ROZHODNUTÍ XXXXXX
xx xxx 17. února 2021
o oznámení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx třetí xxxx x&xxxx;xxxx proti xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a neregulovanému xxxxxxxx
(xxxxxxxx xxx xxxxxx X(2021)981)
(2021/C 59 X/01)
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx nařízení Xxxx (ES) č. 1005/2008 xx xxx 29. xxxx 2008, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Společenství pro xxxxxxxxxxx, potírání x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a neregulovaného xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;2847/93, (ES) x. 1936/2001 a (XX) x.&xxxx;601/2004 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1093/94 a (ES) x.&xxxx;1447/1999&xxxx;(1) (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX), x&xxxx;xxxxxxx xx článek 32 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
(1) |
Xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1005/2008 (xxxx jen „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx NNN“) xx xxxxxx xxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxx, potírání x&xxxx;xxxxxxxxxx nezákonného, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx XXX“). |
(2) |
Xxxxxxxx XX xxxxxxxx o rybolovu XXX xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jako nespolupracující xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx zemí, xxxxxxxxxx xxxxxxx nespolupracujících xxxx x&xxxx;xxxxxxx mimořádná xxxxxxxx. |
(3) |
Xxxxx xxxxxx&xxxx;31 nařízení o rybolovu XXX má Xxxxxx xxxxx xxxxx země, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx má xxx určena xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx vlajky, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX. |
(4) |
Xxxxxxx xxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;31 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xxxxx země jako xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, v souladu x&xxxx;xxxxxxx 32 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx předběžné xxxxxx. |
(5) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z kritérií xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;31 nařízení x&xxxx;xxxxxxxx NNN. Xxxxxx xx zároveň xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 32 xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxx xxxx, jimž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx oznámení xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx uvést xxxxxx xxxxxxxxxxx a faktory, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vyjádřit se x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx popřípadě uvést xxxxx plán xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx zaslala xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lhůtu xx odpověď x&xxxx;xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx situace. |
(6) |
Určení xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxx xxxxxx&xxxx;31 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xx xxx založeno na xxxxxxxxx xxxxx informací xxxxx xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX. Xxxx xxx založeno xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx o rybolovu XXX, xxxxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxxx informacích, xxxx xxxx xxxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx spolehlivých xxxxxx, xxxxxxxxx a databáze xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxx těmito xxxxxxxxxxxx i všechny xxxxx xxxxxxxxx získané xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx. |
(7) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 33 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX má Xxxx vypracovat xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx třetích zemí. Xx xxxx země xx kromě jiného xxxxxxxx opatření xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;38 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX. |
(8) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;20 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xx xxxxxxx potvrzených xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx od xxxxx vlajky xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xx dotčený stát xxxxxx Komisi oznámí xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx právních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx a opatření xxx zachování x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxx plavidla xxxxxxxxx. |
(9) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;20 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX má Xxxxxx administrativně xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX VŮČI XXXXXXXXXX XXXXXXXXX
(10) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „Xxxxxxx“) xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx jako xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;20 nařízení o rybolovu XXX x&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxx přijala xxx 15. xxxxxxxx 2009. |
(11) |
V srpnu 2019 xxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx orgány v oblasti xxxx xxxxx xxxxxxxx XXX. Xxxx spolupráce xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zavedených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxx, xx jakých xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx vlajkou Xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx spolupráce xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s orgány, xxxxx xxxxx Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx veškeré xxxxxxxxx, xxxxx považovala xx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx Kamerunu x&xxxx;xxxxxx plavidel, xxxxx xx xxxxxxxxxxx kamerunských xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, aby bylo xxxxx xxxxxxxx, do xxxx xxxx Kamerun xxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx NNN. |
(12) |
Kamerun ratifikoval Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 1982 (XXXXXX)&xxxx;(2). Xxxxxxx xxxx smluvní xxxxxxx ani xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx rybolovu. |
(13) |
S cílem xxxxxxxxxx, xxx Kamerun xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx stát trhu xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývající x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx Komise xxxxxxxx a následně xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vyhodnocení, xxxx jsou informace xxxxxxxxxx regionálními xxxxxxxxxxxx xxx řízení xxxxxxxx, xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxx xxxxx přístavu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a veřejně xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXXXXXXX XXXXX XXXX
(14) |
Xxxxx xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx NNN Xxxxxx xxxxxxxxxxx povinnosti Xxxxxxxx jako xxxxx xxxxxx, státu xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx. Pro xxxxx této xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 31 odst. 4 xx 7 nařízení x&xxxx;xxxxxxxx XXX. |
3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx přijatá x&xxxx;xxxxxxxxxxx s opakovaným výskytem xxxxxxxxxxx činností XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx NNN (xx.&xxxx;31 odst. 4 nařízení x&xxxx;xxxxxxxx NNN)
(15) |
V souladu s čl. 31 xxxx.&xxxx;4 xxxx. x) xxxxxxxx o rybolovu NNN Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Kamerunem xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx plujícími xxx xxxx vlajkou xxxx xxxx státními xxxxxxxxxxx xxxx rybářskými xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
(16) |
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx získaných xx seznamu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxx Komisí xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx (XXXX) x&xxxx;xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pod xxxxxxx Kamerunu xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx IOTC x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX&xxxx;(3): XXXXXXXX (dřívější xxxxx XXXXXX SEA XXXXXX, xxxxx XXX 7637527), XXX XXXX (dřívější xxxxx XX XXXXX 2, číslo IMO 8692342) x&xxxx;XXX XXXX (xxxxxxxx xxxxx XX XXXXX 1, xxxxx XXX 8692354) (4). |
(17) |
Kamerunské xxxxxx Xxxxxx potvrdily, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx vlajkou Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx seznam XXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX. |
(18) |
Xxxxxxxx AL WESAM 5 xxxxxxx xx xxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxx XXXXXXXX, x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxx XXXX s plavidly provádějícími xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx 2020 odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(5). |
(19) |
Xxxxxxx xxxxxxxx v Kamerunu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nezahrnují xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx posouzení historie xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatření xxx ověření xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 36 x&xxxx;42 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nezákonného, xxxxxxxxxxx a neregulovaného xxxxxxxx (xxxx xxx „plán XXXX-XXX“)&xxxx;(6). Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnostem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx. |
(20) |
Xx dokládá x&xxxx;xxxxxxxxxx, že rybářské xxxxxxxx XXXXXXXX x&xxxx;xx xxxxxxxxxx pod vlajku Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxx Xxxxxxxxx. Honduraské orgány xxxx xxxxxxxxxx potvrdily xx xxxxxxx xxx XXXX&xxxx;(7). Tato situace xx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 92 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx UNCLOS, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx více xxx jednoho xxxxx, x&xxxx;xxxxx tak xxxxx, xxxxx být xxxxxxxxxx xx plavidla bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
(21) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že seznam xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx potvrdily, xx xxx kamerunskou xxxxxxx xxxxx rybářská xxxxxxxx, která nebyla xxxxxxx na seznamu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx (XXXXXXXX, XXXX XXXX x&xxxx;xxxxxx IMO 8803630), xxx xx xxxxxxx v 11. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx informací, xxxxx Xxxxxx získala x&xxxx;xxxxxxxxxx databází, xx xxxxx xxx, xx x&xxxx;xxxxxx 2019 x&xxxx;2020 xxxx xxx vlajkou Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 12 rybářských xxxxxxxx&xxxx;(8), xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxx kamerunské orgány xxxxxxxx xx.&xxxx;94 xxxx.&xxxx;2 xxxx. a) xxxxxx XXXXXX a xxxxxxxxxx xxxxxxxx 42 xxxxx XXXX-XXX, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx stát xx vést xxxxxxxx xxxx obsahující názvy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx. Tímto xx xxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxxx nemá xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx plujících xxx xxxx xxxxxxx. |
(22) |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx více xxxxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxxxx xxxxxx (xxx 2019 x&xxxx;2020) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vytvořit xxxxxxxxx vazbu mezi Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx v rozporu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx lodí x&xxxx;xxxxxx&xxxx;91 xxxxxx UNCLOS. |
(23) |
Z veřejně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(9) xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx (XXXXXXXXX, xxxxx XXX 8826151) xxxx v roce 2020 xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(24) |
Xxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2019 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx XXXXXXXX xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx provozovateli xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx uložena xxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxxx bez xxxxxxxx x&xxxx;xx xx, xx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx uvedené na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx provádějícími xxxxxxx NNN (10). |
(25) |
Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nad xxxx loďstvem a nezabránil xx x&xxxx;xxxxxxxx do xxxxxxxx XXX xx xxxxxx mimo jeho xxxxxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx.&xxxx;94 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 xxxxxx XXXXXX, podle xxxxx má xxxxx xxxx účinně xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a kontrolu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx vlajkou. Xxxxxxx xxxx nesplnil xxxx xxxxxxxxx náležité xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx náležitých prostředků x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx NNN xxxxxxxxxxx xxxxxxxx plujícími xxx xxxx vlajkou (11). Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s body 34 x&xxxx;35 plánu XXXX-XXX, xx kterých je xxxxxxxxx, že by xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx se rybářská xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXX a ani xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxx vlajky mohou xxxx registrací xxxxxxxx xxxxx xxxx povinnost xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx rybolovu XXX. |
(26) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v Kamerunu xxxxxxx v 16. xx 24. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx plout xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx XXX nebo xxxxxxxx s takovým xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v oblastech xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Kamerunu, xxxxxx xxxxxxx spadajících xx jurisdikce xxxxxxx xxxx, a využívala xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxx plavidly xxxxxxxxx pod jeho xxxxxxx umožňuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx proto bránit xxxxxx produktů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xx trhy. |
(27) |
Vzhledem k situaci xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xx základě xxxxx xxxxxxxxxxx zjištěných Komisí xxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 31 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;4 xxxx. x) xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx, xx Kamerun xxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxx mezinárodního xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, potírání x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX. |
(28) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých xx 26. xxxx xxxxxxxxxx byl xxxxx xx.&xxxx;31 odst. 3 x&xxxx;xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;4 xxxx. x) xxxxxxxx o rybolovu XXX xxxxxx xxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx přístupu xxxxxxxx xxxxxxxx pocházejících x&xxxx;xxxxxxxx NNN xx xxxx. |
3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a nepřijetí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (čl. 31 xxxx.&xxxx;5 nařízení o rybolovu XXX)
(29) |
Xxxxx xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;5 xxxx. a) nařízení x&xxxx;xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx s cílem xxxxxxx, xxx xxxxxx spolupracoval xxx xxxxxxxxxx na xxxxxx, poskytování xxxxxx xxxxx xxxx šetření xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXX a souvisejících xxxxxxxx. |
(30) |
Xxxxxx měla x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx orgány xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx Komise x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s omezenými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jasná x&xxxx;xxxxx vysvětlení, xxxxx xx xx týkala xxxxxxx rybářských xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vlajkou Xxxxxxxx a jejich činností x&xxxx;xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxx. |
(31) |
Xxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx činnosti s ostatními xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx zapsaná xx xxxxxxxxx plavidel xxxxxxxxxxxxx rybolov NNN, xxxxx xxxx organizace xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 28 xxxxx XXXX-XXX. Kamerun xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem x&xxxx;xxxx 2020 xxxxx xxxxxx&xxxx;51 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx 2019 x&xxxx;2020, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx plující xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
(32) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;5 písm. x) xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx, potírání x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX přijatá Xxxxxxxxx. |
(33) |
Xxxxx informací shromážděných Xxxxxx z otevřených xxxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxxxxxx x&xxxx;21. bodě xxxxxxxxxx, Xxxxxxx zaregistroval x&xxxx;xxxxxx 2019 x&xxxx;2020 xxx xxxx xxxxxx nejméně 12 rybářských xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx provozována xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Přestože xx Xxxxxx dotazovala na xxxxxxxxx xxxxxx rámec xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, neobdržela xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z veřejných xxxxxx se xxx, xx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx („Xxx Xx&xxxx;94/01 portant xxxxxx xxx xxxêxx, xx la xxxxx xx xx xx xêxxx“&xxxx;(12)) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx řízení a kontroly xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a to xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxx. |
(34) |
Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;94 odst. 2 písm. x) xxxxxx XXXXXX, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx pod xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx plující xxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx 31, 32 a 33 Xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vlajky vyžadují, xxx xxxxx vlajky xxxxxxx xxxxx kontroly xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx donucovací xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx odhalovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx předpisů a mezinárodních xxxxxxxx xxx zachování x&xxxx;xxxxxx zdrojů (13) a uplatňovat xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx těm, xxxxx xxxx xxxxxxxx porušují. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxx dostatečně přísné, xxx zajišťovaly xxxxxxxxxx xxxxxxxx, odrazovaly od xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx na místo xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx veškeré výhody x&xxxx;xxxxxx nezákonné xxxxxxxx. |
(35) |
Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx spadajících xx jurisdikce xxxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v 33. xxxx odůvodnění xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx kamerunské xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2019. Xxx xx, xx tato xxxxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxx 30 Xxxxxxxxxxxx xxxxxx FAO xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxx, že státy xxxxxx xxxxxxx režim xxx povolování xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 odst. 2 Xxxxxx FAO x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zachování x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx moři (dále xxx „dohoda XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx“) x&xxxx;xxxxx 45 plánu XXXX-XXX, xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx vlajkou, xxx provádějí xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, mají xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxx xxxxxx. |
(36) |
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX XXXXX (xxxxx XXX 8719164) plující xxx vlajkou Xxxxxxxx xxxxxxxx orgánům členského xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx do přístavu Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2020 zastaralý, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxx příslušným orgánům xxxxxxxxxx xxxxxx osvědčení, xxx se, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx 4. xxxxxx 2020 x&xxxx;13. xxxxxx 2020 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxxxx neodpověděly xx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx. |
(37) |
Xxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxxxx, že xxxxxxxxx XXX XXXX x&xxxx;XXX XXXX zařazeným xx xxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rybolov XXX xxxx z důvodu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a podle informací xxxxxxxxx xx veřejně xxxxxxxx databázi x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány jiných xxxxxxx xxxx plavidlo XXXXXXXX xxxxxxx na xxxxxxx IOTC s plavidly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx NNN xxxx xxxxxxx pluje xxx xxxxxxx jiného xxxxx. Xxxxxxxxxx orgány xxxx Komisi xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dalších xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx plavidlům xxxxxxxxx na seznam xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rybolov XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Zrušení registrace xxxxxxxxxx plavidel xxxx xxxxxxxxxxx opatřením, xxxxx xx měl stát xxxxxx přijmout, xxxxx xxxx opatření xxxxxx xxxxxxx XXX a nezajišťuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnostem XXX. |
(38) |
Xx xx v rozporu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX a uvalit na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx sankce xxx xxxxx účinného xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o zisky xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx 21 xxxxx IPOA-IUU, xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2 bod 7 xxxxxx chování pro xxxxxxxxx xxxxxxx FAO x&xxxx;xxxx 31 až 33, 35 x&xxxx;38 xxxxxxxxxxxx pokynů FAO xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxxx. |
(39) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 33. až 37. xxxx odůvodnění xxx podle xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;5 písm. b) xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx NNN xxxxxx xxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a odstranění xxxxxxxx XXX. |
(40) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;5 xxxx. c) xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx NNN xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX. |
(41) |
Xxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kamerunským xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx plující xxx xxxx vlajkou xxxx xxxxxxx xx seznamech XXXX s plavidly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX, orgány Xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXXXX xxxxx xxx jeho xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx přijata xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx přijatých x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX XXXX x&xxxx;XXX VIEW xxxxxxxxxx xx seznam XXXX x&xxxx;xxxxxxxx provádějícími rybolov XXX, x&xxxx;xx xxx xxxx xxxxxxxxx plavidel x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ani xx xxx. |
(42) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nezajistily xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx organizacemi, xxx je xxxxxxx x&xxxx;31. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx Kamerunu xx xxxxxx IOTC xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vlajky x&xxxx;xxxxxx příslušnými xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx řízení rybolovu. |
(43) |
Vzhledem xx skutečnostem popsaným x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxx skutkových xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx prohlášení vydaných xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;31 odst. 3 x&xxxx;5 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx, že Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx spoluprací x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (čl. 31 xxxx. 6 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX)
(44) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;31 odst. 6 xxxx. x) x&xxxx;x) nařízení x&xxxx;xxxxxxxx XXX analyzovala xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx přistoupení x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxx status xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro řízení xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx s uplatňováním xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zdrojů. |
(45) |
S výjimkou xxxxxx XXXXXX, jak je xxxxxxx xx 12. xxxx xxxxxxxxxx, Kamerun xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx o provedení xxxxxxxxxx Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů o mořském xxxxx xx xxx 10. prosince 1982 x&xxxx;xxxxxxxxx a řízení xxxxxxx xxxxxxxx ryb a vysoce xxxxxxxxxxx rybích populací (XXXXX), xxx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2009. |
(46) |
Xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx zachování xxxxxx mořských zdrojů xx xxxxxx moři, xxxxx spolupracovat na xxxxxx xxxxxxx, jak xx stanoveno x&xxxx;xxxxxxxx 117 x&xxxx;118 xxxxxx XXXXXX. Xxxx nedostatečná xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx bodu 11 xxxxx XXXX-XXX, xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx ratifikovaly xx přijaly xxxxxx XXXXX a dohodu XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x&xxxx;xxx přistoupily. Xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 14 xxxxx IPOA-IUU, xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx měly xxxx a účinně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxx odpovědný rybolov x&xxxx;x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. |
(47) |
Xxx je xxxxxxx ve 12. xxxx xxxxxxxxxx, Kamerun xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx žádné regionální xxxxxxxxxx xxx řízení xxxxxxxx. |
(48) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;6 xxxx. x) xxxxxxxx o rybolovu XXX xxxxxxxxxxx, xxx mohl xxx Xxxxxxx zapojen xx jakéhokoli xxxx xxxx opomenutí, xxxxx xxxxx snížit účinnost xxxxxxxx právních a správních xxxxxxxx nebo mezinárodních xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. |
(49) |
Xxx, xx xxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx seznamu XXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x&xxxx;Xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx pod xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx účinnost xxxxxxxx xxx zachování x&xxxx;xxxxxx xxxxxx přijatých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohodnutá xxxxxxxx, xxxx je xx. 3 xxxx.&xxxx;1 písm. x) xxxxxx FAO x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;2 dohody XXXXX, xxx 35 dobrovolných xxxxxx FAO xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a body 38 x&xxxx;39 xxxxx XXXX-XXX. |
(50) |
Xxxxxxxx k situaci xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx a na xxxxxxx všech skutečností xxxxxxxxxx Komisí x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;6 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxx, že Kamerun xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx má xxxxx mezinárodního xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. |
3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (čl. 31 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxx o rybolovu XXX)
(51) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX)&xxxx;(14) byl Xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 xxxxxxxxx xx zemi xx středním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (153. xxxxx xx 189 xxxx). |
(52) |
Xxxxxx mohou existovat xxxxxx xxxxxxx kapacity, xx xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a dohledu nad xxx, xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx vyplývající xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v předchozích oddílech. Xx se týká xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o řízení xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx XXX, xxxx xxxxxxxx a odstranění, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx zajišťujících xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx jeho vlajkou x&xxxx;xxxxxxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx řízení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx. |
(53) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v tomto xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxx skutkových xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisí x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;31 odst. 7 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx s ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx jinak xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx přístavu, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, potírání a odstranění xxxxxxxx XXX. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXX URČENÍ XXXXXXXXXXXXXXXX XXXXX ZEMĚ
(54) |
Vzhledem x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že Xxxxxxx neplní své xxxxxxxxxx, xxxxx má xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx přístavu, pobřežní xxxx xxxx xxxx xxxx, a že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx, potírání x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx NNN, mělo xx xx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 32 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx, kterou Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zemi x&xxxx;xxxx xxxxx nezákonnému, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(55) |
Xxxxxx xx xxxx xxxx Xxxxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;32 xxxxxxxx o rybolovu XXX. X&xxxx;xxxxx řádné xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx lhůta, x&xxxx;xxx může xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx situaci. |
(56) |
Oznámení xxxxxxxxxx Kamerunu x&xxxx;xxx, xx xxxx xxx xxxxx xxxx země, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxx Xxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx jakékoli kroky xx xxxxxx určení Xxxxxxxx xxxx nespolupracující xxxxx xxxx a vypracování xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx neznamená xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, |
XXXXXXXX XXXXX:
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx se xxxxxxxx, že xxxx xxx Komisí xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx třetí xxxx x&xxxx;xxxx proti xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 17. xxxxx 2021.
Xx Komisi
Virginijus XXXXXXXXXXX
xxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;286, 29.10.2008, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxxxxxxx.xx.xxx/
(3)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxxx.xxx/xxxxx/xxxxxxx/xxxxx/xxxxxxxxx/xxxxxxxxxx/xxxxxx_xxxxx/XXX%20xxxxx/XXXX_XXX_Xxxxxxx_Xxxx_20200228_XX.xxxxxxxx://xxxx.xxx/xxxxx/xxxxxxx/xxxxx/xxxxxxxxx/xxxxxxxxxx/xxxxxx_xxxxx/XXX%20xxxxx/XXXX_XXX_Xxxxxxx_Xxxx_20200228_XX.xxxxxxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxxxxx
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx CCSBT, XXXXX x&xxxx;XXXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx NNN x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxxxxx
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx akční xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nezákonného, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx XXX pro xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, 2001.
(7) https://www.iotc.org/sites/default/files/documents/2019/11/Circular_2019-48_-_Additional_information_re._a_vessel_listed_in_the_IOTC_IUU_Vessels_List.pdf
(8) OLUTORSKY (xxxxx XXX 8826151); TRONDHEIM (xxxxx XXX 8832112); XXXXXXXXXXX (xxxxx IMO 8033297); SVEABORG (xxxxx XXX 7610414); SEI XXXXX (číslo XXX 7703950); XXXXXXXXXX (číslo XXX 8138695); XXXXX (xxxxxxxx název XXXXXXXX, xxxxx IMO 8721208); XXXX WHALE (xxxxx XXX 7703962); XXXXXXX XXXXXXXXXXX (xxxxx XXX 8033869); XXXXXXXXXXXXX (číslo XXX 8730132); XXXX (xxxxxxxx xxxxx XXXXXX, xxxxx XXX 8325353); XXXXXXXX XXXXX (číslo XXX 9120281).
(9)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxxxxxxxxx.xxx/x3/__xxxxx://xxxxxxxxxx.xxx.xx/xxxx-xxxxxx-xxxxxxxx-xxx-xxxxx-xx-xxxxxx/__;!!XXxxxXXx!XxXxXxxXxXXX9Xx3xxXXx6xxx2xxXxX8xxXXXXxXXxxXXXX5xx6xX67XXxXxXxX3XXxxxXxxxxx://xxxxxxxxxx.xxx/x3/__xxxxx://xxxxxxxxxx.xxx.xx/xxxx-xxxxxx-xxxxxxxx-xxx-xxxxx-xx-xxxxxx/__;!!XXxxxXXx!XxXxXxxXxXXX9Xx3xxXXx6xxx2xxXxX8xxXXXXxXXxxXXXX5xx6xX67XXxXxXxX3XXxxxXxxxx://xxxxxxxxxxxxxx.xxxx.xx/xxxxxxxxx/xxxxx-xx-xxxxx-xxxxxx-xxx-xxxxx-xxxxxxxxxxxxx
(10)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxxx/xxxxxxx/xxxxx/xxxxxxxxx/2019/11/Xxxxxxxx_2019-48_-_Xxxxxxxxxx_xxxxxxxxxxx_xx._x_xxxxxx_xxxxxx_xx_xxx_XXXX_XXX_Xxxxxxx_Xxxx.xxx
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx tribunál xxx xxxxxx xxxxx, xxx x.&xxxx;21, xxxx.&xxxx;129.
(12)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxx.xxx/xxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxx/xx/?xxx3=XXX
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx 2014, xxxxxxx xx adresehttp://www.fao.org/3/a-i4577t.pdf
(14) http://hdr.undp.org/sites/all/themes/hdr_theme/country-notes/CMR.pdf