XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX (XXXX) 2021/585
xx dne 12.&xxxx;xxxxx 2021,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx 2011/235/XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx
XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, a zejména na xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;2 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx rozhodnutí Xxxx 2011/235/XXXX xx xxx 12. dubna 2011 o omezujících xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 uvedeného xxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx návrh xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
(1) |
Xxx 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx 2011/235/XXXX. |
(2) |
Xxx 8.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Unie xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx odsoudil xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx použití síly xxxxxxxxx bezpečnostními xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx v listopadu 2019 xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx a zranění. V prohlášení xxxx rovněž xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxx, xx se všichni xxxxxxxxx násilí budou xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a íránské xxxxxx xxxx proto xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx počet xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a zaručit xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx po xxxx více xxx xxxxxxx xxxxx internetový xxxxxxx xx globálním xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx znemožnilo xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx tok xxxxxxxxx, xxxx dále x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx projevu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. |
(3) |
X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx a v souladu se xxxxxxxx Unie xxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx problematické xxxxxx, xxxxxx situace x&xxxx;xxxxxxx lidských práv, xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx, na něž xx vztahují xxxxxxxxx xxxxxxxx, obsažený x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx 2011/235/XXXX xxxxxxxx xxx osob x&xxxx;xxx xxxxxxxx. |
(4) |
Xxxxxxx rozhodnutí 2011/235/XXXX xx xxxxx měla xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Příloha rozhodnutí 2011/235/XXXX xx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
V Bruselu xxx 12.&xxxx;xxxxx 2021.
Xx Radu
předsedkyně
A. X. XXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;100, 14.4.2011, x.&xxxx;51.
XXXXXXX
Xx seznam xxxx x&xxxx;xxxxxxxx obsažený x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx 2011/235/SZBP xx xxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx:
Xxxxx
Xxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx údaje |
Odůvodnění |
Datum xxxxxxxx xx seznam |
|
„88. |
SOLEIMANI Xxxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxx: Farsan (Írán) Datum xxxxxxxx: 1343 (xxxxxxx xxxxxxxx kalendář), 1964 xxxx 1965 (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) Xxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxxx Xxxxxxx: xxx Xxxxxx: vůdce xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx gardách |
Gholamreza Xxxxxxxxx xx vůdcem organizace Xxxxxx. Xxxxxxxxxx Basídž xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx v Íránu x&xxxx;xxxxxxxxx 2019, což xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx demonstrantů a dalších xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx celé xxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx potlačování xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx porušování lidských xxxx v Íránu. |
12.4.2021 |
89. |
SALAMI Xxxxxxx (xxx xxxx jako: XXXXXX Hussain) |
Místo narození: Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx (Írán) Datum xxxxxxxx: 1339 (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx), 1960 xxxx 1961 (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) Xxxxxx xxxxxxxxxxx: íránská Pohlaví: xxx Xxxxxx: xxxxxx velitel Xxxxxxxxxx revoluční gard Hodnost: xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx Salami xx xx dubna 2019 xxxxxxx xxxxxxxxx Islámských xxxxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx Basídž xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2019, xxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx demonstrantů a dalších xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx. Xxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx se Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx nařízeno xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2019. Xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv v Íránu. |
12.4.2021 |
90. |
KARAMI Xxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxxx Xxxxxxx: xxx Xxxxxx: velitel xxxxxxxxxxx xxxxxxxx íránských policejních xxx |
Xxxxxx Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotek xxxxxxxxx policejních xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx v Íránu v listopadu 2019, xxx xxxxxxxxx xxxx a zranění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx civilistů x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx. Jako xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx Karami xxxxxxxxx xx závažné porušování xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxx. |
12.4.2021 |
91. |
XXXXXXX Xxxxxxxx (xxx xxxx xxxx: XXXXXX Xxxxxxxx) |
Xxxxx xxxxxxxx: Xxxx (Xxxx) Xxxxx xxxxxxxx: 1340 (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx), 1961 (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) Xxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxxx Xxxxxxx: xxx Xxxxxx: vrchní xxxxxxx xxxxxxxxx sil Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxx Xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx 2010 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx revoluční xxxx. Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx gard xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx v Íránu x&xxxx;xxxxxxxxx 2019, xxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx neozbrojených xxxxxxxxxxxx a dalších xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxx zemi. Jako xxxxxx velitel xxxxxxxxx xxx Islámských revolučních xxxx, xxxxx použily xxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxx demonstrantům a dalším xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v Íránu. |
12.4.2021 |
92. |
ASHTARI Xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxx: Xxxxxxx (xxx xxxx xxxx: Esfahán, Xxxxxxx) Xxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxxx Xxxxxxx: xxx Xxxxxx: vrchní velitel xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil |
Hossein Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx policejních xxx xx xxxxxx 2015 a členem Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rady. Xxxxxxxxx xxxx zahrnují xxxxxxxx Xxxxx a speciální xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx policejní xxxx, xxxxxxxx Imdád x&xxxx;xxxxxxxxx jednotky použily xxxxxxx sílu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx v Íránu x&xxxx;xxxxxxxxx 2019, xxx xxxxxxxxx xxxx a zranění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx civilistů x&xxxx;xxxxx městech po xxxx xxxx. Xxxx xxxx Xxxxxxx bezpečnostní xxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxx xxxxxxxx použít xxxxxxx xxxx k potlačení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2019. Xxxxxxx Xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx lidských xxxx x&xxxx;Xxxxx. |
12.4.2021 |
93. |
XXXXX Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxx: xxx Xxxxxx: xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx; bývalý xxxxxxx dalších nápravných xxxxxxxx |
Xx xxxxxxxx 2019 xx xxxxxx 2020 xxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Evín, xxx se již xxx xxxxx podmínky xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx funkčního období xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx kontakt x&xxxx;xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx vězňům xxxx odpírány xxxxxxx xxxxxxxx příbuzných, xxxxx xxxx nyní xxxxxxxx xxxxx jednou xx xxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx v roce 2009 xxxxx Ziaei xxxxxxxx xxxxxxxx v Kahrízaku, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nejméně xxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2009. Xxxxxxx xxx se xxxx xxxxxxxxx věznice Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, byl Xxxxx x&xxxx;xxxxxx 2017–2019 xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx-Xxxx xx městě Xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx, xxx došlo x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx politických vězňů xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
12.4.2021 |
94. |
XXXXXXXXXXX Hassan |
Místo xxxxxxxx: Xxxx Xxxx, xxxxx od Xxxxxxx, Xxxxxxxxx (Írán) Pohlaví: muž íslo xxxxxxxxxx xxxx: 2001624001 (xxxxxxx identifikační xxxxx) Xxxxxx: xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx jednotky Xxxx Xxx v provincii Xxxxxxxxx Xxxxxxx: xxxxxxxx generál |
Jako xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxxx 2009 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxx, které xxxxx protestů v listopadu 2019 použily kulomety xxxxx demonstrantům x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 148 xxxx palbou z těžkých xxxxxxxx z obrněných xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
12.4.2021 |
95. |
XXXXXXX Xxxxx (též xxxxx xxxx VASEQI Xxxxx, XXXXXXX Leila, XXXXXXX Xxxxx) |
Xxxxx xxxxxxxx: Xxxx, xxxxxxxxx Mázandarán (Xxxx) Xxxxx xxxxxxxx: 1352 (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx), 1972 xxxx 1973 (gregoriánský xxxxxxxx) Xxxxxxx: žena Pozice: guvernérka Xxxx-x Xxxx a předsedkyně Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rady |
Jako xxxxxxxxxx Xxxx-x Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Městské xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx 2019 xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx policii x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx protestů v listopadu 2019 použily smrtící xxxxxxxxxx, xxx způsobilo xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx. Jako xxxxxxxxxx Xxxx-x Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx závažné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxx. |
12.4.2021“; |
Xxxxxxxx
Xxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx |
|
„2. |
Xxxxxxx Evín (Xxxx) |
Xxxxxx: Xxxxxx Province, Xxxxxx, Xxxxxxxx 2, Xxxxx-x Xxxxxxx (Xxxx) |
Xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, v němž byli xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx lidských xxxx xxxxxx mučení. Ve xxxxxxx Evín xxxx – x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx míry stále xxxx – jako xxxxxxxxx vězni xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2019. Xxxxx ve xxxxxxx Evín jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, někdy xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínek. Xxxxxxxx podrobné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
12.4.2021 |
3. |
Xxxxxxx Xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx) (xxx xxxxx xxxx: Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxx-x Xxx, Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) |
Xxxxxx: Tehran Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx Industrial Xxxx, Tehran, Xxx Xxx Xxxx (Xxxx) Xxx.: +98&xxxx;21&xxxx;5625 8050 |
Věznice Fašafújeh xx nápravné zařízení xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s drogami. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxx jsou xxxxxx xxxxxx političtí xxxxx, xxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx nuceni xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx. Životní x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou velmi xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jako xx xxxxx pitná xxxx. Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2019 xxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx drženo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx osob. Xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2019 xxxx xx věznici Xxxxxxxxx xxxxxxxxx mučení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; byla xxx xxxxxxxxx úmyslně xxxxxxxxxxx xxxxxxx vroucí xxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx ošetření. Xxxxx xxxxxx organizace Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx v listopadu 2019 xxxx xx věznici Xxxxxxxxx společně x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;15xxxx xxxx. Xxx účastníky xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2019, kteří xxxx v současné xxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx. |
12.4.2021 |
4. |
Xxxxxxx Xxxxxx-Xxxx (Xxxxxx Shahr) (xxxx xxxxx xxxx: xxxxxxx Xxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxxx, Raja’i Xxxxx, Xxxx’x Xxxxx, Xxxxxx Xxxxx, věznice Gorhardasht, xxxxxxx Xxxxx Dasht) |
Adresa: Xxxxxx Province, Karaj, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxx (Xxxx) Xxx.: +98&xxxx;26&xxxx;3448 9826 |
Věznice Xxxxxx-Xxxx xx již xx xxxxxxxx revoluce x&xxxx;xxxx 1979 známá xxxxxxxxx xxxxxxxx práv xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx politických xxxxx a vězňů svědomí, xxxxx i hromadnými xxxxxxxxx xxx spravedlivého procesu. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx byly xx xxxxxxx Radžaj-Šahr xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2019 vystaveny xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a jiných xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx nezletilých xxxx. |
12.4.2021“. |