XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2021/469
xx xxx 18.&xxxx;xxxxxx 2021,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vyvážejícího xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx antidumpingová xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky x&xxxx;xxxx prováděcí nařízení (XX) 2019/1198
EVROPSKÁ XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036 xx xxx 8. června 2016 x&xxxx;xxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxxx unie (1) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“),
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/1198 xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019 x&xxxx;xxxxxxx konečného antidumpingového xxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx a náčiní xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(2) x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXX
|
(1) |
Xxx 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2013 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 412/2013 (3) (xxxx xxx „původní xxxxxxxx“) konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx (xxxx xxx „dotčený xxxxxxx“) xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „XXX“). |
|
(2) |
Xxx 12. července 2019 Komise xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/1198 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx pět let. |
|
(3) |
Dne 28.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2019 Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx obcházení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx.&xxxx;13 odst. 3 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 změnila xxxxxxxx (EU) 2019/1198 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2019/2131&xxxx;(4). |
|
(4) |
X&xxxx;xxxxxxxx šetření xxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 17 základního xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
Xxx vyvážející xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx xx xxxxxx Komise xx xxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxx xxxxxxxxxxxx sazby xxxxxxxxxxxxxxxx xxx v rozsahu xx 13,1 % xx 23,4&xxxx;%. Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nezařazené xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx sazba xx výši 17,9&xxxx;%. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx uvedeni v příloze X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1198 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/2131. Dále xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx celní xxxxx ve výši 36,1&xxxx;% na dotčený xxxxxxx xx společností x&xxxx;XXX, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx šetření xxxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxx xxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1198 xxxx Xxxxxx změnit xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx tím, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx výši 17,9&xxxx;%, xxxxx případný xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx:
|
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX
|
(7) |
Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xx., Ltd. (xxxx xxx „Xxxxx Legend“ xxxx „xxxxxxx“) xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx nového vyvážejícího xxxxxxx, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx 17,9&xxxx;% xxxxxx xxx spolupracující společnosti x&xxxx;XXX xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xx splňuje xxxxxxx xxx xxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1198. |
|
(8) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce xxxxx xxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1198, Xxxxxx xxxxxxxx nejprve xxxxxxx xxxxxxxx s žádostí x&xxxx;xxxxxxxxxx důkazů x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxx. |
|
(9) |
Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx dotazník xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxx xx snažila xxxxxx veškeré xxxxxxxxx, xxxxx považovala xxx xxxxxxxxxx o tom, zda xxxxxxx splňuje podmínky xxx xxxxxxx statusu xxxxxx vyvážejícího xxxxxxx, xx xxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx předložené xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx-xxxx xxxxxxxx, xxxxxx databází Xxxxx&xxxx;(5) x&xxxx;Xxxxxxxx&xxxx;(6), a porovnávala xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx dostupnými xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxx Komise x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx výrobní odvětví Xxxx a vyzvala xx, xxx v případě xxxxxxx xxxxxxxx případné xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX ŽÁDOSTI
|
(11) |
Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xx.&xxxx;2 písm. a) xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/1198, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx opatření vycházejí, xx. od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011 xx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2011 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“), xx Unie xxxxxxxxx xxxxxxx výrobek, Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx v té xxxx xxxx xxxxxxxxxx neexistoval. Xxxxxxx společnosti Hunan Xxxxxx x&xxxx;xxxx obchodní xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx 2014. Xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření xxxxxxx dotčený výrobek xx Xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx splňuje. |
|
(12) |
Pokud xxx o podmínku xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx. b) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/1198, aby xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxx, xx xxxx xx vztahují xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx původním xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcem, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx antidumpingová xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx Xxxxx Xxxxxxx, jediný podílník xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx Legend xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx zabývá xxxxxxx, zpracováním, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxx. V době xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx xxxx byly podíly xxxx. Xx xxxxxxxxx 2016 měla xx xxxxxxxxxxx Hunan Xxxxxx 49&xxxx;% xxxxx společnost Xxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xx. Xxx. (xxxx xxx „Hunan Xxxxxxx“), čínský xxxxxxxxxx xxxxxxx vyrábějící xxxxxxx xxxxxxx podléhající individuálnímu xxx ve výši 18,3&xxxx;%, xxxxxxx pan Xxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 51 % podíl. X&xxxx;xxxxxxxxx 2016 převedla xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx pana Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx uzavřené xxxx oběma xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx stanoveny xxxxxxxx, za xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxxx Xxxxxxx xxxx jediným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx xxx ukončen. |
|
(13) |
Společnost Xxxxx Xxxxxx xxxxxx vyvážet xx xxxxx roku 2017 x&xxxx;xx XX xxxxxx od roku 2019, xxxx činnost xxxx xxxxxx xx xxxx, xx společnost Xxxxx Hualian v roce 2016 xxxxxxxx být xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx současných xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, že není xx xxxxxxx s žádnou xxxxxxxxxxx. Stručně xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx žádný xxxxx podle xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2015/2447&xxxx;(7). Xxxxxxx proto xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1198, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx šetření xxx xxxxxxxx vyvážel dotčený xxxxxxx do Xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dotčeného xxxxxxx do Xxxx, Xxxxxx zjistila, xx xxxxxxx dotčený xxxxxxx xx Xxxx vyvezl x&xxxx;xxxx 2019, xxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx faktury, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx list x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx objednávky xxxxxx v roce 2019 xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx splňuje. |
|
(15) |
Žadatel tedy xxxxxxx všechny xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx nového vyvážejícího xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx v článku 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1198, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx proto xxxx xxx přiznáno xxxxxxxxxxxxxx clo ve xxxx 17,9&xxxx;% pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezařazené xx vzorku x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
(16) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a úvahách, xx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxx antidumpingového xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Legend Porcelain Xxxxxxxx Xx., Ltd. (xxxx jen „Hunan Xxxxxx“). |
|
(17) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxx xxxxxxxx je x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezařazených xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/1198 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
|
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx kód TARIC |
|
Hunan Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xx., Xxx. |
X608 |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu a přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 18.&xxxx;xxxxxx 2021.
Xx Komisi
předsedkyně
Ursula XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 189, 15.7.2019, x.&xxxx;8.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxx (XX) č. 412/2013 xx xxx 13. května 2013 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uloženého xxx xx dovoz xxxxxxxxxxx stolního a kuchyňského xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky (Xx. xxxx. X&xxxx;131, 15.5.2013, s. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/2131 ze dne 28. xxxxxxxxx 2019, xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/1198 o uložení konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx stolního x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036 (Úř. xxxx. X&xxxx;321, 12.12.2019, x.&xxxx;139)..
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o podnicích, které xx týkají více xxx 220 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx celém xxxxx. Poskytuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o soukromých xxxxxxxxxxxxx a podnikových xxxxxxxxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx soukromá zisková xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vlastnictví, xxxxx spotřebitelům/odborníkům xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a analytické xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (EU) 2015/2447 xx xxx 24. listopadu 2015, kterým se xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ustanovením nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;952/2013, xxxxxx xx xxxxxxx celní xxxxx Unie (Xx. xxxx. X&xxxx;343, 29.12.2015, x.&xxxx;558). Xxxxxx&xxxx;127 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/2447 (xxxxx xxxxx XX) stanoví, xx xx xx osoby xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx: x) xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx rady podniku xxxxx xxxxx; x) xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; x) xxxx vůči xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; d) xxxxx strana přímo xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx 5&xxxx;% vydaných xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx; x) jedna x&xxxx;xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; x) xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx; x) xxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxxx; h) xxxx xxxxx xxxxx rodiny. Xxxxx, které xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx druhé, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx xx spojení xxxxx tehdy, jestliže xx xx ně xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx v předchozí xxxx.