Plné znění - 32021R0342

(1)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 875/2013 (2) Xxxx opětovně uložila xxxxxxx antidumpingová xxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx v návaznosti xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx podanou xxx 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013 xxxxxxxxxxx River Xxxx International Xxxx Xxxxxxxx Co., Xxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx XX“), xxxxx xx xxxxxxxxxxx výrobcem x&xxxx;Xxxxxxx, Xxxxxx oznámila zahájení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx na zkoumání xxxxxxxx xx vztahu x&xxxx;xxxxxxxx.

(3)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx, xx jejichž základě xxxx platná xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxx změny xxxx xxxxxx xxxxxx.

(4)

Xxxxxx xxxxxxx zjistila, xx xxxxx podmínek xxxxxxxxx xx xxxxxx sortimentu xxxxxxx xxxxxxxxxxx RK. Xxxx xxxxx mají xxxxx dopad xx xxxxxxx náklady. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx považovala za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx platné pro xxxxx výrobku, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(3), xxxxxxxxxxx RK.

(5)

Dne 24. března 2014 Xxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;307/2014&xxxx;(4) (xxxx jen „xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014“), kterým xx mění xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 875/2013, xxxxxx xx ukládá xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx dovoz některých xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxx kukuřice xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti podle xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 1225/2009 (5).

(6)

Nařízení x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxx připravených xxxx konzervovaných zrn xxxxxxxx xxxxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxxx platné pro xxxxxxxxxx RK x&xxxx;12,8&xxxx;% xx 3,6&xxxx;%.

(7)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx doba xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/1996&xxxx;(6) (xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z roku 2019“), xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx nařízení xx xxxxxxxx xxxxxxx nařízením xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcům.

(8)

Xxx 18.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014 xxxxxx xxxxxxxx Association xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx de xxïx xxxx (xxxx xxx „XXXXX“) x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie (dále xxx „Tribunál“) xxxxxx xxxxxxxxx o zrušení xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014.

(9)

Tribunál x&xxxx;xxxxxxxx xx xxx 14. prosince 2017 (xxxx xxx „xxxxxxxx Xxxxxxxxx“)&xxxx;(7) nařízení x&xxxx;xxxx 2014 zrušil.

(10)

Dne 23. února 2018 xxxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozsudku Xxxxxxxxx.

(11)

Xxxxxx xxxx Evropské xxxx (xxxx xxx „SDEU“) x&xxxx;xxxxxxxx xx dne 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx RK xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx a potvrdil xxxxxxxx Xxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx XXXX“)&xxxx;(8).

(12)

XXXX xxxxxxxx zjištění Tribunálu, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx o poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx XxxxXxxxx Xx., Xxx. (dále xxx „XxxxXxxxx“); rozdělení xxxxxxx xx jednou z možných xxxxxx xxxxxxx výrobních xxxxxxx, které xxxxxxxxxx XX uvádí xx xxxxxxx xxxxxxx o prozatímní xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, aby mohlo xxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxx.

(13)

Xxxxx článku 266 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „XXXX“) jsou xxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Soudního xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx zrušení xxxx xxxxxxxxx orgány Unie x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx šetření, xxxxxxx zajištění xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v nahrazení xxxxxxxxx xxxx novým xxxxx, xx kterém xx xxxxxxxxxx protiprávnost xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(9).

(14)

Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(10). Xx xxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxx, kdy je xxx, xxxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxx xxxx, xx xxx byl xxxxxx, nutně xxxx xx xxxxxxxxx úkony, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx rozsudku, xx Xxxxxx možnost xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, a zároveň ponechat xxxx změny xx xxxxx, jež xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dotčeny (11).

(15)

Nařízení x&xxxx;xxxx 2014 bylo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxx jednom kroku xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx týkaly xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx RK x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx podmínek x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx AETMD (12).

(16)

V souladu x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx a Soudního dvora xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx XX x&xxxx;XxxxXxxxx, na kterou x&xxxx;xxxxxxx správního řízení xxxxxxxxxx sdružení XXXXX x&xxxx;xxxxx xxxxx racionalizace xxxxxxxx xxxxxxxxxxx RK xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výrobních xxxxxxx, a to xxxxxxxxx xxxxxxxxx šetření xxx xxxxx dodržení xxxxx xxxxxxxx AETMD na xxxxxxxx v souladu s rozsudky xxxxxxxx xxxxx. Zjištění, xxxxx xxxxxx žadatel xxxxxxxx námitky xxxx xxxxx kterým xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx zamítnuty xx nepřezkoumány (dále xxx „xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx“), xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx popsána x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx z roku 2014. Xx xx xxxx xxxxxxxxx nezpochybněných nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 (13) xxxxxxxxxx v Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(14).

(17)

Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx dvora Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(15) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx připravených nebo xxxxxxxxxxxxxx zrn xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx vedlo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX.

(18)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx o opětovném zahájení xxxxxxxxxxxxxxxx šetření informovány xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(19)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vyrozuměla xxxxxxxxxx RK, xxxxxxxx xxxx vývozu x&xxxx;xxxxxxxx XXXXX.

(20)

Xxxxxxxxxx strany xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx lhůtě xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx požádat x&xxxx;xxxxxxx.

(21)

Xx opětovném xxxxxxxx šetření Xxxxxx xxxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx s ní xx spojení, xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx na výrobu xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx aspektů xxxxxx xxxxxxx.

(22)

Xxxxxx obdržela odpovědi xx xxxxxxxxxxx XX, Xxxxxxxx Xxxxxxxx Public Xx. Xxx., XxxxXxxxx x&xxxx;Xxxxx Xxxx Xxxxxxxx Xx. Ltd.

(23)

Komise x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;16 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx inspekci xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v Thajsku, xxx ověřila informace xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx.

(24)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2011 xx 31. prosince 2012 (xxxx jen „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“).

(25)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx vyžadovaly, aby Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxx xxxxxxxxxxx RK x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx AgriFresh. Xxxxxx nejdříve přezkoumala xxxxxxxxx skupiny, aby xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx náklady, xxxxx xxxxx být nebo xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx společnosti xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx mít xxxxx xx výrobní xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx Co., Xxx xxxx xxxxxxxxxxx XxxxXxxxx.

(26)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx Komise identifikovala xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Co. Ltd (xxxxxxxx společnost xxxxxxxxxxx XX – xxxx xxx „Xxxxxxxx“) x&xxxx;Xxxxx Xxxx Xxxxxxxx Xx. Xxx. (dceřiná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx RK – xxxx xxx „XXX“, xxxx xx sídlem x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přezkum.

(27)

Kromě xxxxx popsaných x&xxxx;(28) xx (50) xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx následující xxxxxxx xxxxxxxx AETMD x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

(28)

Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxx plechovky, xxxxx x&xxxx;xxxxx kukuřice. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XxxxXxxxx, Xxxxxx přezkoumala xxxx xxxxxxxxxx mladé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX. Xxxxxx zjistila, xx xxxxxxxxxx XX xx xxxxx různých dodavatelů xx xxxxxxxxxxxxx průměrnými xxxxxx a že v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XxxxXxxxx nekupovala xxxxxx mladou kukuřici.

(29)

Dále Xxxxxx zjistila, xx xxxxxx kukuřiček společností XX xx xxxxxxxxxxx XxxxXxxxx nebyly xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nákladům xxxxxxxxxxx XX xxx výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(16), xxxxxxx kukuřičky xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx surovinou.

(30)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx RK x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx poplatku xxxx xxxxxxxxxx upravována, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx a aby xxxxxxxxxx dosáhla zisku. Xxxxxx poskytované xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx zahrnovaly xxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx zahrnoval rovněž xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společnosti Xxxxxxxx xxxxx výhradně xxx xxxxxxxxxx XX.

(31)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx XxxxXxxxx x&xxxx;XXX. Komise xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx XX xx xxxx xxxxxxxxxx neuváděla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx, který xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxxx.

(32)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx poskytla xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx 4 % a 6 % xxxxx, který společnost XX xxxxxxxx xxxxxx xx 40 dní. Xxxx xxxxx byla xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx sazbou xxxxxx xxxxxxxxxxxx úvěrů xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx ve spojení (xxx xx xxxxxxx xxxxx také pohybuje xxxx 4 % x&xxxx;6&xxxx;% xxxxx). Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx společnosti RK xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxx, nebyly xxxxxxxx k velmi krátkodobé xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(33)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xx stejných xxxxxxxxxx jako společnosti XX, i když její xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(34)

Xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx XX prodávala xxxxxx xxxxxxxx cukrové xx tržní xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XX kupní xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, xxxxxxx semena xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx společnost XX xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx.

(35)

Xxxxxxxxxx XXX si xxxxx xxxxxx přezkumného šetření xx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx pozemek. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx pozemků se xxxxxxxxxxx, xxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxx náklady xx tento pozemek x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx RK x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx společnosti RK.

(36)

Xxxxxx přezkoumala xxxxxxx xxxxxxxx buď xxxxxxxxxxx RK, nebo xxxxxxxxxxx XxxxXxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx přidělené nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx společnosti.

(37)

Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX a poté xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx AgriFresh. Xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx částky xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx odpovídá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx AgriFresh xxxxxxxx více xxxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxx XxxxXxxxx xxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxxx, xxxxxxxx nebyl. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx XxxxXxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx kvality, xxxxxxx xxxxxxxxxx XxxxXxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx kontrolu xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx vzniklé xxxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxx AgriFresh xxxxx xxxxxxxx výrobku, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nedostatečnému xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx RK.

(39)

Xx xxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx AgriFresh xx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx malý xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx společnosti XX. Společnost AgriFresh xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx době xxxxxxxxxxx od xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx.

(40)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx společnosti XX xxxx přiřazeny xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, xxxxxxx příjmy x&xxxx;xxxxxxxx od společnosti XxxxXxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx k podhodnocení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx RK.

(41)

Na xxxxxxx xxxx 2012 xxxxxxxxxx XxxxXxxxx od xxxxxxxxxxx XX za xxxxxx xxxxxx hodnotu xxxxxxxxx xxxxxxx vybavení xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx si xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx XX xx strany, xxxxxx xxx považovat xx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx společnosti XX přiřazené xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(42)

Xxxxxxxxxx XxxxXxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx, který xxxxxxxxxx XxxxXxxxx platila, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx spojení. Xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX, xxxxxxx xxxxxxx příjmy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(43)

Xxxxxxxxxx XxxxXxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX úvěr xx xxxxx xxxxxxx xxxx (6 dní) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx 4&xxxx;% x&xxxx;6&xxxx;%. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx době xxxxxx úvěru byly xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx byla xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podmínkám, jelikož xxxxxxxxxx úrokovým xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx.

(44)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx pracovníky, xxxx přezkoumány xxxxxxx xxxxxxxxxxx společnosti AgriFresh x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxx xx společnosti XxxxXxxxx, xxxxx nebyl xxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. V tomto xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX.

(45)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx společností xx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx nízké x&xxxx;xxxxxxxxxxx XX xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx AgriFresh, xxx xx mohlo naznačovat, xx xxxx společnostmi xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

(46)

Xxxxxx přezkoumala xxxxxx mezipodnikové xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů.

(47)

X&xxxx;xxxxxxx s rozsudky Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxx xxxxxxxxxxx RK x&xxxx;xxxx xxxxxxxx společností XxxxXxxxx. Xxx šetření xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxx mateřskou xxxxxxxxxxx Agripure x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX.

(48)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX, Xxxxxx zjistila, xx x&xxxx;xxxxx ohledu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX.

(49)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx díly, částky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx získané xx společnosti XxxxXxxxx xxxxxxxxxxx náklady xx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(50)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XxxxXxxxx x&xxxx;XXX xx společnosti XX, xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XxxxXxxxx x&xxxx;XXX. X&xxxx;xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx k podhodnocení xxxxxxx.

(51)

Xxxxx, xxxxx společnosti XX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;XxxxXxxxx v období xxxxxxxxxxx šetření, měly xxx xxxxxxxx sazbu, xxxxxx lze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxx krátkodobé, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxx XX.

(52)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx administrativních xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx AgriFresh xxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(53)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx RK x&xxxx;XxxxXxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xx společnosti XxxxXxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxxxx XXX nebyly xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(54)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx rozdělení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx XX a AgriFresh xxxx xxxxxxxxx zohledněnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(55)

Xxxxxx proto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx hodnota, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx vypočítané x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx přezkumu, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014, xxxx xxxxx platná, xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;(16) bodě odůvodnění. Xxxxxxx, xxxxx vedlo x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014, xxxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx s obdobím původního xxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxx xxxxxxxx a neprodává xxxxxxx xxxxx výrobky. Xxxxxx při tomto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx náklady xxxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx dumpingovému rozpětí. Xxxxxxxx obsažená v nařízení x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxxx xx trvalé xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx stále xxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;(16) xxxx xxxxxxxxxx.

(56)

Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;9 základního xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 xxxxxxx xxxxxx metodologie jako x&xxxx;xxxxxxxx z roku 2014, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XX. Jelikož xxxxxxxx xxxxxxxx potvrdilo zjištění xxxxxxxx z roku 2014, xxxx xxxxx xxxxx xx zjištění přezkumu xxxx pozbytím platnosti x&xxxx;xxxx 2019, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;63. bodě xxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019.

(57)

Na základě xxxx xxxxxxxxx zjištění xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx vážené xxxxxxxx dumpingové rozpětí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx 3,6&xxxx;% xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxx z roku 2014.

(58)

Dne 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 Xxxxxx informovala xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx hodlala xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx pocházejících z Thajska xxxxxxxx pro společnost XX xx výši 3,6&xxxx;%. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prováděcí nařízení (XX) x.&xxxx;875/2013 x&xxxx;(XX) 2019/1996. Xxxx xxx xxxxxx poskytnuta xxxxx 10 dnů, xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx informacím předložit xxxxxxxxxx. Nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(59)

Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx změnit xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx zrn xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx XX. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxx jakéhokoli xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx z roku 2014 x&xxxx;xxxxxxxx (xxxx xxx dne 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014). Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx vybíraly xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx se společnosti XX a vrátily xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx s příslušnými celními xxxxxxxx.

(60)

Tímto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx skončí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2019/1996 xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(61)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036,