Plné znění - 32021R0177

(1)

Nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 223/2014&xxxx;(3) xxxxxxx xxxxxxxx pro Xxxx evropské pomoci xxxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „xxxx“).

(2)

Xxx 17. xxxxxxxxx 2017 Evropský xxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x rámci Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „pilíř“). Xxxxx stanoví 20 xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xx tří xxxxxxxxx: xxxxx xxxxxxxxxxxx x přístup na xxx práce, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx. Podle xxxxxx 20 xxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx krizi xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19 x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odolné oživení.

(3)

Členské xxxxx xxxx krizí xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx nemá xxxxxx. Krize xxxxx x závažným hospodářským x xxxxxxxxx důsledkům x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 20 % xxxxxxxx Unie, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, prohloubila xxxxxxxx xxxxxxx x vedla x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx tak x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx. Xxxx krize xx xxxxxx nepoměrné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx x dívky a xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx měly x xxxxxx pokračovat x xxxxxxxxxxx rovnosti xxx x xxxx x xxxx začleňovat jak xxxxxxxxx hledisko tak x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxx fondu x xxxxxxx s Listinou xxxxxxxxxx práv Evropské xxxx.

(4)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx krize xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxx zřízení x xxxx 2014 pomáhal 13 xxxxxxxx xxxx xxxxx, včetně přibližně 4 xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx lidí, xxxxx z xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob. Xxxxxxx státy proto xxxx zvýšenému zájmu x finanční xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx.

(5)

X xxxxxxxx nápravy xxxxxxxxxx xxxxxx v hospodářství x xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxx xxxxx xxxxxx xx fungování jednotného xxxx kvůli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19, xxxxxxxxx xxxxxxx Evropské xxxx dne 23. xxxxx 2020„xxxx xxxxx x xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx složkou, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx potřeby xxx, xxx xx xxxxxx zaměřily xx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx víceletý xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 2021-2027.

(6)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) 2020/2221&xxxx;(4) xxxxxxxx dodatečné xxxxxx xx podporu xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxx onemocnění XXXXX-19 x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, odolného a xxxxxxxxxxxx oživení xxxxxxxx x společnosti. Aby xxxx reakce xx xxxxxxxx xxxxx pandemie XXXXX-19 na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdrojů do xxxxx, xxxxx se xxx xxxxxxx stát xxxxxxxx x xx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, že xx počet nejchudších xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxx úloze Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx fondu (xxxx xxx „XXX“) xxx xxxxxxxxxxxx chudoby a x boji xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ESF. Xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdrojů xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X ohledem xx xxxxxxxxx rychlé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdrojů xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x těmito dodatečnými xxxxxx měly xxx xxx uzavření programů xxxx xxxxxxx.

(7)

Xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Radou xx xxxxxxx xxxxxx 322 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX“). Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046&xxxx;(5) x xxxxxx zejména xxxxxx xxx sestavování x plnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx grantů, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx plnění x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Pravidla xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 322 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU xxxxxx zahrnují obecný xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Unie.

(8)

Při xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Unie xx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx.

(9)

Xxx xxxx zajištěno, xx členské státy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx urychlené xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx z xxxxx x ohledem na xxxxxx krize xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x při xxxxxxxx xxxxxxxxxx, odolného x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx rychlé xxxxxxxxx aktivit xxxxxxxxxxxxx x dodatečných zdrojů. Xxxxxx předběžného xxxxxxxxxxx xx měl xxxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxx xxxxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxxx xx nejdříve zajistily xxxxxxxx platby s xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx a xxx jim xxxx xxxxxx proplaceny xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.

(10)

Xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx na zotavení x xxxxx x xxxxxxxxxxx s rozšířením xxxxxxxxxx XXXXX-19, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, odolné x xxxxxxxxxx oživení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx vhodné, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx požádat, xxx se xx xxxxxxx z dodatečných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx výše 100 %.

(11)

Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pomoci.

(12)

V xxxxxxx x xxxxxxxxx Rady (XX) 2020/2094 (6) x x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx mu xx základě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx opatření x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx provádět s xxxxx xxxxx nebývalý xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX-19. Dodatečné xxxxxx xx xxxx xxx použity x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v xxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (EU) 2020/2221.

(13)

Xxxxxxx cíle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 a xx xxxx socioekonomické xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxx dosaženo členskými xxxxx, xxx xxxxx xxx z xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx být xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx tohoto xxxx.

(14)

Xxxxxxxx x naléhavosti xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xx vhodné, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.

(15)

V xx. 135 xxxx. 2 dohody x xxxxxxxxxx Spojeného království Xxxxx Británie a Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(7) xx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx Rady (EU, Xxxxxxx) x. 1311/2013&xxxx;(8) xxxx rozhodnutí Xxxx 2014/335/XX, Euratom (9), xxxxx xxxx xxxxxxx ke xxx vstupu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, se xx Spojené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx článku 6x xxxxxxxx (XX) x. 223/2014 xx x xxxxxx 2021 a 2022 financována xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxx by xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tato xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx vztahovat xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxx (XX) x. 223/2014 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno,