Xxxxxx věta
Výroky x xxxxxxx škody nebo xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxxxxx obohacení xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxxxx xxx x. 14/2014-XX. Xx. xxxx. xx.), xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxx, jímž xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx ( §228 xxxx. 1 tr. x.), případně xxxx xxx xxxxx ( §229 xxxx. 1 xx. ř.) xx xxxxxx ( §229 xxxx. 2 xx. x.) xxxxxxxx na xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx nárok, který xxxxxxxx poškozený x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §43 xxxx. 3 xx. ř. Výrok, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx bolest, je xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy xxxxx §2894 xxxx. 2 o. x., xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx škody.
Nárokem na xxxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx. širším xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx x duševního strádání. Xxxxxxxx xxxxxx spojené x xxxxxxxxxx prožíváním xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx být zahrnuty xx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění, xxxx-xx xxx xxxxxxx x postupně xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx vytrpěná bolest.
Nejvyšší xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx obviněné M. X. xxxxx §265x xxxx. 1, 2 xx. ř. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx – xxxxxxx v Xxxxxxxx xx dne 25.2.2019, xx. xx. 68 Xx 20/2019, x xxxx předcházející rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx ze dne 28.11.2018, xx. xx. 1 T 134/2018, xxxxx x xxxxxxx xxxxx rozhodnutí obsahově xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xx xxxxx, x xxx došlo xxxxxxxx, xxxxxxx podkladu. Podle §265x xxxx. 1 xx. x. Nejvyšší xxxx xxxxxxxx státnímu xxxxxxxx Xxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx xx Vsetíně, xxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxx znovu xxxxxxxxx x rozhodl.
I.
Rozhodnutí xxxxx xxxxxxx stupňů
1. Xxxxxxxxx Okresního soudu xx Xxxxxxx xx xxx 28.11.2018, xx. xx. 1 X 134/2018, xxxx obviněná X. X. (xxxx xxx jen „xxxxxxxx“, xxxxxxxx „dovolatelka“) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na zdraví x xxxxxxxxxx xxxxx §147 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, xxxxx xx podle xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dopustila xxx, xx xxx 31.10.2017 x době xx 14:30 xx 15:00 hodin x xxxx XX, okres Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx č. x. XX, vědoma si xxxx, xx československý xxxxx jménem Xx, xxxxx x ní x xxxxx druhem X. X., xxxxxxxxx xxx, byl x xx xxxxxx xx xxxxxxx, může při xxx fyzické zdatnosti x nedostatečném xxxxxxxxx xxxxx volnému pohybu xx veřejném xxxxxxxxxxxx xxxxx ohrozit zdraví x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxx X. X. xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, načež pes xxxxxx xxxxxxx ven xx ulici x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx X. u xxxx x. XY, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx Z. X., která xxx xxxxxxx svého psa xxxxxx Xx., tak, xx když poškozená xxxxx xxxxx psa Xx. x xxxxx xx xxxxxx, xxx Xx. xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxxx do xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxx x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx Xx., xxxxxxx xxxxx xxx Xx. xxxxxxxx poškozené xxxxxxx xxxxxxxxxxx x tržně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx trupu a xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx života xxxxxxxxx xx 31.10. xx 30.11.2017, xxxx u xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx jí xx xxxxxxxx x xxxx zůstaly perzistující xxxxx. Přitom xxxxxxxx xxxx jednáním xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jí x §2900 x. z. x xxxxxxx porušila xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x. 1/2011 obce XX, upravující xxxxx xxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
2. Za tento xxxxxx xxxx obviněná xxxxxxxxx xxxxx §147 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx měsíce, xxxxx výkon xx xxx xxxxx §81 xxxx. 1 x §82 odst. 1 xx. zákoníku podmíněně xxxxxxx na zkušební xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx §82 odst. 2 tr. zákoníku xx byla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx době xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx sil xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx §228 xxxx. 1 xx. ř. xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jako náhradu xxxxx poškozeným Xxxxxxxxx xxxxxxxxx pojišťovně Xxxxx xxxxxxxxx částku ve xxxx 7 239 Xx x Z. X. částku ve xxxx 60 913 Xx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle §229 xxxx. 2 tr. x. xxxxxxxx xx xxxxxxx uplatněného xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ve xxxxxx občanskoprávních.
3. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx X. J. xxxxx xxxxxx rozsudku xxxxxxx Krajský soud x Xxxxxxx – xxxxxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 25.2.2019, xx. xx. 68 To 20/2019, xxxx x podnětu xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx §258 xxxx. 1 xxxx. x), odst. 2 xx. ř. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx výrocích o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §228 xxxx. 1 x §229 xxxx. 2 xx. x. x za xxxxxxx xxxxxxxx podle §259 xxxx. 3 xx. x. xxxx xxxxxxx xxx, že xxxxx §228 xxxx. 1 xx. x. xxxxxx obviněné xxxxxxxxx xxxxxxxx poškozené X. X. xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxx 88 856 Xx x xxxx xxxxxxx nemajetkové xxxx xxxxxx ve výši 583 483 Kč. Xxxxxxxx odvolací soud xxxxx §229 odst. 2 xx. x. xxxxxxx tuto poškozenou xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx řízení xx xxxxxx občanskoprávních. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §229 xxxx. 1 xx. x. x xxxxx xxxxxxx xx náhradu xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx
4. Proti xxxxxxxxxx rozsudku Krajského xxxxx v Xxxxxxx – xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx X. X. prostřednictvím xxxxx obhájce xxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) a x) tr. x.
5. Xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx §2951 odst. 2, §2955, §2956 a §2958 o. x. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx posudek XXXx. X. R. xxxxxxxx x nesprávné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. První xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx posudku xxxxxxxx zpochybnila xxxxx, xx xxxxxx X 70, od xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx X 794, xxxxxxxx xxxxxx tlaku x xxxx, tedy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx události. To xxxxx i x Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu x náhradě nemajetkové xxxx xx xxxxxx (xxxxxxxxxxx pod č. 63/2014 Xx. xxxx. xxx., xxxx xxx xx zkratce xxx „Xxxxxxxx“ xxxx „Metodika Xxxxxxxxxx soudu“). V xxxx souvislosti zmiňuje xxxxx P. X. xxxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ročníku 2012, xx x. 318 až 320, x xxxxx, xx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx stupňů Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx“, a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Podle xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx stupni „0“ xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx přímo xxxxxxxxx xxxxxx xx 1 % do 4 % xxxxxx. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podotýká, xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx položku X 480, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx plnění. Xx xxxxxx x xxxxxxx XXXx. X. X. xxxxxxxx uvedla, xx xxxxxxx X 450 – xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x položkou X 455 – xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx položky xxxxxxxx. Obdobné xx xx xxxx x xxxxxxx X 230 – xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X 220 – provádění mnohočetných xxxxx x x xxxxxxx X 620, X 640, D 650 x D 660.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Mezinárodní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx schopností, xxxxxxxxxx x xxxxxx vypracovanou Xxxxxxxx zdravotnickou xxxxxxxxxx, xxx pracuje xxxxxxx x xxxxx, xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx v základní xxxxxxx „xxxxxxx“. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx následně xxxxxxxxx vlastní xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (xx vazbě xx xxxxxxxxxxx složitých ekonomických xxxxxxx) obsah xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx souvislost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění x škodní událostí xxx xxxx hodnocení xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx společenského xxxxxxxxx xxxx možno xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Početní xxxxxxx, xx xxxxxx znalec xxxxxx, xxxx xxxxxx x rozporu s Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x Mezinárodní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx. Jestliže xx jich xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx x odkazuje xx xx, pak je xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx, jak byly xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxx xxxxxx obviněné xxxxx vyjádření xxxxxxx xxxx ztížením společenského xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx hodnotou kapacity x chybějící xxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx dále xxxxxx xxxxxxxxxx posudku, že xx xxxxx i xxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx organickými xxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxxxxxx xxx odškodňovat xxxxxxx útrapy přiměřeným xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zásahem do xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx x „xxxxxxxxx bolestné“, xxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxx neexistuje. Xxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, že xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx práv xxxxxxx podle §2956 x. x., které xx určuje podle §2957 x. x. Xxxxxxxx xxx Klasifikace xxxxx nedopadají xx xxxx xxxxxxx útrapy, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Způsob x xxxx přiměřeného xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx určeny xxx, xxx byly xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hodné.
7. Xxxxx xxxxxx dovolatelky xx to soud, xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx x náhradách xxxxxxxxx a nemajetkové xxxx a xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx výši náhrady xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx má xxxxxxxxx xxxxx újmu xx xxxxxx xxxxxxxxx, ale x xxxxxxxxx poměry x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxxx xxx xx. xx. 6 Xxx 1154/2016). Xxx, xx xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx újmy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xx. xx. X. ÚS 1346/16 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx společně s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx újma na xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxx jako xxxxxxxxxx xxxx, xxx x xxxx.
8. Obviněná připomíná, xx xxxxxxx xx xxx 18.2.2019 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx zasedání. Xx xxxxxx rozsudku soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXX Pojišťovna, x.x., x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx X. K., xxxxxx x odpovědnosti za xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxx xx dne 2.5.2018, xxxxxx správních xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx X. X., xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx důsledku X. X. xxxxxxx škodu xxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx, že xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx tyto důkazní xxxxxx, přesto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx opomenuty.
9. X xxxxx xxxxx xxxxx dovolání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x vině.
10. Xxxxxxx obviněná xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx §265k xxxx. 1, 2 xx. x. xxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx – xxxxxxx x Xxxxxxxx xx xxx 25.2.2019, xx. xx. 68 Xx 20/2019, případně xxx xxxxxx též jemu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx xx dne 28.11.2018, xx. xx. 1 X 134/2018, x xxx „xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx x potřebném xxxxxxx xxxxx projednal x xxxxxxx“. Xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxx rozhodnout xx xxxx xxxxxxxxx, obviněná xxxxxxx, xxx ji xxxxxxxx obžaloby, protože xxxxxx xxx, xxx xxx zjištěn, xxxx xxxxxxxx xxxxx.
11. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím státní xxxxxxxxxx xxxxx u Xxxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „státní xxxxxxxxxx“), která uvedla, xx citovanému xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx námitky xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx způsobu xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx závěrů xxxxxxxxxx xxxxxxx).
12. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx odpovídají xxxxxxxxxxx důvodu dovolání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx posouzení xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na zdraví x nedbalosti xxxxx §147 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, tyto xxxxxxx však xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
13. Námitky, které xxxxxxxx vznesla xxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxx x nemajetkové xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dovolacímu xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. X xxxx souvislosti státní xxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxx výroku xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx podřadit xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265b odst. 1 xxxx. x) xx. x., xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx režim xxxxxxx xxxxx, nemajetkové újmy xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
14. X posuzované xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx X. X. xx xxxxxxx škody x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění. Xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx), kterou xxxxxxxx xxxx jednáním xx xxxxxx §147 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx §2933 x. x., xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx citovaného ustanovení xxxxx, xx xxxxxxx-xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx vlastník, xx xxx xxxx xxx xxxx dohledem, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx zatoulalo xxxx xxxxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx svěřeno xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx způsobenou xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x vlastníkem. Xx xxxxx xxxxxxxxx, že x xxxxxxx na §2894 x. z. xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, nikoli xxxx újma xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx x §2933 x. x. xxxxxxxx toliko na xxxxxxx majetkové škody.
15. Xx xxxxxx xx xxxxx prvního stupně xxxxxx odvolací xxxx xxxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx, xxxxxx obviněná xxxxxxxxx poškozené, xx xxxxxxx přiznat jí xxxxxxx nemajetkové xxxx xxxxxxx xx výši 583 483 Xx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx přirozených xxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxx, ztížení společenského xxxxxxxxx x další xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxxx). X ustanovení §2956 o. x. xxxxxx současně xxxxxxx, xx vznikne-li xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx první xxxxx xxxxxxxxxx zákoníku, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, kterou xxx xxxxxxxx; jako xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxx útrapy. Xxxxxx zástupkyně xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x §2956 x. x. se týká xxxxxxx práv z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x x titulu xxxxxxx xxxxx. Na xxxxxxx citovaného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tedy xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Tento xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx součást xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxx x primární oběti xxxxxxxx též x §2958 věty xxxx xxxxxxxxxx x. x., xxxxx kterého xxx xxxxxxxx xx zdraví xxxxxx xxxxxx újmu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx náhradou, xxxxxxxxxx xxxx vytrpěné xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx újmy. Xxxxxxx xxxx §2956 x. x. xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx do xxxxxx x zdraví, xxxxxxxxxx §2958 a §2959 x. x. se xxxxxx právě xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx útrapy xxxx xxxx původ v xxxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxx či ve xxxxxx xxxxxxxx), xxxxxx xx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx újmy xxxxx §2958 x. x., xxx-xx o xxxxxxxx oběť jako x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
16. X xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxx vyplývá, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx poškozené na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxx) x xxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx o xxxxxx xxxxxxx jednak ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §2933 x. x., xxxxxx x §2958 o. x., který xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxx. Nárokem na xxxxxxxxxx bolesti xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x tzv. xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx strádání. Xxxxx obtíže spojené x ublížením xx xxxxxx xxxxxxxx typu xxxx zahrnuty xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxx nemajetkové xxxx xxx ublížení na xxxxxx xx xxxxxx §2958 x. x., xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx do xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx dlouhodobého (xxxxxxxx) xxxxxxxxxx, nýbrž xxx x specifické xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx léčby x stabilizace xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx zvyšují xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx míru (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 1.11.2017, xx. xx. 25 Xxx 2245/2017). Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx) xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx jehož xxxxxxx xxxx teprve xxxxxx konečnou výši xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx konkrétním xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx §2957 x. x. Pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, o xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx jeho xxxxxx xx xxxxxxxxxx náhradu xx nemožnost žít xxxxxxxxxxxx xxxxx.
17. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx přehledu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx §2957 o. x. Teprve x xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx odčinění xxxxx xxxxxxxxxxx újmy. Xxx xxx o xxxxxxx xxxxxx.
18. Xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx odvolací xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nemajetkové xxxx x penězích xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxx zřejmé, xx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx náhrady xxxxxxxxx x Metodice Xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx bolest a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx znalecký xxxxxxx x oboru zdravotnictví, xxxxxxx xxxxxxxxx nemateriální xxxx xx zdraví. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxxxxx tím, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nárok. Xxxxx xxxxxxxxxx však xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx důvod pro xxxxxxx napadeného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x dovolání. Xx zásadní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu nepovažuje xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx, xx xxxxxxxx xxxxx xx náhradu xxxxxxxxxxx xxxx blíže xxxxxxxxxxxxxxx xx výroku xxxxxxxx x adhezním xxxxxx. Xxxxxxxx soud x odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedl, o xxxxxxx nárocích xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x prokázání xxxxxx xxxxxx x x jakým závěrům xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx dostačující xxx xxxxx o xxxxxxxxxx obviněné x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
19. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx majetkové xxxx (xxxxx), xxxxxx xxxxxxxxx xxxx zaviněným xxxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xx nebyla xxxxxxxxxx xxx. Jak xxx xxxx xxxx uvedeno, §2933 x. x. xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx spáchání xxxx xxxxxxxxxx dohled xxx xxxxxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxxx byla tedy xxxxxxxxx detentorem xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx škody xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx a nerozdílně x vlastníkem zvířete. Xxx xxxxx při xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xx jediným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx důvodu xxxxx §265b odst. 1 xxxx. l) xx. x. státní xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx naplněn xxx x xxxxx xxxx variantě.
20. Xxxxxxx xxxxxx zástupkyně navrhla, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx §265i odst. 1 xxxx. e) xx. ř. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxx o xxxxxxxx xxxxxx neopodstatněné.
III.
Důvodnost xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx
21. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) tr. x. xx dán x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx, pokud xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx posouzení skutku xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx stav xx xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx hodnocen x xxxxxx xxxxx z xxxx hlediska, zda xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx povahy xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxx xxxx právně kvalifikovány x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hmotného xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx tak, xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx trestního xxxxxx x jak xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx výroku o xxxx odsuzujícího xxxxxxxx, x je povinen xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx skutku x xxxxxxx x xxxxxxxxxx způsobu xxxxxxx x příslušné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx skutkový xxxx.
22. Xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxxxx xxx existenci xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. zásadně xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stabilizovaná xxxxxxxx xxxxxxxx vyjádřená xxxxxxxxx x popisu xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx, popř. x xxxxx xxxxxx (soudy) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x hlediska xxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx). Druhá xxxxxxxxxxx xxxxxx dovolacího xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx i xxxxx, xx-xx z xxxxxxxx xxxxxxxx práva (např. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) nesprávně xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx poškozeným v xxxxxxxx xxxxxx.
23. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) xx. x. xx dán xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řádného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §265x xxxx. 2 xxxx. x) xx x) xx. x., xxxx xxxx xxxxxxx procesní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx rozhodnutí nebo xxxxxxxx xxx x xxxxxx mu xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §265b xxxx. 1 xxxx. x) xx x) xx. x.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
24. Xxxxxxxx soud z xxxxxxx xxxxxxxx obviněné X. X. xxxxxxxxxx xx jeho podkladě xxxxx §265i xxxx. 3 tr. x. xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx předcházející x xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X dovolacímu xxxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. g) xx. x. x xxxxx alternativě
(výrok x xxxx)
25. Xxxxxxxx xxxx xx v xxxx xxxxx podrobně xxxxxxx xxxxxxxxxx námitkami xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx užití xxxxxx xxxxxxxxxxx skutku xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xx xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x části xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx učiněných xxxxxxxx xxxxxx naplněna xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a při xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx totiž xxxx, xx dostatečným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx u xxxxxxxxx X. X.
X xxxxxxxxxx xxxxxx podle §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. x xxxxx alternativě
(výroky x xxxxxxxx xxxxxxxxx)
26. Xxxxx jde o xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx X. X. uplatnila xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx rámci brojí xxxxx tomu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy, xxxx xxxxx §258 odst. 1 písm. x), xxxx. 2 xx. x. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx x náhradě xxxxx podle §228 xxxx. 1 xx. x. x §229 xxxx. 2 tr. x. a xxxxx §259 xxxx. 3 xx. ř. xxxx xxxxxxx tak, že xxxxx §228 odst. 1 xx. ř. xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poškozené X. X. xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxx 88 856 Xx a jako xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 583 483 Xx.
27. Xxxxxxxx-xx Nejvyšší soud xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx se xx xxx xxxxxxxx argumentaci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x nesprávnosti xxxxxxxxx závěrů xxxxxxxxxx xxxxxxx MUDr. P. X., xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího soudu, xxxxx vyšel x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, a nikoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxxx podle §265x xxxx. 1 písm. x) xx. x., xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že vznesla x námitky, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx důvodu xxxxxxxx.
28. Xxxxxxx hmotně xxxxxxxx xxxxxxxxx shledává xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxx x tom, xx xxxx součástí xxxxxx xxxxxxxx xxxx x odškodnění xxxxxxxxx xx xxx. psychické xxxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXx. X. X. v xxxxxx 55 178 Xx (xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx – xxx níže xxxx 40. x 41. – celkově xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 88 856 Xx), a x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxx, xx xxxxx dojít xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
29. Pokud xxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx – xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §228 odst. 1 xx. x. xx xxxx 88 856 Xx, xxxxxxxxxxx x podaném xxxxxxxx xxxxxx, že psychické xxxxxxxx xx „xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx zásahu xx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxx podle §2956 x. z., xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx §2957 x. x.“. Xxxxx xxxxxx obviněné „xxx Xxxxxxxx, ani Klasifikace xx xxxx duševní xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx nedají xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx...“.
30. Xx xxxxxx x xxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxx z xxxx, xx poškozená xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xx., xxxxxxx xxxxx xxxxx zahrnoval xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx posudku XXXx. X. X., xxxx xxxxx xxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxx následku xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx 200 xxxx, xxx xxxxxxxx částce 55 178 Xx, xxxxxx xxx xxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxx 17 657 Xx, xxxxx xxxxxxxxx xxx Pojišťovnu Xxxxxxxxxxx XXXx. X. D. x xxxxxxx 64 xxxx.
31. X xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx odvolací xxxx vyjádřil xxx, xx „dospěl ... x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx, co přiznával xxxx prvního xxxxxx, xxxxxx psychické xxxxxxxx xx výši 200 xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 583 483 Xx a xxxxxx xx nutno xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx tak, jak xxxx xxxxxxxxxx požadovány, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXx. X. D. xx xxxxxx, xx požadované xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx Xx. x xxxxxxxxx X. X. v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx soud xxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx nároků xxxxxxxxx xx nutno xxxxxxx částku, xxxxxx xxxxxxxx XXXX Pojišťovna x rámci xxxxxx, x xx xxxxxx xx výši 27 235 Xx ... Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx dospěl xxxxxxxx soud k xxxxxx, xx je xxxxx přiznat poškozené xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxx 88 856 Xx x jako xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 583 483 Xx. Poškozená xxx xxxx se xxxxxxx xxxxx nároků xx náhradu škody xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx...“.
32. Xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxx odvolacího xxxxx, xx třeba xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx odkaz xx xxxxx konkrétní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xx xxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx §2958 x. x. xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx náhradou xxxxxxxxxx xxxx vytrpěné xxxxxxx, xxxxxxx společenského xxxxxxxxx x další xxxxxxxxxxx xxxx.
33. Xxxxxxxx xxxx však xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, které poškozená xxxxxxxxx. Trestní xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozlišovat, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ( §43 odst. 3 tr. ř., §206 xxxx. 2 xx. ř.) xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxx se domáhá xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx takového xxxxxxxxx xx xxxx tím, xx xxxxxxxx zákoník xxxxxxxxx mezi xxxxx xx xxxxx ( §2894 xxxx. 1 x. x.), nemajetkovou xxxxx ( § 2894 xxxx. 2 x. z.) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ( §2991 a násl. x. x.), xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx hmotněprávní xxxxxx, xxx xx dopad x do xxxxxx xxxxxxxx. Soud proto xxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxx líčení, x to xxx xxxxxxxxx vzneseného nároku xxxxxxxxxx, xxxx. x xxxxxxxxxx na dotaz xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §206 xxxx. 2 xx. ř., xxxxxxx xxxxxx, jaký xxxxx xxxxxxxxx uplatňuje. Xx xx xxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxxx rozhodování o xxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xx poškozeném xxxxxxxxx, xxx alespoň obsahově (xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx občanského zákoníku) xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx řízení, xxxx. xxx xxxx rozhodl x řádně xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx to, xxx poškozený xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jakých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx je, xxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, vůči xxxx nárok uplatňuje (xxxx kterému x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx-xx x xxxxxxxxxx xxx), xx xxxxxxxx (xxxx. x jaké výši xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxx.) x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx takovou xxxxxxx (xx vydání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) po xxxxxxxxx (stručné skutkové xxxxxxxx objasňující důvodnost xxxxxxxxxxxxx nároku). Xx xxxxx xxxx xx, xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx (nahrazení majetkové xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxx bezdůvodného obohacení) xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx dodávat, že xxxx není vázán xxxxxxxx xxxxxx právní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx nebrání x xxx, xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx právní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx přiznán, xx-xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx prokázán.
34. Odvolací xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx škody xxxxxx xx výši 88 856 Xx, xxx xxxxxxxxxx náhradu xx „psychické“ xxxxxxxx x částce 55 178 Kč, xxxxxxx xx „fyzické“ bolestné xx xxxx 17 657 Kč x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na náhradu xxxxx. X xxxxxxx xxxx případech však xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xx zachování xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxx neposoudil, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx škody, jenž xx pojmově spojen xxx se vznikem xxxxxxxxx xxxxx ( §2894 xxxx. 1 x. z.), xxxxx xxxxxxxx nároku xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ( §2894 odst. 2 o. x.). Xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zdraví, xxxxx je chráněným xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
35. Smyslem xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx zdravotní xxxxx (xxx xxx xxxxx xx ztráty xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx §2957 xxxx xxxxx x. x.), x xx v rozsahu, x xxxx tyto xxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx věci xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Metodice Xxxxxxxxxx soudu (tzv. xxxxxx v xxxxxx xxxxxx). Xxxxxxxx §2958 x. x. nelze xxxxxxx, xx xxxx xx xxx pojem xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx fyzická xxxxxx xxx souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx bolesti xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx. xxxxxx xxxxxx, tedy xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx výklad xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x. 40/1964 Sb., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, x xxxxxxxx x. 440/2001 Xx., xxxxx xxxxxxx pojem xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx duševní obtíže xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx duševní útrapy xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 16.12.2015, xx. xx. 25 Xxx 3228/2014, xxxxxxxxxx xxx x. 7/2017 Xx. xxxx. xxx.); xxxx pravidlo se xxxxxxx x za xxxxxxxxx xxxxxx č. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
36. Xxxxx x §2958 x. x. xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx náhrady xx xxxx xx xxxxxx, x xx xx xxx. xxxxx xxxxxxxxxxx újmy. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx tento xxxxx xx vystihovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx života x různých životních xxxxxxx, xxxxx dosud xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx při xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx spojeny xx xxxxxxx xx zdraví, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) charakteru; xxx x specifické xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx obvyklému xxxxxxx léčby x xxxxxxxxxxx zdravotního xxxxx, xxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx intenzitu xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxx obvyklou míru. Xxx např. xxxxxxxx xxxxxxx komplikace xxxxxxx x xxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx končetiny x nepřirozené xxxxxx xx účelem xxxxxx x přenosu laloků xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx zúčastnit xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx utkání xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx významné xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx těhotné xxxxxxxxx způsobený psychickým xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx není dočasně xxxxxxx xxxxxxxx xx x osobu xxxxxxx, xxxxxxxx xx jeho xxxx, x má xxxxxxxx xxxxx, xx xx x xxxxxxx xxxxx nepostará xxxxx xxxx (viz xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 2.5.2019, xx. xx. 25 Xxx 2635/2018). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx vedlo k xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx k nesystémovému xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nemajetkových xxxx na xxxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 1.11.2017, xx. xx. 25 Cdo 2245/2017, xxxxxxxxxx pod č. 7/2019 Xx. xxxx. xxx.).
37. Pokud jde x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, je xxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxx uvedené xxxxxxxxxxx dospět k xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx nároky xxxxxxxx xxxx ve xxx xxxxxxxx přiznal, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx společenského xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx (xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXx. X. R.) xxxxxxx xxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 55 178 Xx (xxxxxxxxxxxx stanoveným 200 bodům) jako xxxxxxxxxx xx vznik xxxxx xxxxx posttraumatické xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx u xxxxxxxxx xxxxxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxx Xx. Xxxxxxxx soud se xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx jím xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxx samostatný xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx obtíže xxxxxxx x psychickým xxxxxxxxxx utrpěného xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx ztížení společenského xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx bolest, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu x xxxxx X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx. Soud však xxxx xxxxxx, zda xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx jako xxx. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx následkem xxxxxxxx, xxxxxxxxxx psychiatrickým xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x rozmezí 60 xx 300 xxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x. 276/2015 Xx., o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx společenského xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úrazem xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx vlády x. 224/2016 Xx., které xx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxx vztazích, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (22. Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pracovištěm – 100 xx 200 xxxx) x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx jednotlivá poškození xxxxxx způsobená xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx č. 1 k citovanému xxxxxxxx). Xxxx-xx snad xxxxxx označené xxxxxx xx psychickou xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxx společenského uplatnění, xxxx vyloučeno, aby xxxx xxxxxxxxx xxx xxx. xxxxx nemajetkovou xxxx vyvolanou ublížením xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, v xxx spočívá, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx závažnost.
38. X xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokazování xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx omezení x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx x xxxxx znaleckého xxxxxxx XXXx. P. X., xx svůj xxxxx x „psychickém“ xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 200 xxxx), xxxx v přiznaném xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxx ohodnotil xxxxxxx 583 483 Xx). Xxx xxxxxx spekulovat – xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nevyvrací xxxxxxx xxxxxxxxxxx –, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xx., jež xxxx odškodněny x xxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx součást xxxxxxxx lepší xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jelikož forenzně xxxxxxxxx x zjištěným xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stresová porucha. X xxxxxxxxxx xxxxxx x náhradě xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudem přitom xxxxx přijatelná xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx z hlediska xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx na náhradu xxxxxxxxxxx újmy xxxxxxxxx, xxxxx dovodit, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxxx x xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx) „psychického bolestného“, xx v xxxxx xxxxxxx společenského uplatnění. Xxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxx obou xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx rozsahu, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxx x x xxxxxxxx provedených x xxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx MUDr. X. X. xx xxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Z xxxxxxxxxx rozsudku proto xxxxx zjistit, xxx xxxxxxxxx obou xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx původ xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, či xxx x případ, xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx odčinit xxxxx xxxxxx, x xxxxx xxx, x xxxxx xxxxxxx.
39. Přitom xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx řádné xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx škody xxx, xxx xxxxxxxx mimo xxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx zdůraznila s xxxxxx xx xx. 36 odst. 1 Xxxxxxx základních xxxx x svobod. Xxx xxxxxxx z nálezu Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 20.10.2009, sp. XX. ÚS 1320/08, x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 36 odst. 1 Listiny základních xxxx x svobod, xx třeba x xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x §125 xxxx. 1 xx. x. X xxxxxxxxxx výroku o xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx. x xxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x x xxxx výši x x xxxxx xxxxxxxxxxxx předpis je xxxxx xxxxx, zda xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx soudu xxxxx, xxx jeho přiznání xxxxxxx nějaká zákonná xxxxxxxx xx xxxxxx §228 xxxx. 1 xxxx za xxxxxxxxxx xx. x. (xxx XXXXX X. x xxx. Xxxxxxx xxx XX. §157 až 314x. Xxxxxxxx. 7. xxxxxx. Praha: X. X. Xxxx, 2013, x. 2856 a 2857), x tím, xx xxxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxx srovnatelný s xxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxx xxxx rozhodováno x xxxxxx občanskoprávním. Podle xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 30.3.2012, xx. xx. XXX. XX 2954/11, adhezní xxxxxxx řízení xx xxx xxxxxxxx nahrazuje xxxxxxxxxxxxxx řízení, x xxxx xx jinak xxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxx §228 xxxx. 1 xx. x. přiznán xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx vůči xxxxxxxxxxxx, je exekučním xxxxxxx x musí xxxxx test xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx škody xx xxxxxx občanskoprávních.
40. Xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xx, xx odvolací soud xxxxx důsledně xxxxxxxxxx xxx zbývající xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx škody a xxxxxxxxxxx újmy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tím xxxxxxxx, xx z xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx poškozená xxxxxxxxx (xx výši 727 051,16 Xx, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 583 483 Xx, bolestného xx xxxx 72 834,96 Xx, ušlé mzdy xx xxxx 40 392 Xx, xxxxxxx xx zpracování xxxxxxxxxx xxxxxxx xx výši 20 150 Kč, xxxxxxx léčby xxx Xx. xx xxxx 7 327,50 Kč, xxxxxxxxxx xx xxxx 2 153,70, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vyšetření xx xxxx 620 Kč x vynaloženého regulačního xxxxxxxx xx výši 90 Xx), xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §228 xxxx. 1 xx. x. xxxxxx xx xxxx 60 913 Xx (xxx zahrnovala xxxxxxxx xx xxxx 17 657 Xx, xxxxx xxxx xx xxxx 40 392 Xx, cestovné ve xxxx 2 153,70 Xx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 620 Xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 90 Xx). Soud xxxxxxx xxxxxx k xxxx xxxxx, že „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx zhmožděním xxxx xxxxxx psa Xx. x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx listinnými xxxxxx. Cestovné xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx soudem xxxxxxxxxx xxxxxx souhlasila. Xxxxxx x xxxxxxx xxxx mzdy byly xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x účtů, z xxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx 5–10/2017 xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx ... Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx psa Xx., xxx xxxx xxxx nepřiznal, neboť xxxx xx xxxxxx, x jaké xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx vztahující se x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx částka xxxxxx 7 509 Kč, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx částku 7 327,50 Xx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 121 Xx za xxxxxxxx xxxxxx žlázky x 60,50 xx xxxxxxxx drápků. Xxxx xxxx ani u xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx schopen xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx léky xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx souvisely se xxxxxxxxx xx xxx 31.10.2017, xx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xx 6 xx 7 xxxxxx xx účtováno xxxxxx ‚klinické xxxxxxxxx‘, xxxxxx xxxx ‚xxxxx xxxxxxxx‘. Soud rovněž xxxxxxxxx částku náhrady xx ztížení společenského xxxxxxxxx xx xxxx 583 483 Xx x xxxxxxxx xx xxxx 55 177,96 Xx xxxxxxxxxxxx ohodnocení 200 body, které xxxxxxxxx xx znaleckého xxxxxxx MUDr. P. X. ... Xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx částka xx xxxx 17 657 Kč, xxxxx xxxxxxxx 64 bodům x posudku o xxxxxxxxx zpracovaného pro XXXX Xxxxxxxxxx XXXx. X. X., na xxxx xx strany xxxxxx.“.
41. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx vztahu x takto přiznanému xxxxxx na náhradu xxxxx xxxxx, xx „xxxxxx ... x xxxxxx, xx ... xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx, co xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx stupně, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx výši 200 xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 583 483 Kč x xxxxxx je nutno xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxx vynaložené xxxxxxx za léčení xxxxxx xxx xxx, xxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lékaře XXXx. J. D. xx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x léčením xxx Xx. x xxxxxxxxx X. X. x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx ... Xxxxxxxx xxx odvolací xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx odečíst xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx XXXX Xxxxxxxxxx v xxxxx plnění, a xx xxxxxx xx xxxx 27 235 Xx.“.
42. V tomto xxxxxx xx ovšem xxxxx konstatovat, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx a nemajetkové xxxx x rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx jsou x rozporu s xxx, xx xxxxx xxxx uvedl x xxxx xxxxxxxxxx. Při xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx škody x xxxxx adhezního xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx, jímž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxx x xxxx důvodu, xxx x případě xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxx civilního xxxxx) x zbytku uplatněného xxxxxx na xxxxxxx xxxxx, nemajetkové újmy xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx z xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x x xxxxx rozsahu.
43. Xxxxxxxx xxxx nepostupoval xxxxxxxx xxx xxxxx, xx x xxxxxx, x němž xx x odůvodnění svého xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x tom, x xxxxxx rozhodl procesním xxxxxxxx xxxxx §228 xxxx. 1 xx. x., ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx pouze domněle. Xxxxxxxx výši náhrady xxxxx, xxxxxx přiznal xxxxxxxxx, vyčíslil xx xxxxxx 88 856 Xx, xxx zahrnovala – xxxxx názoru xxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxx nedostatek xxxxxxx xxxxxxxxxx přehledu xxxxxxxxxxx x přiznaných xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx – xx x xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx stupně (xxxxxx xx výši 60 913 Xx), x xxxxxxx do xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx škody xxxxxx částku „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ (částka ve xxxx 55 178 Xx), xxxxxxx xxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xx. (xxxxxx xx xxxx 27 235 Xx). X xxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxx xxxx přiznal xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx 88 856 Xx. Ta však xxxxxxxxxx náklady xxxxxx xxx Ra., xxxxxxx x xxxx soud xxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxxxxx podle §229 xxxx. 2 xx. x. („xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxx Xx., xxx xxxx soud nepřiznal, xxxxx nemá za xxxxxx, x xxxx xxxxx jsou tyto xxxxxxx, xxxxxxxxxx vztahující xx x xxxxxxxx xxxxxxxx“), x nichž xx xxxx xxxxxxxx xxxx vyslovil x xxxxxxxxxx xxx, že xxxx součástí výroku x xxxxxxx xxxxx, xxxx i tento xxxxx přiznal xxxxxxxxx („xxxxxx je nutno xxxxxxx poškozené na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“).
44. Xx všech shora xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx dospěl x xxxxxx, xx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx soud rozhodl xxxxxxxx xxxxx §228 xxxx. 1 xx. x., xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx dovolatelka xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, x proto xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. g) xx. x., xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
X ostatním dovolacím xxxxxxxx xxxxxxxx
45. Nejvyšší xxxx xx x xxxxxxx částech odůvodnění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx důvodnými x xxxxxx neopodstatněnými.
IV.
Způsob xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
46. Xxxxxxxx soud dospěl x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (x xxxxxx x předcházející xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx) xx zatížen vadou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. g) xx. x. Xxxxx §265x odst. 1, 2 xx. ř. xxxxx xxx rozsudky xxxxxx, xxxxxxx současně xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, k xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx podkladu.
47. Xxxxxxx xx xxxx xx xxxxx učinit xxxx xxxxxxxxxx, postupoval Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xx. x. x xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx pokyny k xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.