PROVÁDĚCÍ XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2021/521
xx xxx 24.&xxxx;xxxxxx 2021
o zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx vývoz xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx povolení
EVROPSKÁ XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2015/479 xx dne 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2015 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxx Komise prováděcí xxxxxxxx (EU) 2021/111 (2), xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx proti XXXXX-19, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxxx a pracovních xxxxx xxxxxxxxxxx xxx výrobu xxxxxx očkovacích xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) 2015/479. Xx uplynutí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx dni xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přijala Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2021/442&xxxx;(3), kterým xx xx xxx 30. června 2021 xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx předložením xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 6 xxxxxxxx (XX) 2015/479. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx COVID-19 xxxxxxxxx a vzhledem ke xxxxxxxx ve výrobě xx dokonce zvyšuje. |
|
(3) |
V souladu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2021/442 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dohod x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Unií x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx okolnosti, například xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx do Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxx XXXXX 19 a zpoždění xxx jejich xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx ohrozit xxxxxxxxx dodávek zboží, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/442, xxxxxx Xxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx zamítnutí xxxxxxxxx xxxxxxxx by proto xxxx xxx zváženy x&xxxx;xxxxx prvky. |
|
(5) |
Informace, které Xxxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx vývozních povolení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2021/111 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (XX) 2021/442 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx celních xxxxx, ukázaly, že xxxxx, xx xxx xx mechanismus udělování xxxxxxxx xxxxxxxx, lze xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx jsou xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx osvobozeny, takže xxxxx zaručit požadovanou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx proto xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx země x&xxxx;xxxxx xxxxxxx v čl. 1 xxxx.&xxxx;9 xxxx. x) prováděcím xxxxxxxx (XX) 2021/442, xxxxxxxxx pro ty xxxx a území, které xxxx obzvláště xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx dodavatelských xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xx xxx xxxx xxxxx, xxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sousedních xxxxxxxxx států. |
|
(7) |
Z informací xxxxxxxxx x&xxxx;5. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyplývá, xx xxxxxxx v Unii xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx mechanismus xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx zemí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx tyto xxxx omezují svůj xxxxxxx vývoz xx Xxxx, a to buď xx xxxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxxxx smluvních xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx jejich xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx vyvezli xxxxx xxxxxxxx zboží, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx zemí, xxxxx sice xxxxxx xxxxxxx kapacitu, vykazují xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx Xxxx xxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxx xx těchto xxxx tak xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx státy xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxx xx xxxx xxxx další xxxxx zohlednit xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušným orgánem xxxxxxxxx xxxxx podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 prováděcího xxxxxxxx (EU) 2021/442. |
|
(11) |
Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2015/479. |
|
(12) |
Xxxx nařízení xx xxxx vstoupit x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;5 odst. 5 nařízení (XX) 2015/479 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx šesti xxxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxxxxx čl. 1 xxxx.&xxxx;9 xxxx. a) prováděcího xxxxxxxx (XX) 2021/442 xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx:
|
— |
Xxxxxxx, |
|
— |
Xxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
Xxx Xxxxxx, |
|
— |
Xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, |
|
— |
Büsingen, |
|
— |
Helgoland, |
|
— |
Livigno, |
|
— |
Ceuta x&xxxx;Xxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2021/442, pokud:
|
a) |
vývozní xxxxxxxx xxxxxxx podmínku xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/442; |
|
b) |
povolení xxxxx neohrožuje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxx se vztahuje xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2021/442, x&xxxx;Xxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxx, xxx xx xxxxxxx podmínka xxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 písm. x), posoudí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx faktory:
|
a) |
zda xxxx xxxxxx xxxxxx, omezuje xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení (XX) 2021/442, xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx bylo xxxxxxxx, xx Unie, x&xxxx;xx xxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx či jiných xxxxxxxxxx, mimo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ujednání x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxx, včetně epidemiologické xxxxxxx, proočkovanosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx se vztahuje xxxxxxxxx nařízení (XX) 2021/442. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxx čl. 2 odst. 4 xxxxxxxxxxx nařízení (EU) 2021/442 Komise rovněž xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxx podmínka xxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxx článku s ohledem xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx odstavci 2.
Článek 3
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení v Úředním xxxxxxxx Evropské unie.
Použije xx xx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx v platnost.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 24.&xxxx;xxxxxx 2021.
Za Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX DER XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;83, 27.3.2015, x.&xxxx;34.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/111, xx dne 29. ledna 2021, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;31 I, 30.1.2021, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2021/442 ze xxx 11.&xxxx;xxxxxx 2021, xxxxxx se vývoz xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. L 85, 12.3.2021, x.&xxxx;190).