Xxxxxx věta
Odškodnění pozůstalých xx zaměstnanci zemřelém x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xx 1.1.2012, xx xxxxxxxx podle §378 xxxx. 1 xxx. xxxxx, xxxx xx bylo xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx částku 240 000 Xx xxxxxxxx podle §13 xxxx. 2 x 3 xxx. zák. (xxxx. xx 1.1.2014 xxxxx §2959 o. x.).
Xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx: §13, §2959 xxx. x. 89/2012 Xx., §375 xxxx. 1 xxxx. d), §378 xxxx. 1 xxx. x. 262/2006 Xx.
Xxxxxxxx soud x xxxxxxxx žalované xxxxxx xx xxxxxxxx X, XX x XXX xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze ze xxx 8.11.2017, xx. xx. 23 Xx 309/2017, tak, že xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx 500 000 Xx žalobci x), 200 000 Xx xxxxxxx x) x 300 000 Kč xxxxxxx x) zaplatit xxxxxxxx s X. X., xxxxxxxxx XX, xxxxxx xxxxx XX, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx pravomocně xxxxxxx xxxxxxxxx Vrchního xxxxx x Xxxxxxxx xx xxx 19.4.2016, xx. xx. 4 To 13/2016, s tím, xx xxxxxxx jednoho x xxxx zanikne x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx průběh řízení
1. Xxxxxxx xxxx pro Xxxxx 1 xxxxxxxxx xx xxx 10.1.2017, x. x. 17 X 146/2015-107, xxxxxx xxxxxx, kterou xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 10 000 000 Xx, x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nemajetkové xxxx, xxxxxx xxxxxxx tím, xx xxx 30.9.2013 xxxx X. X. xxxxxxxxxx X. L., xxxxxxxx xxxxxxx x) x matka žalobců x) x x), xxx xxxxxx práce xxxxxxx xxxxx XY, xxx žalovaná nezajistila xxxxxxxxxx zabezpečení poštovního xxxxx proti xxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxx xx zjištění, že xxxxxxxx xxxxxxx xx XX byla x xxxxxxx s interním xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx, kterého xxxx X. xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx zavírací xxxxxxx xxxxx 17. xxxxxx, xxxxxxxx ji xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x druhý xxxxxx pomocí xxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx hlavy. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx pošta XY xxxxxx x den xxxxxxx xxxxxxxx obvyklým xxxxxxxx, xxxxx xxxx X. xxxxx až xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx manžel x xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxx nepřišla z xxxxx. M. B. xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xx xxx 19.4.2016, x. x. 4 Xx 13/2016-1997, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx X. X. x xxxxxx xxxxxx svobody x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx a x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx žalobců x částce 1 240 000 Kč. Xxxxxxxx každému xx xxxxxxx zaplatila xx xxxxxxx podle §378 xxxxxx č. 262/2006 Xx., xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 30.9.2015 (dále xxx xxx „xxxxxxx xxxxx“), a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 250 000 Xx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx žalobců xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx 100 000 Xx, xxxxxxxx společně xxxxxxxx jednorázovou xxxxxxxx xxxxxxx 15 000 Xx x xxxxxxx xxx 6 000 Xx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Kooperativa, x.x., xxxxxxxx náklady pohřbu xxxx L. x xxxxxx 30 265 Xx. V době xxxxxxxx xxxx xxxx X. 40 xxx, xxxxxx manželovi 44 x synům 15 x 18 xxx. Xxxxxxx x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XY, xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx X. xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x dále xxxxx xxx xxxxxxx dopad xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx b) a x) xxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx, žalobce x), xxxx xxxxxx matky xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx jeho školní xxxxxxxx. Žalobce x) xx x xxxx xxxxxx, trpí depresivní xxxxxxxx, není xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx obtíže není xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xx xx xxx xxxxx xx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx rodina xxx xxxxxx tím, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx měsíců x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx XX, kde xxxxxx xxxx a xxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx xxx x xxxxxxx.
2. Xxxxxxx soud xxxxxxxx uplatněný xxxxx xxxxx xxxxxx úpravy xxxxxx x xxxx xxxxxx tvrzené újmy, xxxx xx 31.12.2013, x to xxxxx xxxxxx x. 262/2006 Xx., xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx č. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx xxx „xxx. xxx.“). Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx X., to xxxx xxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx použití §13 xxx. zák. x xxx přiznání xxxxx xxxxxxx xxx 240 000 Xx xxxxx §378 xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Podle xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx jednorázové xxxxxx xxxxx §444 odst. 3 xxx. xxx. xxxxxx ustanovení §13 xxxx. 2 x 3 obč. zák. xxxxxxxxxx jen x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx mimořádných xxxxxxxxxxx, za xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx. X xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx x úvahu, xx pachatelem xxxxxx xxxx X. xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx za zločin xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxx §444 xxxx. 3 x §13 xxxx. 2 xxx. zák. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx 1 240 000 Xx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx smrti xxxx X. nenese xxxxx xxxxx. Xxxxxxx žalobců, xx xx umístění xxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prvků x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx smrti xxxx X. xxxxxxxx, je xxx obvodního xxxxx xxxxxxxxxxxx spekulací. Xxxxxxxx, xxxxxxx paní L. xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx X. nepoužila xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx stěží xxxxxxxx, xx xx xxxxx použít xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx-xx by xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx útoku xxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx ani xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx pult xxxxxxxxx xxxxxxx by mohla xxxxxxx hlídka xxxx x xxxxx paní X. zabránit. Žalobcům xxxx již xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx pachateli xxxxxx, x xx xx xxxx přesahující xxxxx xxxxxxxxxxx újmy, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xx xxxx Xxxxxxxxxx soudu xx. xx. 4 Xxx 1402/2015). Xxxx finanční xxxxxxxxxx obvodní xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x principu xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
3. K xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 8.11.2017, x. x. 23 Xx 309/2017-161, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx žalobci x) xxxxxxxxx 500 000 Xx, xxxxxxx x) 200 000 Xx x xxxxxxx x) 300 000 Xx. Ve xxxxxxxxx xxxxxxxx části rozsudek xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxx soud xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §13 xxx. xxx. x uzavřel, xx xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pošty xxxxxxx xxxxx xxx v xxxxxx xxxxxxx republiky, x xxxxxxxxxxxxx pobočku xx XY lépe x účinněji, xxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx x §248 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. Tedy xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx upravující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zadost, pokud xx xxxxxxxxx vybavila xxxxx xxxxxxxxx systémem, xxxxxx xxxxx xx XX tísňovým xxxxx, xxxxx xx (xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx) odeslal xxxxxxx xxxxxx xx služebnu Xxxxxxx ČR x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, případně xxxxx pracovnici pošty xxxxxxxx tzv. xxxxxxxxx xxx bezdrátové xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Porušením xxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zasáhla xx xxxxxxxxxxxx práv xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx blízké xxxxx, xxx x xxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx dojít, kdyby xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx okolnost, xx žalovaná xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx úřad, xxxxxx xx xxx xxxxx žalobce x), xxxxx xxxx ženu xxxxx zavražděnou. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému xxxxxx několik xxxxxx xx xxxxxxxxxx občanů XX x xxxxx. Xxxxxxxx xxxx také xxxxxx xxxxxxxxx následků, xxxxx ztráta xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Žalobce x) pozbyl x xxxxxxxx tragédií xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obtíží xxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobilost k xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x) x x) xxxxx xxxxxxxx xx xxxx 18 x 15 let, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxx mimořádným, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxxx 500 000, 200 000 x 300 000 Xx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx principu xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx hlavním xxxxxxxxx, xxxx xxxxx do xxxxx žalobců xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx žalobcům xxxx účast x xxxxxxx xxx povinnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx zákona.
4. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jíž xxxx potvrzena xxxxxxxx xxxx xxxxxx rozsudku xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx dovolání, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx opožděnost.
II.
Dovolání x vyjádření k xxxx
5. Xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx, v xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx změněn a xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx §237 x. x. x. xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx dovozuje xxx, xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx (xxxxxxx x xxxxxxxxx sp. xx. 4 Xxx 1402/2015) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx proporcionality xxxxxxxx náhrady, když xxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx ze xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vraždy xxxxxxxxxx xxxxxxxx náhrada 1 240 000 Xx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx utrpěné xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxx, xx žalovaná xxxxx xxxxxxxxxx a xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx práce x xxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx 100 000 Xx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xx závěrem xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxx X. xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pobočku xx XY. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx ni xxxxxxxxxxx, xxxxxxx na něj xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx požadovat xxxxxxx nemajetkové újmy x xxxxxxxx podle §13 xxxx. 2 xxx. xxx. xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x odsouzen, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, x xxxxx ano, xxx má soud xxx stanovení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, kterou je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Žalovaná xx xxxxxxxx zrušení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx x vrácení xxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
6. Žalobci xx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx snesli xxxxxxxxx, pro které xx jim xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx přiznána v xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x žaloba xx xxxxxx xxx zamítnuta xxx xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
7. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. ř.) xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podáno xxxx, osobou k xxxx oprávněnou – xxxxxxxxxx xxxxxx (§240 xxxx. 1 x. x. x.), za xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu §241 xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x., x xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x. xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx dosud nebyla x rozhodování dovolacího xxxxx vyřešena, x xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy x xxxxxxxx po xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x odsouzen, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nemajetkovou xxxx x xxxxxxxx, x xxxxx xxx, xxx xx xxxx při xxxxxxxxx výše náhrady xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx náhradu, xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx pachatel xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx částečně.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
8. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§241a xxxx. 1 x. x. ř.), xxxxx xxxxxxxxx uplatňuje xxxx xxxxxxxx důvod, xxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právního předpisu, xxxx že xxxxxxx xxxxxxx právní předpis xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx věci xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
9. Xxxxx §380 xxxx. 1 xxxxxxxx práce xx xxxxx xxxxxxx xx 30.9.2015 xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx smrt xxxxxxxxxxx, xxxxx-xx k xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx a násilným xxxxxxxxx zevních vlivů xxx plnění xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx.
Xxxxx §375 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxx ve xxxxx účinném xx 30.9.2015, zemře-li xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovního xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xx zaměstnavatel xxxxxxx v xxxxxxx xxx odpovědnosti poskytnout xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx §378 odst. 1 xxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxx do 31.12.2011 xxxxxxxxxxx odškodnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nezaopatřenému xxxxxx, x xx xxxxxxx ve výši 240 000 Kč; xxxxxxx zemřelého zaměstnance, xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxxx v jedné xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxx 240 000 Xx. Xxxxxxxxxxx odškodnění xx výši 240 000 Xx xxxxxxxx x x xxxxxxx, xx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žil v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxx §378 xxxx. 1 zákoníku xxxxx xx znění xxxxxxx xx 1.1.2012 do 30.9.2015, xx. xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 365/2011 Xx., jednorázové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a nezaopatřenému xxxxxx, x xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 240 000 Xx; xxxxxxx zemřelého xxxxxxxxxxx, jestliže xxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxxx výši nejméně 240 000 Xx. Xxxxxxxxxxx odškodnění ve xxxx nejméně 240 000 Xx xxxxxxxx x x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.
10. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pozůstalých xx xxxxxxxxxxx zemřelém x xxxxxxxx xxxxxxxxxx úrazu xx 31.12.2011 x xx 1.1.2012 xxxxxxx, xx v případech xxxxx, x xxxx xxxxx xx 31.12.2011, xxx xxxxxxxxxxxxx povinen xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx 240 000 Xx. X xxxxxxxxx xx 1.1.2012, xx novele xxxxxxxxx xxxxxxx x. 365/2011 Xx., xxxxxxx xxxxx x §378 odst. 1 xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 240 000 Kč. Xxxxx-xx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx práce „xxxxxxx 240 000 Xx“, xxx xxx xxxx xxxx ustanovení xxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx nad částku 240 000 Xx, xxxxx částka 240 000 Xx, xxxxx xxxxxx xx „xxxxxxxx“, xx měla xxx xxxxxxxxxxxx náhradou x xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxx základní xxxxxxx xxxxxxxx – xxxx odškodnění xxxxxxx x nezaopatřených dětí xxx xxxxx zaměstnance x důsledku xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxx, xxx od 1.1.2012 xxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pozůstalých xxxxxxxx xxxxxxx občanskoprávní xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, xx se xxxxx stanovená částka xxxxxxx podle §444 xxxx. 3 xxx. xxx. xxxxxx x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxx konkrétní xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx §13 xxxx. 2 obč. xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx náhrady xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx §13 xxxx. 3 xxx. xxx., a to x xxxxxxxxx mimořádné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx či xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxx (xxx xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 4.5.2005, xx. zn. Xx. XX 16/04). Xxxxxxxxxx pozůstalých xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pracovního úrazu, x xxxxx xxxxx xx 1.1.2012, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §378 xxxx. 1 xxxxxxxx práce, xxxx xx bylo xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nad xxxxxx 240 000 Xx xxxxxxx xx xxxxxxxx §13 odst. 2 x 3 obč. xxx. (resp. xx 1.1.2014 podle §2959 x. x.).
11. Odpovědnost xxxxxxxxxxxxxx za škodu, xxxxxx zaměstnanec xxxxxx x xxxxxxxx pracovního xxxxx, je odpovědností xxxxxxxxxx. X předpokladům xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §375 xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx svou xxxxxxxxx zakotvenou v xxxxxxxx xxxxx, taková xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxx pro zvýšení xxxxxxxxxx xxxxx §378 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx. K xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx jednorázového xxxxxxxxxx xxx využít xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxx náhrady xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx §13 xxx. xxx., xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx §2959 zákona x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx od 1.1.2014 (xxxx jen „x. z.“), např. xxxxx Ústavního xxxxx xx xxx 22.12.2015, xx. zn. I. XX 2844/14, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 19.9.2018, sp. xx. 25 Xxx 894/2018, uveřejněný xxx xxxxxx 85/2019 Xx. xxxx. xxx., část xxxxxxxxxxxxxx x obchodní (xxxx jen „Xxxxxx“), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze dne 23.4.2019, xx. zn. XX. XX 4156/18, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 16.10.2019, sp. xx. 25 Cdo 4518/2018. Xxxxxxxxx okolnosti xxxxx xxxxxxxxxxx, nízký xxx xxxxx či xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vztahu x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do 31.12.2013 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy x xxxxxxxx xxxxx §13 xxxx. 3 xxx. xxx.) xx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
12. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx obou xxxxxx xx xxxxxxxxx nárok xxxxxxxxxx §13 obč. xxx., xxxx posoudily xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (§241a xxxx. 1 x. x. x.), nicméně xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x částkách 850 000 Kč, 550 000 Kč x 650 000 Xx (xxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxx žalobcům xxxxxxxx), xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodným xxx xxxxxxxxx věci xxxxx §378 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx judikatury xx způsobu xxxxxxxxx xxxx náhrady nemajetkové xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x dispozici xxxxx xxxxxxx postup, neboť xxxxxxxxxx §378 odst. 1 xxxxxxxx práce xx znění účinném xx 1.1.2012 je xxxxxx normou x xxxxxxxxx neurčitou hypotézou. Xxxxxxx se zde xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx okolností xxxxxxxxxxxxxx případu. Na xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx intenzita xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxx xxxxxx), xx xxx xxxxxxx po xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x žalobce x), xxxxx xxx xxxxxxxx našel, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxxxxxx zážitku, xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x společenského xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx stanovení výše xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx věděla, xx xxxxx xx XX (xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx) xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx neučinila xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v úvahu, xx xxxxxxxx žalobcům xxxxxxxxx účast a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v částkách 250 000 Xx xxxxx kolektivní xxxxxxx, xxx xxxxxxxx o 100 000 Xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx odvolacího xxxxx x absolutních částkách xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx od xxxxxxxx náležet, je x odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x logicky. Xxxx xxxxxx dovolacího soudu, xxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx mimořádného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tuto xxxxxx xxxxx detailně xxxxxxxxx, nejde-li x xxxxx zjevně xxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 17.3.2009, sp. xx. 25 Cdo 3516/2007, xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxx X 6879). X dané xxxx xx x zjevně xxxxxxxxxxxx úvahu xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx judikatury xx xxxxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx stanovení xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řádně xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx okolností xxxxxxx x pečlivé xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx kdyby náhradu xxxxxxxx x částkách, xxxxx xx zcela xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x obdobných xxxxxxxxx. X xxxx xxxx xxxxxxx. Napadeným xxxxxxxxxxx xxxxxx porušena xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, která xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx specifik xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Rozhodnutí odvolacího xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx žalobcům xx xxxxxxx nemajetkové xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 500 000 Xx, 200 000 Xx x 300 000 Xx xxx xxxxxxx x x pohledu xxxxxxxxxx §378 xxxx. 1 xxxxxxxx práce.
13. Xxxxxxxx námitka xxxxxxxx, xx xxxx odpovědnost xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx žalobců xxxx xxx pravomocně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxxxxxx. V xxxxxx xxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxxxx x tom, xx pracovněprávní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx škodu x xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx splněny xxxxxxxxxxx xxx odpovědnostní skutkové xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx odpovědnostní xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx, mohou xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxxx jednoho xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (srov. xxxxxxxxxx xxx. Nejvyššího xxxxx xx dne 24.9.1968, xx. xx. 3 Xx 36/68, xxxxxxxxxx xxx č. 3/1969 Xxxxxx). Xxxx xxxxxx uložit žalovaným xxxxxxxxx zaplatit xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx, xx plněním xxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx [xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.6.1979, xx. zn. 1 Cz 85/82, xxxxxxxxxx pod č. 11/1982 Xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 8.4.2010, xx. xx. 21 Xxx 1084/2009, jakož i xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 23.11.1993, xx. xx. 6 Xxx 111/93, podle xxxxx „X xxxxxxxx, kdy x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx způsob xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx [§153 xxxx. 2, §212 xxxx. 1 xxxx. d) x. x. ř.], xxxxx xxxxxxxxxx náhrady xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx škůdci xxx xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx jednotlivých xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx zásadách (xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx) xxxx xx xxxxxxxx podstaty xxxxxx xxxxxxxxxxxx jsou xxxxxxx x různých xxxxxxxx předpisech (xxxx. x xxxxxxxxx zákoníku x x zákoníku xxxxx). Není xxxxxxxx xxx to, xx xxxxx xx žalovaných xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx (jako xx xxxx xxxx. x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx má za xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx podle xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx), x xxxxxxx xxxxxxx pak xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.“]. Xxxx xxxx při xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jednoho xx subjektů xxxxxxxxxxx x náhradě vezme xxxxxxxxx xxxxxxx škůdce x xxxxx jen xxxxx, xx uloží xxxxxxx z xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x druhým, xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxx. Snížit xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx, xxxxx-xx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozsahu xxxxxxx.
14. Rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx je tedy xxxxxxxxx jen x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k již xxxxxxxxxx založené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx událost.
15. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx §243x xxxx. 1 xxxx. b) x. x. x. xxxxxxxx změnil xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx žalované, čímž xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx.
16. Jinak xxxx xxxxxxxxxx odvolacího soudu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx správným, xxxxx Xxxxxxxx soud dovolání xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle §243x xxxx. 1 písm. x) x. x. x. xxxxxx.
17. V xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx přezkoumat jen xxxxxxxxxx výroky xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx přiznání xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.