Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pracovního xxxxx, k xxxxx xxxxx po 1.1.2012, xx posuzuje podle §378 xxxx. 1 xxx. xxxxx, aniž xx bylo možno xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx mimořádné xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx 240 000 Kč xxxxxxxx xxxxx §13 xxxx. 2 x 3 xxx. xxx. (xxxx. xx 1.1.2014 xxxxx §2959 x. x.).
Xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx: §13, §2959 xxx. č. 89/2012 Xx., §375 xxxx. 1 xxxx. x), §378 xxxx. 1 xxx. x. 262/2006 Xx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx výrocích X, XX a III xxxxxxxx Městského xxxxx x Praze xx xxx 8.11.2017, xx. xx. 23 Xx 309/2017, xxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 500 000 Xx xxxxxxx x), 200 000 Xx xxxxxxx x) x 300 000 Kč xxxxxxx x) zaplatit xxxxxxxx x X. X., narozeným XY, xxxxxx xxxxx XX, xxxxx xxxx tato xxxxxxxxx pravomocně uložena xxxxxxxxx Vrchního xxxxx x Xxxxxxxx xx xxx 19.4.2016, sp. xx. 4 Xx 13/2016, x xxx, xx plněním jednoho x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx tohoto xxxxxx povinnost xxxxxxx; xxxxx dovolání žalované xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx průběh řízení
1. Xxxxxxx soud pro Xxxxx 1 xxxxxxxxx xx xxx 10.1.2017, x. x. 17 X 146/2015-107, zamítl xxxxxx, kterou xx xxxxxxx domáhali xxxxxxxxx xxxxxx 10 000 000 Xx, x xxxxxxx o náhradě xxxxxxx xxxxxx. Neshledal xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx nemajetkové xxxx, xxxxxx utrpěli tím, xx xxx 30.9.2013 xxxx X. B. xxxxxxxxxx R. L., xxxxxxxx xxxxxxx x) x matka žalobců x) x x), xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx XX, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poštovního xxxxx proti loupeži. Xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx XX xxxx x xxxxxxx s interním xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx okně x xxxxxxxx alarmem, xxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx X. znala, xxxxx xx budovy xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 17. xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx číselného xxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxx čipu x poté xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx do xxxxx. Xxxxxxxx xxx nezjistila, xx xxxxx XX xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx obvyklým xxxxxxxx, xxxxx xxxx X. xxxxx xx xxxxx xxxxxx hodiny xxxxxxx xxxx manžel x xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxx. M. B. xxx rozsudkem Xxxxxxxx xxxxx v Olomouci xx xxx 19.4.2016, x. j. 4 Xx 13/2016-1997, odsouzen xx zločin xxxxxx X. X. x xxxxxx odnětí xxxxxxx x trvání devatenácti xxx a v xxxxxxxx řízení xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nemajetkové újmy xxxxxxx ze žalobců x xxxxxx 1 240 000 Kč. Xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxx zaplatila na xxxxxxx xxxxx §378 xxxxxx x. 262/2006 Xx., xxxxxxxx xxxxx, xx znění účinném xx 30.9.2015 (xxxx xxx xxx „xxxxxxx xxxxx“), a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 250 000 Kč, xxxx ještě xxxxxxxxxx xxxxxxx xx žalobců xxxxxxxxx náhradu xx xxxx 100 000 Xx, žalobcům xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 15 000 Xx x peněžní xxx 6 000 Xx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, x.x., xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx L. v xxxxxx 30 265 Xx. V xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx X. 40 let, xxxxxx xxxxxxxxx 44 x xxxxx 15 x 18 xxx. Xxxxxxx x) pracoval xxxx xxxxxxxxxx XX, xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx paní X. xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx tragické xxxxxxxx již mají x xxxx budou xxx neblahý dopad xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x) x x) xxxxxx x xxxxx v době xxxxxxxxx, xxxxxxx mladší xxx, žalobce x), xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x) xx v xxxx xxxxxx, xxxx depresivní xxxxxxxx, není schopen xxxxxxxxx xxxxx své xxxxxxx, psychicky náročné xxxxxxxx, ale pro xxxxxxxxx obtíže není xxxxxxx žádného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx a) xxxxxxx zasáhla xxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xx xx xxx xxxxx xx, kdo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx rodina pak xxxxxx xxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxx XX, xxx xxxxxx xxxx x xxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx xxx x xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx úpravy xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx újmy, xxxx xx 31.12.2013, x to xxxxx xxxxxx x. 262/2006 Xx., xxxxxxxx práce, x zákona x. 40/1964 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx xxx „xxx. zák.“). Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx paní X., xx však xxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx xxxxxxx §13 xxx. xxx. x xxx přiznání xxxxx xxxxxxx nad 240 000 Xx podle §378 xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx by xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího soudu xxxx xxx k xxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §444 xxxx. 3 xxx. xxx. xxxxxx ustanovení §13 xxxx. 2 x 3 xxx. xxx. xxxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx. X xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx, xx xxxxxxxxxx vraždy xxxx X. xxxx xxxxx xxxxx, která xxxx za xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx podle §444 xxxx. 3 x §13 odst. 2 xxx. xxx. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxx nemajetkovou xxxx 1 240 000 Xx. Žalovaná xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx paní X. xxxxxx žádný xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx systému či xxxxxx zabezpečovacích xxxxx x poštovním xxxxx xxxxx xxxxx xxxx X. zabránit, xx xxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pachatel, xxxxxxx paní X. xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx uzavřením. Xxxx X. xxxxxxxxx xxx xxxxxxx alarm, xxxxx xx lze xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx použít xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx-xx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx smrt xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx útoku xxxxx xxxxxxxx minut x x xxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xx při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx pult centrální xxxxxxx by mohla xxxxxxx xxxxxx včas x xxxxx paní X. xxxxxxxx. Žalobcům xxxx xxx náhrada xxxxxxxxxxx újmy xxxxxxxxxx xxxx pachateli xxxxxx, x to xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, přiznávané x obdobných xxxxxxxxx (xxxx. xx věci Xxxxxxxxxx soudu xx. xx. 4 Tdo 1402/2015). Tuto xxxxxxxx xxxxxxxxxx obvodní xxxx xxxxxxxx x přihlédnutím x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx odpovídající, proto xxxxxx zamítl a xxxxxxx x nákladech xxxxxx.
3. X xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx soud x Praze xxxxxxxxx xx xxx 8.11.2017, x. j. 23 Xx 309/2017-161, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx obvodního xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx x) xxxxxxxxx 500 000 Xx, žalobci x) 200 000 Xx x xxxxxxx x) 300 000 Xx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx potvrdil x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx vyšel x xxxxxxxx soudem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx posoudil rovněž xxxxx §13 xxx. xxx. x uzavřel, xx xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pětkrát xxxxx xxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x nezabezpečila xxxxxxx xx XX lépe x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x §248 odst. 1 xxxxxxxx xxxxx, xxxxx nevytvořila svým xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxx své xxxxxxxx úkoly xxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx. Tedy ačkoli xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxx škodám na xxxxxx x majetku. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx vybavila xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx XX xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx (zadán xxxxxxxx s číselným xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx tísňový xxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxx XX a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, případně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tzv. klíčenkou xxx bezdrátové vyslání xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx protiprávně xxxxxxx xx osobnostních práv xxxxxxx, pro které xx xxxxxxxxxxxxxx nejen xxxxxx blízké xxxxx, xxx x xxxxxx, xx k tragédii xxxxxxxx xxxxx, kdyby xxxx pošta lépe xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx žalovaná xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx úřad, xxxxxx to byl xxxxx xxxxxxx x), xxxxx xxxx ženu xxxxx zavražděnou. Všichni xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pátráním xx xxxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx několik měsíců xx pozornosti občanů XX i xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx závažnost xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x matky pro xxxxxxx xxxxxxxx. Žalobce x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobilost k xxxxxx práce, která xxxxxxxx psychickou odolnost, xxxxxxx x) a x) xxxxx xxxxxxxx xx xxxx 18 x 15 xxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxx mimořádným, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a to x částkách 500 000, 200 000 x 300 000 Xx xxx xxxxx xxx poskytnutého plnění, xxxxx xxxxxxxxxx principu xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxx žalobců na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx účast a xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x nad xxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jíž xxxx xxxxxxxxx zamítavá xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx dovolání, xxxxx xxxx obvodním xxxxxx xxxxxxxxx pro opožděnost.
II.
Dovolání x xxxxxxxxx x xxxx
5. Proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, x němž xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx §237 x. x. x. dovolání, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxx x rozporu x xxxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx (xxxxxxx x xxxxxxxxx sp. xx. 4 Xxx 1402/2015) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx proporcionality xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx v xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx x adhezním xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vraždy xxxxxxxxxx přiznána xxxxxxx 1 240 000 Xx, tedy xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxx x xxxxx, xx žalovaná xxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx každému xx xxxxxxx xxxxxxx 100 000 Xx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xx závěrem xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx na xxxxx xxxx X. xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poštovní xxxxxxx xx XX. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx byl xxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx. Dovolacímu soudu xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nemajetkové újmy x xxxxxxxx xxxxx §13 odst. 2 xxx. xxx. xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx manželky (xxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, který xxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, x xxxxx xxx, xxx xx xxxx xxx stanovení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pachatel xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx domáhala xxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxxx žalované snesli xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx přiznána x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x žaloba by xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
7. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx dovolací (§10x x. s. x.) xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxx (§240 xxxx. 1 x. x. ř.), za xxxxxxx jedná xxxxxxxxxxx x právnickým xxxxxxxxx xx xxxxxx §241 xxxx. 2 písm. x) o. x. x., x xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x. xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx dosud xxxxxx x rozhodování dovolacího xxxxx xxxxxxxx, a xx xxx pozůstalý xxxxxx x xxxx xxxxx požadovat xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy x xxxxxxxx po xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx manželky (xxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byl xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x penězích, x xxxxx xxx, zda xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx jen xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
8. Xxxxxxxxx právní xxxxxxxxx věci (§241x xxxx. 1 x. x. x.), které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, případně xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
9. Xxxxx §380 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 30.9.2015 xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx-xx x xxx xxxxxxxxx xx xxxx vůli krátkodobým, xxxxxx x násilným xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx plnění pracovních xxxxx nebo v xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx.
Xxxxx §375 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxx do 30.9.2015, xxxxx-xx zaměstnanec xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx nemoci x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odškodnění xxxxxxxxxxx.
Xxxxx §378 xxxx. 1 xxxxxxxx práce xx xxxxx účinném xx 31.12.2011 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nezaopatřenému xxxxxx, a xx xxxxxxx xx výši 240 000 Kč; xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxx 240 000 Xx. Xxxxxxxxxxx odškodnění xx xxxx 240 000 Kč xxxxxxxx x x xxxxxxx, xx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxx §378 odst. 1 zákoníku xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2012 xx 30.9.2015, xx. xx xxxxx novely provedené xxxxxxx x. 365/2011 Xx., xxxxxxxxxxx odškodnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nezaopatřenému xxxxxx, x xx xxxxxxx xx výši xxxxxxx 240 000 Xx; xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jestliže xxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxxx výši xxxxxxx 240 000 Kč. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxx 240 000 Xx xxxxxxxx x v případě, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.
10. Xx srovnání xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pracovního xxxxx xx 31.12.2011 x xx 1.1.2012 vyplývá, xx x xxxxxxxxx xxxxx, x nimž xxxxx do 31.12.2011, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odškodnění xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 240 000 Xx. S xxxxxxxxx od 1.1.2012, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 365/2011 Xx., zákoník xxxxx x §378 xxxx. 1 stanovil, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx nejméně 240 000 Xx. Xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxx 240 000 Xx“, xxx xxx samo xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx 240 000 Xx, xxxxx xxxxxx 240 000 Kč, xxxxx xxxxxx xx „xxxxxxxx“, xx xxxx být xxxxxxxxxxxx náhradou v xxxxxxxxx, kdy budou xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx podmínky – xxxx xxxxxxxxxx manžela x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx úmrtí zaměstnance x důsledku xxxxxxxxxx xxxxx. Není tedy xxxxxx, aby xx 1.1.2012 xxx pro xxxxxxxxxxxxxx nároky pozůstalých xxxxxxxx přístup občanskoprávní xxxxxxxxxx, která xxx xxxxxxx, že se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle §444 xxxx. 3 obč. xxx. xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx konkrétní věci xxxxxxxxxxxxx, nevylučovala, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx §13 xxxx. 2 xxx. zák. xxxxxxxxx domáhali xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx §13 xxxx. 3 obč. xxx., a xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nemajetkové xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx okolnostech, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx (xxx xxxx. nález Ústavního xxxxx xx xxx 4.5.2005, sp. xx. Xx. XX 16/04). Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx úrazu, x xxxxx xxxxx xx 1.1.2012, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §378 xxxx. 1 xxxxxxxx práce, aniž xx bylo xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx 240 000 Xx xxxxxxx xx xxxxxxxx §13 xxxx. 2 x 3 xxx. xxx. (xxxx. xx 1.1.2014 xxxxx §2959 x. z.).
11. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx za xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. K předpokladům xxxxxx vzniku xxxxx xxxxxxx porušení právní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx existenci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §375 xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx žalovaná xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx může xxx xxxxxx z xxxxxx xxx zvýšení xxxxxxxxxx xxxxx §378 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxx přiznání xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx využít xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx stanovení xxxx xxxxxxx nemajetkové xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx blízké osoby xxxxx §13 xxx. xxx., jakož x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx §2959 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx od 1.1.2014 (dále jen „x. x.“), např. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 22.12.2015, xx. xx. I. XX 2844/14, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 19.9.2018, sp. xx. 25 Xxx 894/2018, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 85/2019 Xx. xxxx. xxx., část xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx (xxxx xxx „Sbírka“), xxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx Ústavního xxxxx ze dne 23.4.2019, xx. xx. XX. XX 4156/18, xx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 16.10.2019, xx. zn. 25 Xxx 4518/2018. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx úmrtí xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx, vyšší intenzita xxxxxx xxxxxx x xxxxxx citové xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x občanskému xxxxxxxx účinnému xx 31.12.2013 odůvodňovaly přiznání xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy x xxxxxxxx xxxxx §13 xxxx. 3 xxx. xxx.) xx měly xxx důvodem pro xxxxxxx xxxxxxx.
12. X xxxxx xxxxxxx sice xxxxx obou stupňů xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §13 obč. xxx., tedy xxxxxxxxx xxx xxxxx nesprávného xxxxxxxx xxxxxxxx (§241x xxxx. 1 x. x. ř.), nicméně xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zemřelé xxxxxxxx (xxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 850 000 Xx, 550 000 Xx a 650 000 Xx (xxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxx žalobcům xxxxxxxx), odpovídá x xxxxxxxxx zjištěním rozhodným xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx §378 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nemajetkové xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odvolací xxxx x dispozici žádný xxxxxxx xxxxxx, neboť xxxxxxxxxx §378 odst. 1 zákoníku xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2012 xx xxxxxx normou x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx zde xxxxx volná xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx všech okolností xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx žalobců byla xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, věk xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, okolnost, xx x xxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx útoku (xxxxxxxxx xxxx xxxxxx), že xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x žalobce x), který xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx následky xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx vyřazují z xxxxxxxxxx i společenského xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x neprospěch xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxx xx XX (xxxxxxxx x danému xxxxxxx) je xxxx xxxxxxxx možným xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostních opatření, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx dřívější dopadení. Xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudem xxxxx x xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx 250 000 Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx o 100 000 Xx xxx každého xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x absolutních xxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxx vyjádřena xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx na základě xxxxxxxx xxxxxxx mimořádného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx-xx o xxxxx zjevně xxxxxxxxxxxx (xxxx. např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 17.3.2009, xx. xx. 25 Xxx 3516/2007, uveřejněný x Xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx Nejvyššího soudu xxx X 6879). X xxxx xxxx xx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx úvahu nejedná. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxx náhrady xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx blízké. Důvody xxx xxxxxxxxx náhrady xxxxx x částkách xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řádně xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx by při xxxxxxxxx xxxx náhrady xxxxxxxxxxxxx shora nastíněné xxxxxx, tedy hodnocení xxxxxxxxxxxxxx okolností xxxxxxx x pečlivé vážení xxxxxxxxxx skutkového xxxxx, xxxxxxxx xxxxx náhradu xxxxxxxx v částkách, xxxxx xx zcela xxxxxxxx xxxxxxxx přisouzeným xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. K xxxx xxxx xxxxxxx. Napadeným xxxxxxxxxxx xxxxxx porušena xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a nedostatečnému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx zaplatit xxxxxxxx xx náhradu nemajetkové xxxx kromě xxx xxxxxxxxxx xxxxxx dalších 500 000 Xx, 200 000 Xx x 300 000 Xx xxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx §378 xxxx. 1 zákoníku xxxxx.
13. Xxxxxxxx xxxxxxx žalované, xx xxxx odpovědnost xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vraždy, xx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx zaměstnanci xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx občanskoprávní xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx škodné xxxxxxxx. Xxxx-xx splněny předpoklady xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle zákoníku xxxxx, xxx odpovědnostní xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx nároky xx xxxxxxx xxxxx úspěšně xxxxxxxxx poškozeným vůči xxxx xxxxxxxxxxx subjektu, xxxxx xx poškozený xxxxxx; odpovědnost jednoho xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (srov. xxxxxxxxxx býv. Nejvyššího xxxxx xx xxx 24.9.1968, sp. zn. 3 Xx 36/68, xxxxxxxxxx xxx x. 3/1969 Xxxxxx). Xxxx xxxxxx xxxxxx žalovaným xxxxxxxxx xxxxxxxx náhradu xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Může xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxxxx [xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.6.1979, xx. xx. 1 Xx 85/82, xxxxxxxxxx xxx x. 11/1982 Xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 8.4.2010, xx. xx. 21 Xxx 1084/2009, jakož x xxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 23.11.1993, sp. xx. 6 Cdo 111/93, xxxxx xxxxx „X xxxxxxxx, xxx x právního předpisu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx [§153 odst. 2, §212 xxxx. 1 xxxx. x) o. x. x.], xxxxx xxxxxxxxxx náhrady xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx škůdci xxx xxxxxx na xx, že odpovědnost xx xxxxx jednotlivých xxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (xx principu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx) nebo xx skutkové podstaty xxxxxx xxxxxxxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (např. x xxxxxxxxx zákoníku x v xxxxxxxx xxxxx). Není významné xxx to, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx odpovídat xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxx xx xxxx např. x xxxxxxx, xx jeden xxxxxx xx za xxxxx odpovídat xxxxx xxxxxxxxxx zákoníku x xxxxx xxxxx úpravy xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx), x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.“]. Xxxx xxxx při xxxxxxxxxxx x povinnosti xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx vezme xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx jen xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx z xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x druhým, případně xxx, že plněním xxxxxxx x xxxx xxxxxxx x rozsahu xxxxxx plnění povinnost xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx vůči jednomu x xxxxxxxxxxx subjektů xxxx xxx tehdy, xxxxx-xx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, že xx povinnost xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
14. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je xxxx xxxxxxxxx jen x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx škodu xx xxxxxxx škodní xxxxxxx.
15. Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxx §243x xxxx. 1 písm. b) x. x. ř. xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx výroku napadené xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx uložil xxxxxxxxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žalobcům xxxxx x pachatelem xxxxxx xxx, xx xxxxxxx jednoho z xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx plnění xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx.
16. Jinak xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x napadené části xxxxxxxx správným, xxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx xx zbývajícím xxxxxxx xxxxx §243x xxxx. 1 písm. x) x. x. x. zamítl.
17. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Nezabýval xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx žalobci xxxxxxx xx xxxxxxxxx x dovolání.