Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2021/342

xx xxx 25.&xxxx;xxxxx 2021,

kterým se xxxxxxxx ukládá xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx připravených xxxx xxxxxxxxxxxxxx zrn xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxx International Xxxx Xxxxxxxx Xx., Xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (EU) 2016/1036

XXXXXXXX XXXXXX,

x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,

x&xxxx;xxxxxxx na nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036 xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 o ochraně xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Evropské xxxx&xxxx;(1) (xxxx xxx „xxxxxxxx nařízení“, a zejména xx čl. 9 odst. 4, xx.&xxxx;11 odst. 2 x&xxxx;3 x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;1 uvedeného xxxxxxxx,

xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx

1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx opatření

(1)

Prováděcím xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;875/2013&xxxx;(2) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013 xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxx International Food Xxxxxxxx Xx., Xxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx XX“), xxxxx xx xxxxxxxxxxx výrobcem x&xxxx;Xxxxxxx, Xxxxxx oznámila xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(3)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, že podmínky, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxx xxxx trvalé xxxxxx.

(4)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX. Xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx náklady. S ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx antidumpingové xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu (3), xxxxxxxxxxx RK.

(5)

Dne 24. března 2014 Xxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;307/2014&xxxx;(4) (xxxx xxx „nařízení x&xxxx;xxxx 2014“), xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;875/2013, xxxxxx xx ukládá xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx cukrové xxxxxxxxxxxxx z Thajska x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 1225/2009 (5).

(6)

Nařízení x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxx některých xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx zrn xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;12,8&xxxx;% xx 3,6 %.

(7)

Po xxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/1996&xxxx;(6) (xxxx xxx „xxxxxxxx o přezkumu před xxxxxxxx platnosti z roku 2019“), xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx antidumpingové xxx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx kukuřice xxxxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v návaznosti xx xxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx vztahu ke xxxxxxxxxxx XX a dalším xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx

(8)

Xxx 18.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014 xxxxxx xxxxxxxx Association xxxxxxxxxx xxx transformateurs xx xxïx xxxx (xxxx xxx „XXXXX“) k Tribunálu Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxx 2014.

(9)

Xxxxxxxx v rozsudku xx dne 14. prosince 2017 (xxxx xxx „xxxxxxxx Xxxxxxxxx“)&xxxx;(7) nařízení x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxx.

(10)

Xxx 23. února 2018 xxxxxxxxxx RK xxxxxx xxxxxxxx s cílem dosáhnout xxxxxxx rozsudku Xxxxxxxxx.

(11)

Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie (xxxx xxx „SDEU“) x&xxxx;xxxxxxxx ze xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019 odvolání xxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx SDEU“) (8).

(12)

SDEU xxxxxxxx zjištění Tribunálu, xx xxxxxxxx práva xxxxxxxx AETMD xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozdělení xxxxxxx xxxx společností XX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx XxxxXxxxx Co., Xxx. (xxxx jen „XxxxXxxxx“); xxxxxxxxx nákladů xx xxxxxx z možných xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx XX xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx o prozatímní xxxxxxx. Tribunál rozhodl, xx x&xxxx;xxxxx ohledu xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Tribunálu x&xxxx;Xxxxxxxx dvora

(13)

Podle xxxxxx&xxxx;266 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx (xxxx xxx „XXXX“) xxxx orgány Xxxx povinny xxxxxxx xxxxxxxxx Soudního dvora. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx aktu xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx správního xxxxxx, xxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx antidumpingové xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zrušeného xxxx xxxxx aktem, xx xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(9).

(14)

Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora lze x&xxxx;xxxxxxx nahrazení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx nastala xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(10). Xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx, xxx xx xxx, xxxxxx xx xxxxxxx řízení ukončeno, xxxxxx, xxxx xxxx, xx xxx byl xxxxxx, nutně xxxx xx xxxxxxxxx úkony, xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Aby xxxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx opravit xx xxxxx xxxxxx, xxxxx vedly x&xxxx;xxxx xxxxxxx, a zároveň xxxxxxxx xxxx změny ty xxxxx, xxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(11).

(15)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 bylo xxxxxxx z důvodu nedodržení xxxxx na xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informací, xxxxx xx týkaly restrukturalizace xxxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxx xxxx restrukturalizace xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx podmínek x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx XXXXX&xxxx;(12).

(16)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx dvora xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxx xxxxxxxxxxxx XX x&xxxx;XxxxXxxxx, na xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxx xxxxx racionalizace xxxxxxxx společnosti XX xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx šetření při xxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxx AETMD xx xxxxxxxx v souladu s rozsudky xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx kterým žadatel xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx byly xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx zjištění“), xxxx xxxxxx zůstávají nadále xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a posouzena x&xxxx;xxxxxxxx z roku 2014. Xx xx týče xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014&xxxx;(13) xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie (14).

(17)

Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Tribunálu x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx oznámení (15) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx dovozu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx kukuřice xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx vedlo k přijetí xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx RK.

(18)

Zúčastněné xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.

(19)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx oficiálně vyrozuměla xxxxxxxxxx XX, zástupce xxxx xxxxxx a sdružení XXXXX.

(20)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxx v oznámení požádat x&xxxx;xxxxxxx.

2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx kroky při xxxxxxxxx xxxxxxxx Tribunálu x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx

(21)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx s ní xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(22)

Xxxxxx xxxxxxxx odpovědi xx xxxxxxxxxxx RK, Xxxxxxxx Holdings Xxxxxx Xx. Xxx., XxxxXxxxx x&xxxx;Xxxxx Xxxx Products Xx. Ltd.

(23)

Komise v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;16 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx v prostorách xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxx xxxxxxx informace xxxxxxx v dotaznících.

River Xxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxx Industry Xx., Xxx, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx,

XxxxXxxxx Co. Ltd., Xxxxxxxxxxxx, Thajsko (xxxx xxx „XxxxXxxxx“),

Xxxxxxxx Holdings Xxxxxx Xx. Xxx., Xxxxxxx, Thajsko (xxxx xxx „Xxxxxxxx“),

Xxxxx Xxxx Xxxxxxxx Co. Xxx., Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx (dále xxx „XXX“).

2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx šetření

(24)

Šetření xxxxxxxx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2011 xx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2012 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“).

2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx rozdělení xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx Co., Xxx a společnostmi, xxxxx xxxx x&xxxx;xx ve xxxxxxx

(25)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, aby Xxxxxx znovu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XX a její xxxxxxxx společností AgriFresh. Xxxxxx nejdříve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx v úvahu xxxxxxx xxxxxxxxx náklady, které xxxxx xxx nebo xxxx být xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx společnosti xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx River Xxxx Xxxxxxxxxxxxx Food Xxxxxxxx Co., Ltd xxxx xxxxxxxxxxx XxxxXxxxx.

(26)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxx identifikovala xxx xxxxx společnosti xxxxxxx, Xxxxxxxx Holdings Xxxxxx Xx. Xxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti XX – xxxx xxx „Xxxxxxxx“) x&xxxx;Xxxxx Xxxx Xxxxxxxx Co. Xxx. (dceřiná společnost xxxxxxxxxxx XX – xxxx xxx „XXX“, xxxx xx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(27)

Xxxxx xxxxx popsaných v (28) xx (50) xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx posouzení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX v souvislosti x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxxxxxx s cenami xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XX a AgriFresh, xxx xx společnost XX xxxxxxx xxxx xxx xxxxx cenu, xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx náklady x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx XxxxXxxxx by xxxxxxxx dodavateli xxxxxxx xxxx než xxxxx xxxx, x

xx)

xxxxxxxxxx XX xx společnosti XxxxXxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx ceny, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vyrovnávací xxxxxxxx.

(28)

Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx kukuřice. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxx a víčka xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx prodávané společností XxxxXxxxx, Komise přezkoumala xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx RK. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx RK xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx průměrnými xxxxxx x&xxxx;xx v období xxxxxxxxxxx šetření od xxxxxxxxxxx XxxxXxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mladou xxxxxxxx.

(29)

Xxxx Xxxxxx zjistila, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX od xxxxxxxxxxx XxxxXxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX pro výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(16), jelikož xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, který xx předmětem přezkumu, xxxxxx xxxxxxxxx.

2.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xx. Ltd (xxxx jen „Xxxxxxxx“)

Xxxxxxxx xx xxxxxx

(30)

Společnost Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxxx výrazný xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx nebyl xxxxxxx xxxxxxxx společnostem xxxxxxx. Xxxx poplatku xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx náklady xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx zahrnovaly xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a finance. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx zahrnoval xxxxxx xxxxxxxxx, xx kterém xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx výhradně xxx xxxxxxxxxx RK.

(31)

Některá xxxxxxxx společnosti Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx XxxxXxxxx a SCP. Komise xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XX xx xxxx účetnictví neuváděla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, který xxxxx xxxxxx přezkumného šetření xxxxxxx xxxxxxxxxxx Agripure.

Vnitroskupinový xxxx xxxxxxxxxx společnosti XX xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx

(32)

Xxxxxxxxxx Agripure poskytla xxxxxxxxxxx RK xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx 4 % x&xxxx;6&xxxx;% xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxx xx 40 xxx. Xxxx sazba xxxx xxxxxxxxxx xx odpovídající xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx sazbou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení (xxx se úroková xxxxx také xxxxxxxx xxxx 4&xxxx;% x&xxxx;6&xxxx;% xxxxx). Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx RK xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx vznikly, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx úvěru xxxxxxxxx.

2.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxx Products Xx. Xxx., Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx

(33)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti XXX xxxxxxxxx ve stejných xxxxxxxxxx xxxx společnosti XX, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx kilometrů.

(34)

Bylo xxxxxxxx, xx společnost XXX xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx RK xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxxx, xxxxxxx semena xxxxxxxx cukrové nejsou xxxxxxxxx, xxxxxx společnost XX xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx.

(35)

Xxxxxxxxxx XXX si xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx společnosti XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxx žádné xxxxxxx xx tento xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxx nebyl xxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx proto xxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx RK.

2.3.3.   Náklady xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XX x&xxxx;XxxxXxxxx

(36)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uhrazené buď xxxxxxxxxxx RK, xxxx xxxxxxxxxxx XxxxXxxxx a přeúčtované, xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx elektrickou energii

(37)

Xxxxxxx náklady xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx společností XX x&xxxx;xxxx přeúčtovány xxxxxxxxxxx XxxxXxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx srovnatelné, ale xxxxx xxxxx, než xxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx každé xx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx odpovídá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že čerstvé xxxxxxxxx společnosti XxxxXxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti XX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, zatímco xxxxxx získaný od xxxxxxxxxxx AgriFresh xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, přiřazen xxxxx. Xxxxxx xxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx

(38)

Xxxxxxxxxx RK xxxxxxxxxxx XxxxXxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx společnost XxxxXxxxx xxxx vlastní xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx RK byly xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XxxxXxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nedostatečnému xxxxxxxxxx xxxxxxx vzniklých xxxxxxxxxxx RK.

2.3.4.   Transakce mezi xxxxxxxxxxxx XX x&xxxx;XxxxXxxxx

Xxxxxxx, xxxxxx a stroje pronajaté xxxxxxxxxxx XxxxXxxxx xx xxxxxxxxxxx RK

(39)

Xx xxxxxxx 6 měsíců xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx XxxxXxxxx xx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx sousedním xxxxxxx, který xx xxxxxxxx v areálu xxxxxxxxxxx XX. Společnost AgriFresh xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v této xxxx xxxxxxxxxxx od xxxxx xxxxxx, xxxxx není xx spojení.

(40)

Odpisové náklady xxxxxxx společnosti XX xxxx přiřazeny xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, zatímco xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx XxxxXxxxx xxxx vykázány xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxx ohledu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx RK.

(41)

Na xxxxxxx xxxx 2012 xxxxxxxxxx AgriFresh xx xxxxxxxxxxx XX xx xxxxxx účetní hodnotu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx a malou část xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxx společnost XX od strany, xxxxxx xxx považovat xx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx to xxxxx dopad xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(42)

Xxxxxxxxxx XxxxXxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX pronajímala zemědělský xxxxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx XxxxXxxxx platila, xxx v přepočtu xx xxxx xxxxxxxxx nižší, xxx xxxxxxx třetí xxxxxx, xxxxx není xx xxxxxxx. Xxxxxx xx však xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx RK, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX společností AgriFresh

(43)

Xxxxxxxxxx XxxxXxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxx xx xxxxx krátkou xxxx (6 xxx) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx 4&xxxx;% x&xxxx;6&xxxx;%. Vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx úvěru byly xxxxxxxxx úroky x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nepodstatné x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx odpovídající xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jelikož xxxxxxxxxx úrokovým xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx ve xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

(44)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx společnosti AgriFresh x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxx xx společnosti XxxxXxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX.

Xxxxxxx xxxxxxx

(45)

Xxxxxxxxx účetnictví v předvahách xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx nákladové xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx u společnosti XX xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XxxxXxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx k nadměrnému xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx ostatních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

(46)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx účetnictví xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozdělení xxxxxxx.

2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx rozdělení nákladů xxxx společnostmi XX x&xxxx;XxxxXxxxx a ostatními společnostmi xxxxxxx

(47)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx dvora Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XxxxXxxxx. Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx společností XX x&xxxx;xxxx mateřskou xxxxxxxxxxx Agripure x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX.

(48)

Xxxxx xxx o poplatek xx xxxxxx xxxxxxxx společností Xxxxxxxx společnosti XX, Xxxxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vzniklých xxxxxxxxxxx RK.

(49)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, částky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx přezkumu, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx AgriFresh xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx přezkumu.

(50)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxx a stroje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XxxxXxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxxx XX, xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx společností AgriFresh x&xxxx;XXX. U výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(51)

Xxxxx, které společnosti XX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;XxxxXxxxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx lze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, a oba xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx tudíž xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX.

(52)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx AgriFresh bylo xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx účetnictví xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozdělení xxxxxxx.

(53)

Xxxxxx xxxxxx nenašla xxxxx důkazy xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx nákupech xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnostmi XX x&xxxx;XxxxXxxxx a zjistila, že xxxxxx xxxxxxxxx společnosti XX xx xxxxxxxxxxx XxxxXxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxx cukrové společnosti XX xx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(54)

Xxxxxx tedy xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo rozdělení xxxxxxx xxxx společnostmi XX x&xxxx;XxxxXxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření.

(55)

Komise proto xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx kterých xxxx xxxxxxxxx xxxxx hodnota, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx z roku 2014, xxxx xxxxx platná, xxx xx vysvětleno x&xxxx;(16) xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx vedlo x&xxxx;xxxxxxxx z roku 2014, xxxxx xxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx společnosti x&xxxx;xxxxxxxxx s obdobím xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx RK xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx výrobky. Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxx dopad xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx RK u výrobku, xxxxx je předmětem xxxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí. Xxxxxxxx obsažená x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxxx xx trvalé povahy xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, jak je xxxxxxxxxx x&xxxx;(16) xxxx xxxxxxxxxx.

(56)

Xx třeba xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 11 xxxx.&xxxx;9 základního xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti x&xxxx;xxxx 2019 použita xxxxxx metodologie jako x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014, xxxxx jde o společnost XX. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014, xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019, zejména xx xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxx v 63. xxxx xxxxxxxxxx nařízení o přezkumu xxxx pozbytím xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019.

2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx

(57)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zjištění xx mělo xxx xxxxxxxx uloženo vážené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx procentní xxxxx x&xxxx;xxxx CIF x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xx výši 3,6&xxxx;% xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx XX v nařízení x&xxxx;xxxx 2014.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

(58)

Xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxxxx kterých hodlala xxxxxxxxx xxxxxxx antidumpingového xxx na dovoz xxxxxxxxx připravených nebo xxxxxxxxxxxxxx zrn kukuřice xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Thajska xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx XX xx výši 3,6&xxxx;%. Poskytla xxxxxxxxxxx xxxxxxx rovněž základní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prováděcí nařízení (XX) x.&xxxx;875/2013 x&xxxx;(XX) 2019/1996. Byla xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 10 dnů, xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx informacím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

(59)

Xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx Xxxxxx považovala xx xxxxxx změnit antidumpingové xxx xx dovoz xxxxxxxxx připravených xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Thajska xxxxxx xxx xxxxxxxxxx XX. Revidovaná úroveň xxxxxxxxxxxxxxxx cel xx xxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx z roku 2014 v platnost (xxxx xxx xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014). Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx se společnosti XX x&xxxx;xxxxxxx jakoukoli xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx vybrána, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxxx

(60)

Xxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/1996 xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(61)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx&xxxx;1

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx kukuřice xxxxxxx (Xxx xxxx xxx. xxxxxxxxxx) v podobě zrn, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX ex 2001 90 30 (xxx XXXXX 2001903010) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx (Xxx xxxx xxx. xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx 2006, v současnosti xxxx XX xx&xxxx;2005&xxxx;80&xxxx;00 (xxx TARIC 2005800010), xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx a vyráběné xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx Xx., Xxx, Kanchanaburi, Xxxxxxx, x&xxxx;xx ode xxx 28. března 2014.

2.   Sazba konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx cenu x&xxxx;xxxxxxx xx hranice Xxxx xxxx proclením, xx xxx výrobek popsaný x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx Xx., Xxx xxxxxxx xx 3,6 % (doplňkový xxx TARIC X791). Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxxxxxx konečné antidumpingové xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Kwai International Xxxx Xxxxxxxx Co., Xxx podle prováděcího xxxxxxxx (XX) č. 875/2013, xxxxxx xx ukládá xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx cukrové xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) č. 1225/2009, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1996, kterým xx ukládá konečné xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxx xxxxxxxxx připravených xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 nařízení (XX) 2016/1036, xxx xxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 xx xxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nebo xxxxxxxxx se xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx celních orgánů x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;3

Xxxx xxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx prvním xxxx xx vyhlášení v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.

Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských xxxxxxx.

X&xxxx;Xxxxxxx xxx 25. února 2021.

Xx Xxxxxx

xxxxxxxxxxx

Xxxxxx XXX XXX XXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxx (XX) č. 875/2013 xx dne 2.&xxxx;xxxx&xxxx;2013, xxxxxx xx ukládá xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx cukrové xxxxxxxxxxxxx z Thajska x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 2 nařízení (XX) x.&xxxx;1225/2009 (Xx. xxxx. X&xxxx;244, 13.9.2013, x.&xxxx;1).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx jako x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx vedlo x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014, totiž xxxxxxxx xxxxxxx (Xxx xxxx var. saccharata) x&xxxx;xxxxxx xxx, připravená xxxx xxxxxxxxxxxx v octě xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;2001&xxxx;90&xxxx;30 (kód XXXXX 2001903010), x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx (Zea xxxx xxx. xxxxxxxxxx) v podobě xxx, připravená xxxx xxxxxxxxxxxx jinak xxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx 2006, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;2005&xxxx;80&xxxx;00 (xxx XXXXX 2005800010), pocházející x&xxxx;Xxxxxxx.

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;307/2014 ze xxx 24.&xxxx;xxxxxx 2014 , xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 875/2013, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx některých xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx zrn xxxxxxxx cukrové xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx v návaznosti xx xxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 nařízení (XX) x.&xxxx;1225/2009 (Xx. věst. X&xxxx;91, 27.3.2014, x. 1).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;1225/2009 ze xxx 30.&xxxx;xxxxxxxxx 2009 o ochraně xxxx dumpingovým xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx členy Evropského xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;343, 22.12.2009, x.&xxxx;51).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2019/1996 xx xxx 28.&xxxx;xxxxxxxxx 2019, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx některých xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx zrn xxxxxxxx cukrové pocházejících x&xxxx;Xxxxxxxxx království v návaznosti xx přezkum xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) 2016/10366 (Xx. xxxx. X&xxxx;310, 2.12.2019, x.&xxxx;6).

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx dne 14.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017, Xxxxxxxxxxx européenne xxx xxxxxxxxxxxxxxx xx maïs xxxx „XXXXX“ v. Xxxx, X-460/14, nezveřejněno, XXXX: EU:T:2017:916.

(8)  Rozsudek Soudního xxxxx Xxxxxxxx xxxx xx dne 28. března 2019, Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx Xx. Xxx x. Xxxx Xxxxxxxx xxxx, X-144/18 X, XXXX:XX:X:2019:266.

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;1988, Asteris XX x&xxxx;xxxxx a Řecká xxxxxxxxx x. Komise xxxxxxx xxxx 97, 193, 99 x&xxxx;215/86, ECLI:EU:C:1988:199, xxxx 27 x&xxxx;28.

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;1998, Španělské xxxxxxxxxx x. Komise, X-415/96, ECLI:EU:C:1998:533, bod 31; xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 3.&xxxx;xxxxx&xxxx;2000, Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx v. Xxxx, C-458/98 X, XXXX:XX:X:2000:531, body 80 xx 85; xxxxxxxx Xxxxx prvního stupně xx xxx 9. července 2008, Xxxxxxxx x. Komise, X-301/01, XXXX:XX:X:2008:262, xxxx 99 x&xxxx;142; xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx 12.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011, Xxxxxx Nord-Pas-de-Calais x&xxxx;Xxxxxxxxxx d’agglomération xx Xxxxxxxx v. Xxxxxx, xxxxxxx xxxx X-267/08 x&xxxx;X-279/08, XXXX:XX:X:2011:209, xxxx 83.

(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 14.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016, Xxxxxx v. XxXxxxx, X-361/14 X, ECLI:EU:C:2016:434, xxx 56; xxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 3.&xxxx;xxxxx&xxxx;2000, Xxxxxxxxx des xxxxxxx xxxxxxxxxx x. Xxxx, X-458/98 X&xxxx;XXXX:XX:X:2000:531, xxx 84.

(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx XXXX, bod 37, xxxxxxxx Tribunálu, xxx 72.

(13)&xxxx;&xxxx;Xxx obdobně xxxxxxxx Tribunálu ze xxx 20.&xxxx;xxxx&xxxx;2019, Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xx. Xxx x. Komise, X-650/17, XXXX:XX:X:2019:644, body 333–342.

(14)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx pod xxxxx 4.

(15)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;291, 29.8.2019, s. 3.

(16)  Výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, které vedlo x&xxxx;xxxxxxxx z roku 2014, xxxxx kukuřice xxxxxxx (Xxx mays xxx. xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx nebo kyselině xxxxxx, xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX ex 2001 90 30 (xxx XXXXX 2001903010), x&xxxx;xxxxxxxx cukrová (Xxx xxxx xxx. xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx v octě xxxx xxxxxxxx xxxxxx, nezmrazená, xxxx než výrobky xxxxx 2006, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;2005&xxxx;80&xxxx;00 (xxx XXXXX 2005800010), xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx.