XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) 2021/469
xx xxx 18.&xxxx;xxxxxx 2021,
kterým xx xxxxxxx xxxxxx o udělení xxxxxxx xxxxxx vyvážejícího xxxxxxx s ohledem xx xxxxxxx antidumpingová opatření xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/1198
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036 xx xxx 8. června 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxx dumpingovým xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1) (xxxx xxx „xxxxxxxx nařízení“),
s ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/1198 xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxxxxx stolního a kuchyňského xxxxxx x&xxxx;xxxxxx pocházejícího x&xxxx;Xxxxxx lidové republiky (2) x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX OPATŘENÍ
|
(1) |
Dne 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2013 xxxxxxx Rada xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) x.&xxxx;412/2013&xxxx;(3) (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxxx antidumpingové xxx xx dovoz xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a kuchyňského xxxxxx x&xxxx;xxxxxx (dále xxx „xxxxxxx výrobek“) xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (dále jen „XXX“). |
|
(2) |
Xxx 12. července 2019 Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2019/1198 xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pět xxx. |
|
(3) |
Xxx 28.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2019 Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 změnila xxxxxxxx (XX) 2019/1198 xxxxxxxxxx nařízením (XX) 2019/2131&xxxx;(4). |
|
(4) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx účely xxxxxxx vyvážejících xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
Xxx vyvážející xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx do xxxxxx Komise xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx individuální xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx v rozsahu xx 13,1&xxxx;% xx 23,4&xxxx;%. Xxx spolupracující xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx byla xxxxxxx xxxxx sazba xx xxxx 17,9&xxxx;%. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxxx xx vzorku xxxx uvedeni v příloze X&xxxx;xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/1198 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/2131. Dále xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx celní xxxxx xx xxxx 36,1&xxxx;% xx dotčený xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx xx xxx nepřihlásily, xxxx xxx šetření xxxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxx xxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1198 xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx přizná novému xxxxxxxxxxxx výrobci xxxxx xxxxx platnou pro xxxxxxxxxxxxxx společnosti, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx, xxxxxxxxx váženou xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx 17,9 %, xxxxx případný xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v ČLR xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx:
|
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX X&xxxx;XXXXXXX STATUSU XXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX
|
(7) |
Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx Porcelain Xxxxxxxx Xx., Ltd. (dále xxx „Xxxxx Xxxxxx“ xxxx „xxxxxxx“) xxxxxxxxxx Xxxxxx žádost x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx nového xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx o přiznání xxxxx xxxxx xx xxxx 17,9&xxxx;% platné xxx spolupracující xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Žadatel tvrdil, xx splňuje xxxxxxx xxx xxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 prováděcího nařízení (XX) 2019/1198. |
|
(8) |
Xxx účely xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, zda xxxxxxx splňuje xxxxxxxx xxx udělení statusu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1198, Xxxxxx xxxxxxxx nejprve xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx podmínky pro xxxxxxx statusu nového xxxxxxxxxxxx xxxxxxx splňuje. |
|
(9) |
Na xxxxxxx xxxxxxx odpovědi xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, které žadatel xxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxx xx snažila xxxxxx veškeré xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx o tom, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx nezbytné. Za xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx předložené xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx-xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx&xxxx;(5) a Qichacha (6), a porovnávala xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx žadatele xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxxx je, xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx připomínky. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx obdrženy xxxxx xxxxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX
|
(11) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 písm. a) xxxxxxxxxxx nařízení (EU) 2019/1198, aby žadatel x&xxxx;xxxxxx šetření, z něhož xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. od 1. ledna 2011 xx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2011 (xxxx xxx „období původního xxxxxxx“), xx Xxxx xxxxxxxxx dotčený xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx společnosti Hunan Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx z května 2014. Žadatel xxxx xxxxxx v období xxxxxxx xxxxxxx dotčený xxxxxxx xx Unie, a proto xxxx xxxxxxxx splňuje. |
|
(12) |
Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1198, aby xxxxxxx xxxxx xx spojení x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxx, xx nějž xx vztahují xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, Komise xxxxxxxx, xx společnost Hunan Xxxxxx xxxx xx xxxxxxx s žádným xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx se vztahují xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření. X&xxxx;xxxxxxxx Qichacha xxxxxxx, xx xxx Xxxxx Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Hunan Legend, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, prodejem xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. V době založení xxxxxxxxxxx Hunan Xxxxxx xxxx xxxx podíly xxxx. Do listopadu 2016 xxxx xx xxxxxxxxxxx Hunan Legend 49&xxxx;% xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xx. Xxx. (xxxx jen „Xxxxx Xxxxxxx“), xxxxxx vyvážející xxxxxxx vyrábějící dotčený xxxxxxx xxxxxxxxxxx individuálnímu xxx ve xxxx 18,3&xxxx;%, xxxxxxx xxx Xxxxx Feiqiao xxxxx xxxxxxxxx 51 % xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx 2016 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Hualian xxxxxxx xxx podíly xx xxxx Lianga Xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx uzavřené xxxx xxxxx stranami, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. Po xxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxxx Xxxxxxx xxxx jediným podílníkem xxxxxxxxxxx Hunan Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx xxx ukončen. |
|
(13) |
Společnost Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx roku 2017 a do EU xxxxxx xx xxxx 2019, xxxx xxxxxxx xxxx začala xx xxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxx Hualian x&xxxx;xxxx 2016 xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx strukturu xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxx xx spojení x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nařízení Komise 2015/2447&xxxx;(7). Xxxxxxx proto xxxx xxxxxxxx splňuje. |
|
(14) |
Pokud xxx o podmínku xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 písm. x) xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/1198, aby xxxxxxx xx xxxxxxxx období xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx dotčený xxxxxxx xx Unie, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx závazek vyvézt xxxxxx množství xxxxxxxxx xxxxxxx do Xxxx, Xxxxxx zjistila, xx xxxxxxx xxxxxxx výrobek xx Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2019, xxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx faktury, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v roce 2019 xxxxxx xxxxxxxxxxx v Dánsku. Xxxxxxx xxxxx tuto xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx tři xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vyvážejícího xxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx v článku 2 prováděcího xxxxxxxx (EU) 2019/1198, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx proto xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx 17,9 % pro xxxxxxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
(16) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxxxx o základních xxxxxxxxxxxxx a úvahách, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx vhodné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xx., Xxx. (xxxx jen „Xxxxx Xxxxxx“). |
|
(17) |
Xxxxxxx xxxx poskytnuta xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx se stanoviskem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Do xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezařazených xx xxxxxx stanoveného x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1198 se xxxxxxxx xxxx společnost:
|
Společnost |
Doplňkový xxx XXXXX |
|
Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xx., Xxx. |
X608 |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 18.&xxxx;xxxxxx 2021.
Xx Komisi
předsedkyně
Ursula XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;189, 15.7.2019, x.&xxxx;8.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;412/2013 ze xxx 13. xxxxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx cla x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uloženého xxx xx dovoz xxxxxxxxxxx stolního x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx pocházejícího x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;131, 15.5.2013, x. 1).
(4) Prováděcí Xxxxxxxx Komise (EU) 2019/2131 xx xxx 28. xxxxxxxxx 2019, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/1198 o uložení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx keramického xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nádobí x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/1036 (Xx. xxxx. X&xxxx;321, 12.12.2019, x.&xxxx;139)..
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxxxxx poskytovatel xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxx xxx 220 milionů xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx. Poskytuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a podnikových strukturách.
(6) Qichacha xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx poskytuje xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2015/2447 xx xxx 24.&xxxx;xxxxxxxxx 2015, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) x.&xxxx;952/2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Unie (Xx. xxxx. X&xxxx;343, 29.12.2015, x.&xxxx;558). Xxxxxx&xxxx;127 prováděcího xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/2447 (celní xxxxx XX) xxxxxxx, že xx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx osoby, xxxxx xxxxxxx xxxxx z těchto xxxxxxxx: x) jsou xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx rady xxxxxxx xxxxx osoby; b) xxxx xxxxxx uznanými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; c) xxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; x) xxxxx xxxxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx 5&xxxx;% vydaných xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx; x) xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx druhou; x) xxx xxxxx xxxx nepřímo kontroluje xxxxx osoba; x) xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxxx; x) xxxx xxxxx xxxxx rodiny. Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx ve xxxxxxx xxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx, distributorem nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx spojení xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx v předchozí xxxx.