Plné znění - 32021R0342

(1)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;875/2013&xxxx;(2) Xxxx xxxxxxxx uložila xxxxxxx antidumpingová opatření xx dovoz některých xxxxxxxxxxxx xxxx konzervovaných xxx kukuřice xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Thajska x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2)

X&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxx 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013 xxxxxxxxxxx River Xxxx International Xxxx Xxxxxxxx Co., Xxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx XX“), která xx xxxxxxxxxxx výrobcem z Thajska, Xxxxxx oznámila zahájení xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx v rozsahu xxxxxxxx na zkoumání xxxxxxxx ve vztahu x&xxxx;xxxxxxxx.

(3)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, že podmínky, xx xxxxxxx základě xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx povahy.

(4)

Komise xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX. Xxxx xxxxx xxxx xxxxx dopad na xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx šetření Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx antidumpingové xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(3), xxxxxxxxxxx XX.

(5)

Xxx 24. března 2014 Xxxx přijala xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 307/2014 (4) (xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014“), xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;875/2013, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx antidumpingové xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx konzervovaných xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx v návaznosti xx přezkum před xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;11 odst. 3 xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;1225/2009&xxxx;(5).

(6)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 snížilo xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx některých xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx cukrové xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx XX z 12,8 % xx 3,6&xxxx;%.

(7)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx platnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) 2019/1996&xxxx;(6) (xxxx jen „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti z roku 2019“), kterým xx xxxxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxx připravených xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Thajského xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxx nařízení je xxxxxxxx platným nařízením xx xxxxxx ke xxxxxxxxxxx RK x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(8)

Xxx 18.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014 xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx européenne xxx transformateurs xx xxïx doux (xxxx xxx „XXXXX“) x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie (xxxx xxx „Tribunál“) xxxxxx xxxxxxxxx o zrušení xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014.

(9)

Tribunál x&xxxx;xxxxxxxx xx dne 14.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017 (xxxx xxx „rozsudek Xxxxxxxxx“)&xxxx;(7) xxxxxxxx z roku 2014 xxxxxx.

(10)

Xxx 23. února 2018 xxxxxxxxxx RK xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx dosáhnout xxxxxxx xxxxxxxx Tribunálu.

(11)

Soudní xxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „XXXX“) x&xxxx;xxxxxxxx ze xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx SDEU“) (8).

(12)

SDEU xxxxxxxx xxxxxxxx Tribunálu, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx AETMD xxxx xxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx RK x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx AgriFresh Xx., Xxx. (xxxx xxx „XxxxXxxxx“); xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx z možných xxxxxx snížení výrobních xxxxxxx, xxxxx společnost XX xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx rozhodl, xx x&xxxx;xxxxx ohledu xxxxxxxxxx sdružení AETMD xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(13)

Podle xxxxxx&xxxx;266 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „XXXX“) jsou xxxxxx Xxxx povinny xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx zrušení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Unie x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx v tomto xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx šetření, xxxxxxx zajištění xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx aktem, xx kterém je xxxxxxxxxx protiprávnost xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(9).

(14)

Xxxxx judikatury Xxxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx nahrazení zrušeného xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(10). Xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx, kdy xx xxx, xxxxxx je xxxxxxx řízení ukončeno, xxxxxx, xxxx fakt, xx akt xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx je zahájení xxxxxxxxxxxxxxxx řízení. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx k jeho xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx změny xx xxxxx, xxx nejsou xxxxxxxx rozsudkem xxxxxxx&xxxx;(11).

(15)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nedodržení xxxxx na obhajobu xxx jednom xxxxx xxxxxxxxx správního řízení. Xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informací, které xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX a dopadu xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trvalé povahy xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí, xxxxxxxx AETMD (12).

(16)

V souladu x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx a Soudního xxxxx xx proto měla xxx přezkoumána možnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxx společnostmi XX x&xxxx;XxxxXxxxx, na kterou x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx sdružení AETMD x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti XX xxxxxxxxxxxxx jednu z možných xxxxxx xxxxxxx výrobních xxxxxxx, a to opětovným xxxxxxxxx šetření xxx xxxxx dodržení xxxxx xxxxxxxx XXXXX na xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Zjištění, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Tribunálem zamítnuty xx nepřezkoumány (xxxx xxx „nezpochybněná xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx“), xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014. Xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Komise xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014&xxxx;(13) xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie (14).

(17)

Za účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx Komise xxxxxxxxxx oznámení (15) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx dovozu xxxxxxxxx připravených xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xxxxx k přijetí xxxxxxxx z roku 2014 xx xxxxxx ke xxxxxxxxxxx XX.

(18)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.

(19)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx opětovném zahájení xxxxxxx oficiálně vyrozuměla xxxxxxxxxx XX, xxxxxxxx xxxx vývozu x&xxxx;xxxxxxxx XXXXX.

(20)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx písemně xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(21)

Po xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou x&xxxx;xx xx spojení, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx přezkumu, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(22)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX, Xxxxxxxx Holdings Public Xx. Ltd., XxxxXxxxx x&xxxx;Xxxxx Corn Xxxxxxxx Xx. Xxx.

(23)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;16 základního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v Thajsku, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx.

(24)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2011 do 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2012 (xxxx xxx „období xxxxxxxxxxx xxxxxxx“).

(25)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxx a Soudního xxxxx vyžadovaly, xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XxxxXxxxx. Xxxxxx nejdříve přezkoumala xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že byly xxxxx v úvahu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxx xxxx xxxx xxx účtovány, xxxxxxxxx xxxx rozděleny xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx společnosti River Xxxx Xxxxxxxxxxxxx Food Xxxxxxxx Xx., Xxx xxxx xxxxxxxxxxx AgriFresh.

(26)

V tomto xxxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx společnosti xxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Co. Ltd (xxxxxxxx společnost společnosti XX – dále xxx „Agripure“) x&xxxx;Xxxxx Xxxx Xxxxxxxx Co. Xxx. (dceřiná společnost xxxxxxxxxxx XX – xxxx xxx „SCP“, xxxx se xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx), xxxxxxx náklady xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(27)

Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;(28) xx (50) xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx posouzení xxxxxxxxxx xxxx následující xxxxxxx xxxxxxxx AETMD x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx zahájením xxxxxxx:

(28)

Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx surovinami xxxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx kukuřice. Xxxxxxxx k tomu, že xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx čerstvé xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XxxxXxxxx, Komise přezkoumala xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX. Xxxxxx zjistila, xx xxxxxxxxxx XX xx xxxxx různých dodavatelů xx xxxxxxxxxxxxx průměrnými xxxxxx x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxx XxxxXxxxx nekupovala xxxxxx mladou kukuřici.

(29)

Dále Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx kukuřiček xxxxxxxxxxx XX xx společnosti XxxxXxxxx nebyly účtovány x&xxxx;xxxxxxxx nákladům xxxxxxxxxxx XX xxx výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(16), xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, který xx předmětem přezkumu, xxxxxx xxxxxxxxx.

(30)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxxxx poplatek xx správu. Xxxxx xxxxxxxx nebyl xxxxxxx xxxxxxxx společnostem xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx upravována, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Agripure x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx společností Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, vnitřní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxxx zaměstnanci xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx společnost XX.

(31)

Xxxxxxx xxxxxxxx společnosti Xxxxxxxx xxxx poskytovala xxxxx xxxxxx, xx kterých xxxx prospěch x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx skupiny, xxxxxxxxx XxxxXxxxx x&xxxx;XXX. Komise xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx XX xx xxxx xxxxxxxxxx neuváděla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx.

(32)

Xxxxxxxxxx Agripure poskytla xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxx s úrokovou sazbou xxxx 4&xxxx;% x&xxxx;6&xxxx;% xxxxx, který xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxx xx 40 xxx. Xxxx xxxxx byla xxxxxxxxxx xx odpovídající xxxxxxxx tržním xxxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx sazbou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx ve xxxxxxx (xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx 4 % x&xxxx;6&xxxx;% xxxxx). Úrokové xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx RK xxxxx období přezkumného xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx krátkodobé xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(33)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XX, i když xxxx xxxxx je vzdáleno xxxxxxx xxxxxxxxx.

(34)

Xxxx xxxxxxxx, xx společnost XXX xxxxxxxxxxx RK xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx tržní ceny x&xxxx;xxxxxxxxxx XX xxxxx xxxx xxxxxxxxxx k výrobním xxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, jelikož xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx přezkumu.

(35)

Společnost XXX xx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx společnosti XX xxxxxxxxx xxxx pozemek. Xxxxxxxx k tomu, že xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxx RK xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx RK x&xxxx;xxxxxxxx nebyl xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx proto xxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx RK.

(36)

Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx XX, xxxx xxxxxxxxxxx AgriFresh x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx přidělené nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

(37)

Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxx uhrazeny xxxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XxxxXxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, ale xxxxx xxxxx, než xxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx každé xx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx obdrženému xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx společnosti XxxxXxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx k vyšším xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx energii společnosti XX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxxx, zatímco xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XxxxXxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxx xx elektrickou xxxxxxx xxxxxxxxxxx RK xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx XxxxXxxxx účtuje xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx XxxxXxxxx xxxx vlastní xxxxxxxx xxx kontrolu xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx také za xxxxxxxx díly xx xxxxxx. Náklady xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XxxxXxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem přezkumu. X&xxxx;xxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx k žádnému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX.

(39)

Xx xxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx AgriFresh xx xxxxxxxxxxx RK xxxxxxxxxxx xxxx pozemek x&xxxx;xxxx xxxxxxx stroje x&xxxx;xxxxxxxx xx sousedním xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx XX. Xxxxxxxxxx XxxxXxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v této xxxx xxxxxxxxxxx od xxxxx xxxxxx, která xxxx xx spojení.

(40)

Odpisové xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx RK xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XxxxXxxxx xxxx vykázány xxxx xxxxxxx výnosy x&xxxx;xxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx RK.

(41)

Na xxxxxxx xxxx 2012 xxxxxxxxxx XxxxXxxxx xx xxxxxxxxxxx XX za xxxxxx xxxxxx hodnotu xxxxxxxxx xxxxxxx vybavení xx xxxxxxxx čerstvých xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx a malou xxxx xxxxxx xx stejném xxxxx jako xxxxxxxxxx XX od xxxxxx, xxxxxx lze xxxxxxxxx xx stranu xx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX přiřazené xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx.

(42)

Xxxxxxxxxx AgriFresh xx xxxxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx zemědělský xxxxxxx. Xxxxx, který xxxxxxxxxx AgriFresh xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx čtvereční nižší, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx spojení. Nemělo xx xxxx žádný xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx RK, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxxx.

(43)

Xxxxxxxxxx AgriFresh x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx (6 dní) x&xxxx;xxxxxxxx sazbou mezi 4&xxxx;% x&xxxx;6&xxxx;%. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx krátké době xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a úroková xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jelikož xxxxxxxxxx úrokovým sazbám, xxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxx finančním xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx.

(44)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XxxxXxxxx x&xxxx;xxxx zjištěno, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx, který xxxxxxxxxx XX xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx AgriFresh, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx nedošlo x&xxxx;xxxxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX.

(45)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx s cílem xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XX nebo xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XxxxXxxxx, xxx xx xxxxx naznačovat, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx k nadměrnému xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nenasvědčoval.

(46)

Komise přezkoumala xxxxxx mezipodnikové xxxxxxxxxx xxxx společnostmi xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů.

(47)

X&xxxx;xxxxxxx s rozsudky Tribunálu x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx XX a její xxxxxxxx společností XxxxXxxxx. Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx rozdělení xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx XX a její xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX.

(48)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx společnosti RK, Xxxxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vzniklých xxxxxxxxxxx RK.

(49)

Pokud jde x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx díly, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, nebyly xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx získané xx xxxxxxxxxxx XxxxXxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(50)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XxxxXxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxxx XX, xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxxxx náklady x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx získanými xx xxxxxxxxxxx XxxxXxxxx x&xxxx;XXX. X&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(51)

Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;XxxxXxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx odpovídající obvyklým xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx platby xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX.

(52)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx XxxxXxxxx xxxx xxxxxxxxx, a přezkum xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nepřiměřenému rozdělení xxxxxxx.

(53)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx manipulace x&xxxx;xxxxxx xxx nákupech xxxxxxx xx společných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XX x&xxxx;XxxxXxxxx a zjistila, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxxxx XxxxXxxxx x&xxxx;xxxxxx semen xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX od společnosti XXX nebyly xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, a neměly xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(54)

Xxxxxx tedy xxxxxxxxxx žádné nadměrné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx XX x&xxxx;XxxxXxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx během období xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(55)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx kterých xxxx xxxxxxxxx xxxxx hodnota, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014, xxxx xxxxx xxxxxx, xxx je vysvětleno x&xxxx;(16) bodě xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, které xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx z roku 2014, xxxxx xxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx původního xxxxxxx společnost XX xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx další výrobky. Xxxxxx při xxxxx xxxxxxxx zahájeném xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx dopad xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX u výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx obsažená x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxxx xx xxxxxx povahy xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx také stále xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;(16) bodě xxxxxxxxxx.

(56)

Xx xxxxx poznamenat, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jako x&xxxx;xxxxxxxx z roku 2014, xxxxx jde o společnost XX. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx potvrdilo xxxxxxxx xxxxxxxx z roku 2014, xxxx žádný xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti x&xxxx;xxxx 2019, zejména xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v 63. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019.

(57)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx mělo být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx před xxxxxxxxx xx výši 3,6 % xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014.

(58)

Xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx strany o výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uložení xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx kukuřice xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Thajska xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx XX xx xxxx 3,6&xxxx;%. Poskytla xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx základní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xx xxxxxxx kterých xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;875/2013 x&xxxx;(XX) 2019/1996. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 10 xxx, xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx připomínky.

(59)

Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx antidumpingové xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx kukuřice xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx XX. Xxxxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxxxxxxx xxx se xxxxxxx xxx jakéhokoli xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx nařízení z roku 2014 x&xxxx;xxxxxxxx (xxxx xxx xxx 28. března 2014). Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx vybíraly xxxxxxxxxx částku xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx jakoukoli xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(60)

Xxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (XX) 2019/1996 xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(61)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx v souladu se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 nařízení (XX) 2016/1036,