ROZHODNUTÍ XXXXXX (XX) 2021/156,
xx xxx 9. xxxxx 2021
x xxxxxxxx xxxxxxx Evropské xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx a Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx zakotvuje xxxxxxx, xx xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx 6 Smlouvy o Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xx stejnou právní xxxx jako Xxxxxxx, x stanoví, že xxxxxxxx práva, xxxxx xxxx xxxxxxxx Evropskou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx společných xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xxx 20. xxxxxxxxx 1991 rozhodla, xx xxxxxxx xxxxx xx rozhodovacího xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx rozvoje, a xxxxxxx skupinu xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (XXXXX). |
|
(3) |
Xxx 16. xxxxxxxx 1997 se Xxxxxx rozhodla xxxxxxxx xxxxxxx GAEIB Xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx XXX), čímž xxxxxxxxx xxxxxx této skupiny xx xxxxxxx xxxxxxx, x nichž se xxxxxxxxx věda x xxxxxxxxxxx. Mandát xxxxxxx XXX xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx (EU) 2016/835&xxxx;(1) xx xxxxxx pěti xxx, které končí xxx 28. xxxxxx 2021. |
|
(4) |
Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX x xx uvedeném xxxx, x xx xx xxxx xxxxxxxxx, x jmenovat nové xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx X(2016) 3301 final xx xxx 30. xxxxxx 2016, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx expertních xxxxxx Komise (dále xxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“). |
|
(5) |
Xxxxxxx XXX xx xxxx x nadále xxxxxxxxxx Xxxxxx nezávislé xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxx všech politik x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxx a společenský xxxxxx x rozměr xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x rozvojem xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxx xx xxxxxx Komise, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x po xxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx XXX upozornit na xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxx xxxxxxx XXX xxxx klíčový xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxx Unie xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx tímto xxxxxx by skupina XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx XXX xx měla xxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x nezávislých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, kteří xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxx xxx při xxxxxx xxxxxx nápomocen xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Výběr xx měl být xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx kritérií xx xxxxxxx xxxxxxx výzvy x podávání xxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členy xxxxxxx XXX. |
|
(9) |
Xxxxxx xxxxx xx xxxx být zpracovávány x xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (EU) 2018/1725&xxxx;(2). |
|
(10) |
X zájmu xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx (XX) 2016/835 xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx 28. xxxxxx 2021. X ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x výdajích na xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx rozhodnutí (XX) 2016/835 xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx přijetí tohoto xxxxxxxxxx, |
XXXXXXXX XXXXX:
Článek 1
Předmět
Zřizuje se Xxxxxxxx skupina pro xxxxx xx vědě x xxxxxx technologiích (xxxxxxx XXX).
Článek 2
Xxxxx
Xxxxxx xxxxxxx XXX je xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxx podnětu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x nichž se xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx x rozměr xxxxxxxxxx xxxx překrývají x xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx podnět vyjadřuje xxxxxxxx skupiny a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx EGE xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx otázky x xxxxxxxxxxx x vývojem x xxxxxxx xxxx x technologií; |
|
b) |
poskytuje poradenství, xxxxx je zásadní xxx xxxxxxxxxxx, provádění x monitorování xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x podobě xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx tvorby xxxxxx xxxxxxxx Unie x souladu x Xxxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx xxxx. |
Článek 3
Konzultace
Komise xxxx xxxxxxxxxxx skupinu XXX xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx skupinu EGE xx xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx velký xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úkolů stanovených x xxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxx zřízených Xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx EGE xx skládá nejvýše x 15 členů.
2. Členové xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2.
3. Členové xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx veřejném xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx výzkum x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx zájmů, xxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxx nezávislost.
5. Členové, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx přispívat x xxxxxxxx xxxxxxx XXX a kteří xxxxx xxxxxx příslušného xxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 339 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx nebo kteří xxxxxxxx, nejsou xxxx xxxxx x xxxxxx xx zasedáních skupiny x xxxxx být xx xxxxxxxxx část xxxxx xxxxxxxxx období xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx seznamu xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 7.
Článek 5
Xxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx výzvy x podávání xxxxxxxxx, xxxxx xxxx zveřejněna x Rejstříku expertních xxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx subjektů („xxxxxxxx xxxxxxxxxx skupin“). Xxxx xx může xxx výzva x xxxxxxxx přihlášek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx. xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx k xxxxxxxx přihlášek xxxx xxxxx specifikovat kritéria xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx znalostí souvisejících x prací, xxxxx xx být vykonávána. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx činí xxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx žádající x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxx xx střetu xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx zejména požadovat, xxx tyto xxxxx x xxxxx své xxxxxxxxx předložily xxxxx x aktuálním životopisem xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx nezbytné x xxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx jmenování xx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx zájmů se xxxxxxx x souladu x horizontálními xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx EGE xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxx odborníků s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2, kteří xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx přihlášek, xx xxxxx xxxxx Xxxxxx odpovědného xx xxxxx Komise, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx řízení xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx při xxxxxxxx a výběru xxxxxxxxxxxxx členů xxxxxxx XXX a xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xx xxxxxxx. Identifikační xxxxx xx xxxxxx xx xxx členů xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx, který zajišťuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx EGE, x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxx zajišťuje xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx posoudí xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx předloženého příslušným xxxxxxx Komise xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx výběru. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxxxxx xx útvar Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx EGE xx xxxxxxx útvar Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxx odbornosti x pluralismu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vyvážené xxxxxxxxxx žen x xxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx v xxxxxx 2, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx jsou xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxx xxx. Xx funkci xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx do xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx funkční období xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx skupině XXX xx omezeno nejvýše xx xxx xxxxxxx xxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kandidátů, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx útvar Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Předseda
Skupina XXX xxxx ze xxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx nebo dva xxxxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 7
Činnost
1. Příslušný útvar Xxxxxx v úzké xxxxxxxxxx x předsedou xxxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx skupiny XXX a xx xxxxxxxxx funkcí xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise z xxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx otázky, xxxxx xxxxxxx o xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxx podskupin.
3. Pracovní program xxxxxxx XXX, včetně xxxxxxxx xxxxxx navržených x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx EGE, schvaluje xxxxxxxxx útvar Komise. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadované analýzy. Xxxxx Xxxxxx požádá xxxxxxx EGE x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx lhůtu.
4. Stanoviska xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Opírají xx x xxxxxxx současného xxxxx příslušných xxx x xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx EGE jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V případě xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx většina xxxxx. Xxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx připojit xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx shrnující xxxxxx xxxxxx postoje (xxxx. „xxxxxxxxx stanovisko“) xxxxx xx jmény xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách skupiny XXX x po xxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX se xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx skupiny XXX xx v zásadě xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx útvarem Xxxxxx. Xxxxxxx XXX xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 12 xxxxxxxxxx xxx x xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Komise uspořádány xxxxx xxxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx skupiny XXX x x xxxxx dostupných xxxxxx xxxx odpovědný útvar Xxxxxx zahájit xxxxxx x xxxxx shromáždit xxxxxxx nezbytné xxxxxxx x technické xxxxxxxxx x navázat xxxx xxxxxx xx zástupci xxxxxxx etických xxxxxx x xxxxxxxxx státech x xx třetích xxxxxx.
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx Komise xxxxxxxx veřejný xxxxxx xxxx xx podporu xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx každého xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX. Xxxxxxx XXX naváže úzké xxxxxx x xxxxxx Xxxxxx, jichž se xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx skupina XXX xxxxxxx.
10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x určitému xxxxxx poskytnuto xxxxxxxx, xxx xxx umožňuje xxxxxxx xxxxxxxxxx, lze xxxxxxxxxx xxxxxx prohlášení xxxx xxxx druh xxxxxxx, na xxx xxxx v případě xxxxxxx navazovat xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxxxx transparentnosti xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se zveřejní x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX. V xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx XXX xx dohodě x xxxxxxxxxx útvarem Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, považuje-li xx za xxxxxxxx.
11.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx EGE xxxx xxxxxxx. Po dohodě x xxxxxxxxxx útvarem Xxxxxx xxxx skupiny XXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x zpřístupnění xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
12.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx stanoviskům xxxxxxxx xxxxxxxx XXX musí xxx smysluplný x xxxxx. Zápis vypracuje xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx útvar Xxxxxx může xxxxxx xxxxxxxxxx pro přezkoumání xxxxxxxxxxx otázek na xxxxxxx xxxxxxx stanoveného xxxxxxxxxx útvarem Xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x podávají xxxxxxx EGE zprávy. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX, xxxx vybíráni xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výzvy x podávání xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 5 x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(3).
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx odborníci
1. Příslušný xxxxx Komise xxxx x xxxxxx na xxxxx xxxxxxx XXX xxxx jejích xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xx xxxxxx jednání, ad xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x zástupce příslušných xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx znalostmi nebo xxxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx ad xxx xxxxxxx xx xxxxx skupiny XXX xxxxxxx odborníky, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx souvisejících x xxxxxxxx xx xxxx x nových xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxx
Xx xxxxx xxxxxxxxxxx útvaru Xxxxxx x po xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxx svých xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xx základě xxxxxxxxx jednacího xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Služební tajemství x nakládání s xxxxxxxxxxx informacemi
Členové xxxxxxx XXX a xxxxxxx xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx odborníci x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx na xxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahuje na xxxxxxx členy xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx týkajícím xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Unie xxxxxxxxxx x rozhodnutích Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2015/443&xxxx;(4) x (XX, Euratom) 2015/444&xxxx;(5). Xxxxx tyto xxxxxxxxxx nedodrží, xxxx Xxxxxx přijmout veškerá xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx XXX x xxxx podskupiny xx xxxxxxxxxxxx a xxxxx členů se xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx skupin.
2. Veškeré příslušné xxxxxxxxx, xxxxxx programů xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx účastníků, xx xxxxxxxxxx buď x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x rejstříku. Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx registraci xxxxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Zejména xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zasedáním xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pouze x případech, xxx xx má xx xx, xx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poškodilo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zájmu, jak xxxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1049/2001&xxxx;(6).
Xxxxxx 13
Výdaje xx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx podílejícím se xx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxx xxxxxxxxx nepřísluší xx xxxxxxxxxxx xxxxxx odměna.
2. Cestovní xxxxxx x výdaje xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx skupiny XXX a xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx hradí Xxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx platnými x rámci Xxxxxx x v xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx zdrojů.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxx (EU) 2016/835 xx xxxxxxx x účinkem ode xxx 28. xxxxxx 2021.
Článek 15
Xxxxxxxxxxxx
X výjimkou xxxxxx 5 x 13 xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx 28. xxxxxx 2021.
X Xxxxxxx dne 9. xxxxx 2021.
Za Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx VON XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/835 ze xxx 25. xxxxxx 2016 x obnovení xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xx xxxx x nových xxxxxxxxxxxxx (Xx. věst. X 140, 27.5.2016, x. 21).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) 2018/1725 xx xxx 23. xxxxx 2018 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx orgány, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x o xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 45/2001 a xxxxxxxxxx x. 1247/2002/XX (Xx. xxxx. X 295, 21.11.2018, s. 39).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 10 x čl. 14 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2015/443 xx xxx 13. xxxxxx 2015 x xxxxxxxxxxx x Xxxxxx (Xx. xxxx. X 72, 17.3.2015, x. 41).
(5) Rozhodnutí Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2015/444 xx dne 13. března 2015 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU (Xx. xxxx. X 72, 17.3.2015, x. 53).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1049/2001 xx dne 30. května 2001 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x dokumentům Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx (Úř. xxxx. X 145, 31.5.2001, x. 43). Účelem xxxxxx výjimek je xxxxxxx veřejné xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, mezinárodních xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxx hospodářské politiky, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, obchodních xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx poradenství, xxxxxxxx/xxxxxxxxxxx/xxxxxx x rozhodovacího xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.