XXXXXXXX XXXX (XX) 2021/406
xx xxx 5.&xxxx;xxxxxx 2021,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) 2021/91 x&xxxx;(XX) 2021/92, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxx 2021 ve xxxxxx Unie a vodách xxxx Unii
RADA XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské unie, x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 43 xxxx.&xxxx;3 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
(1) |
X&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1380/2013&xxxx;(1) se xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx s přihlédnutím x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx zpráv xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx a hospodářským výborem xxx rybářství (XXXXX) x&xxxx;xxxxxx poradními xxxxxx, xxxxx i na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx poradními xxxxx. |
(2) |
Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx rybolovných xxxx, x&xxxx;xxx, xxx xx to vhodné, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jsou x&xxxx;xxxx xxxxxxx spojeny. Xxxxx xx.&xxxx;16 odst. 4 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1380/2013 xxxx xxx rybolovná xxxxx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Pro xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx plány, xx xxxx xxx celkové xxxxxxxxx odlovy xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;1 uvedeného xxxxxxxx mají xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx každou xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx. |
(3) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „TAC“) xx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1380/2013 xx xxxxxxx dostupných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zajistit spravedlivé xxxxxxxxx, jakož x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vyjádřený při xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xx xxxxxxxxx poradních xxxxx. |
(4) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx Spojeného království Xxxxx Británie x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxx z Unie xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx populací xxxxx xxxxxxx populace. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, dvoustranné konzultace x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx konzultace xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx postoje Xxxx, xxxxx xxxxxxx Rada. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx konzultace xxxxx xxxxxx ukončeny, xxxx xx Xxxx při xxxxx dodržování Úmluvy Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx (UNCLOS), xxxx a povinností xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a jurisdikce stanovit xxxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxx xxx odloveny xx vodách Unie x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx povolily xxxxxxxxx xxxxxxxxx Unie xxxxxxx. |
(5) |
Xx dnech 15. x&xxxx;16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx o rybolovných xxxxxxx pro rok 2021. Xxxx xx xxxxxxx, že xx xx xxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxx sdílené xx xxxxxxx zeměmi xxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx nelze xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx TAC xxx Unii x&xxxx;xxxx 2021. |
(6) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx TAC xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2021/91&xxxx;(2) x&xxxx;(XX) 2021/92&xxxx;(3), xxxxx odrážejí xxxxxxxxxx xxxxxx dosaženou x&xxxx;Xxxx, je zajistit xxxxxxxxxxx udržitelných rybolovných xxxxxxxx Unie. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s mezinárodními xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx konzultací, právním xxxxxx XX a vědeckým xxxxxxxxxxx. Xxxxxx by xxxxx měla odpovídat 25&xxxx;% xxxxxx Unie xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx 2020. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx případů xx xx xxxx xxx použít xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx. Tímto přístupem xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx v dohodě x&xxxx;xxxxxxx a spolupráci xxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(4) (dále xxx „xxxxxx o obchodu x&xxxx;xxxxxxxxxx“), xxxxx budou xxxxxxx xx xxxxxxxxx konečných XXX. |
(7) |
Xxxxxx xxxxxxxx, na xxx by se xxx vztahovat xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx 25&xxxx;%, xx měl xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx členskými xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx XXX, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx (2018–2020). Prozatímní XXX xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX, xxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx třetími xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s vědeckým doporučením x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Tato xxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX jsou x&xxxx;xxxxxxx s doporučením ICES, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Díky xxx xxxxx rybářská plavidla Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na která xxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxx xx jinak x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx rybolovu xxxxxxxxx xxxxxxxx přišla. |
(8) |
Měsíční xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxxx, xx xxxxxxx další xxxxxxxxx xxxxxxxx a populace xxxxxx xxx dně xxxx loveny xxxxxxxx xx začátku xxxx. Xx xxxxxxx těchto xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxx xxx odpovídající XXX xxxxxxxx vyšší xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxx právech xxxxxxxxxxx xxx rok 2021, xxxx xx tím xxxxxx přístup, xxxxx xxxx být xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx konzultacích. |
(9) |
Nařízení (XX) 2021/91 a (EU) 2021/92 xx proto měla xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(10) |
Xxxxxxx xxxxxx stanovená x&xxxx;xxxxxxxxxx (XX) 2021/91 x&xxxx;(XX) 2021/92 xx xxxxxxx xx 1. ledna 2021. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx by xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx se použít xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021. Xxxxx zpětnou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx očekávání, xxxxx xxxxxxxxx rybolovná xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxxx nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxx nařízení (XX) 2021/91
Xxxxxxx nařízení (XX) 2021/91 xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx A přílohy xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxx nařízení (XX) 2021/92
Xxxxxxxx (XX) 2021/92 xx mění takto:
1) |
příloha XX se xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
2) |
xxxxxxx XX xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx C přílohy xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx xx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021.
Toto nařízení xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 5.&xxxx;xxxxxx 2021.
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. X. ZACARIAS
(1) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1380/2013 ze xxx 11. prosince 2013 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, o změně xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;1954/2003 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;1224/2009 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) č. 2371/2002 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;639/2004 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 2004/585/XX (Úř. xxxx. X&xxxx;354, 28.12.2013, s. 22).
(2) Nařízení Xxxx (XX) 2021/91 xx dne 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxxxx se xxx xxxx 2021 a 2022 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx druhů xxx xxx rybářská xxxxxxxx Xxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;31, 29.1.2021, s. 20).
(3) Nařízení Xxxx (XX) 2021/92, xx dne 28. ledna 2021, xxxxxx se xxx xxx 2021 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, jimiž xxxxxxxxx xxxxxxxx plavidla Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx, pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;31, 29.1.2021, s. 31).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx jedné xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxx na straně xxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;444, 31.12.2020, x.&xxxx;14).
PŘÍLOHA
ČÁST X
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/91 xx xxxxxxx rybolovných xxxx xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12 a 14 xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxx: |
Xxxxxxx rodu Beryx Beryx xxx. |
Xxxxxx: |
Xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12 x&xxxx;14 (XXX/3X14-) |
|
Xxx |
2021 |
Xxxxxxxxxxx XXX Xxxxxxx xx xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx nařízení |
||
Irsko |
4 |
(1) |
||
Xxxxxxxxx |
29 |
(1) |
||
Xxxxxxx |
8 |
(1) |
||
Xxxxxxxxxxx |
82 |
(1) |
||
Xxxx |
123 |
(1) |
||
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
4 |
(1) |
||
XXX |
127 |
(1) |
||
(1) |
Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxx této xxxxx xxxx povolen xxxxxx xxxxxxx.“ |
XXXX X
Xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) 2021/92 xx mění takto:
1) |
tabulka xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx ve vodách Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 6, 7 x&xxxx;8 se xxxxxxxxx xxxxx:
|
2) |
xxxxxxx rybolovných práv xxx xxxxxxxx v oblasti 7 se xxxxxxxxx xxxxx:
|
3) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 7x, 7x, 7d, 7e, 7x, 7&xxxx;x, 7h, 7x x&xxxx;7x xx xxxxxxxxx tímto:
|
4) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx oblastí 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8x, 8b, 8x, 8e, 12 x&xxxx;14 xx xxxxxxxxx xxxxx:
|
5) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxxx v oblastech 8x, 9 x&xxxx;10; xx xxxxxx Xxxx xxxxxxx CECAF 34.1.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
|
6) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxx 2, 4x, 5, 6 xxxxxxx od 56°&xxxx;30′ x. x. x&xxxx;xxxxxxx 7 xxxxxxx xx 12° z. x. se xxxxxxxxx xxxxx:
|
7) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 7 se xxxxxxxxx xxxxx:
|
8) |
xxxxxxx rybolovných xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 7d x&xxxx;7x se xxxxxxxxx xxxxx:
|
9) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxx 7d a 7e xx nahrazuje tímto:
|
10) |
xxxxxxx rybolovných xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 3x x&xxxx;4; vodách Unie xxxxxxx 2x, 3x, 3x a subdivizí 22–32 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxxx: v rámci xxxx xxxxxxxxx kvót xx odlov v následujících xxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
|
11) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx makrelu xxxxxxx v oblastech 6, 7, 8x, 8b, 8x x&xxxx;8x; xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx vodách xxxxxxx 5x; mezinárodních xxxxxx xxxxxxx 2x, 12 x&xxxx;14 xx xxxxxxxxx tímto:
Xxxxxxxx podmínka: x&xxxx;xxxxx xxxx uvedených xxxx xx odlov x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
|
12) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx obecnou x&xxxx;xxxxxxxxx 8x, 9 x&xxxx;10 xx xxxxxx Unie xxxxxxx XXXXX 34.1.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxxxx podmínka: x&xxxx;xxxxx výše xxxxxxxxx xxxx xx odlov x&xxxx;xxxxxxxxxxx oblasti xxxxxx xx xxxx uvedená xxxxxxxx: 8x (MAC/*08B.)
|
13) |
tabulka rybolovných xxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxx 2x x&xxxx;4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
|
14) |
tabulka xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxx v oblastech 7x x&xxxx;7x xx xxxxxxxxx xxxxx:
|
15) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pro jazyk xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 7x xx nahrazuje xxxxx:
|
16) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx kranase xxxx Trachurus x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx úlovky xx xxxxxx Unie xxxxxxx 2x, 4x; 6, 7x–x,7x–x, 8x, 8x, 8x x&xxxx;8x; xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx vodách xxxxxxx 5b; mezinárodních xxxxxx xxxxxxx 12 x&xxxx;14 xx xxxxxxxxx xxxxx:
|
XXXX X
Xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) 2021/92 se xxxx xxxxx:
1) |
xxxxxxx rybolovných práv xxx xxxxx xxxxxxxx xx vodách Xxxx, xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 1 x&xxxx;2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxxxx podmínka: v rámci xxxx xxxxxxxxx kvót xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxx: xxxx Xxxxxx xxxxxxx xx 62° x. x. x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx Jan Mayen (XXX/*2XXXX): 26&xxxx;175 xxxxxxx 2, 5x xxxxxxx od 62° x. x. (xxxx Xxxxxxxxx ostrovů) (XXX/*25X-X)
|
2) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx tresku xxxxxxx xx xxxxxx Norska xxxxxxx 1 x&xxxx;2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
|