XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ KOMISE (XX) 2021/442
xx dne 11.&xxxx;xxxxxx 2021,
xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2015/479 xx xxx 11. března 2015 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vývozu (1), a zejména xx xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 přijala Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/111 (2), xxxxxx xx vývoz očkovacích xxxxx xxxxx XXXXX-19, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx bank xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx buněk používaných xxx výrobu xxxxxx xxxxxxxxxx látek, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vývozního povolení xxxxx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) 2015/479. Prováděcí xxxxxxxx (XX) 2021/111 xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx šesti xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxx kapacita očkovacích xxxxx xxxxx COVID-19 xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx očkovacích xxxxx xxxxx xxxxx není xxxxxxxxxx k zajištění přislíbeného xxxxxxxx, jež xx xxx xxxxxx xxx Xxxx xx základě xxxxxxxxxxx dohod o nákupu xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(3) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx situaci x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx COVID-19 x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx, xx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx balené x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx, zejména xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, což xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx závazky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx odůvodněna xxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a zpoždění xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx dobu xxxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx, xxx vývoz xxxxxxxxxx xxxxx proti XXXXX-19, na něž xx vztahují předběžné xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxx předchozímu xxxxxxxx, x&xxxx;xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx dodávky xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aniž xx to xxxx xxxx dopad xx xxxxxxxxxxx závazky Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx státy, x&xxxx;xxxxx xx produkty, na xxx xx xxxxxxxx xxxx nařízení, vyrábějí, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx vývoz neohrožuje xxxxxxx xxxxxxx očkovacích xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx látek, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Unie xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxx xxxxxxx Komisi x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxx stanoviskem. |
|
(5) |
Správní xxxxxxx xxx xxxxxxx povolení xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx států. |
|
(6) |
Vývozní xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx vývozních xxxxxxx očkovacích xxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, formulář xxx xxxxxxxx by xxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxx žádost x&xxxx;xxxxx formulář xxx xxxxxxxx vztahovaly xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx několik xxxxxxxxx xxxxxxxx v téže xxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxx xxxxx celní xxxxxxxx by xxx xxx xxxxx xxxxx xxxx vývozu uveden x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxx xx zajistilo xxxxxxxxxx posuzování xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx Komisi poskytovat xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxx. Komise xx xxxx informace měla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxx s léčivými xxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxx xxx rámec xxxxxx Unie x&xxxx;xxxxx xxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx. Tak tomu xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxx států Evropské xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx jsou zapojeny xx procesu integrace x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxx vývoz xxxxxxxxxx látek xxxxx XXXXX-19 xx uvedených xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek x&xxxx;Xxxx (xxxxxxx z nich xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx daných xxxxxxxxxx xxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx produktem, xxxxx xx xxxxxxxx k zabránění xxxxxxx šíření pandemie. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxx xx xxxxxx xx požadavku xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx II Xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxx, San Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx městský xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx členských xxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxx xx Xüxxxxxx, Helgoland, Xxxxxxx, Xxxxx a Melilla, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxx dodavatelských xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xx xxx xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx. Podobně xx xxx být xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx i vývoz xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx o mořském xxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx území, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z Unie. Xx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx knížectví (3). |
|
(11) |
Na základě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx od požadavku xx vývozní povolení xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx poskytování xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx naléhavou humanitární xxxxxxx, xxxxx do xxxxxxxx XXXXX, x&xxxx;xxxxxxx xx zemí x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k jejich xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx očkovacích xxxxx xxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxxxx xxxx dodávaných xxxxxxxxxxxxxxx XXXXX, XXXXXX x&xxxx;XXXX xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jinou xxxxxxxxxxx xxxx XXXXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v rámci předběžných xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx výjimečné x&xxxx;xxxx xx být xxxxxx x&xxxx;xxxxxx omezené. Xxxxxxxx k přetrvávajícím problémům x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx látek x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX-19 x&xxxx;Xxxx, xxx xx uvedeno xx 2. a 3. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxx mechanismus xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2021/111 xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx nejdříve. |
|
(14) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx zřízeného xxxxxxxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 nařízení (XX) 2015/479, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zboží xx xxxxxxxx vývozní xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X:
|
x) |
xxxxxxxx látky xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx SARS (xxxx XXXX-XxX), v současnosti xxxx KN 3002 20 10, xxx ohledu xx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx základních x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;2933&xxxx;99&xxxx;80, xx&xxxx;2934&xxxx;99&xxxx;90, xx&xxxx;3002&xxxx;90&xxxx;90 x&xxxx;xx&xxxx;3504&xxxx;00&xxxx;90. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxx“ xxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;269 odst. 1 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;952/2013&xxxx;(4); |
|
x) |
xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx není xxxxxx Unie, xx xxxxxx xx.&xxxx;270 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxx xxxxxxxx poté, xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxx xxxxx Unie. |
3. Vývozní xxxxxxxx xx vydá při xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx a nejpozději v okamžiku xxxxxxxxxx xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx produkty, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx látek. Pokud xx xxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx Xxxx, udělí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, x&xxxx;xxxx je xxxxxx xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxx o vývozu xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx počet xxxxx (x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx).
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx nařízení, zakázán.
7. Příslušný xxxxx vydá vývozní xxxxxxxx, pokud s ohledem xx xxxxx vývozu xxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx jednu xxxxxxx x&xxxx;xxxx než xxxxxx zásilkou zboží xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1, xxxxx jsou všechny xxxxxxx xxxxxx do xxxx země xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx celním xxxxxx xxxxxx.
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx nevztahuje xx xxxxx vývoz:
|
a) |
vývoz xx Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx, na Faerské xxxxxxx, Island, xx Xxxxxx&xxxx;(*1), Lichtenštejnska, Xxxxx Xxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxx Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Vatikánu, xxxxxxxxxx xxxx a území xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx II Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, Xüxxxxxxx, Helgolandu, Xxxxxxx, Ceuty x&xxxx;Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Jordánska, Libanonu, Xxxxx, Xxxxxxxxx, Maroka, Xxxxxxxxx&xxxx;(*2)*, Sýrie, Xxxxxxx x&xxxx;xx Ukrajinu; |
|
b) |
vývoz xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx uvedených xx xxxxxxx XXXXX AMC (5); |
|
c) |
vývoz xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx prostřednictvím XXXXX, XXXXXX x&xxxx;XXXX x&xxxx;xxxxxxxx xx jakékoli xxxx xxxxxxxxxx země XXXXX; |
|
x) |
xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxx prodaného do xxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx situaci; |
|
f) |
vývoz do xxxxxxxx nacházejících se xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xx výlučné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. |
Xxx vývoz xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pododstavci xxxx. f) musí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členského státu, xxx xx být xxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx 2/3 x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxx XX xxxx 2 prováděcího xxxxxxxx Komise (EU) 2015/2447&xxxx;(6).
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx I a použitelné xxxxxxxxx xxxx TARIC x&xxxx;xxxxxxx XX. Xxxxx xxxx xxxx obsahovat xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, distribuovaných x&xxxx;Xxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx, xxxxx i informace x&xxxx;xxxxx xxxxx očkovacích xxxxx x&xxxx;xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx v Severním Xxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/111 x&xxxx;xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx států xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx nejdříve x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nejpozději xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx jim žadatel xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx odůvodněných xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx dva xxxxxxxx xxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx neprodleně xxxxxx Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx elektronicky xx xxxxxx:XXXXX-XXXXXXXXXXXXXXX-X4@xx.xxxxxx.xx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx jednoho xxxxxxxxxx xxx xx obdržení xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx orgán. Pokud xx xxxxxx neúplná xxxx nepřesná, xxxxx xxxxxxx lhůta xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx oznamujícího xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx s Unií. Xxxxxxx stát x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se stanoviskem Xxxxxx
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx očkovacích látek, xxxxx xxxxxxxx předběžné xxxxxx x&xxxx;xxxxxx s Unií, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxx 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 xxxxx s první xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení nebo xxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2021/111 Xxxxxx (xxxxxxxxxxxx xx adresu:SANTE-PHARMACEUTICALS-B4@ec.europa.eu) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Uvedené xxxxxxxxx xxxx xxxxxx objem xxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxx XXXXX-19, xxxxxxx xxxxx určení, konečné xxxxxxxx a přesný popis xxxxxxxx. Neposkytnutí těchto xxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o vývozní xxxxxxxx elektronické dokumenty.
7. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx ověřit informace xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 6 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx i po xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Oznámení
1. Členské státy neprodleně xxxxxx Xxxxxx vydaná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx udělit xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx dávek xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx, na xxx se xxxxxxxx xxxx nařízení, xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020, x&xxxx;xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx distribuovány. |
Oznámení xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx:XXXXX-XXXXXXXXXXXXXXX-X4@xx.xxxxxx.xx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zveřejní, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx 13. března 2021.
Použije xx xx dne 30. června 2021.
Vývozní xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2021/111 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 11.&xxxx;xxxxxx 2021.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx VON XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;83, 27.3.2015, x.&xxxx;34.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2021/111 xx dne 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxxxx xx vývoz xxxxxxxxx xxxxxxxx podmiňuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;31 X, 30.1.2021, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 písm. x) xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;952/2013 xx xxx 9.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx kodex Xxxx (Úř. věst. X&xxxx;269, 10.10.2013, x.&xxxx;1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 952/2013 xx xxx 9. října 2013, xxxxxx xx stanoví xxxxx xxxxx Xxxx (Úř. xxxx. L 269, 10.10.2013, x.&xxxx;1).
(*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx a označení je x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX 1244/1999 x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(*2)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx vykládat xxxx xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx a nejsou xxx xxxxxxx individuální xxxxxxx xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxx xxxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxx/xxxxx-xxxx/92-xxx-xxxxxx-xxxxxx-xxxxxxxxx-xxxxxxxx-xxxxxx-xxxxx-19-xxxxxxxx-xxxx-xxxxx-xxx
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Komise (XX) 2015/2447 ze xxx 24.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2015, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 952/2013, xxxxxx se stanoví xxxxx xxxxx Unie (Xx. xxxx. X&xxxx;343, 29.12.2015, x.&xxxx;558).
XXXXXXX I
Vzor xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 1
Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxx formuláři xxxxx xxxxxx povaha xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxx skončení jeho xxxxxxxxx.
|
XXXXXXXX UNIE Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX-19 a účinných xxxxx, xxxxxx xxxx základních x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx (XX) 2021/442) |
|||||||||||||
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
||||||||||
|
|||||||||||||
|
|
|
|
||||||||||
|
|||||||||||||
|
|
|
|
||||||||||
|
|||||||||||||
|
|
|
|
||||||||||
|
|||||||||||||
|
|||||||||||||
Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx vývozní xxxxxxxx
Xxxxxxxx všech xxxxxxx xx povinné, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx 6 až 10 xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx bylo možné xxxxx o povolení xxx xxxxx různé xxxxxxxx.
|
Xxxxxxx 1 |
Xxxxxxx povolení |
Úplný xxxxx x&xxxx;xxxxxx společnosti, pro xxx xx povolení xxxxxx, a v příslušných xxxxxxxxx xxxxx XXXX. Xxxxxxxxx kód XXXXX xxxxx přílohy XX. |
|
Xxxxxxx 2 |
Číslo xxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vývozní povolení x&xxxx;xx tento xxxxxx: XXxxxx999999, kde XX xx dvoupísmenný xxx xxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;(1) vydávajícího xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;999999 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx XXxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
Xxxxxxx 3 |
Xxxxx skončení xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx datum xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021. Xxxxx vydávající orgán xxxxx datum xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx skončí xxxxxxxxxx xxx 30. června 2021. |
|
Kolonka 4 |
Vydávající xxxxx |
Xxxxx název x&xxxx;xxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
Xxxxxxx 5 |
Celní xxxx xxxxxx |
Xxxxx xxxxx a kód Xxxx xxxxxxx úřadu, xx xxxxx území xx xxxxxx vývozní xxxxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 6 |
Xxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zboží, xxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx. |
|
Xxxxxxx 7 |
Xxx komodity |
Číselný xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo kombinované xxxxxxxxxxxx&xxxx;(2), do xxxxxxx xx xxxxx k vývozu xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 8 |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 9. |
|
Xxxxxxx 9 |
Jednotka |
Měrná xxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v kolonce 8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
Xxxxxxx 10 |
Popis xxxxx |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na to, xxx bylo xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 11 |
Xxxxx |
Xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, x&xxxx;xxxx xx zboží xxxxxxx. Xxxxxxx-xx se xxxxx v členském xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx tato xxxxxxx xxxxxxxx prázdná. |
|
Kolonka 12 |
Xxxxxx, xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx. |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx a datum vydání xxxxxxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/1470 xx xxx 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 o klasifikaci xxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx statistiky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zbožím x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx členění xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;334, 13.10.2020, x.&xxxx;2).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XXX) x.&xxxx;2658/87 xx xxx 23. července 1987 x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nomenklatuře a o společném xxxxxx sazebníku (Úř. xxxx. X&xxxx;256, 7.9.1987, x.&xxxx;1).
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxx kódy XXXXX
|
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxx Xxxxx xxx xxxxxxxx látky xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx SARS (xxxx XXXX-XxX) |
Xxxxxxxxx kód Xxxxx xxx xxxxxx látky (1) |
|
AstraZeneca XX |
4500 |
4520 |
|
Xxxxxx/XxxXXxxx |
4501 |
4521 |
|
Xxxxxxx Switzerland/Moderna Xxx |
4502 |
4522 |
|
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx NV |
4503 |
4523 |
|
CureVac XX |
4504 |
4524 |
|
Xxxxxx Xxxxxxx/XxxxxXxxxxXxxxx Biologicals X.X |
4505 |
4525 |
|
Xxxxxxx |
4506 |
4526 |
|
Xxxx xxxxxxx |
4999 |
4999 |
|
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx kód TARIC pro xxxxxxx xxxxx&xxxx;(2) |
|
Xxxxxxx xxxxxxx |
4599 |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx včetně xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX (xxxx SARS-CoV).
(2) „Ostatními xxxxxxx“ xx xxxxxx produkty xxxx látky, které xxxxxxx použity x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx SARS (xxxx SARS-CoV), xxx xxxxx xxxx klasifikovány xxx xxxxx xxxx XX jako xxxxxx xxxxx.