Xxxxxx věta
Výroky o xxxxxxx škody nebo xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx obohacení xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx rozhodnutí xxx x. 14/2014-XX. Xx. xxxx. xx.), xxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxx xxx formulaci xxxxxx, jímž xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx ( §228 xxxx. 1 tr. x.), xxxxxxxx xxxx xxx zcela ( §229 xxxx. 1 xx. x.) xx xxxxxx ( §229 xxxx. 2 tr. x.) xxxxxxxx xx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nebo před xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx poškozený v xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §43 xxxx. 3 xx. x. Xxxxx, xxxx soud xxxxxx xxxxxxxxxxx nárok xx xxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxx bolest, je xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx nárokem na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx §2894 xxxx. 2 x. x., xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx odčinění bolesti x tzv. xxxxxx xxxxxx, xxxx jak xxxxxxx xxxxxxx, tak x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx spojené x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přerostly x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xx náhrady xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxx dočasné x xxxxxxxx vymizely, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx vytrpěná bolest.
Nejvyšší xxxx z podnětu xxxxxxxx obviněné X. X. xxxxx §265x xxxx. 1, 2 xx. x. xxxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxxxx – xxxxxxx x Xxxxxxxx xx dne 25.2.2019, xx. xx. 68 Xx 20/2019, x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxx xx xxx 28.11.2018, xx. zn. 1 X 134/2018, xxxxx x všechna xxxxx xxxxxxxxxx obsahově xxxxxxxxxx na zrušená xxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xx xxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx podkladu. Podle §265x odst. 1 xx. x. Nejvyšší xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx znovu xxxxxxxxx x xxxxxxx.
X.
Xxxxxxxxxx xxxxx nižších xxxxxx
1. Xxxxxxxxx Okresního xxxxx xx Xxxxxxx ze xxx 28.11.2018, xx. xx. 1 T 134/2018, xxxx xxxxxxxx X. X. (xxxx xxx xxx „xxxxxxxx“, xxxxxxxx „xxxxxxxxxxx“) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx těžkého xxxxxxxx xx zdraví x xxxxxxxxxx podle §147 odst. 1 xx. xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx zjištění xxxxxxxxx xxx, xx dne 31.10.2017 x xxxx xx 14:30 xx 15:00 hodin x xxxx XX, xxxxx Xxxxxx, na xxxxxxx xxxx x. x. XX, xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xx, xxxxx x xx x xxxxx druhem X. K., majitelem xxx, xxx v xx xxxxxx na xxxxxxx, xxxx při xxx fyzické xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx volnému xxxxxx xx xxxxxxxx prostranství xxxxx ohrozit xxxxxx x život člověka, xxxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxx vedoucí na xxxxx, aniž by xxxxxxxxxxxxx, xxx X. X. řádně zabezpečil xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx kolem xxxx X. x xxxx x. XY, xxx xxxxxx poškozenou Z. X., xxxxx zde xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx Ra., xxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx svého xxx Xx. x obavy xx xxxxxx, pes Xx. se poškozené xxxxxxx xx oblasti xxxxxx xxxx a xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, čímž xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx x zde xx následně zakousl xx oblasti xxxxxx xxx Ra., xxxxxxx xxxxx xxx Xx. xxxxxxxx poškozené zranění xxxxxxxxxxx x tržně xxxxxxxxx ráně xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx zhmoždění x xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx prsu, xxxxx xx vyžádalo xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x běžném xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx 31.10. do 30.11.2017, když x xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xx xx obličeji x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Přitom xxxxxxxx xxxx jednáním porušila xxxxxxx xxxxxxxxx povinnost xxxxxxxx xx x §2900 x. x. x zároveň xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x. 1/2011 xxxx XX, xxxxxxxxxx xxxxx xxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
2. Za xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §147 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx x trestu xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx jednoho xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxx xxxxx §81 xxxx. 1 x §82 odst. 1 xx. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx roku. Xxxxx §82 xxxx. 2 tr. xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx povinnost, aby xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx odsouzení podle xxxxx sil xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx §228 odst. 1 xx. x. xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx náhradu xxxxx poškozeným Všeobecné xxxxxxxxx pojišťovně České xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx 7 239 Xx x X. X. xxxxxx xx xxxx 60 913 Xx. Xxxxxxxx jmenovaná xxxx podle §229 xxxx. 2 xx. x. odkázána xx xxxxxxx uplatněného xxxxxx xx xxxxxxx škody xx xxxxxx xx xxxxxx občanskoprávních.
3. O xxxxxxxxxx obviněné x xxxxxxxxx X. J. xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Krajský soud x Xxxxxxx – xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 25.2.2019, xx. xx. 68 To 20/2019, xxxx x podnětu xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx §258 xxxx. 1 písm. x), xxxx. 2 xx. x. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx škody xxxxxxxxx xxxxx §228 xxxx. 1 a §229 xxxx. 2 xx. x. a za xxxxxxx podmínek podle §259 xxxx. 3 xx. x. xxxx xxxxxxx tak, že xxxxx §228 xxxx. 1 xx. ř. xxxxxx obviněné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx X. X. xxxx náhradu xxxxx xxxxxx ve xxxx 88 856 Xx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy xxxxxx xx xxxx 583 483 Xx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx §229 xxxx. 2 tr. x. xxxxxxx tuto poškozenou xx xxxxxxx uplatněného xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xx totéž xxxxxx xxxxxxx xxxxx §229 xxxx. 1 xx. x. s xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx i Všeobecnou xxxxxxxxx pojišťovnu České xxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx zůstal xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x vyjádření x xxxx
4. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx – pobočky x Xxxxxxxx xxxxxx obviněná X. X. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx obhájce dovolání, xxx xxxxxx o xxxxxxxx důvody xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. g) x x) tr. x.
5. Xx vztahu x xxxxxxx x náhradě xxxxx x nemajetkové xxxx xxxxxxxxxxx vytýká xxxxxxxxxx xxxxx opomenutí §2951 odst. 2, §2955, §2956 a §2958 x. x. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx MUDr. X. R. vyústila x nesprávné xxxxxx xxxxxx posouzení xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx část xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx značka X 70, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx X 794, xxxxxxxx účinky tlaku x xxxx, tedy xxxxxx následek xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx i z Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxx č. 63/2014 Xx. rozh. xxx., xxxx xxx xx xxxxxxx xxx „Xxxxxxxx“ nebo „Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu“). X xxxx souvislosti xxxxxxx xxxxx X. X. xxxxxxxxxx x časopise Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 2012, xx s. 318 xx 320, x uvádí, xx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx ztížení společenského xxxxxxxxx „xxxxxxxxx na xxxxx xxxx stupňů Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx“, x citovala xxxxxxxxx pasáže x xxxx výpovědi. Podle xxxxxxxxxxx znalci ve xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx „0“ xxxxxxxx rozsah zanedbatelných xxxxxx přímo procentní xxxxxx od 1 % xx 4 % včetně. X xxxxxxxxxx xx výpověď xxxxxx xxxxxxxx podotýká, xx Xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X 480, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx vylučují, aby xxxxxxxxxxx x dvojímu xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx x xxxxxxx MUDr. X. X. xxxxxxxx uvedla, xx xxxxxxx X 450 – xxxxx xx má xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx X 455 – xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx je xx xxxx u xxxxxxx D 230 – xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X 220 – xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx X 620, X 640, X 650 x D 660.
6. Obviněná poukazuje xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, disability x xxxxxx vypracovanou Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, které Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxx“. Ve xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx výkonu, xxxxx xxxxxx xxxxxx vůbec xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x připomíná (xx vazbě xx xxxxxxxxxxx složitých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxx výpovědi xxxxxx, přičemž dovozuje, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx souvislost mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx hodnocení xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx společenského xxxxxxxxx xxxx možno xxxxxx xxxx doživotní xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xx kterým znalec xxxxxx, xxxx zjevně x xxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x Mezinárodní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx schopností, xxxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx znalec xxxxxxxx, xxxxxxx xx x odkazuje xx xx, xxx xx xxxxxxx xx používat xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx rozdílu xxxx ztížením xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poškozené xx xxxxxx, které xx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Tato skutečnost xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx skutkovou xxxxxxxxx, xxxxx vadou xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx posudku, že xx xxxxx i xxxxxx xxxxx, xxxxx xx obvykle xxx xxx spojen x xxxxxxxxxx psychických xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx organickými xxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxxxxxx lze xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přiměřeným xxxxxxxxxxxxxxx. Ohledně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx x „psychické bolestné“, xxxxx totiž xxxxx xxxxxx xxxxxx neexistuje. Xxx o xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podle §2956 x. x., xxxxx xx určuje xxxxx §2957 o. x. Xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxx xxxxxxxx. Způsob x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx x okolnosti xxxxxxxxxx zřetele hodné.
7. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx to xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a výši xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xx pouze xxxxxxxxxxxx. Soud xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx slušnosti, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx újmu xx xxxxxx xxxxxxxxx, ale x majetkové poměry x jiné xxxxxxxxx xx xxxxxx škůdce (xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xxxx xxx xx. xx. 6 Xxx 1154/2016). Xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx, xx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X poukazem na xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xx. xx. X. ÚS 1346/16 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx náhrady xxxxxxxxxxx újmy. Ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx. Pokud xxxxxxxx xxxxx xxxx stupňů xxxxxxxxxx bolestné jako xxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx x xxxx.
8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx podáním ze xxx 18.2.2019 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx soudu o xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx XXXX Xxxxxxxxxx, x.x., x xxx je xxxxxxxx majitel xxx X. X., xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx xx xxx 2.5.2018, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx přestupku, xxxxxxx xx xxxxxxxx X. K., xxxx xxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx X. X. xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxx.
9. X xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx.
10. Xxxxxxx xxxxxxxx navrhla, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx §265x xxxx. 1, 2 xx. x. zrušil rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx – xxxxxxx x Xxxxxxxx ze xxx 25.2.2019, xx. xx. 68 Xx 20/2019, xxxxxxxx xxx xxxxxx též xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx xx xxx 28.11.2018, xx. zn. 1 X 134/2018, x xxx „xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx x potřebném rozsahu xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx“. Pokud xx xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxx, není xxxxxxxx činem.
11. Nejvyšší xxxxxx zástupce se xxxxxxxx x dovolání xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxxx činné x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx zastupitelství (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxx“), xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx hodnocení xxxxxx (zejména xxxxx xxxxxxxxxxx hodnocení závěrů xxxxxxxxxx xxxxxxx).
12. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dovolání xxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx těžkého xxxxxxxx xx zdraví x nedbalosti xxxxx §147 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx však xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
13. Xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx o náhradě xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx formálně xxxxxxxxxx dovolacímu xxxxxx xxxxx §265x odst. 1 písm. x) xx. x., xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uvedla, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x adhezním xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx důvod xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x., xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx se xxxx xxxxx náhrady xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxx bezdůvodného obohacení.
14. X xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x nároku xxxxxxxxx Z. X. xx náhradu xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x podobě nároků xx odčinění xxxxxxxx xxxxxxx x ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud xxx x majetkovou xxxx (škodu), xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §147 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx xxxxxxxxx, soud xxxxxxx stupně x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx §2933 o. x., xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx způsobí-li xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx jeho xxxxxxxx, xx již bylo xxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx svěřil, anebo xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Osoba, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx chová xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a nerozdílně x vlastníkem. Xx xxxxx zdůraznit, že x xxxxxxx na §2894 x. x. xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxx nemajetková. Xxxxx xx x §2933 o. z. xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
15. Xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx soud xxxxx xxxx x xxxxxx, xx vzhledem x xxxx xx xxxxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxx jí xxxxxxx nemajetkové xxxx xxxxxxx xx xxxx 583 483 Kč. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zástupkyně uvedla, xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx újmy xx přirozených xxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx újmu (xxxxxxx xxxxxx). X xxxxxxxxxx §2956 o. x. xxxxxx současně vyplývá, xx xxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx tím xxxxxxxx; jako nemajetkovou xxxx odčiní i xxxxxxxxx duševní xxxxxx. Xxxxxx zástupkyně xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x §2956 x. x. se týká xxxxxxx práv x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x x titulu xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx součást xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy, xx xx xxxxxx x xxxxxxxx oběti xxxxxxxx též x §2958 věty xxxx xxxxxxxxxx o. x., xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx škůdce újmu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x další xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx §2956 x. x. dopadá xx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx spojeny xx xxxxxxx xx xxxxxx x zdraví, xxxxxxxxxx §2958 x §2959 x. z. xx xxxxxx právě takových xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx mají xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (v xxxxxxx xx ve xxxxxx závažném), xxxxxx xx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx nemajetkové xxxx xxxxx §2958 x. x., jde-li x xxxxxxxx xxxx jako x xxxxxxxxxxx případě.
16. X xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx trestní xxxx pak vyplývá, xx xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx újmy (xxxxx) x xxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx nemajetkové xxxx týkající xx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění. Xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §2933 x. x., xxxxxx x §2958 o. x., xxxxx xxxx xxxxxxx nemajetkové újmy xxx ublížení na xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx bolesti x tzv. xxxxxx xxxxxx, xxxx jak xxxxxxx xxxxxxx, tak x xxxxxxxxx strádání. Xxxxx obtíže xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx již x ohodnocení bolesti. Xxxxx jde o xxxxx xxxxxxxxxxx újmy xxx ublížení xx xxxxxx xx smyslu §2958 x. x., xxxx spojeny xx xxxxxxx do xxxxxx, xxxxx nespočívá x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx fyzické xx xxxxxxxxx xxxx dlouhodobého (xxxxxxxx) xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o specifické xxxxxxxxx vymykající se xxxxxxxxx xxxxxxx léčby x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx utrpěné xxxx xx zdraví xxx xxxxxxxx xxxx (viz xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 1.11.2017, xx. zn. 25 Xxx 2245/2017). Xxxxxx xxxxxxxxx lékaře (xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx) xx tak xxxxx xxxxxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxx soud teprve xxxxxx konečnou xxxx xxxxxxx s přihlédnutím xx konkrétním xxxxxxxxxx xxxxxxx případu. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx okolností xxxxxxxx §2957 o. x. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x kterém xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx rozhodoval x xxxxx adhezního xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nemožnost xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
17. Na xxxxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy xx xxxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxxx podle Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx §2957 o. x. Teprve v xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx utrpěné xxxxxxxxxxx újmy, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nárok xx xxxxxxxx další xxxxxxxxxxx xxxx. Jde xxx o xxxxxxx xxxxxx.
18. Přitom x xxxxxxxxxx xxxx odvolací xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu je xxxxxxxx také zřejmé, xx xxx stanovení xxxx xxxxxxx náhrady xxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx nároku xxxxxxxxx xx náhradu xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění xxx znalecký posudek x xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx stanovení nemateriální xxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx státní xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx tím, zda xxxx xxxxxxxxxx nároku xxxxxxxx x schopnostem x xxxxxxxxx obviněné xxxxxxxxx takový xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x dovolání. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nepovažuje xxxxxx xxxxxxxxxx ani xx, xx xxxxxxxx xxxxx xx náhradu xxxxxxxxxxx újmy xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ve výroku xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxx uvedl, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a x xxxxx závěrům xxxxxx. Xxxxxx postup xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nemajetkové újmy.
19. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx újmy (xxxxx), xxxxxx způsobila xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx majitelkou xxx. Jak již xxxx xxxx xxxxxxx, §2933 x. x. xx xxxxxxxxx ustanovením x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Obviněná xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dohled nad xxxxxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx tedy xxxxxxxxx detentorem xxxxxxx, xxxxx vznikem xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx škodu xxxxxxxx a nerozdílně x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vycházely x xxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přečinu. X xxxxxx důvodu nebylo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x. státní xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx v jedné xxxx variantě.
20. Xxxxxxx xxxxxx zástupkyně xxxxxxx, xxx Nejvyšší soud xxxxx §265i odst. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxx x dovolání xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx východiska
21. Důvod xxxxxxxx podle §265b xxxx. 1 písm. x) xx. ř. xx xxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxxxx xxxx xxxxx nesprávném xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx určeno x xxxxxxx právních vad xxxxxxxxxx ve xxxx xxxx, xxxxx tyto xxxx spočívají v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx skutečností xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, nikoliv z xxxxxxxx procesních xxxxxxxx. Xxxxxxxx stav xx xxx rozhodování x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx pouze x xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx správně xxxxxx xxxxxxxxx, tj. xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxx ustanoveními hmotného xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx tak, xxx byl xxxxxxx x průběhu xxxxxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx odsuzujícího xxxxxxxx, x je xxxxxxx xxxxxxx, zda xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x příslušné skutkové xxxxxxxx trestného xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
22. Xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx především x xxxxxx xxxxxx x příslušném xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx, xxxx. x xxxxx soudem (xxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x hlediska norem xxxxxxxx práva (xxxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxxxxx tohoto dovolacího xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x tehdy, xx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxx práva (xxxx. xxxxxx aplikací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx poškozeným x xxxxxxxx xxxxxx.
23. Důvod xxxxxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xx xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §265x odst. 2 xxxx. x) xx x) xx. x., xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xx předcházejícím xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v §265x xxxx. 1 písm. x) až x) xx. x.
2. Vlastní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
24. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx dovolání obviněné X. S. přezkoumal xx xxxx podkladě xxxxx §265x xxxx. 3 tr. ř. xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx předcházející x xxxxxx mimo xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. x xxxxx xxxxxxxxxxx
(xxxxx x xxxx)
25. Xxxxxxxx xxxx xx v xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x vadami rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx jejich xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx užití xxxxxx kvalifikace xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupňů x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xx xxxxx xxxxx xxxxx, xx dovolání xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxx výroku x xxxx je xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebyla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přečinu, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Z xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xx xxxxx skutkových xxxxxxxxxx, x při xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx lze totiž xxxx, xx dostatečným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx na xxxxxx u poškozené X. J.
K xxxxxxxxxx xxxxxx podle §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. x druhé alternativě
(výroky x xxxxxxxx poškozené)
26. Xxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx X. S. uplatnila xxxxxxxx důvod podle §265x odst. 1 xxxx. g) tr. x. x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nesprávného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx rámci xxxxx xxxxx tomu, xxxxx xxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx §258 odst. 1 písm. x), xxxx. 2 xx. x. xxxxxx napadený xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxx §228 xxxx. 1 tr. x. a §229 xxxx. 2 xx. x. a xxxxx §259 xxxx. 3 xx. x. xxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxx §228 xxxx. 1 tr. x. xxxxxx xxxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxx X. X. xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx 88 856 Xx x jako xxxxxxx nemajetkové xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx ve xxxx 583 483 Kč.
27. Xxxxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxx xx skutečnosti, xx xxxxxxxx se ve xxx dovolací argumentaci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x nesprávnosti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXx. X. X., čímž xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx prostředku xxx xxxxxxxxx výše xxxxxxxxxx, x nikoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 písm. x) xx. x., xxx xxxx současně xxxxxxx, že vznesla x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx tomuto xxxxxx xxxxxxxx.
28. Vadnost hmotně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v případě xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx. psychické xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXx. P. X. x částce 55 178 Xx (xx tvoří společně x xxxxxxxxxxx za xxxxx uplatněné xxxxxx – viz xxxx xxxx 40. x 41. – xxxxxxx xxxxxxxxx částku xx xxxx 88 856 Xx), x v xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxx, že xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
29. Xxxxx xxx x první ze xxxxxxxx nároků – xxxxx na xxxxxxx xxxxx, který odvolací xxxx xxxxxxx poškozené xxxxx §228 xxxx. 1 xx. x. xx xxxx 88 856 Xx, dovolatelka x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx je „xxxxxxxxxxxxxx x důvodu zásahu xx xxxxxxxxxxxx (přirozených) xxxx člověka xxxxx §2956 o. x., xxxxx xx určuje xx xxxxxx §2957 x. x.“. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx „xxx Xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxx xx xxxx duševní xxxxxx xxxxxxxxxx. Duševní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx jiným xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hodné...“.
30. Xx vztahu x xxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Odvolací xxxx xxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx důvodně xxxxxxxxx nárok na xxxxxxx škody, xxxxx xx měla xxxxxxxxx x důsledku napadení xxxx Ru., xxxxxxx xxxxx nárok xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXx. X. X., xxxx xxxxx výši „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ jako xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx psem x xxxxxxx 200 xxxx, xxx odpovídá částce 55 178 Xx, xxxxxx již xxxxxxxx „xxxxxxx bolestné“ ve xxxx 17 657 Xx, xxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx XXXx. X. X. x xxxxxxx 64 xxxx.
31. X xxxxxxx, xxxxx uplatnila xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tak, xx „dospěl ... x závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx poškozené xxxxxxx xxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx prvního xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx bolestné xx xxxx 200 xxxx x xxxx xxxxxxx společenského uplatnění xx xxxx 583 483 Xx x xxxxxx xx nutno xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx tak, jak xxxx poškozenou požadovány, xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXx. X. X. xx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx Xx. x xxxxxxxxx X. X. x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxx pak xxxxxxxx soud xxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx nároků xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx XXXX Pojišťovna x rámci xxxxxx, x xx částku xx xxxx 27 235 Kč ... Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx soud x xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx poškozené xxxx náhradu xxxxx xxxxxx xx xxxx 88 856 Xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy xxxxxxxxx x penězích částku xx xxxx 583 483 Xx. Xxxxxxxxx xxx xxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx řízení xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx...“.
32. Xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, je xxxxx xxxxxxxx (xxxxx odůvodnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odkaz na xxxxx konkrétní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx §2958 o. x. xxxxxx xxxxxx xxxx peněžitou náhradou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, ztížení společenského xxxxxxxxx a další xxxxxxxxxxx xxxx.
33. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx důsledně xxxxxxxxxx, xxx poškozený xxxxxxxxx ( §43 xxxx. 3 xx. ř., §206 xxxx. 2 xx. x.) nárok xx xxxxxxx xxxxx, xx xx náhradu xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx, xx občanský xxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxx xx xxxxx ( §2894 xxxx. 1 x. z.), xxxxxxxxxxxx xxxxx ( § 2894 xxxx. 2 x. z.) x xxxxxxxxxxx obohacením ( §2991 x násl. x. z.), které xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx hlavního xxxxxx, x to xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx předsedou xxxxxx xxxxx §206 odst. 2 tr. x., xxxxxxx otázku, jaký xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xx xxxxxxx xxxxxx xxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxx xx měl xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx již xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxx, xxxxx kompenzaci xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, resp. xxx soud xxxxxxx x xxxxx uplatněném xxxxxx, xxxx xx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx má xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx, xxx x xxxx xxxxxx xxxx zřejmé, xxxx xxxx nárok xxxxxxxxx (xxxx kterému x xxxxxxxxxx, xxxxxxx jde-li x skupinovou xxx), xx xxxxxxxx (xxxx. x xxxx xxxx xxxx náhradu xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx apod.) x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (či xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxx (stručné xxxxxxxx xxxxxxxx objasňující důvodnost xxxxxxxxxxxxx nároku). Xx xxxxx xxxx xx, xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx (nahrazení majetkové xxxxx, nahrazení xxxxxxxxxxx xxxx x penězích, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxx vázán xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx nebrání x xxx, xxx xxxxx, xxxxx hmotně xxxxxx xxxxxxxxxxxx spočívá x xxxxx xxxxxxxxxx, byl xxxxxxxxxxx přiznán, je-li xxxxxxx a důkazním xxxxxxx xxxxxxxx.
34. Xxxxxxxx xxxx přiznal poškozené xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx výši 88 856 Kč, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx „xxxxxxxxx“ xxxxxxxx x částce 55 178 Xx, xxxxxxx xx „fyzické“ xxxxxxxx xx výši 17 657 Xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx náhradu xxxxx. V xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx však xxxx nároky xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx tělesné x duševní xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx neposoudil, xx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxx nároku na xxxxxxx xxxxx, xxxx xx pojmově xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ( §2894 xxxx. 1 x. x.), xxxxx xxxxxxxx nároku xx xxxxxxx nemajetkové xxxx ( §2894 xxxx. 2 x. x.). Xxxxxxxx je totiž xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zdraví, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
35. Xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xx vedle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx míru xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxx též xxxxx xx ztráty xxxxxx xx vážného xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §2957 xxxx xxxxx x. x.), a xx x xxxxxxx, x xxxx tyto xxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx věci souvisí x xxxxxxx obvykle xxxxxxxxxxxxx stavy xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx (tzv. xxxxxx x širším xxxxxx). Výkladem §2958 x. z. nelze xxxxxxx, že nyní xx xxx pojem xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx bolest xxx souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Lze proto xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx odškodnění xxxxxxx x tzv. xxxxxx smyslu, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx i duševního xxxxxxxx. Opačný xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx původní xxxxxx podle xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx x. 440/2001 Sb., která xxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxxx újmy, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx duševní útrapy xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx překročily xxxxxxxx xxxxx a staly xx trvalými, xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xxx 16.12.2015, xx. xx. 25 Xxx 3228/2014, uveřejněný xxx č. 7/2017 Xx. xxxx. xxx.); xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx i xx xxxxxxxxx zákona x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
36. Xxxxx x §2958 x. x. xxxxxxx novou xxxxxxxxx nároku náhrady xx újmu na xxxxxx, x xx xx tzv. další xxxxxxxxxxx xxxx. Nelze xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx tento xxxxx xx xxxxxxxxxx nekonečnou xxxxxxxxxxx soukromého xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx spojeny xx xxxxxxx do zdraví, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx ani xx fyzické či xxxxxxxxx újmě xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) charakteru; jde x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx zdravotního xxxxx, xxxx okolnosti, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx intenzitu xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxx xxxxxxxx míru. Xxx xxxx. nečekaně xxxxxxx komplikace xxxxxxx x xxxxxxx a x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxx končetiny x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx tvorby x xxxxxxx laloků xxx rekonstrukční xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xx studijní xxxxx, sportovního xxxxxx xxxx jiné pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx plánované xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx škodnou xxxxxxxx xxxxxxxx, stres xxxxxxxx tím, že xxxxxxxxx xxxx dočasně xxxxxxx xxxxxxxx xx x osobu xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxx, x xx xxxxxxxx xxxxx, že xx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 2.5.2019, sp. xx. 25 Cdo 2635/2018). Nepřiměřené rozšíření xxxxxxxx xxxxxxxxx další xxxxxxxxxxx újmy xx xxxx xxxxx x xxxxxx standardních situací x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění, x xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx rozdílů mezi xxxxxxxxxxxx druhy nemajetkových xxxx xx xxxxxx (xxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 1.11.2017, xx. xx. 25 Xxx 2245/2017, xxxxxxxxxx xxx x. 7/2019 Sb. rozh. xxx.).
37. Pokud xxx x posouzení xxxxxx x náhradě xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx x návaznosti xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jaké xxxxxx xxxxxxxx soud xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx. psychickým xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx závěru x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nároku xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění. Xxxxxxxx xxxx (xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXx. P. R.) xxxxxxx xxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 55 178 Xx (xxxxxxxxxxxx stanoveným 200 xxxxx) jako xxxxxxxxxx xx vznik xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xx. Xxxxxxxx soud se xxxxxx xxxxxxxxx tím, xxx jím xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxx. psychického bolestného xxxx xxx pojmově xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx utrpěného xxxxxxx xxxxxxxxx x trvalý xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx do xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx tyto xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx být posouzeny xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx zřejmě učinil xxxxxx, xxx doporučující Xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx x části B xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx takovou xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx újmu, xxxxx xxxxxxx spadá pod xxxxxx, xxxxx jako xxx. xxxxxxx poruchu xxxxxxxx xxxxxxxxx traumatu, xxxxxxxxxx psychiatrickým xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxx 60 až 300 xxxx. Xxxxxxx i xxxxxxxx vlády x. 276/2015 Sb., x xxxxxxxxxxxx bolesti a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxxx, ve znění xxxxxxxx vlády x. 224/2016 Xx., xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (22. Xxxxxx depresivní x xxxxxxxx syndrom potvrzený xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx – 100 xx 200 xxxx) x sazebníku xxx xxxxxxxxxx bolesti xxx jednotlivá poškození xxxxxx xxxxxxxxx pracovním xxxxxx (xxxxxxx x. 1 k citovanému xxxxxxxx). Xxxx-xx xxxx xxxxxx označené xxxxxx xx xxxxxxxxxx bolest xxxxx xxxxxx, tj. xxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx vyloučeno, aby xxxx podřazeny pod xxx. xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vyvolanou ublížením xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, x xxx spočívá, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
38. X xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, zda xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx života xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx uváděny x xxxxx znaleckého xxxxxxx MUDr. P. X., xx xxxx xxxxx x „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 200 body), xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění (xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 583 483 Xx). Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx –, xx některé následky xxxxxxxx x napadení xxxx Xx., jež xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx „xxxxxxxxxxx bolestného“, xxxxx stejně tak xxxxx xxxxxx součást xxxxxxxx lepší xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jelikož xxxxxxxx xxxxxxxxx x zjištěným xxxxxxxxx xxxx lehká xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx porucha. X xxxxxxxxxx výroků x náhradě xxxxx x xxxxxxxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxx přitom xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přiznaných xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vzniku. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx posudku x xxxxx xxxxxxxxxxxxx, odvětví xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx dovodit, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stresové xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx) „xxxxxxxxxxx bolestného“, xx x rámci xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx důvodnost obou xxxxxxxxxx xxxxxx v xxx tvrzeném xxxxxxx, x xxxxxxxxxx rozsudku – jakož i x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, x xx xxxxxx výslechu xxxxxx MUDr. X. X. xx veřejném xxxxxxxx – xxxxx xxxxx xxx takový xxxxxxx závěr. Z xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx obou xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx poškozené xxxx svůj xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx o xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx nároky, x xxxxx xxx, x xxxxx xxxxxxx.
39. Xxxxxx xx xxxxx zdůraznit xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx výroku o xxxxxxx xxxxx tak, xxx xxxxxxxx xxxx xxxx i xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx zdůraznila x xxxxxx na xx. 36 odst. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod. Xxx xxxxxxx z nálezu Xxxxxxxxx soudu xx xxx 20.10.2009, xx. XX. ÚS 1320/08, x xxxx, xxx xxxx naplněno xxxxxxxxxx xx. 36 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxx náležitě odůvodnit x xxxxxxx x §125 xxxx. 1 xx. ř. V xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxx se xxxx musí xxxxxxxxx xx. s xxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxx, jaké nároky xxxx uplatněny x x xxxx xxxx x o xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §228 xxxx. 1 xxxx xx xxxxxxxxxx xx. x. (xxx XXXXX X. x xxx. Trestní řád XX. §157 xx 314x. Xxxxxxxx. 7. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2013, x. 2856 x 2857), x xxx, xx xxxxxx, x xxxx je xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx měl xxx xxxxxxx srovnatelný x xxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxx xxxx rozhodováno v xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.3.2012, xx. xx. III. XX 2954/11, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řízení, x xxxx xx jinak xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx uplatňován. Xxxxx xxxxxxxxx soudu, xxxx byl podle §228 odst. 1 xx. x. xxxxxxx xxxxx poškozeného xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx jako xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx škody xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
40. Xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx to, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx důsledně neposoudil xxx zbývající xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx stupně rozhodl x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tím xxxxxxxx, xx x celkové xxxxxx, xxxxxx poškozená xxxxxxxxx (xx xxxx 727 051,16 Xx, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 583 483 Xx, xxxxxxxxxx xx xxxx 72 834,96 Xx, xxxx xxxx xx xxxx 40 392 Kč, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx znaleckého xxxxxxx ve výši 20 150 Xx, xxxxxxx léčby psa Xx. xx xxxx 7 327,50 Kč, xxxxxxxxxx xx xxxx 2 153,70, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx 620 Kč x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 90 Xx), xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §228 xxxx. 1 xx. x. xxxxxx ve xxxx 60 913 Xx (xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve výši 17 657 Xx, xxxxx mzdu xx xxxx 40 392 Xx, xxxxxxxx ve xxxx 2 153,70 Xx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx 620 Xx x xxxxxxxxx poplatek xx výši 90 Xx). Xxxx xxxxxxx xxxxxx x tomu xxxxx, xx „zaplacení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx zhmožděním xxxx xxxxxx xxx Xx. x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx doloženo xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx vyúčtováno a xx přepočítání soudem xxxxxxxxxx částka xxxxxxxxxx. Xxxxxx x náhradě xxxx mzdy xxxx xxxxx doloženy xxxxxx x xxxx, x xxxxx xx zřejmá xxxx xx xxxxxx 5–10/2017 od xxxxx xxx zaměstnavatelů ... Xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxx xxx Xx., xxx tyto xxxx xxxxxxxxx, neboť xxxx xx xxxxxx, x xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x utrpěným zraněním. Xxxxxxx fakturovaná x xxxxxxxx částka činila 7 509 Kč, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx částku 7 327,50 Xx, xxxx xxxx nepožadovala částku 121 Kč za xxxxxxxx xxxxxx žlázky x 60,50 za xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx položek, které xxx nárokovány byly, xxxx schopen posoudit, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx či xxxxxxxx xxxxxxx souvisely se xxxxxxxxx xx xxx 31.10.2017, xx xxxxxx, xxxxxxx když xx 6 ze 7 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx ‚xxxxxxxx xxxxxxxxx‘, xxxxxx také ‚běžné xxxxxxxx‘. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx částku xxxxxxx xx ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 583 483 Kč x xxxxxxxx ve xxxx 55 177,96 Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 200 body, xxxxx xxxxxxxxx xx znaleckého xxxxxxx MUDr. X. X. ... Xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx pouze xxxxxx xx výši 17 657 Xx, která xxxxxxxx 64 xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx XXXX Xxxxxxxxxx XXXx. X. D., xx xxxx xx strany xxxxxx.“.
41. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx přiznanému xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, že „xxxxxx ... x xxxxxx, xx ... xx xxxxx poškozené xxxxxxx xxx xxxxx xxxx, xx přiznával xxxx xxxxxxx stupně, xxxxxx xxxxxxxxx bolestné xx výši 200 xxxx a xxxx xxxxxxx společenského uplatnění xx xxxx 583 483 Xx x xxxxxx xx nutno xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx škody vynaložené xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx veterinárního xxxxxx XXXx. X. X. xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx s léčením xxx Ra. a xxxxxxxxx Z. X. x důsledku xxxxxxxx xxxxx xxxx ... Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx od xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx nutno xxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxxx XXXX Pojišťovna x xxxxx xxxxxx, a xx xxxxxx xx xxxx 27 235 Xx.“.
42. X tomto xxxxxx xx ovšem xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx o xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx x rozporu x xxx, xx xxxxx xxxx xxxxx x xxxx odůvodnění. Při xxxxxxxxxxx soudu o xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx poškozenému uplatněný xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx již x toho xxxxxx, xxx x případě xxxxxxxxxxx jiného orgánu (xxxxxxx civilního xxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx náhradu xxxxx, xxxxxxxxxxx újmy xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x jakém x xxxx již xxxxxxx xxxxxxx soud x x xxxxx xxxxxxx.
43. Xxxxxxxx soud nepostupoval xxxxxxxx již xxxxx, xx x xxxxxx, x xxxx se x odůvodnění xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jako x xxx, x xxxxxx rozhodl xxxxxxxxx xxxxxxxx podle §228 xxxx. 1 xx. x., xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx 88 856 Xx, xxx zahrnovala – xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu, x xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přehledu xxxxxxxxxxx a přiznaných xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx soudem – xx x xxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xx výši 60 913 Xx), x xxxxxxx xx xxxx jím xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx škody xxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ (částka xx xxxx 55 178 Xx), xxxxxxx xxxxxxx xx, co xxxxxxxxx xxxxxx XXXX Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx Ru. (xxxxxx xx výši 27 235 Xx). X xxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxx soud přiznal xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx 88 856 Xx. Ta xxxx xxxxxxxxxx náklady xxxxxx xxx Xx., xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §229 xxxx. 2 xx. x. („pokud jde x xxxxxxx léčení xxx Xx., pak xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx nemá xx xxxxxx, x xxxx xxxxx xxxx tyto xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx“), x xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx škody, xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx poškozené („xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx škody náklady xx léčení jejího xxx tak, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“).
44. Xx všech xxxxx xxxxxxxxx skutečností xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x závěru, xx x výroky o xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx újmy, jimiž xxxxxxxx xxxx rozhodl xxxxxxxx xxxxx §228 xxxx. 1 xx. x., xxxx zatíženy xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx naplněný x xxxxxxxx xxxxx podle §265x odst. 1 xxxx. g) xx. x., který uplatnila x alternativě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
45. Nejvyšší xxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ostatními xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx shledal xxxxxxxxx x xxxxxx neopodstatněnými.
IV.
Způsob xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu
46. Xxxxxxxx soud xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (x stejně x xxxxxxxxxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně) xx xxxxxxx vadou xxxxxxxxxxx xxxxx dovolání xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) xx. ř. Xxxxx §265x odst. 1, 2 tr. x. xxxxx oba rozsudky xxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx rozhodnutí obsahově xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xx xxxxx, x xxx došlo xxxxxxxx, xxxxxxx podkladu.
47. Xxxxxxx xx xxxx xx xxxxx učinit xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Nejvyšší xxxx xxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xx. x. x xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx pokyny x xxxxxx projednání x xxxxxxxxxx.