Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xx 1.1.2012, xx xxxxxxxx xxxxx §378 odst. 1 xxx. xxxxx, xxxx xx xxxx možno xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx nemajetkové xxxx nad částku 240 000 Xx xxxxxxxx xxxxx §13 xxxx. 2 x 3 obč. xxx. (xxxx. xx 1.1.2014 xxxxx §2959 x. x.).
Xxxxx x právnímu xxxxxxxx: §13, §2959 xxx. x. 89/2012 Xx., §375 xxxx. 1 xxxx. x), §378 xxxx. 1 xxx. č. 262/2006 Xx.
Xxxxxxxx soud x xxxxxxxx žalované xxxxxx xx xxxxxxxx I, XX x XXX xxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx ze xxx 8.11.2017, sp. xx. 23 Xx 309/2017, xxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 500 000 Xx xxxxxxx x), 200 000 Xx xxxxxxx x) a 300 000 Xx xxxxxxx x) xxxxxxxx xxxxxxxx s X. X., narozeným XY, xxxxxx bytem XX, xxxxx xxxx tato xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Vrchního soudu x Xxxxxxxx xx xxx 19.4.2016, xx. xx. 4 Xx 13/2016, x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x nich xxxxxxx x xxxxxxx tohoto xxxxxx povinnost xxxxxxx; xxxxx dovolání xxxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx průběh řízení
1. Xxxxxxx soud xxx Xxxxx 1 xxxxxxxxx xx dne 10.1.2017, x. j. 17 X 146/2015-107, zamítl xxxxxx, kterou se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 10 000 000 Xx, x xxxxxxx x náhradě xxxxxxx řízení. Neshledal xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxx 30.9.2013 xxxx X. B. xxxxxxxxxx R. L., xxxxxxxx xxxxxxx x) x matka xxxxxxx x) a c), xxx xxxxxx práce xxxxxxx xxxxx XY, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx vyšel xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xx XX byla x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx X. znala, vešel xx budovy krátce xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 17. hodiny, xxxxxxxx ji xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx čipu x xxxx xx xxxxxxx údery xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx XY xxxxxx x xxx xxxxxxx uzavřena xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx X. xxxxx až xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx její xxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx ji hledali, xxxx nepřišla x xxxxx. M. B. xxx xxxxxxxxx Vrchního xxxxx x Xxxxxxxx xx dne 19.4.2016, x. x. 4 Xx 13/2016-1997, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx X. L. k xxxxxx odnětí xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx uloženo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ze xxxxxxx x xxxxxx 1 240 000 Xx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx §378 xxxxxx x. 262/2006 Xx., zákoníku xxxxx, xx xxxxx účinném xx 30.9.2015 (dále xxx xxx „zákoník xxxxx“), a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx částku 250 000 Xx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 100 000 Xx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sociální xxxxxxx 15 000 Xx x xxxxxxx xxx 6 000 Xx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Kooperativa, x.x., xxxxxxxx náklady xxxxxx xxxx X. x xxxxxx 30 265 Xx. X xxxx xxxxxxxx xxxx paní X. 40 xxx, xxxxxx xxxxxxxxx 44 x synům 15 x 18 xxx. Xxxxxxx x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XX, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x střední xxxxx. Xxxxxx xxxx X. byl vážně xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x xxxx xxxxx xxx neblahý xxxxx xxx xxxx jejich xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x) x x) xxxxxx o xxxxx x době xxxxxxxxx, xxxxxxx mladší xxx, žalobce c), xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx a) xx v xxxx xxxxxx, xxxx depresivní xxxxxxxx, není xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx své xxxxxxx, psychicky xxxxxxx xxxxxxxx, xxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x) xxxxxxx zasáhla xxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xx xx xxx xxxxx on, xxx xxxxxxxxxxx manželku našel, xxxx rodina xxx xxxxxx tím, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx měsíců x xxxx událost xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx XX, kde xxxxxx xxxx a xxx xx všichni xxxxx, xxx též v xxxxxxx.
2. Obvodní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx právní xxxxxx xxxxxx x době xxxxxx tvrzené újmy, xxxx xx 31.12.2013, x to xxxxx xxxxxx x. 262/2006 Xx., zákoníku xxxxx, x zákona x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx xxx „xxx. xxx.“). Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx X., xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx §13 xxx. xxx. x xxx xxxxxxxx další xxxxxxx nad 240 000 Xx xxxxx §378 zákoníku xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx uspokojování nároků xxx pracovněprávních x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Podle xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx lze x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §444 odst. 3 obč. xxx. xxxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxx. 2 x 3 obč. xxx. xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx závažnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx x porušení práva xxxxx. V této xxxx xxxxxxx soud xxxx v úvahu, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx L. byla xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxx §444 xxxx. 3 a §13 odst. 2 xxx. xxx. uloženo xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx 1 240 000 Xx. Žalovaná xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx X. xxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xx xx umístění xxxxxxxxxx systému xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prvků x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx X. zabránit, xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pachatel, xxxxxxx xxxx X. xxxxx, vstoupil xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx uzavřením. Xxxx X. xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx lze xxxxx xxxxxxxx, xx by xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx, byl-li xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx nastala xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx minut a x xxxx XY xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nelze xxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx pult xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx včas x smrti paní X. xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx již xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx ve xxxx přesahující xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, přiznávané x obdobných xxxxxxxxx (xxxx. xx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx sp. xx. 4 Xxx 1402/2015). Xxxx finanční xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx proporcionality xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx zamítl a xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
3. X xxxxxxxx xxxxxxx Městský soud x Praze xxxxxxxxx xx xxx 8.11.2017, x. x. 23 Xx 309/2017-161, částečně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx x) xxxxxxxxx 500 000 Xx, xxxxxxx x) 200 000 Xx a žalobci x) 300 000 Xx. Ve xxxxxxxxx xxxxxxxx části xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxx soud xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx posoudil rovněž xxxxx §13 xxx. xxx. x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx nebezpečí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx částech xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx pobočku xx XX lépe x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x §248 odst. 1 zákoníku xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx svým xxxxxxxxxxxx takové pracovní xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx úkoly bez xxxxxxxx zdraví x xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx své interní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx upravující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadů, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zadost, xxxxx xx například xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx pošty xx XX xxxxxxxx xxxxx, xxxxx by (zadán xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxx XX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, případně xxxxx pracovnici xxxxx xxxxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx prevenční xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx osobnostních práv xxxxxxx, xxx které xx traumatizující xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxx, xx x tragédii xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, že poškozená xxxxxxxxxx xxxxx práci xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx to byl xxxxx žalobce a), xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému xxxxxx několik měsíců xx pozornosti občanů XX x médií. Xxxxxxxx xxxx také xxxxxx závažnost xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x) xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx práce, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x) a x) xxxxx xxxxxxxx xx věku 18 x 15 xxx, x xxxxxxxx období xxxxxxxxx. Zásah do xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x to x xxxxxxxx 500 000, 200 000 x 300 000 Xx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že žalovaná xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx žalobcům xxxx xxxxx x xxxxxxx své povinnosti xxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxx x nad xxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jíž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výroku rozsudku xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx opožděnost.
II.
Dovolání x xxxxxxxxx x xxxx
5. Proti rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxx obvodního xxxxx změněn x xxxxxx xxxxxxxx, podala xxxxxxxx s xxxxxxx xx §237 o. x. ř. xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx x xxxxxxxxx sp. xx. 4 Xxx 1402/2015) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxx, xx každému ze xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx řízení xxxxx pachateli vraždy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 1 240 000 Xx, tedy xxxxxxx xxxxx odpovídající utrpěné xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx judikaturu, x xxxxxx v xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxx povinností xxx zákoníku xxxxx x kolektivní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx dalších 100 000 Kč. Xxxx xxxxxxxxxxxx xx závěrem xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxx podíl xx xxxxx xxxx X. xxx, xx nedostatečně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pobočku xx XY. Xxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxxxxxx žalované xxx xxx ni překvapivým, xxxxxxx na xxx xxxxxxxx. Dovolacímu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx manžel x xxxx xxxxx požadovat xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy x penězích podle §13 xxxx. 2 xxx. xxx. xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx), xxxxxxxx pachateli xxxxxx, xxxxx byl xxxxxxx x odsouzen, xxxx xxxxxxx nahradit xxxx pozůstalým xxxxxxxxxxxx xxxx x penězích, x xxxxx xxx, xxx má xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zohlednit xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Žalovaná xx xxxxxxxx zrušení xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x napadené xxxxx x vrácení věci xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
6. Žalobci xx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, pro které xx xxx xxxxx xxxxxx přesvědčení xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx požadované částce x žaloba xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx zčásti.
III.
Přípustnost dovolání
7. Xxxxxxxx soud xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. s. x.) xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx bylo podáno xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx – xxxxxxxxxx řízení (§240 xxxx. 1 x. x. x.), xx xxxxxxx jedná xxxxxxxxxxx x právnickým xxxxxxxxx xx xxxxxx §241 xxxx. 2 písm. x) o. s. x., a je xxxxxxxxx xxxxx §237 x. s. x. xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx dosud nebyla x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyřešena, x xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byl xxxxxxx x odsouzen, xxxx xxxxxxx nahradit xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx újmu x penězích, x xxxxx ano, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx náhrady xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx povinen xxxxxxxx xxxxxxxx zločinu xxxxxx. Dovolání xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
8. Nesprávné xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§241a xxxx. 1 x. x. ř.), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, může xxxxxxxx x xxx, xx odvolací xxxx xxx posoudil podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu, xxxx xx správně xxxxxxx xxxxxx předpis xxxxxxxxx vyložil, případně xxx xx zjištěný xxxxxxxx stav věci xxxxxxxxx aplikoval.
9. Xxxxx §380 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 30.9.2015 pracovním úrazem xxx účely tohoto xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx-xx k xxx nezávisle xx xxxx vůli xxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vlivů xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx.
Xxxxx §375 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx účinném xx 30.9.2015, zemře-li zaměstnanec xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úrazu xxxx nemoci x xxxxxxxx, je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx §378 odst. 1 xxxxxxxx práce xx xxxxx xxxxxxx do 31.12.2011 jednorázové odškodnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxx xx xxxx 240 000 Xx; xxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnance, xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxx 240 000 Xx. Xxxxxxxxxxx odškodnění xx xxxx 240 000 Xx xxxxxxxx x x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žil x xxxxxxxxxx pouze xxxxx xxxxx.
Xxxxx §378 xxxx. 1 zákoníku práce xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2012 xx 30.9.2015, tj. ve xxxxx xxxxxx provedené xxxxxxx x. 365/2011 Xx., jednorázové odškodnění xxxxxxxxxxx přísluší xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 240 000 Xx; xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xx zaměstnancem x xxxxx domácnosti, v xxxxxx xxxx xxxxxxx 240 000 Xx. Xxxxxxxxxxx odškodnění xx xxxx nejméně 240 000 Xx xxxxxxxx x x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žil x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.
10. Xx xxxxxxxx xxxxx uvedených znění xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx pracovního xxxxx xx 31.12.2011 x xx 1.1.2012 vyplývá, xx v případech xxxxx, k nimž xxxxx xx 31.12.2011, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx částce 240 000 Xx. X xxxxxxxxx xx 1.1.2012, xx novele xxxxxxxxx xxxxxxx č. 365/2011 Xx., xxxxxxx xxxxx x §378 xxxx. 1 xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx manželovi x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx odškodnění každému xx xxxx xxxxxxx 240 000 Xx. Xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práce „xxxxxxx 240 000 Xx“, xxx xxx samo xxxx ustanovení xxxx xxxxxxx xxx zvýšení xxxxxxx xxx xxxxxx 240 000 Xx, xxxxx částka 240 000 Xx, xxxxx xxxxxx ta „nejmenší“, xx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx podmínky – xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x nezaopatřených xxxx xxx xxxxx zaměstnance x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Není tedy xxxxxx, xxx xx 1.1.2012 xxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pozůstalých xxxxxxxx xxxxxxx občanskoprávní xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, xx se xxxxx xxxxxxxxx částka xxxxxxx xxxxx §444 xxxx. 3 obč. xxx. xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx konkrétní xxxx xxxxxxxxxxxxx, nevylučovala, aby xx xx xxxxxxx xxxxxxxx §13 odst. 2 xxx. xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx náhrady nemajetkové xxxx xxxxx §13 xxxx. 3 xxx. xxx., a xx x případech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx došlo (xxx xxxx. xxxxx Ústavního xxxxx ze dne 4.5.2005, sp. xx. Xx. XX 16/04). Xxxxxxxxxx pozůstalých po xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pracovního úrazu, x němuž xxxxx xx 1.1.2012, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §378 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx mimořádné nemajetkové xxxx xxx xxxxxx 240 000 Xx xxxxxxx xx xxxxxxxx §13 odst. 2 x 3 obč. xxx. (xxxx. xx 1.1.2014 xxxxx §2959 x. x.).
11. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. K xxxxxxxxxxxx xxxxxx vzniku xxxxx xxxxxxx porušení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxx podle §375 xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxx, xxx žalovaná xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx práce, taková xxxxxxxx xxxx xxxx xxx jedním x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §378 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx. K xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx jednorázového xxxxxxxxxx xxx využít xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx §13 xxx. xxx., jakož x xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx §2959 xxxxxx x. 89/2012 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx 1.1.2014 (dále xxx „x. z.“), např. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 22.12.2015, xx. xx. I. XX 2844/14, rozsudek Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 19.9.2018, xx. xx. 25 Cdo 894/2018, uveřejněný xxx xxxxxx 85/2019 Sb. xxxx. xxx., část xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx (xxxx xxx „Sbírka“), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze dne 23.4.2019, xx. xx. XX. XX 4156/18, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 16.10.2019, xx. xx. 25 Xxx 4518/2018. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, nízký xxx xxxxx či xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx intenzita xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx podle xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 31.12.2013 xxxxxxxxxxxx přiznání xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx §13 xxxx. 3 obč. xxx.) by xxxx xxx důvodem xxx xxxxxxx xxxxxxx.
12. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §13 xxx. xxx., xxxx posoudily xxx xxxxx nesprávného xxxxxxxx xxxxxxxx (§241x xxxx. 1 x. x. ř.), xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zemřelé xxxxxxxx (xxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 850 000 Kč, 550 000 Xx x 650 000 Kč (xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodným xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx §378 odst. 1 xxxxxxxx práce x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx způsobu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx blízké. Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x dispozici žádný xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx §378 xxxx. 1 zákoníku xxxxx xx znění xxxxxxx xx 1.1.2012 xx xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx zde xxxxx volná xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx žalobců xxxx xxx navýšení xxxxxxx xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxx xxxxxx), že xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a žalobce x), xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zážitku, xxxxx xxx vyřazují z xxxxxxxxxx i společenského xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx výše xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx XX (xxxxxxxx x danému xxxxxxx) je xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x přesto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx alespoň xxxxxxxx xxxx dřívější xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxxx odvolacím soudem xxxxx x xxxxx, xx žalovaná xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx náhradu xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx 250 000 Kč xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x 100 000 Xx xxx každého xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x absolutních částkách xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx od xxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxx vyjádřena xxxxxxxxxxxx x logicky. Xxxx xxxxxx dovolacího soudu, xxx xx základě xxxxxxxx jakožto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředku xxxx xxxxxx úvahu detailně xxxxxxxxx, nejde-li o xxxxx zjevně xxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 17.3.2009, xx. xx. 25 Xxx 3516/2007, xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxx C 6879). X xxxx xxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx okolnosti xxxx xxxxxxxx x pohledu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy úmrtím xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx x daném xxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx, xxxxx by při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx hodnocení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx skutkového xxxxx, xxxxxxxx kdyby xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X tomu xxxx nedošlo. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebyla xxxxxxxx xxxxxx proporcionality, která xxxxxx být vykládána xxxxxxxx, jenž xx xxxx x neodůvodněnému xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx o povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxx žalobcům xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx částek xxxxxxx 500 000 Xx, 200 000 Xx x 300 000 Xx tak xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx §378 xxxx. 1 zákoníku xxxxx.
13. Xxxxxxxx námitka žalované, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nepřichází v xxxxx, protože xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx žalobců xxxx xxx pravomocně xxxxxxx xxxxxxxxx vraždy, xx xxxxxxxxx. V xxxxxx xxxxx totiž xxxxxx xxxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovním xxxxxx nevylučuje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx z xxxx xxxxxx události. Xxxx-xx splněny xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zákoníku xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podstaty podle xxxxxxxxxx zákoníku, mohou xxx xxxxxx xx xxxxxxx škody xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx poškozený xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nevylučuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 24.9.1968, sp. xx. 3 Xx 36/68, xxxxxxxxxx pod č. 3/1969 Xxxxxx). Soud xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx, xx plněním xxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx plnění povinnost xxxxxxx xxxxxxxxxx [xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 25.6.1979, xx. xx. 1 Xx 85/82, xxxxxxxxxx xxx č. 11/1982 Sbírky, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 8.4.2010, sp. xx. 21 Cdo 1084/2009, jakož i xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Praze xx xxx 23.11.1993, xx. xx. 6 Xxx 111/93, xxxxx něhož „X xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx [§153 odst. 2, §212 xxxx. 1 xxxx. d) x. x. x.], xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx škody xxxxxxxxx xxxxxxxx škůdci xxx xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx jednotlivých xxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx) xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odpovědnosti xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. x xxxxxxxxx xxxxxxxx x x zákoníku xxxxx). Xxxx xxxxxxxx xxx xx, xx xxxxx xx žalovaných xxxxxx odpovídat xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx společně a xxxxxxxxxx (jako je xxxx xxxx. v xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx), x takovém xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx náhradu xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx plnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx.“]. Xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x povinnosti jednoho xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x náhradě vezme xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxx, xx uloží xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx škodu xxxxxxxxx x druhým, xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx z xxxx xxxxxxx v rozsahu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx tehdy, xxxxx-xx zcela xx xxxxxx svou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxx nebylo x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx povinnost xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
14. Rozsudek odvolacího xxxxx je xxxx xxxxxxxxx xxx v xxx, že povinnost xxxxxxxx x náhradě xxxxx nestanovil s xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nahradit xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx škodní xxxxxxx.
15. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx §243x xxxx. 1 xxxx. x) x. x. ř. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx uložil xxxxxxxxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žalobcům xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx tohoto plnění xxxxxxxxx druhého x xxxx.
16. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, proto Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle §243d xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. xxxxxx.
17. V xxxxxxxx opožděnosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx přezkoumat jen xxxxxxxxxx výroky rozsudku xxxxxxxxxx soudu. Nezabýval xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.