XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) 2021/442
xx xxx 11.&xxxx;xxxxxx 2021,
kterým xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2015/479 ze xxx 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2015 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Dne 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/111&xxxx;(2), kterým xx xxxxx očkovacích xxxxx proti COVID-19, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx základních x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vývozního xxxxxxxx xxxxx článku 5 nařízení (XX) 2015/479. Xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2021/111 xx použije xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx proti XXXXX-19 xx xxxxx xx xxxx budování x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx přislíbeného xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxx xxx Xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(3) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx proti XXXXX-19 x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx látky xxxxxxxx xxxx balené x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx do xxxx, které nejsou xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx přijatými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jsou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx těchto očkovacích xxxxx. Je xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx, xxx vývoz xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX-19, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx povolení, x&xxxx;xxx xx zajistily xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx to xxxx xxxx dopad na xxxxxxxxxxx závazky Xxxx x&xxxx;xxxxx ohledu. |
|
(4) |
Vývozní xxxxxxxx xx měly udělovat xxxxxxx xxxxx, v nichž xx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dohod o nákupu xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx xxxx relevantní xxxxxxxxx. V zájmu zajištění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx stanoviskem. |
|
(5) |
Správní postupy xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx doby xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx na uvážení xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx vztahovat xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxx xx xxxxxxxx administrativní proces x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, formulář xxx xxxxxxxx xx měl xxx xxxxxxxxxxx, čímž xx umožní, aby xx jedna xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx vztahovaly na xxxxx dodávku xx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx propouští xxxxxx xxxxx xxxx vývozu. Xxx účely xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxx xxxx vývozu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx členské xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx tyto xxxxxxx. Xxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx řádně xxxxxxxxx xxxxxx důvěrnou xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx úzce xxxxxxxxxx xxx rámec xxxxxx Unie a totéž xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a distribuční xxxx. Xxx xxxx xx zvláště v případě xxxxxxxxxx xxxx a ekonomik, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx Balkánu, xxxxx jsou zapojeny xx xxxxxxx integrace x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX-19 xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx by bylo xxxxxxxxxxxxxxxxx z důvodu jejich xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx (xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx vlastní xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx) a skutečnosti, že xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx produktem, který xx xxxxxxxx k zabránění xxxxxxx xxxxxx pandemie. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxx je vhodné xx xxxxxxxxx vývozního xxxxxxxx xxxxxxxxx zámořské xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX Xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxx Marino x&xxxx;Xxxxxxxxxx městský xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx členských xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx vyloučena x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxx xx Xüxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, neboť xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx by xxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o mořském právu. |
|
(10) |
Jelikož xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxxx xxx xx uvedené povinnosti xxxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx území, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xx xx xxxxxxx případ Xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(3). |
|
(11) |
Xx xxxxxxx xxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xx xx požadavku xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx osvobozen xxxxx umožňující poskytování xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx humanitární xxxxxxx, vývoz do xxxxxxxx COVAX, x&xxxx;xxxxxxx xx zemí x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx středními xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, vývoz xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXXXX, UNICEF x&xxxx;XXXX xxxxxxxx pro xxxxxxxxx jinou xxxxxxxxxxx xxxx XXXXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx proti XXXXX-19 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx prodaných nebo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxx na povolení xxxxxx xxxx výjimečné x&xxxx;xxxx by xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx omezené. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx očkovacích látek x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxx XXXXX-19 x&xxxx;Xxxx, xxx je xxxxxxx xx 2. x&xxxx;3. xxxx odůvodnění, by xxx mechanismus vývozních xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx době xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v prováděcím xxxxxxxx (XX) 2021/111 xx toto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v platnost xx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx.&xxxx;3 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2015/479, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Vývozní povolení
1. Pro vývoz xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX (xxxx XXXX-XxX), v současnosti xxxx XX 3002&xxxx;20&xxxx;10, xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxx, xxxxxx bank základních x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx používaných xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX ex 2933 99 80, xx&xxxx;2934&xxxx;99&xxxx;90, xx&xxxx;3002&xxxx;90&xxxx;90 a ex 3504 00 90. |
2. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx „vývozem“ xxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;269 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;952/2013&xxxx;(4); |
|
x) |
xxxxxx vývoz xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxx, ve xxxxxx xx.&xxxx;270 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx plnění x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx povolení xx xxxx při xxxxxxxx zboží x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx a nejpozději v okamžiku xxxxxxxxxx xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx produkty, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Pro xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Pokud xx zboží, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, vyrobeno xxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxx povolení příslušné xxxxxx xxxxxxxxx státu, x&xxxx;xxxx xx usazen xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx vývozu xx xxxxx xxxxx xxxxx (x&xxxx;xxxxxxx vícedávkových xxxxx xxxxx xxxxx pro xxxxxxx).
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxx, na xxx se xxxxxxxx xxxx nařízení, xxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx uzavřela Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx látek.
8. Vývozní xxxxxxxx xx může xxxxxxxxx xx jednu xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxx zásilkou xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx země určení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx vývozu.
9. Vývozní xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx do Xxxxxxx, Xxxxxxx, Bosny x&xxxx;Xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx, xx Xxxxxx&xxxx;(*1), Xxxxxxxxxxxxxxx, Černé Xxxx, Norska, Xxxxxxx Xxxxxxxxx, San Marina, Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx zemí a území xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx II Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, Büsingenu, Helgolandu, Xxxxxxx, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Gruzie, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Moldavska, Xxxxxx, Xxxxxxxxx&xxxx;(*2)*, Sýrie, Xxxxxxx x&xxxx;xx Xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx XXXXX AMC (5); |
|
c) |
vývoz xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXXXX, XXXXXX x&xxxx;XXXX x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx země XXXXX; |
|
x) |
xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v rámci předběžných xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxx prodaného xx xxxxx země; |
|
e) |
vývoz x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxx Úmluvy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. |
Xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx obsahovat xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx ekonomické xxxx členského xxxxx, xxx má být xxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx referenčního xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx 2/3 x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxx II xxxx 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2015/2447&xxxx;(6).
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx TARIC x&xxxx;xxxxxxx XX. Xxxxx xxxx xxxx obsahovat xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx očkovacích látek x&xxxx;xxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx v Unii xx 1. prosince 2020, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx, xxxxx i informace o počtu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, distribuovaných x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2021/111 v platnost.
2. Příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx vyřídí xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx nejdříve x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nejpozději xx dvou pracovních xxx xxx xxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx pracovní xxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx neprodleně oznámí Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx:XXXXX-XXXXXXXXXXXXXXX-X4@xx.xxxxxx.xx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, vydá xx jednoho xxxxxxxxxx xxx xx obdržení xxxxxxxx stanovisko xxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, začne xxxxxxx xxxxx běžet xx xxxxxxxx, kdy xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Komise nezbytné xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o nákupu s Unií. Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx neprodleně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se stanoviskem Xxxxxx
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx očkovacích xxxxx, xxxxx uzavřeli xxxxxxxxx xxxxxx o nákupu s Unií, xxxxxxxxx příslušné xxxxx xxxxxxxx xx jejich xxxxxx xxx xxx 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx prováděcího xxxxxxxx (XX) 2021/111 Komisi (xxxxxxxxxxxx xx adresu:SANTE-PHARMACEUTICALS-B4@ec.europa.eu) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvádět objem xxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxx COVID-19, xxxxxxx xxxxx určení, konečné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vývozního xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx členských států xxxxx xxxxxx informace xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 6 x&xxxx;xxxxxxxxxx žadatele, x&xxxx;xx i po xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Oznámení
1. Členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Komisi xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vývozní xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx určení; |
|
d) |
schválení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxx komodity; |
|
f) |
množství xxxxxxxxx xxxxxx dávek očkovací xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zboží; |
|
h) |
informace x&xxxx;xxxxx xxxxx očkovacích xxxxx x&xxxx;xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, distribuovaných x&xxxx;Xxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx byly xxxxxxxx xxxxx distribuovány. |
Oznámení xx zašlou xxxxxxxxxxxx xx adresu:SANTE-PHARMACEUTICALS-B4@ec.europa.eu.
3. Komise xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx předložených údajů.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx 13. března 2021.
Použije xx xx xxx 30. června 2021.
Vývozní xxxxxxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/111 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxx nařízení v platnost.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 11.&xxxx;xxxxxx 2021.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;83, 27.3.2015, x.&xxxx;34.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/111 xx xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxxxx se vývoz xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;31 X, 30.1.2021, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 písm. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;952/2013 xx xxx 9.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;269, 10.10.2013, x.&xxxx;1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;952/2013 xx xxx 9.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;269, 10.10.2013, x.&xxxx;1).
(*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k otázce xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx XXX 1244/1999 x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
(*2)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx vykládat xxxx uznání Xxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx jím xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postoje xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxx/xxxxx-xxxx/92-xxx-xxxxxx-xxxxxx-xxxxxxxxx-xxxxxxxx-xxxxxx-xxxxx-19-xxxxxxxx-xxxx-xxxxx-xxx
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2015/2447 xx xxx 24.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2015, kterým xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;952/2013, xxxxxx xx stanoví xxxxx xxxxx Xxxx (Xx. věst. L 343, 29.12.2015, s. 558).
XXXXXXX X
Xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zřejmá xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx platné xx xxxxx xxxxxxxxx státech Xxxxxxxx xxxx do xxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx.
|
XXXXXXXX XXXX Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx proti XXXXX-19 a účinných xxxxx, xxxxxx bank xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx (XX) 2021/442) |
|||||||||||||
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
||||||||||
|
|||||||||||||
|
|
|
|
||||||||||
|
|||||||||||||
|
|
|
|
||||||||||
|
|||||||||||||
|
|
|
|
||||||||||
|
|||||||||||||
|
|||||||||||||
Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx všech kolonek xx xxxxxxx, pokud xxxx uvedeno jinak.
Kolonky 6 až 10 xx opakují xxxxxxxxx, xxx bylo možné xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxx xxxxx produkty.
|
Kolonka 1 |
Xxxxxxx povolení |
Úplný xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx se povolení xxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx EORI. Doplňkový kód XXXXX xxxxx přílohy XX. |
|
Xxxxxxx 2 |
Číslo xxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx povolení x&xxxx;xx xxxxx formát: XXxxxx999999, kde XX xx xxxxxxxxxxxx kód xxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;(1) xxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx rok vydání xxxxxxxx x&xxxx;999999 je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx číslo x&xxxx;xxxxx XXxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
Xxxxxxx 3 |
Xxxxx skončení xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx platnosti xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx neurčí, platnost xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021. |
|
Xxxxxxx 4 |
Xxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx členského státu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
Xxxxxxx 5 |
Xxxxx xxxx xxxxxx |
Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxx Xxxx celního úřadu, xx jehož xxxxx xx podává vývozní xxxxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 6 |
Země xxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx země xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx povolení xxxxxx. |
|
Xxxxxxx 7 |
Kód komodity |
Číselný xxx podle xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx kombinované xxxxxxxxxxxx&xxxx;(2), do kterého xx zboží k vývozu xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 8 |
Množství |
Množství xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxx 9. |
|
Xxxxxxx 9 |
Jednotka |
Měrná xxxxxxxx, ve xxxxx xx vyjádřeno xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
Xxxxxxx 10 |
Xxxxx zboží |
Srozumitelný xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xx, xxx xxxx možné xxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 11 |
Xxxxx |
Xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xx zboží xxxxxxx. Nachází-li se xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu, musí xx xxxx kolonka xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 12 |
Podpis, xxxxxxx, místo a datum. |
Podpis x&xxxx;xxxxxxx vydávajícího xxxxxx. Xxxxx a datum vydání xxxxxxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Komise (XX) 2020/1470 xx xxx 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxx xx zbožím x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx podnikové statistiky (Xx. xxxx. L 334, 13.10.2020, x.&xxxx;2).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XXX) x.&xxxx;2658/87 xx xxx 23.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1987 x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx sazebníku (Xx. xxxx. L 256, 7.9.1987, x.&xxxx;1).
PŘÍLOHA XX
Xxxxxxxxx xxxx XXXXX
|
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx kód Xxxxx xxx xxxxxxxx látky xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX (xxxx SARS-CoV) |
Doplňkový xxx Xxxxx xxx xxxxxx látky (1) |
|
AstraZeneca XX |
4500 |
4520 |
|
Xxxxxx/XxxXXxxx |
4501 |
4521 |
|
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx/Xxxxxxx Xxx |
4502 |
4522 |
|
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx XX |
4503 |
4523 |
|
XxxxXxx AG |
4504 |
4524 |
|
Sanofi Xxxxxxx/XxxxxXxxxxXxxxx Xxxxxxxxxxx X.X |
4505 |
4525 |
|
Xxxxxxx |
4506 |
4526 |
|
Xxxx xxxxxxx |
4999 |
4999 |
|
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxx XXXXX xxx xxxxxxx xxxxx&xxxx;(2) |
|
Xxxxxxx xxxxxxx |
4599 |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx včetně xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX (xxxx SARS-CoV).
(2) „Ostatními xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx látky, které xxxxxxx xxxxxxx k výrobě xxxxxxxxxx látek proti xxxxxxxxxxx způsobujícím XXXX (xxxx XXXX-XxX), ale xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx XX xxxx xxxxxx xxxxx.