Plné znění - 32021R0342

(1)

Prováděcím xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;875/2013&xxxx;(2) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx cukrové xxxxxxxxxxxxx z Thajska v návaznosti xx xxxxxxx před xxxxxxxx platnosti.

(2)

V návaznosti na xxxxxx xxxxxxx xxx 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013 xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx Co., Xxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx XX“), která xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prozatímního přezkumu xxxxx čl. 11 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx v rozsahu xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(3)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx, xx jejichž základě xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx změnily x&xxxx;xx tyto xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

(4)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx podmínek xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX. Xxxx xxxxx xxxx xxxxx dopad na xxxxxxx xxxxxxx. S ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx platné pro xxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx přezkumu (3), xxxxxxxxxxx XX.

(5)

Xxx 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014 Xxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx (EU) č. 307/2014 (4) (xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014“), xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;875/2013, xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz některých xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Thajska x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1225/2009&xxxx;(5).

(6)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx konzervovaných xxx xxxxxxxx xxxxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxxx platné pro xxxxxxxxxx XX x&xxxx;12,8&xxxx;% xx 3,6 %.

(7)

Po opětovném xxxxxxxx tohoto šetření xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) 2019/1996&xxxx;(6) (dále jen „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z roku 2019“), xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx antidumpingové xxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx zrn xxxxxxxx xxxxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx platným xxxxxxxxx xx vztahu xx xxxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(8)

Xxx 18.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014 podalo xxxxxxxx Association xxxxxxxxxx xxx transformateurs xx xxïx doux (xxxx xxx „XXXXX“) x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxx 2014.

(9)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017 (xxxx xxx „xxxxxxxx Xxxxxxxxx“)&xxxx;(7) nařízení z roku 2014 xxxxxx.

(10)

Xxx 23. února 2018 xxxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx dosáhnout xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx.

(11)

Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie (xxxx jen „XXXX“) x&xxxx;xxxxxxxx xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Tribunálu (xxxx xxx „xxxxxxxx XXXX“)&xxxx;(8).

(12)

XXXX xxxxxxxx zjištění Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx AETMD xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozdělení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx RK x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx AgriFresh Xx., Xxx. (xxxx xxx „XxxxXxxxx“); rozdělení nákladů xx jednou x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx společnost XX uvádí xx xxxxxxx xxxxxxx o prozatímní xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx, xx v tomto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxx správního řízení xxxxxxxxx, xxx mohlo xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(13)

Xxxxx xxxxxx&xxxx;266 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „XXXX“) jsou orgány Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx aktu xxxxxxxxx orgány Unie x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxx xx v tomto xxxxxxx antidumpingové xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx souladu x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zrušeného xxxx novým aktem, xx kterém je xxxxxxxxxx protiprávnost xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(9).

(14)

Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx zrušeného xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx nastala xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(10). Xx xxxxxxx xxxxxxx, xx za xxxxxxx, xxx xx xxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxx xxxx, xx akt xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx rozsudku, xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx řízení, xxxxx vedly x&xxxx;xxxx xxxxxxx, a zároveň xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx, jež xxxxxx xxxxxxxx rozsudkem xxxxxxx&xxxx;(11).

(15)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 bylo xxxxxxx z důvodu xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx kroku xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informací, které xx týkaly xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx trvalé povahy xxxxx xxxxxxxx a na xxxxxxx dumpingového xxxxxxx, xxxxxxxx XXXXX&xxxx;(12).

(16)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx a Soudního xxxxx xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx XX x&xxxx;XxxxXxxxx, xx kterou x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx sdružení AETMD x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxxx jednu z možných xxxxxx xxxxxxx výrobních xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxx dodržení práva xxxxxxxx XXXXX na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx soudů. Xxxxxxxx, xxxxx kterým xxxxxxx xxxxxxxx námitky nebo xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx zamítnuty xx xxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx“), xxxx xxxxxx xxxxxxxxx nadále xxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014. Xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014&xxxx;(13) xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(14).

(17)

Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx Tribunálu x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(15) o opětovném xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Thajska, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx z roku 2014 xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx RK.

(18)

Zúčastněné xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx informovány xxxxxxxxxxx oznámení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(19)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx zahájení xxxxxxx xxxxxxxxx vyrozuměla xxxxxxxxxx XX, xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXXXX.

(20)

Xxxxxxxxxx xxxxxx měly xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx lhůtě xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(21)

Po opětovném xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx RK x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx s ní xx spojení, xxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxx xx výrobu xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxx.

(22)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx společností RK, Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xx. Ltd., AgriFresh x&xxxx;Xxxxx Xxxx Products Xx. Ltd.

(23)

Komise v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;16 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx.

(24)

Xxxxxxx xxxxxxxx období xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2011 xx 31. prosince 2012 (xxxx xxx „období xxxxxxxxxxx xxxxxxx“).

(25)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XX a její xxxxxxxx xxxxxxxxxxx AgriFresh. Xxxxxx xxxxxxxx přezkoumala xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx, že xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxx nebo xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx mohly mít xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx Xx., Xxx xxxx xxxxxxxxxxx XxxxXxxxx.

(26)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx Komise identifikovala xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xx. Xxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX – dále xxx „Agripure“) a Sweet Xxxx Xxxxxxxx Xx. Xxx. (dceřiná společnost xxxxxxxxxxx RK – xxxx xxx „XXX“, xxxx se xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(27)

Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;(28) xx (50) bodě xxxxxxxxxx Xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx AETMD x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

(28)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti XX jsou xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx prodávané společností XxxxXxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx RK. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XX xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx průměrnými xxxxxx x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření od xxxxxxxxxxx AgriFresh nekupovala xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(29)

Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx společností XX xx xxxxxxxxxxx XxxxXxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nákladům xxxxxxxxxxx XX xxx xxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxxx&xxxx;(16), xxxxxxx xxxxxxxxx xxx výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx surovinou.

(30)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxx přezkumného šetření xxxxxxxx výrazný poplatek xx správu. Tento xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx skupiny. Xxxx poplatku byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx náklady xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx smluvně zahrnovaly xxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx informace, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společnosti Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx XX.

(31)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, ze xxxxxxx xxxx xxxxxxxx i další xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx XxxxXxxxx a SCP. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx XX xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, který xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxxx.

(32)

Xxxxxxxxxx Agripure xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx 4&xxxx;% x&xxxx;6&xxxx;% xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxx xx 40 xxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx odpovídající xxxxxxxx tržním podmínkám, xxxxxxx xx srovnatelná x&xxxx;xxxxxxxx sazbou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení (xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx 4 % x&xxxx;6&xxxx;% xxxxx). Xxxxxxx náklady, xxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxx období přezkumného xxxxxxx xxxxxxx, nebyly xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx podstatné.

(33)

Operativní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx SCP xxxxxxxxx xx stejných xxxxxxxxxx xxxx společnosti XX, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(34)

Xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxx kukuřice cukrové xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XX xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, xxxxxxx semena xxxxxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxxxx, kterou xxxxxxxxxx XX používá xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(35)

Xxxxxxxxxx XXX xx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx tento pozemek x&xxxx;xxxxxx společnosti XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx přiřazen xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx neměl xxxxx dopad na xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX.

(36)

Xxxxxx přezkoumala xxxxxxx xxxxxxxx buď xxxxxxxxxxx RK, xxxx xxxxxxxxxxx AgriFresh x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx přidělené xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

(37)

Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx AgriFresh. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx přeúčtované částky xxxx xxxxxxxxxxx, ale xxxxx vyšší, xxx xxxxx náklady byly xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxx zjištění xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx společnosti XxxxXxxxx xxxxxxxx více xxxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX byly přiřazeny xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, xxxxxxx xxxxxx získaný od xxxxxxxxxxx XxxxXxxxx xxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxxx, xxxxxxxx nebyl. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx RK xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx XxxxXxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx kvality, xxxxxxx xxxxxxxxxx AgriFresh xxxx vlastní xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx také xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx. Náklady xxxxxxx xxxxxxxxxxx RK byly xxxxxxxxx výrobku, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxx AgriFresh xxxxx xxxxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX.

(39)

Po xxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx přezkumného šetření xx společnost XxxxXxxxx xx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx malý xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx stroje x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx společnosti XX. Xxxxxxxxxx XxxxXxxxx xx tento xxxxxxxx xxxxxxx v této xxxx xxxxxxxxxxx od xxxxx xxxxxx, xxxxx není xx xxxxxxx.

(40)

Xxxxxxxx náklady xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxx přiřazeny xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx společnosti XxxxXxxxx xxxx vykázány xxxx xxxxxxx výnosy x&xxxx;xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx přezkumu, xxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, který xx předmětem xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX.

(41)

Xx xxxxxxx xxxx 2012 xxxxxxxxxx XxxxXxxxx xx xxxxxxxxxxx XX za xxxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxxxx strojní xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx a malou xxxx xxxxxx na stejném xxxxx xxxx společnost XX xx strany, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx dopad xx xxxxxxx vzniklé xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(42)

Xxxxxxxxxx AgriFresh si xxxxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx zemědělský xxxxxxx. Nájem, xxxxx xxxxxxxxxx XxxxXxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx není xx spojení. Nemělo xx xxxx žádný xxxxx xx náklady xxxxxxx xxxxxxxxxxx RK, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(43)

Xxxxxxxxxx XxxxXxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx (6 xxx) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx mezi 4&xxxx;% x&xxxx;6&xxxx;%. Vzhledem x&xxxx;xxxxx krátké xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx považována xx odpovídající obvyklým xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sazbám, xxxxx xxxxxxxxxx RK xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx nejsou ve xxxxxxx.

(44)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XxxxXxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx XX získala xx společnosti XxxxXxxxx, xxxxx xxxxx přiřazen xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX.

(45)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx nákladové xxxxxxx, xxxxx xx zdají xxxxxxxxx xxxxx u společnosti XX xxxx vysoké x&xxxx;xxxxxxxxxxx XxxxXxxxx, xxx xx xxxxx naznačovat, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx k nadměrnému nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx ostatních xxxxxxx xxxx nenasvědčoval.

(46)

Komise xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx skupiny, xxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(47)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podrobný xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx AgriFresh. Xxx šetření také xxxxxxxxx i na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx společností XX x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Agripure x&xxxx;xxxx xxxxxxxx společností XXX.

(48)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX, Xxxxxx xxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxx xxxxxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX.

(49)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, kontrolu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx společnosti AgriFresh xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu.

(50)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx společnostmi AgriFresh x&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxxx XX, xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XxxxXxxxx x&xxxx;XXX. U výrobku, xxxxx xx předmětem přezkumu, xxxx xxxxxxx k podhodnocení xxxxxxx.

(51)

Xxxxx, které xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxx společnosti Xxxxxxxx a AgriFresh x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, měly xxx xxxxxxxx sazbu, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx odpovídající xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx platby tudíž xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX.

(52)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx přeúčtování xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx společností RK xxxxxxxxxxx AgriFresh xxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx účetnictví xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nepřiměřenému rozdělení xxxxxxx.

(53)

Xxxxxx xxxxxx nenašla xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx společných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XX x&xxxx;XxxxXxxxx a zjistila, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xx společnosti XxxxXxxxx x&xxxx;xxxxxx semen xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu.

(54)

Komise xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx rozdělení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx XX x&xxxx;XxxxXxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření.

(55)

Komise xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nákladů, xx xxxxxxx kterých xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx přezkumu, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014, xxxx xxxxx platná, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;(16) xxxx odůvodnění. Xxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014, xxxxx xxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxx restrukturalizace xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxx xxxxxxxx a neprodává xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx měla xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx obsažená x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 týkající xx xxxxxx xxxxxx xxxxx podmínek jsou xxxxx také stále xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;(16) bodě xxxxxxxxxx.

(56)

Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;9 základního xxxxxxxx xxxx v rámci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 použita xxxxxx metodologie xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XX. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014, xxxx xxxxx dopad xx xxxxxxxx přezkumu xxxx pozbytím xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019, zejména xx dumpingové rozpětí xxxxxxx x&xxxx;63. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019.

(57)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxx xxxxxxx vážené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jako procentní xxxxx z ceny XXX x&xxxx;xxxxxxx xx hranice Xxxx xxxx xxxxxxxxx xx výši 3,6&xxxx;% xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx XX v nařízení x&xxxx;xxxx 2014.

(58)

Xxx 1. prosince 2020 Xxxxxx informovala xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx antidumpingového xxx xx xxxxx xxxxxxxxx připravených xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx kukuřice xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Thajska xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx XX ve výši 3,6&xxxx;%. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxx a úvahy, na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 875/2013 x&xxxx;(XX) 2019/1996. Xxxx jim xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 10 xxx, xxxxx xxx mohly x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx připomínky.

(59)

Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxx připravených xxxx xxxxxxxxxxxxxx zrn xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Thajska xxxxxx xxx xxxxxxxxxx XX. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel se xxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 x&xxxx;xxxxxxxx (tedy xxx xxx 28. března 2014). Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx se společnosti XX a vrátily jakoukoli xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx dosud vybrána, x&xxxx;xxxxxxx s příslušnými celními xxxxxxxx.

(60)

Xxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2019/1996 xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx.

(61)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx v souladu se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036,