XXXXXXXX XXXX (EU) 2021/479
xx dne 22. března 2021,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) č. 401/2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči Xxxxxxxx/Xxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx článek 215 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx (SZBP) 2021/482 xx xxx 22. března 2021, kterým xx xxxx xxxxxxxxxx 2013/184/XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx/Xxxxx&xxxx;(1),
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx komise,
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;401/2013&xxxx;(2) xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2013/184/SZBP (3). |
|
(2) |
Dne 22.&xxxx;xxxxxx 2021 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx (SZBP) 2021/482, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 2013/184/XXXX, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxx uvedeného rozhodnutí. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx umožňovala xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx demokracii x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx/Xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx myanmarské xxxxxxxxx xxxx (Tatmadaw), poskytují xxx podporu nebo x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a právní xxxx nebo x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx/Xxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx činností prospěch. |
|
(3) |
K provedení xxxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/482 je xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxx Unie, xxxxxxx xxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;401/2013 xx proto xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx změněno, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;401/2013 xx xxxx takto:
|
1) |
název xx xxxxxxxxx tímto: „Nařízení Xxxx (XX) č. 401/2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx v Myanmaru/Barmě x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;194/2008“; |
|
2) |
x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4x xx odstavec 3 xxxxxxxxx xxxxx: „3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx XX xx xxxxxx xxxxxx:
|
|
3) |
xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxx&xxxx;4xx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx od xxxxxx&xxxx;4x xxxxx příslušné orgány xxxxxxxxx států xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx vhodné, xxxxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx takových xxxxxxxxxx prostředků xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx dodávky xxxx xxxxxxxxx dodávek xxxxxx, xxxxxx zdravotnického vybavení, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pracovníků x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx/Xxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a Komisi x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx 1 do xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx.“ |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 22.&xxxx;xxxxxx 2021.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 37 v tomto xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;401/2013 xx xxx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatřeních vůči Xxxxxxxx/Xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 194/2008 (Xx. xxxx. L 121, 3.5.2013, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2013/184/SZBP xx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči Xxxxxxxx/Xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx 2010/232/XXXX (Úř. věst. X&xxxx;111, 23.4.2013, x.&xxxx;75).