Plné znění - 32021R0591

(1)

Žádost x&xxxx;xxxxx xxxxx „Χαλλούμι“ (Xxxxxxxx)/„Xxxxxx“ xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx původu (XXXX) xxxxxxxxxxxx produkt, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;50 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012 xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(2).

(2)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 17 xxxxxxx, a to xx Xxxxx Australia (Xxxxxxxxx) xxx 21.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015; Xxxxxxxxxx for Xxxxxx Xxxx Xxxxx (XXX) xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015; Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxx (Xxxxxxx xxxxxxxxxx) dne 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015; Xxxx xxx Xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx and Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxx. (Xxxx) xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015; Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx (Kypr) xxx 26. října 2015; Xxxxx XXXXXXX (Xxxx) xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015; Xxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx (XXXX) (Xxxx) xxx 26. října 2015; Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (Xxxx) xxx 26. října 2015; Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (Xxxx) xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015; Xxxxxxx Food Xxxx Xxxxxxx xx Gida (Xxxxxxx) xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015; X.X Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx ve Xxxxxxx Xxx. Sti (Xxxxxxx) dne 26. října 2015; Xxxxxxx Ithalat Xxxxxxx Xxxx xx Zirai Xxxxxxx Xxxxxx Ticaret Xxx. (Xxxxxxx) xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015; X.X.XX Xxxxxxx Xxxxxxx – W.L.L. – (Xxxxxx) xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015; Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx New Xxxxxxx (XXXXX) a New Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (Xxxx Xxxxxx) xxx 27. října 2015; Xx. Xxxxxxxxx (Spojené xxxxxxx xxxxxxx) xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015; XXX Xxxx Foods Xxx Xxx (Xxxxxxxxx) xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 x&xxxx;Xxxxxx xxx 3. listopadu 2015.

(3)

Komise tyto xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx právnických xxxx, které xxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxx. Námitka xxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;51 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1151/2012. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx fyzické xxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx bydliště x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx podána, xxxxxxxxx z námitkového xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx případě xxxx námitky xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx nebo mají xxxxxxxx xx Xxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxxxx opodstatněnosti předložených xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxx námitky, xxx následná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx šesti xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou usazeny xxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxx, xxxxxxxxxx xx přípustné.

(4)

Následně Xxxxxx xxxxxxxx devět odůvodněných xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx Dairy Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx Xxx Xxxxxxx (XXXXX) x&xxxx;Xxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (Xxxx Xxxxxx) xxx 15. prosince 2015; Xxxxx Xxxxxxxxx (Xxxxxxxxx) xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015; Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015; Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxx Xxxx Xxxxx (XXX) xxx 21.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015; Xxxxxxx Xxxx Xxxx Xxxxxxx ve Xxxx (Xxxxxxx) dne 21.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015; D.M Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx Xxx. Xxx (Xxxxxxx) dne 21.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015; Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxx ve Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxx. (Xxxxxxx) xxx 21.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015; X.X.XX Xxxxxxx Xxxxxxx – X.X.X. – (Xxxxxx) xxx 21.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015 x&xxxx;XXX Xxxx Foods Xxx Xxx (Xxxxxxxxx) dne 24.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015. Xx námitce xxxxxx Dr. Xxxxxxxxx (Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxxxx odůvodněné prohlášení x&xxxx;xxxxxxx, a proto xx xx xx xx, xx jeho xxxxxxx xxxx stažena.

(5)

Poté, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o námitkách xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx přípustnými, xxxxxxx Komise v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;51 xxxx.&xxxx;3 nařízení (XX) č. 1151/2012 všechny xxxxxxxxxx strany, xxx xxxxxxxx náležité konzultace x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx dohody.

(6)

Konzultace xxxx Xxxxxx a devíti xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx po xxxx xxx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxx prodloužena o další xxxxx.

(7)

X&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx stanovené xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Kyprem x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Komise xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx s postupem uvedeným x&xxxx;xx.&xxxx;52 xxxx.&xxxx;3 písm. x) nařízení (EU) x.&xxxx;1151/2012 xxxxxxxxxx o zápisu.

(8)

Argumenty xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byly uvedeny x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx prohlášeních x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx konzultací, xxx xxxxxxx následovně.

(9)

Ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxx jako XXXX xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx vyrábí x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx od místních xxxxxx – xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx – a jejich xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx Xxxxx xxxx xxxx xx Xxxx dovezeny x&xxxx;50. xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx 30. xxxxxx minulého xxxxxxx; xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx důkazy x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, genetických nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx ovcí. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ovcí xxxxxxx Xxxxx je xxxx třeba xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx způsobem spoluurčuje xxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxx „Χαλλούμι“ (Halloumi)/„Hellim“, xxxx xx Kypr dovezeny xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx (16. xxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(10)

X&xxxx;xxxxxxx je jako xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx však xxxxxxxxxxx, xxxxx způsobem xx xxxxxx a/nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx Kypru, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxx pastvy xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx celého xxxx a na xxxxx xxxxx Xxxxx. Nebyly xxxxxxxxxx žádné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx pasou xx celý xxx, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx chovu. Xxxx nebyly předloženy xxxxx xxxxxx o tom, xx by byla xxxxxxxxx xxxxxx produkce xxxx, xxxxx by xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx kravského xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx krmivo xx trvalý vliv xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sýra.

(11)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxx faktor, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx specifické xxxx-xxx xxx xxxxxxx „Χαλλούμι“ (Halloumi)/„Hellim“, xxxxxxxxxxx xx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx souvislost mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx CHOP, xxxxx takové xxxx-xxx x&xxxx;xxxxxxx postupy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(12)

X&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx „Χαλλούμι“ (Xxxxxxxx)/„Xxxxxx“ xx xxxxxxxxx „xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx“, xxxxx xxxxx název xx používá pro xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a surovin, které xx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx a které se xxxxx xxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxxxxx produktu xx jiná, xxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx: většina xxxxxxxx „Χαλλούμι“ (Halloumi)/„Hellim“ vyráběná xx Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx v různém xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx kravského xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx nasvědčují xxxx, že 95&xxxx;% xxxx „Χαλλούμι“ (Xxxxxxxx)/„Xxxxxx“ xxxxxxxxxx na Kypru x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 80–95 % xxxxxxxxx xxxxx.

(14)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx produktu se xxxx xxxxxxxxxx produktu xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vyráběného producenty xxxxxxxxx společenství xx Xxxxx. Ve specifikaci xxxx není uveden xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx prodává xx xxxx xx celém xxxxxxx. Xxxxxxxxx by xxxx xxx zejména xxxxxxxxx máty x&xxxx;xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(15)

Xxxxxxx tvrzení xxxxxxxx xx specifikaci xxxxxxxx xxxxxx podložena xxxxxxxxx důkazy, např. xxxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxx mléko xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx; xxxxxxxxx morfologických xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Chios; xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ovlivňuje xxxx, xxxx a aroma xxxx; xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx rostliny, které xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx zvířata, xxxxxxxx silice; xxx xx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxx xx xxxxxx rostliny Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a vliv čerstvé xxxx xxxxxx máty xx senzorické xxxxxxxxxx.

(16)

Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx orgán xxxxxxxxx pro kontroly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx produktu xxx xxxxx vymezenou xxxxxxxxxx oblast stanoveno Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx republiky. Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx ministerstvo nevykonává xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx funkční xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxxxxxx produktu xxxxxxxxxx xx žádný xxxxxxxx xxxxxxxxx subjekt. Xxxxx nedostatek xxxxxx xxx xxxxxx nezávazná „xxxxxx shoda x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx Xxxxxxxx/Xxxxxx“, xxx má xxxxxx, dokud xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxx (xxxx jen „xxxxxx xxxxx“), xxxxx xxxx xxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015 a která odkazuje xx jmenování mezinárodně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;39 xxxxxxxx (EU) č. 1151/2012 (xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx články 28 x&xxxx;29 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/625 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(3)) xxxxxxx subjektu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxx „Halloumi“/„Hellim“ se xxxxxx v Bulharsku, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx. Xxxx Unii xx vyrábí x&xxxx;Xxxxxxxxx, Xxxxxx, xxxxxx Rady xxx spolupráci x&xxxx;Xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx zemích Xxxxxxxx xxxxxxx (Xxxx, Xxxxxxx, Xxxxx), na Novém Xxxxxxx, x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Zavedenou xxxxxxxx sýra „Xxxxxxxx“/„Xxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx a výsledky xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx podle Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx v této xxxx název „Halloumi“ xxxxxxx xxx xxxx, xxx se xxxxxx xx 80. xxx 20. xxxxxxx, a to x&xxxx;xxxxxx xxx 300&xxxx;xxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx „Χαλλούμι“ (Xxxxxxxx)/„Xxxxxx“ xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxx členských xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.

(19)

Xxxxx „Xxxxxxxx“ xxxxxxxx řada xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxx, xx Xxxxx Zélandu x&xxxx;xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx „Xxxxxx“ existují xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx CHOP xx xx xxxx xxxxxxxxxx se stávajícími xxxxx, xxxxxxxxxx známkami x&xxxx;xxxxxxxx, a v případě zápisu xx je tudíž xxxxx ohrozit. Zejména xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx „Xxxxxxxx“ na xxxx Xxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx názvu, xxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1151/2012 xxxxxxx, že xx xx rejstříku xxxxxxxx xxxxx, pokud by x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx, xx kterou xxxx xxxxxxx, mohl xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx totožnost xxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxx „Xxxxxxxx“/„Xxxxxx“ se xxxxxx x&xxxx;xxxxx na trh xxx v Unii, tak xxxx ni. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxxxx“/„Xxxxxx“ xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxx. Používání tohoto xxxxx v Unii xx xxxxxxxxx Kypru xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx „Xxxxxxxx“/„Xxxxxx“ xxxxx používá x&xxxx;xxxxxxxx výrobků, které xxxxxx kyperského původu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o tom, xx se xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(21)

Xxxxx xxxx normy xxx „Χαλλούμι“ (Xxxxxxxx)/„Xxxxxx“ vydané Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx konkrétní xxxxxxx xxxx, xxx nebo xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Spotřebitelé xxxxxxxx xxxxxxx „Xxxxxxxx“/„Xxxxxx“ xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx, xx „Xxxxxxxx“/„Xxxxxx“ xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx (XXXX) (nyní Xxxx Evropské xxxx xxx duševní xxxxxxxxxxx)&xxxx;(4).

(22)

Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx, jako xx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx „Xxxxxxxx“/„Xxxxxx“ x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx, díky xxxxx xx xx xxxxxxxx nebo xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx „xxxxxxx“ strukturou x&xxxx;xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx chuti, textuře x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx „Halloumi“/„Hellim“ xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxx xxxxx, který xxxx relevantní.

(23)

Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v odůvodněných xxxxxxxxxxxx o námitkách xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012 a s přihlédnutím x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vedených xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podávajícími xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx k závěru, xx xxxxx „Χαλλούμι“ (Xxxxxxxx)/„Xxxxxx“ xx xxx xxx xxxxxx. Komise xxxxxxx konstatuje xxxxxxxxxxx.

(24)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že ovce xxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxx v 50. x&xxxx;30. xxxxxx 20. století, xxxxxxx vlivem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vlastnosti, xxxxx se liší xx xxxxxxxxxx původních xxxxxxxx. Xx internetu xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx mezinárodního xxxxxxx x&xxxx;„xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx“ x&xxxx;„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“, xxxxx xx xxxxxxxxxx probíhá xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx; to svědčí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, kterou Xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(25)

Xxxxxx jedinečných xxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx sýra „Χαλλούμι“ (Xxxxxxxx)/„Xxxxxx“ ani xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;16. xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx s článkem 5 nařízení (XX) x.&xxxx;1151/2012 xx „xxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx: x) pocházející x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx případech z určité xxxx; x) xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředím s jeho xxxxxxxxx přírodními x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x) x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx, xxx byl xxxxx xxxxxx jako XXXX, xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx výroby xxxxxx xxxx se mohou x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a nemusí xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx.

(26)

Xxxxx xxx o vliv x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, jednotný xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, že „[m]ístní xxxxxxxxxxx Kypru, kterým xx, buď xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx kvalitu mléka x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Halloumi (Xxxxxxxxx, 2000). Mikrob „Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx), xxxxx byl xxxxxxxx xxxxx z kyperského Xxxxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxxxxxx ostrovní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (Xxxxxx xx xx., 2001)“. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx průzkumy, xxxxx xxxxxxxxx souvislost xxxx xxxxxxx a kvalitou xxxx vyráběného s mlékem xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxx byly zjištěny xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx používaných ke xxxxxx xxxxxx (Papademas xx xx., 2002). Xxxxx xxxxxx průzkumů (Xxxxxxxxx xx xx., 1993) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx tuku v mléce, xxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx ovlivňuje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx krmivu xxxxxx. Na základě xxxxxx průzkumu (Xxxxxx xx al., 2001) xx obsah xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

(27)

Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx rostlin xx xxxxx xxxxxxxxx s aromatickými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(28)

Xxxxx xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012 neobsahuje žádná xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx byla absolutně xxxxxxxxx, xxx aby XXXX xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Tvrzení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx rostliny, které xxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Kypru, xxxxx xxxxxx relevantní.

(29)

Specifikace xxxxxxxx „Χαλλούμι“ (Halloumi)/„Hellim“ xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx 1985 xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xx proto xxx x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx předepsané xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Kromě xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012 nevyžaduje xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx skutečnosti xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přechodné xxxxxx, xxx mohly xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx jim xx xxxxxxxx podmínek xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx.

(30)

Xxxxx xxx o lidské xxxxxxx x&xxxx;xxxx-xxx související x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx prokazují, xx xx xx Kypru xxxxxx již od xxxx 1554. Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx, že „Χαλλούμι“ (Xxxxxxxx)/„Xxxxxx“ xx xxxxxxxxx xx součást xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx obyvatel, x&xxxx;xx xxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxxxxx Turků. Xxxxxxx xxxxxxxxx procesu xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx. X&xxxx;xx xxxx charakteristický xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx neroztékat xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předává z jedné xxxxxxxx xx xxxxxx.

(31)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx „Χαλλούμι“ (Xxxxxxxx)/„Xxxxxx“ xx stále xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx s kulinářskou xxxxxxxx Xxxxx.

(32)

Xxxxxx xxxxxx xxxxx považovat xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx faktory xxxx xxx xxxxxxxx propojeny, x&xxxx;xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(33)

Xxxxx xxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1151/2012 xxxxxxxxxx, aby xxxxx, xxxxx xx xxx zapsán, označoval xxxxxxx připravovaný xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obsahovala xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xx standardních xxxxx xxxxxxxxxxx k získávání tohoto xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx „Χαλλούμι“ (Xxxxxxxx)/„Xxxxxx“ xxxxx nemůže xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(34)

Xxxxx xxxxxxx xxxxx podávajících xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx specifikaci xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx ovčího, kozího x&xxxx;xxxxxxxxx mléka a některé xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebo pasterované xxxxx.

(35)

Xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Za xxxxx, xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx ovčího, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx v příslušné xxxxxxxx normě xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1985. Xxxxx xx žádný xxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, nemohl xxx xx Xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxx xxxx „Χαλλούμι“ (Xxxxxxxx)/„Xxxxxx“, x&xxxx;xxxx xxxx xxx uváděn xx xxx na xxxxx xxxxxxx zemí, xxx xxxxx xxx v současnosti xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx let xx xxxxxxxxxxxx úrovni vedena xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx námitková xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, měly xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx kyperskými správními x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx hospodářským subjektům xxxxxxxxxx xxxxxxxxx období.

(36)

Pokud xxx o údajný nedostatek xxxxxxxxx důkazů xxxxxxxxxx xx různých xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zahrnutých xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, požadavek xxxxxx podrobných xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Nařízení (XX) č. 1151/2012 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx který xx xxx dotčené XXXX použito.

(37)

Komise posoudila xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xx žádnou xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, nepředložily xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy, které xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxx podstaty xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nedostatečných xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, odůvodnění x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx považují xx xxxxxxxxxx přesvědčivé, xxx xxxxxxxxxx xxxxx „Χαλλούμι“ (Xxxxxxxx)/„Xxxxxx“ xxxx CHOP xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012.

(38)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx „Χαλλούμι“ (Xxxxxxxx)/„Xxxxxx“ xxxxxxxx řadu xxxxx, které opravňují x&xxxx;xxxxxx xxxxxx názvu xxxx chráněného označení xxxxxx podle čl. 5 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1151/2012: xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx horkým a suchým xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx; xxxxx, neboť xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx režim níže xxxxxxxxxx xxxxxxx ostrova; xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xx Xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxx velikost jedno x&xxxx;xxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxx; xxxxxx plemena tlustoocasých xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxx plemena, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podnebí; xxxxxx xxxxxx tepelného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx by xx xxxxxxxx, čímž xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx „Χαλλούμι“ (Xxxxxxxx)/„Xxxxxx“ (xxxxxxx laktonů x&xxxx;xxxxxxxxxxxx); typické xxxxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx „Χαλλούμι“ (Halloumi)/„Hellim“ xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, a přidání kyperské xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx aroma.

(39)

V souladu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1151/2012, xx Xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx, případně xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx nejlepší xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxx o zápis Xxxxxx.

(40)

Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xx základě čl. 1 xxxx.&xxxx;1 protokolu x.&xxxx;10 x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxx o přistoupení x&xxxx;xxxx 2003 xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx nevykonává xxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dohlížet xx xxxxxxxxxxx práva Xxxx. Podle článku 3 xxxxxxxxx protokolu xxx xxxxxxx opatřením xx xxxxxxx hospodářského xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Těmito xxxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx „Χαλλούμι“ (Xxxxxxxx)/„Xxxxxx“ xxxx xxx xxxxxxxx pracovní xxxxxxx xxxx komunit, xxxxx zkušenosti xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(41)

X&xxxx;xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx přírodní x&xxxx;xxxxxx faktory xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx „Χαλλούμι“ (Xxxxxxxx)/„Xxxxxx“ xxxx objektivně, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx společné xxx xxxx xxxxxx Xxxx, měl xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

(42)

Xxx xx xxxxx do xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxx způsobilou zeměpisnou xxxxxx xxxxxx tohoto xxxx a s ohledem xx xxxxxxxxx xx.&xxxx;46 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012, xxxx by mít xxxxx hospodářské xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx specifikaci xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx překážkám, které xx se ukázaly xxxx diskriminační nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx by xxx xxx v souladu x&xxxx;xxxxxx 35 xx 40 xxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxx a trvalý xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx zeměpisné xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx být xx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx být účinně xxxxxxxxx na celém xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro zrušení xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;54 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1151/2012.

(43)

X&xxxx;xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012 xx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx označení xxxxxx xxxxx ověření xxxxxxx xx specifikací xxxxxxxx před uvedením xxxxxxxx na xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;3 xxxx 5 xxxxxxxx (XX) 2017/625. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx samostatné xxxxxxxxx xxxxx, na xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. V tomto xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx s „obecnou xxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Kyperské xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxx byl xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx stanovené xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxx „Χαλλούμι“ (Xxxxxxxx)/„Xxxxxx“ xx xxxxx Xxxxx, jmenován xxxxxxxxxxx akreditovaný xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx. Přenesením xxxxxx xxxxxxxxxxx úkolů xx subjekt Buerau Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 28 a 29 xxxxxxxx (XX) 2017/625 xx xxxxxxxxx registrace xxxxxxxx „Χαλλούμι“ (Halloumi)/„Hellim“, xxx xxxxxxxxxxx „xxxxxx shoda“. Xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx znalosti v oblasti xxxxxxxx XXXX a je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, objektivního x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx specifikací xxxxxxxx „Χαλλούμι“ (Xxxxxxxx)/„Xxxxxx“ xx xxxxx Kypru, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx chovu, xxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx produktu „Χαλλούμι“ (Xxxxxxxx)/„Xxxxxx“, xx tak xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx ostrově. Xxxx-xx xx xxxxxxxxxx xx vhodné, xxx xx xxx Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx Bureau Xxxxxxx informoval x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavků x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nenapravili, xxxx xx být x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx název xxxxxxxx.

(44)

Xxxxxxxx k výjimečné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Kyperské xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx na Xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Komisi. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx komora xxxx informace xxxxxxxx xx vhodných případech.

(45)

Práva xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx teritoriality. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxxx „Χαλλούμι“ (Xxxxxxxx)/„Xxxxxx“ xxxx XXXX x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx uvádění xx xxx xx třetích xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx existence xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx sýr xxxx Unii.

(46)

Dále je xxxxx xxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 3 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012 xx xxxxxxx xxxxxxxx „Χαλλούμι“ (Xxxxxxxx)/„Xxxxxx“ xx xxx v Unii xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zvláštních xxxxxxxx Unie, xxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisů platných xx xxxxxx Xxxx.

(47)

Xxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx takového xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xx Xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx období xxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) č. 1151/2012, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

(48)

Xx xxxxxxxx, že Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx výrobcem x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxx 19 500 tun xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx 24,4&xxxx;xx xx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx produkci x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx republiky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrolu,

(49)

Výraz „Xxxxxxxx“ xxx x&xxxx;xxxx 2000 xxxxxx x&xxxx;XXXX jako xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx na Xxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1985, xxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx „Χαλλούμι“ (Halloumi)/„Hellim“. X&xxxx;XXXX byla podána xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, avšak xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx X-292/14 x&xxxx;X-293/14&xxxx;(5), xx výrazy „XXXXXXXX“ x&xxxx;„ΧΑΛΛΟΥXX“ xxxxxxxx xx speciální kyperský xxx. Xx xxxx X-535/10&xxxx;(6) Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx výraz „Xxxxxxxx“ xx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx jako „Xxxxxx“, xxxxxxx oba výrazy xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx kyperský xxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zapsané x&xxxx;Xxxx, použijí xx x&xxxx;xxxxxxx, že by xx xxxxxxxxxx s označením „Χαλλούμι“ (Xxxxxxxx)/„Xxxxxx“, xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;14 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012. Xxxxxxx tomu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádné skutečnosti, xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx „Χαλλούμι“ (Halloumi)/„Hellim“ x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ochranné xxxxxx.

(50)

Xxxxxxx království bylo x&xxxx;xxxx podání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx, ale xxx xxxx xxxx xxxxxxxx.

(51)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o námitce, xxxxx xxxxxxxxxx Spojené xxxxxxxxxx, xxxxxx jeho xxxxxx produkce xxxxxxxxx 300&xxxx;xxx ročně, což xxxxxxxxxxx 0,00461 kg na xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx z Kypru xxxxxxxxx 6 500 tun xxxxxx xxxx xxxxx.

(52)

Xxxxx tohoto xxxxxxxxxxxx prohlášení xx xxxxx xxxxxxxx „Χαλλούμι“ (Xxxxxxxx)/„Xxxxxx“ xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx (XX) č. 1151/2012 xxxxx bránil používání xxxxx „Halloumi“/„Hellim“ pro xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(53)

Xxxx xxxxxxxx xx však x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxx Spojeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xx xx xxx xxxxxxxxxxx xxx ochrana xxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxxx Xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx obsažené x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o námitce, xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx předložilo Xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx kontext xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx „Χαλλούμι“ (Xxxxxxxx)/„Xxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxx platné důvody xxx xx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx „Xxxxxxxx“/„Xxxxxx“ xxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(54)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx „Χαλλούμι“ (Xxxxxxxx)/„Xxxxxx“, xx xxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxx mimo Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx souvisejících xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx třetích xxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx považovány xx xxxxxxxxxx.

(55)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx „Χαλλούμι“ (Halloumi)/„Hellim“ xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx celé Xxxxxx, xxxxx xxxxx xx stal xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx Kypr xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx znám x&xxxx;xxxxxxxxxx xx většině území Xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxx Xxxx nestanoví druhový xxxxxxxxx názvu „Χαλλούμι“ (Xxxxxxxx)/„Xxxxxx“. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, s výjimkou xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx žádná xxxxxxx o obecné povaze xxxxx.

(56)

X&xxxx;xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx „Χαλλούμι“ (Xxxxxxxx)/„Xxxxxx“ xx území Xxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xx Xxxxx.

(57)

Xxxxxxxx xxxxxx dále přesvědčivě xxxxxxxxx, xx spotřebitelé x&xxxx;Xxxx nepokládají „Xxxxxxxx“ xxxx „Hellim“ xx xxxxx druh xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xx, xx xxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s Kyprem, nepochybně xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, vývozní činnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trvající xxxx než 100 xxx, xxxxx články xx sdělovacích xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx. Xxxx xxxxxx a výhradní xxxxx mezi xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx z různých zemí x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx.

(58)

Xx Xxxx xxxxx toho xxxxx xx nepřímo xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx „Halloumi“/„Hellim“ vyráběných xxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxx, xx sýr xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tradiční receptury xxxx xx je xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx kulturu. Xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx sýra, xx xxxx xxxxxxxxxxx a používána xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx původního výrobku, x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx bude xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx.

(59)

Xxxxxxxxx XXXX o údajně obecné xxxxxx xxxxx „Xxxxxxxx“ xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rozhodnutích xxxxxxxxxx senátu, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx dne 20.&xxxx;xxxx&xxxx;2010, xxxxx Tribunál xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(7), je xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx věci X-535/10, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx „Xxxxxxxx“ nebo „Hellim“ x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx názvu ve xxxxxx xxxxxx&xxxx;41 nařízení (XX) x.&xxxx;1151/2012. Xxxx xxxxxxxxx xxxx navíc xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx názvu „Χαλλούμι“ (Halloumi)/„Hellim“ xxxx XXXX.

(60)

Xxxxxxx xx xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2014 oznámil Xxxx Xxxxxx, že xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zemědělství, xxxxxxx xxxxxxx a životního prostředí Xxxxxxxx xxxxxxxxx x.&xxxx;326/2014 xx xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2014 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v dané xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (EU) č. 1151/2012, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx období xxxxxx let ode xxx podání xxxxxxx Xxxxxx.

(61)

Xxx měl xxxxx xxxxxxxxx xx kontrolní xxxxx xxxxxxxx času – také s ohledem xx další xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXXXX-19 – xx zavedení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx umožňujícího, xxx xx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. října 2021.

(62)

Název „Χαλλούμι“ (Xxxxxxxx)/„Xxxxxx“ xx xxxxx xxx xxx xxxxxx do rejstříku xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx označení.

(63)

Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxx jakosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,