznačuje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx s názvem „Xxxxxxxx“ xxxx „Xxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx názvu ve xxxxxx článku 41 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012. Xxxx xxxxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx o zápis xxxxx „Χαλλούμι“ (Xxxxxxxx)/„Xxxxxx“ xxxx XXXX.

(60)

Xxxxxxx ze dne 9.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2014 xxxxxxx Kypr Xxxxxx, že xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx č. 326/2014 xx dne 9. července 2014 xxxx hospodářským subjektům xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které splňují xxxxxxxx xx.&xxxx;15 odst. 4 xxxxxxxx (EU) č. 1151/2012, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx období xxxxxx xxx ode xxx podání xxxxxxx Xxxxxx.

(61)

Xxx xxx orgán xxxxxxxxx xx kontrolní xxxxx dostatek xxxx – také s ohledem xx další omezení xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXXXX-19 – xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx umožňujícího, xxx xx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v dané xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx dodržovat xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx být xxxxxxxxxxx tohoto nařízení xxxxxxxx do 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021.

(62)

Xxxxx „Χαλλούμι“ (Halloumi)/„Hellim“ by xxxxx měl xxx xxxxxx do rejstříku xxxxxxxxxx označení xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(63)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,