Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) 2021/342

ze dne 25.&xxxx;xxxxx 2021,

xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx cukrové xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxx International Xxxx Xxxxxxxx Xx., Xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zahájení prozatímního xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/1036

XXXXXXXX KOMISE,

s ohledem na Xxxxxxx o fungování Evropské xxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) 2016/1036 xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 o ochraně xxxx dumpingovým xxxxxxx xx zemí, které xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1) (xxxx xxx „xxxxxxxx nařízení“, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;9 odst. 4, xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;3 x&xxxx;xx.&xxxx;14 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:

1.   Postup

1.1.   Předchozí xxxxxxx a platná xxxxxxxx

(1)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 875/2013 (2) Xxxx xxxxxxxx uložila xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo konzervovaných xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx v návaznosti xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2)

X&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxx 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013 xxxxxxxxxxx River Xxxx Xxxxxxxxxxxxx Food Xxxxxxxx Xx., Xxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx XX“), která xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx nařízení v rozsahu xxxxxxxx na zkoumání xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(3)

X&xxxx;xxxxxxx šetření Komise xxxxxxxx, xx podmínky, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx platná xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxx xxxx trvalé xxxxxx.

(4)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti XX. Xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx náklady. S ohledem xx výsledky xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(3), xxxxxxxxxxx RK.

(5)

Dne 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014 Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;307/2014&xxxx;(4) (xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014“), kterým xx xxxx prováděcí xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;875/2013, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx konzervovaných xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1225/2009 (5).

(6)

Nařízení x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx zrn xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx platné xxx xxxxxxxxxx RK z 12,8 % xx 3,6&xxxx;%.

(7)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prodloužena xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (EU) 2019/1996&xxxx;(6) (dále xxx „xxxxxxxx o přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019“), kterým xx xxxxxx konečné antidumpingové xxx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX a dalším xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx dvora Evropské xxxx

(8)

Xxx 18. června 2014 xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxïx xxxx (dále xxx „XXXXX“) k Tribunálu Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxxxx o zrušení nařízení x&xxxx;xxxx 2014.

(9)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017 (xxxx xxx „rozsudek Xxxxxxxxx“)&xxxx;(7) xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxx.

(10)

Xxx 23. února 2018 xxxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Tribunálu.

(11)

Soudní xxxx Xxxxxxxx unie (xxxx xxx „SDEU“) x&xxxx;xxxxxxxx xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx RK zamítl xxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Tribunálu (xxxx xxx „xxxxxxxx XXXX“)&xxxx;(8).

(12)

XXXX xxxxxxxx xxxxxxxx Tribunálu, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx o poskytnutí informací xxxxxxxxxx xx možnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx společností XX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx XxxxXxxxx Xx., Xxx. (xxxx xxx „XxxxXxxxx“); rozdělení xxxxxxx xx xxxxxx z možných xxxxxx snížení xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx XX uvádí xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx rozhodl, xx v tomto xxxxxx xxxxxxxxxx sdružení AETMD xxxxx správního řízení xxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Tribunálu x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx

(13)

Xxxxx článku 266 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „XXXX“) xxxx orgány Xxxx xxxxxxx vyhovět xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx souladu x&xxxx;xxxxxxxxx v nahrazení zrušeného xxxx xxxxx aktem, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx protiprávnost xxxxxxxx Xxxxxxx dvorem (9).

(14)

Podle xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx zrušeného xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(10). To zejména xxxxxxx, xx za xxxxxxx, kdy xx xxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, nemá xxxx, xx akt byl xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx úkony, xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, má Xxxxxx xxxxxxx opravit xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx, xxx nejsou xxxxxxxx rozsudkem xxxxxxx&xxxx;(11).

(15)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 bylo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx kroku xxxxxxxxx správního řízení. Xxxxxxxxx šlo x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx týkaly xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxx xxxx restrukturalizace na xxxxxxxxx trvalé povahy xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx XXXXX&xxxx;(12).

(16)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx XX x&xxxx;XxxxXxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx sdružení AETMD x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti RK xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx snížení xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx opětovným xxxxxxxxx šetření xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx námitky xxxx xxxxx kterým byly xxxxxxx Tribunálem zamítnuty xx nepřezkoumány (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx“), však xxxxxx zůstávají xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014. Xx xx týče xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 (13) xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie (14).

(17)

Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Tribunálu x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(15) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx xx dovozu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx zrn xxxxxxxx xxxxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx vedlo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xx xxxxxx ke xxxxxxxxxxx XX.

(18)

Xxxxxxxxxx strany xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zahájení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

(19)

Komise x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx zahájení xxxxxxx oficiálně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxxxxxxx xxxx vývozu x&xxxx;xxxxxxxx XXXXX.

(20)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx lhůtě xxxxxxx v oznámení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Tribunálu x&xxxx;Xxxxxxxx dvora

(21)

Po xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xx xx spojení, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx na výrobu xxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(22)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx společností XX, Xxxxxxxx Xxxxxxxx Public Xx. Xxx., AgriFresh x&xxxx;Xxxxx Corn Products Xx. Xxx.

(23)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;16 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v Thajsku, xxx xxxxxxx informace xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx.

Xxxxx Kwai Xxxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx Xx., Xxx, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx,

XxxxXxxxx Xx. Xxx., Xxxxxxxxxxxx, Thajsko (dále xxx „XxxxXxxxx“),

Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xx. Ltd., Xxxxxxx, Xxxxxxx (xxxx xxx „Agripure“),

Sweet Xxxx Xxxxxxxx Co. Xxx., Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx (xxxx xxx „XXX“).

2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx

(24)

Xxxxxxx xxxxxxxx období od 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2011 xx 31. prosince 2012 (xxxx jen „období xxxxxxxxxxx xxxxxxx“).

2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx Xxxxx Kwai International Xxxx Xxxxxxxx Xx., Xxx a společnostmi, xxxxx xxxx x&xxxx;xx ve xxxxxxx

(25)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx vyžadovaly, aby Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxx xxxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxx xxxxxxxx společností XxxxXxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx v úvahu xxxxxxx xxxxxxxxx náklady, které xxxxx být xxxx xxxx xxx účtovány, xxxxxxxxx xxxx rozděleny xxxx společnosti xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx Xx., Ltd xxxx společnosti AgriFresh.

(26)

V tomto xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx další společnosti xxxxxxx, Agripure Xxxxxxxx Xxxxxx Xx. Xxx (xxxxxxxx společnost xxxxxxxxxxx XX – dále xxx „Xxxxxxxx“) x&xxxx;Xxxxx Xxxx Xxxxxxxx Co. Xxx. (xxxxxxx společnost xxxxxxxxxxx XX – xxxx xxx „XXX“, xxxx xx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podrobnější přezkum.

(27)

Kromě xxxxx popsaných v (28) xx (50) xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx posouzení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxx XXXXX v souvislosti x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx dodavatelů xxxxxxxxxxxx XX x&xxxx;XxxxXxxxx, kdy xx xxxxxxxxxx XX xxxxxxx méně než xxxxx xxxx, xxx xxx uměle xxxxxxx xxx výrobní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx hodnotu, zatímco xxxxxxxxxx XxxxXxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx platila xxxx xxx tržní xxxx, a

ii)

společnost XX xx společnosti XxxxXxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx tržní xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(28)

Xxxxxx zjistila, xx xxxxxxxxxxxxx surovinami xxxxxxxxxxx XX xxxx plechovky, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxxx a víčka xx xxxxxxxxxxx xxx čerstvé xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XxxxXxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx společnosti XX. Xxxxxx zjistila, xx xxxxxxxxxx RK xx xxxxx různých xxxxxxxxxx xx srovnatelnými xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx AgriFresh xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx kukuřici.

(29)

Dále Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx společností XX od xxxxxxxxxxx XxxxXxxxx nebyly xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(16), xxxxxxx kukuřičky xxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx.

2.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xx. Xxx (xxxx xxx „Xxxxxxxx“)

Xxxxxxxx xx správu

(30)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx výrazný xxxxxxxx xx xxxxxx. Tento xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx poplatku xxxx xxxxxxxxxx upravována, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Agripure a aby xxxxxxxxxx dosáhla xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx společností Xxxxxxxx xxxxxxx zahrnovaly xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx správy, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx XX.

(31)

Xxxxxxx xxxxxxxx společnosti Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx druhy xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx prospěch i další xxxxxxxxxxx skupiny, xxxxxxxxx XxxxXxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XX xx xxxx xxxxxxxxxx neuváděla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Agripure.

Vnitroskupinový xxxx xxxxxxxxxx společnosti XX xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx

(32)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx poskytla xxxxxxxxxxx RK krátkodobý xxxx s úrokovou xxxxxx xxxx 4 % x&xxxx;6&xxxx;% xxxxx, který xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxx xx 40 xxx. Xxxx sazba xxxx xxxxxxxxxx za odpovídající xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx jiných xxxxxxxxxxxx úvěrů od xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx (xxx se xxxxxxx xxxxx také pohybuje xxxx 4 % a 6 % xxxxx). Úrokové xxxxxxx, xxxxx společnosti RK xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, nebyly xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx krátkodobé xxxxxx úvěru xxxxxxxxx.

2.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxx Xxxxxxxx Co. Xxx., Xxxxxxxxxxxx, Thajsko

(33)

Operativní xxxxxxxx společnosti XXX xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XX, x&xxxx;xxxx její xxxxx je vzdáleno xxxxxxx xxxxxxxxx.

(34)

Xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx tržní xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx RK xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx semena xxxxxxxx cukrové xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(35)

Xxxxxxxxxx XXX si xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xx společnosti XX xxxxxxxxx xxxx pozemek. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx do xxxxxxx společnosti XX xxxxxxxx žádné xxxxxxx xx xxxxx pozemek x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx RK x&xxxx;xxxxxxxx nebyl xxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx proto neměl xxxxx xxxxx xx xxxxxxx společnosti XX.

2.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XX a AgriFresh

(36)

Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx XX, xxxx xxxxxxxxxxx XxxxXxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx přidělené nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

(37)

Xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx společností XX x&xxxx;xxxx přeúčtovány xxxxxxxxxxx XxxxXxxxx. Komise xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx přeúčtované xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx obdrženému xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XxxxXxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. Náklady xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxx přiřazeny xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, zatímco xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XxxxXxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx nebyl. Xxxxxx xxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, že náklady xx elektrickou xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX přiřazené xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, nebyly xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx kvality x&xxxx;xxxxxxxx xxxx

(38)

Společnost RK xxxxxxxxxxx AgriFresh xxxxxx xx xxxxxxxx kvality, xxxxxxx společnost AgriFresh xxxx vlastní xxxxxxxx xxx kontrolu xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx díly xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx přezkumu. Xxxxxx získaný xx xxxxxxxxxxx XxxxXxxxx xxxxx xxxxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx RK.

2.3.4.   Transakce mezi xxxxxxxxxxxx XX a AgriFresh

Pozemky, xxxxxx a stroje pronajaté xxxxxxxxxxx XxxxXxxxx xx xxxxxxxxxxx RK

(39)

Po xxxxxxx 6 měsíců xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xx xxxxxxxxxx XxxxXxxxx xx xxxxxxxxxxx RK xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx některé xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx společnosti XX. Xxxxxxxxxx AgriFresh xx tento sousední xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, která xxxx xx xxxxxxx.

(40)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx RK xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx XxxxXxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX.

(41)

Xx xxxxxxx xxxx 2012 xxxxxxxxxx XxxxXxxxx xx xxxxxxxxxxx XX za xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx strojní xxxxxxxx xx produkci čerstvých xxxxxxxx a pronajala xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx část xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx XX od strany, xxxxxx xxx považovat xx stranu xx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(42)

Xxxxxxxxxx AgriFresh xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx zemědělský xxxxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx XxxxXxxxx platila, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx čtvereční xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, která není xx xxxxxxx. Xxxxxx xx však žádný xxxxx na náklady xxxxxxx společnosti XX, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx XxxxXxxxx

(43)

Xxxxxxxxxx AgriFresh x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx (6 dní) x&xxxx;xxxxxxxx sazbou xxxx 4&xxxx;% a 6 %. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx krátké xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx v absolutním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx obvyklým xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx RK xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

(44)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx přezkoumány xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx AgriFresh x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Příjem, který xxxxxxxxxx XX xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XxxxXxxxx, xxxxx nebyl přiřazen xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. V tomto xxxxxx tedy xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vzniklých xxxxxxxxxxx XX.

Xxxxxxx náklady

(45)

Xxxxxxxxx účetnictví x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx nákladové xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx nízké x&xxxx;xxxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx AgriFresh, xxx xx xxxxx naznačovat, xx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx ostatních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

(46)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx účetnictví xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozdělení nákladů.

2.4.   Závěry xxxxxxxx rozdělení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx XX x&xxxx;XxxxXxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx společnostmi xxxxxxx

(47)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Tribunálu x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx Komise xxxxxxxx podrobný xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů mezi xxxxxxxxxxx RK x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx AgriFresh. Xxx xxxxxxx také xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx XX a její xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx a její xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX.

(48)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx účtovaný xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx společnosti RK, Xxxxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX.

(49)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xx elektrickou xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx společnosti XX x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, nebyly xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx získané xx xxxxxxxxxxx XxxxXxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(50)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XxxxXxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxxx XX, xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a nebyly xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx společností XxxxXxxxx x&xxxx;XXX. U výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(51)

Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;XxxxXxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, měly xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx lze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podmínkám, a oba xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx platby tudíž xxxxxx xxxxxxxxx z hlediska xxxxxxxxx xxxxxxx společnosti XX.

(52)

Xxxxxx dále xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx administrativních xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx AgriFresh xxxx xxxxxxxxx, a přezkum nákladového x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx účetnictví xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(53)

Xxxxxx xxxxxx nenašla xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnostmi RK x&xxxx;XxxxXxxxx a zjistila, že xxxxxx kukuřiček společnosti XX xx xxxxxxxxxxx XxxxXxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx společnosti XX xx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx přezkumu, x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(54)

Xxxxxx tedy xxxxxxxxxx žádné nadměrné xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx XX x&xxxx;XxxxXxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(55)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx kterých xxxx xxxxxxxxx běžná hodnota, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx vypočítané x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx přezkumu, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014, xxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;(16) xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx vedlo x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014, xxxxx potvrdilo, xx x&xxxx;xxxxxx restrukturalizace společnosti x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx tomto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx měla dopad xx výrobní xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, což xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí. Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx podmínek xxxx xxxxx xxxx stále xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx v (16) xxxx xxxxxxxxxx.

(56)

Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 11 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v rámci přezkumu xxxx pozbytím xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 xxxxxxx xxxxxx metodologie xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XX. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx potvrdilo xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014, xxxx xxxxx dopad xx xxxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019, xxxxxxx xx dumpingové xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;63. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019.

2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx

(57)

Xx xxxxxxx xxxx uvedených zjištění xx xxxx xxx xxxxxxxx uloženo xxxxxx xxxxxxxx dumpingové xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx CIF x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx Xxxx xxxx proclením xx xxxx 3,6&xxxx;% xxxxxxxxx xxx společnost XX x&xxxx;xxxxxxxx z roku 2014.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx informací

(58)

Dne 1. prosince 2020 Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx na dovoz xxxxxxxxx připravených nebo xxxxxxxxxxxxxx zrn xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx XX xx xxxx 3,6&xxxx;%. Xxxxxxxx zúčastněným xxxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 875/2013 a (EU) 2019/1996. Xxxx jim xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 10 dnů, xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx opatření

(59)

Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx považovala xx xxxxxx xxxxxx antidumpingové xxx xx xxxxx xxxxxxxxx připravených nebo xxxxxxxxxxxxxx zrn kukuřice xxxxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx XX. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel se xxxxxxx bez jakéhokoli xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 v platnost (xxxx xxx xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014). Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx cla xxxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxx se společnosti XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx dosud xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx celními xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx trvání xxxxxxxx

(60)

Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx opatření uložených xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/1996 xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(61)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx v souladu se xxxxxxxxxxx xxxxxx zřízeného xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 nařízení (XX) 2016/1036,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx&xxxx;1

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (Xxx mays var. xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx zrn, xxxxxxxxxx xxxx konzervované x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, nezmrazené, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx KN xx&xxxx;2001&xxxx;90&xxxx;30 (xxx TARIC 2001903010) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx (Xxx xxxx xxx. saccharata) x&xxxx;xxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxxx konzervované xxxxx xxx x&xxxx;xxxx nebo xxxxxxxx octové, xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx 2006, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;2005&xxxx;80&xxxx;00 (xxx TARIC 2005800010), xxxxxxxxxxx z Thajska x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx River Xxxx Xxxxxxxxxxxxx Food Industry Xx., Ltd, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx s dodáním xx hranice Unie xxxx xxxxxxxxx, se xxx výrobek xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx River Xxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx Xx., Ltd stanoví xx 3,6 % (xxxxxxxxx xxx TARIC X791). Xxxx-xx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Článek 2

Jakékoli konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxx International Xxxx Xxxxxxxx Co., Xxx xxxxx prováděcího xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;875/2013, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1225/2009, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/1996, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxx některých připravených xxxx xxxxxxxxxxxxxx zrn xxxxxxxx cukrové xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 nařízení (XX) 2016/1036, xxx xxxxx konečného antidumpingového xxx stanoveného x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 xx xxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx o vrácení nebo xxxxxxxxx se xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx celními xxxxxxxx.

Článek 3

Toto nařízení vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx dnem xx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v celém rozsahu x&xxxx;xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X&xxxx;Xxxxxxx xxx 25. února 2021.

Za Xxxxxx

xxxxxxxxxxx

Xxxxxx XXX XXX XXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;875/2013 xx xxx 2.&xxxx;xxxx&xxxx;2013, xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx antidumpingové xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx konzervovaných xxx xxxxxxxx cukrové xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx v návaznosti xx přezkum xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1225/2009 (Xx. xxxx. X&xxxx;244, 13.9.2013, x.&xxxx;1).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx vedlo x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014, totiž xxxxxxxx cukrová (Xxx xxxx var. xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, v současnosti xxxx XX ex 2001 90 30 (xxx XXXXX 2001903010), a kukuřice xxxxxxx (Xxx xxxx xxx. xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx než x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, nezmrazená, xxxx xxx výrobky čísla 2006, v současnosti xxxx XX ex 2005 80 00 (xxx XXXXX 2005800010), xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx.

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;307/2014 ze xxx 24.&xxxx;xxxxxx 2014 , xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;875/2013, kterým xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxx některých xxxxxxxxxxxx xxxx konzervovaných xxx xxxxxxxx xxxxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxxx v návaznosti xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1225/2009 (Xx. xxxx. X&xxxx;91, 27.3.2014, x. 1).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1225/2009 xx xxx 30.&xxxx;xxxxxxxxx 2009 o ochraně xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zemí, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;343, 22.12.2009, x.&xxxx;51).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2019/1996 xx xxx 28.&xxxx;xxxxxxxxx 2019, xxxxxx xx ukládá xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx některých xxxxxxxxxxxx xxxx konzervovaných zrn xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v návaznosti xx přezkum před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) 2016/10366 (Xx. věst. X&xxxx;310, 2.12.2019, x.&xxxx;6).

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx 14. prosince 2017, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx des xxxxxxxxxxxxxxx xx maïs xxxx „XXXXX“ x. Xxxx, X-460/14, nezveřejněno, XXXX: XX:X:2017:916.

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxx 28. března 2019, Xxxxx Xxxx International Xxxx Industry Xx. Xxx x. Rada Xxxxxxxx xxxx, X-144/18 X, ECLI:EU:C:2019:266.

(9)  Rozsudek Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;1988, Xxxxxxx AE x&xxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxxx republika x. Xxxxxx xxxxxxx xxxx 97, 193, 99 x&xxxx;215/86, ECLI:EU:C:1988:199, xxxx 27 a 28.

(10)  Rozsudek Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 12.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;1998, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v. Xxxxxx, X-415/96, ECLI:EU:C:1998:533, bod 31; xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx dne 3.&xxxx;xxxxx&xxxx;2000, Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx x. Xxxx, C-458/98 X, XXXX:XX:X:2000:531, xxxx 80 xx 85; xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008, Xxxxxxxx x. Komise, X-301/01, XXXX:XX:X:2008:262, body 99 x&xxxx;142; xxxxxxxx Xxxxxxxxx ze xxx 12.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011, Xxxxxx Nord-Pas-de-Calais x&xxxx;Xxxxxxxxxx x’xxxxxxxxxxxxx du Xxxxxxxx x. Komise, xxxxxxx věci X-267/08 x&xxxx;X-279/08, XXXX:XX:X:2011:209, body 83.

(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 14.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016, Xxxxxx x. XxXxxxx, X-361/14 X, ECLI:EU:C:2016:434, xxx 56; xxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx dumpingu, xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 3.&xxxx;xxxxx&xxxx;2000, Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v. Xxxx, X-458/98 P ECLI:EU:C:2000:531, xxx 84.

(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx XXXX, xxx 37, xxxxxxxx Tribunálu, xxx 72.

(13)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxx&xxxx;2019, Jinan Xxxxx Xxxxxxx Xx. Xxx x. Xxxxxx, X-650/17, XXXX:XX:X:2019:644, body 333–342.

(14)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx xxx xxxxx 4.

(15)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;291, 29.8.2019, x.&xxxx;3.

(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, je tentýž xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, které xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014, xxxxx kukuřice cukrová (Xxx mays xxx. xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx KN xx&xxxx;2001&xxxx;90&xxxx;30 (xxx XXXXX 2001903010), x&xxxx;xxxxxxxx cukrová (Zea xxxx xxx. xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxxx konzervovaná xxxxx xxx v octě xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxx xxx výrobky xxxxx 2006, v současnosti xxxx XX ex 2005 80 00 (xxx XXXXX 2005800010), xxxxxxxxxxx z Thajska.