XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2021/521
xx xxx 24.&xxxx;xxxxxx 2021
x&xxxx;xxxxxxxx zvláštních xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx povolení
EVROPSKÁ XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2015/479 ze xxx 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2015 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1), a zejména xx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 30. ledna 2021 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/111&xxxx;(2), xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx proti XXXXX-19, jakož x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx bank xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx výrobu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx předložením vývozního xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxx (EU) 2015/479. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx po dni xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/442&xxxx;(3), xxxxxx xx xx dne 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxx vývoz xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxxx (XX) 2015/479. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dodávek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ke xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx zvyšuje. |
|
(3) |
V souladu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2021/442 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx dotčený xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx mezi Unií x&xxxx;xxxxxxx očkovacích xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx okolnosti, xxxxxxxxx xxxxx očkovacích látek xxxxxxxx do Unie x&xxxx;xxxx podání žádosti. |
|
(4) |
Nedostatečná xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx s výrobou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX 19 x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dodávek xxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/442, xxxxxx Xxxx. V rozhodnutí o udělení xxxx zamítnutí xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxx xxxx být xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx shromáždila xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx (XX) 2021/111 a prodlouženého xxxxxxxxxx nařízením (EU) 2021/442 a prostřednictvím celních xxxxx, xxxxxxx, xx xxxxx, na xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vztahuje, xxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, takže xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;9 xxxx. x) prováděcím xxxxxxxx (XX) 2021/442, xxxxxxxxx xxx ty xxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxx obzvláště xxxxxxx xx kontinentálních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xx xxx xxxx xxxxx, nebo na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;5. xxxx odůvodnění xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vývozních xxxxxxxx, do xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx tyto xxxx omezují xxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxx, a to xxx xx xxxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxxxx smluvních či xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx x&xxxx;Xxxx vyvezli xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx zemí, xxxxx sice xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx vyšší xxxxxxxxxxxxx xxx Xxxx xxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx situace xxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxx tak může xxxxxxx xxxxxxxxx dodávek x&xxxx;Xxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxx by xxxxx xxxx vývozní xxxxxxxx zamítat. |
|
(10) |
Komise xx xxxx xxxx další xxxxx zohlednit při xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2021/442. |
|
(11) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx situace xx xxxxxxxx stanovená tímto xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 nařízení (XX) 2015/479. |
|
(12) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxx vstoupit x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. S ohledem xx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) 2015/479 xx xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx dobu xxxxx xxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;9 xxxx. x) prováděcího xxxxxxxx (XX) 2021/442 xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx se xxxx nevztahuje xx xxxx xxxx a území:
|
— |
Andorra, |
|
— |
Faerské xxxxxxx, |
|
— |
Xxx Marino, |
|
— |
Vatikán, |
|
— |
zámořské země x&xxxx;xxxxx xxxxxxx v příloze XX Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, |
|
— |
Büsingen, |
|
— |
Helgoland, |
|
— |
Livigno, |
|
— |
Ceuta x&xxxx;Xxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx orgán členského xxxxx vydá xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/442, xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx povolení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 7 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2021/442; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx neohrožuje zajištění xxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/442, x&xxxx;Xxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxx, xxx xx splněna podmínka xxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx. x), xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx faktory:
|
a) |
zda xxxx xxxxxx xxxxxx, omezuje xxxxxxx vývoz xxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/442, nebo xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx Unie, x&xxxx;xx xxx xx xxxxxx, xxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xx jiných xxxxxxxxxx, mimo jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx tohoto zboží; |
|
b) |
relevantní xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, proočkovanosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2021/442. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx posuzování xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/442 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx podmínka xxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 xxxx. b) xxxxxx článku x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx odstavci 2.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx prvním dnem xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx po xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx vstupu x&xxxx;xxxxxxxx.
Toto nařízení xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 24. března 2021.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx VON DER XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;83, 27.3.2015, x.&xxxx;34.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/111, xx xxx 29.&xxxx;xxxxx 2021, xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx předložením xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;31 I, 30.1.2021, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/442 xx xxx 11. března 2021, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podmiňuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. L 85, 12.3.2021, s. 190).