Xxxxxxxxxx o stálých xxxxxxxx
(2021/X 59/07)
XXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (EU) 2017/1939 xx dne 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017, xxxxxx xx xxxxxxx posílená spolupráce xx účelem xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx veřejného xxxxxxx&xxxx;(1) (xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx evropského xxxxxxxxx xxxxxxx“), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;10 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(2) xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx veřejného xxxxxxx xxx 12. října 2020, x&xxxx;xxxxxxx xx články 15 x&xxxx;16 xxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxx evropského xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „Xxxx“) xx xxx xxxxxx stálé xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx případech x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxx xxx Úřadu xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, kterým xx stanoví xxxxx x&xxxx;xxxxxxx stálých xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomocí xxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx podrobná xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stálým komorám xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xx měla xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx přidělování xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi stálé xxxxxx. |
|
(4) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v praxi xx zahájení xxxxxxxx Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a hodnotit xxxx účinky x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx budoucí xxxxx, |
XXXXXXXX XXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxx se provádí xxxxxx&xxxx;15 xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx se stálé xxxxxx Xxxxx, určuje xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi nimi x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 2
Zřízení xxxxxxx komor
1. Zřizuje xx patnáct xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx následujícími xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxxx čl. 16 xxxx. 3 jednacího xxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přidělen xxxx stálý xxxx xx xxxxx, dvou xxxx tří xxxxxxx xxxxx. Xxx přidělování xx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx komor xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx případů, xxxxx xxxxxxxx žalobce xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx evropského xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx případů x&xxxx;xxxxxx xxxx fungování Xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx evropský xxxxxxx koordinuje podle xxxxxx&xxxx;34 xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v jeho xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobce xxxx jednacím xxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pracovní zátěž xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx povinností xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;3 xxxxxxxx o Úřadu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobce.
4. Evropský xxxxxxxx žalobce x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx evropského nejvyššího xxxxxxx xxxxxxxxxx těm xxxxxx xxxxxxx, jichž xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxx stálých xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxx v zásadě xxxx xxxxxxx dvě xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Předseda stálé xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dnů xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx může x&xxxx;xxxxxxx potřeby xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx pět xxxxxxxxxx xxx xxxxxx. V naléhavých xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx, jakmile xxxx k dispozici xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx žalobce.
3. S výjimkou naléhavých xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nejvyšším žalobcem xx xxxxxxxx stálých xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx kolegia, změní xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx komory xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, příslušnými xxxxxxxxxxxxx evropskými xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenými x&xxxx;xxxxxx&xxxx;7.
Článek 4
Přidělování případů xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx případů xxxxxx xxxxxxx v situacích stanovených x&xxxx;xx.&xxxx;32 xxxx.&xxxx;5, xx.&xxxx;41 xxxx. 3, xx. 42 odst. 1, xx.&xxxx;47 xxxx.&xxxx;2, čl. 50 odst. 2 xxxxxx pododstavci, čl. 51 xxxx.&xxxx;3 a čl. 59 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxx řádu xx xxxx těmito xxxxxxxx:
|
x) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx náhodně xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
x) |
Xxx mohl evropský xxxxxxxx žalobce zvážit xxxxxxx opatření xxxxx xx.&xxxx;19 odst. 3 xxxxxxxxx xxxx, je xxxxxxxxxx, xxxxxxxx počet případů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx o 10 % xxxxxxxx počet xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stálým xxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx přidělování xxxxxxx
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx rozdělování xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx komory xxxx xxxxxxxx nejvyšší xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;19 odst. 3 xxxxxxxxx řádu xx xxxxxxx dobu pozastavit xxxxxxxxxxx xxxxxx případů xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxx případů
Pro xxxxx xx.&xxxx;32 odst. 5 xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodne xxxxxx dohled xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobci x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx daný xxxxxxxx xxxxxxxx žalobce xxxxx, x&xxxx;xxxxx evropský xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx stálé xxxxxx, xx případ xxxxxxxxxx předán jiné xxxxx komoře.
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxxx stálých xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx evropského veřejného xxxxxxx jsou vyčleněny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje xx xxxxxxxxxxx Xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx jiné xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx zápisů xx xxxxxxxx, vypracovávání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatých xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx případů.
3. V závislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zaměstnanci přidělováni xxx, aby xxxx xxxxxxxxx stabilita x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx poskytované xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx osob xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;10 odst. 9 xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx komory po xxxxxxxxxx xx stálými xxxxx a příslušným dohlížejícím xxxxxxxxx žalobcem přizvat xxxxxxxxxxx xxxxx ústředí, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Úřadu x&xxxx;xxxxxx xx zasedání xxxxx komory x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx, xx-xx xx nezbytné k tomu, xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxx může xx výjimečných xxxxxxxxx, xxx to xxxx x&xxxx;xxxxxxx s platnými xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx dohlížejícím xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxx, přizvat x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx stálé xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxx xxx xx xxxxxxx okolností přítomny x&xxxx;xxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxxx rozhodnutí stálé xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Úřadu. X&xxxx;xxxxxxx, xx pozvání x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx podle tohoto xxxxxx xxxxxxxxx správní xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Úřadu xxxx měsíců xx xxxx stanoveném v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;120 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx veřejného xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx v platnost xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
V Lucemburku xxx 25. listopadu 2020.
Xx kolegium
Laura Xxxxxțx XÖXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;283, 31.10.2017, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;22, 21.1.2021, x. 3.