ROZHODNUTÍ XXXXXX (XX) 2021/149,
xx xxx 17. xxxxxxxxx 2020
x xxxxxx xxxxxxx XX.50707 2019/X (xx 2018/FC) – Xxxxxxxxx – Xxxxxx xxxxxxxx parku xxxxxxxxxxx Xxx Xxxxxxx
(xxxxxxxx pod xxxxxx X(2020) 7913)
(Xxxxx španělské xxxxx xx závazné)
(Text x xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÁ XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx unie, a xxxxxxx xx xx. 108 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
(1) |
Xxx 26. xxxxx 2018 obdržela Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair, xxxxx níž xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Valencie xxxxxxxx protiprávní xxxxxx xxxxxxx španělské xxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Air Xxxxxxx Líneas Xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx SA (xxxx xxx xxxxxxxxxx „Xxx Xxxxxxx“) x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx letadlového xxxxx. Xxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx XX.50707 (2018/XX). |
(2) |
Xxx 17. dubna 2018 xxxxxxxxxxx Xxxxxx Španělsko x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxxxx Air Xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 18. xxxxxx 2018. Komise xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 11. xxxxxx 2018 x 3. xxxxx 2018, xxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxx 27. xxxxxxxx 2018 x na xxxxxx xxx 27. xxxxxxxx 2018. Dne 8. xxxxx 2019 xx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx rok 2018 xxx xxxx mezitím xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Valencie xx xxxx xxxxxx xx xxx 26. dubna 2019 xxxxxx, že xxxxxx podpora xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx 2. xxxxxxxx 2019 se xxxxxx Komise setkaly xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx. Xxx 26. xxxxxxxx 2019 xxxxxxx Xxxxxxxxx dodatečné xxxxxxxxx x xxxxxxx opatření xxxxxxx. |
(3) |
Xxxxxxxxxxx xx xxx 28. xxxxx 2019 (xxxx xxx „xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx x xxxx 2019“) xx Komise xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyšetřovací xxxxxx xxxxx xx. 108 odst. 2 Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX. Formálnímu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx bylo přiděleno xxxxx SA.50707 (2019/X). |
(4) |
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2019 xxxxxx xxxx dne 20. xxxxxxxx 2019 (1) xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie. Xxxxxx xxxxxxx zúčastněné xxxxxx, xxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. |
(5) |
Xxx 26. xxxxxxxx 2019 Xxxxxx xxxxxxxx x rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2019 připomínky Xxxxxxxxx. Ve xxxxx 13. ledna 2020 x 3. xxxxx 2020 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, konkrétně od xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxx Xxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxx 11. března 2020 xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxx Xxx Nostrum xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx x xxxx 2019 xxxxx telefonátu s xxxxxx právními xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxx 30. dubna 2020. |
(6) |
Xxxxxxx xx xxx 31. xxxxxxxx 2020 xxxxxxxxxx Xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx autonomní xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx podpory xx xxxxxx svého xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxx 7. srpna 2020 xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx Komise x xxxxx xxxxxx se x x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxx 7. xxxxx 2020 xxxxxxxxxx, xx podpora nebyla xxxxx xxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXXX
2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx
(7) |
Xxxxxxxxxx Xxx Nostrum xx xxxxxxx společnost xx xxxxxx xx Xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx Valencie xxxxxxxxx 1 400 zaměstnanců x xxxxx obrat xxxxxxxxxxx 400 milionů XXX. Xx čtvrtou xxxxxxxx leteckou xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx a xxxxxx regionální leteckou xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx Iberia Xxxxxxxx Xxx Nostrum. |
(8) |
V xxxx 2019 xxxxxxx xxxxx xxx třetiny letadlového xxxxx společnosti Xxx Xxxxxxx nejnovější letadla xxxxxx Bombardier XXX-1000. X xxxxxx 2009–2019 xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxx Nostrum x jeho xxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx XXX-200 x XXX-900) x na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX-1000. Xxxxx xxx xxxxxx XXX-1000 xxxx xxxxxxxx do letadlového xxxxx společnosti Air Xxxxxxx x roce 2010. Xx xxxxx xxxx 2012 xxx xxxxxxxxx park zahrnoval xxxxx xxxxxxx CRJ-1000. X letech 2016, 2017 a 2018 xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx letadel CRJ-1000. |
2.2. Možná xxxxxx podpora ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxx Xxxxxxx
(9) |
Xxx 9. března 2017 xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxx Nostrum vládě xxxxxxxxx xxxxxxx Valencie xxxxx, v xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx plánech xx rozšíření a xxxxxx xxxxx letadlového xxxxx a požádala x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx 15 xxxxxxx XXX. |
(10) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx program xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx dotace x xxxxxxxxx výši 9 xxxxxxx EUR na xxxxxxxx xxxxxx letadel XXX-1000, jež xx xxxxxxxxx xx xxx xxx (2018, 2019 x 2020). Podle Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plány xxxxxxxxxxx Xxx Nostrum xxxxxxxx xx programu xxxxx autonomní oblasti Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(2). |
(11) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 2018 x 2019. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Valencie xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx roky 2018 x 2019 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx položku xx xxxx 3 xxxxxxx XXX ročně ve xxxxxxxx společnosti Xxx Xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxx mezi vládou xxxxxxxxx xxxxxxx Valencie x společností Air Xxxxxxx (xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx xxx 25. xxxxx 2018 a 31. xxxxxx 2019. Xxxxxxx xx xxxx 2018 x 2019 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Valencie (xxx 6. xxx odůvodnění) . |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXX PODPORY
(12) |
Dopisem xx xxx 31. xxxxxxxx 2020 společnost Xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x svých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Air Nostrum xx xxxxxx podpory xx obnovu xxxxxxxxxxx xxxxx poskytnuté xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xx základě xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x společností Xxx Xxxxxxx z xxx 2018 x 2019. |
(13) |
Xxxxxxxxxxx ze dne 5. xxxxx 2020 xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a hospodářství Xxxxxxxx souhlas s xxx, že se xxxxxxxxxx Air Xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
(14) |
X xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx společnosti Air Xxxxxxx xxx 31. xxxxxxxx 2020, xxxxx xxxxx autonomní xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx dne 7. xxxxx 2020 útvary Xxxxxx o zrušení xxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx 6. xxx xxxxxxxxxx). X xxxxxxxx xxxx se formální xxxxxxxxxxx řízení zahájené x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx 9 xxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX
(15) |
Xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 108 odst. 2 Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx strany společnosti Xxx Xxxxxxx dne 31. července 2020 x xxxxx zrušení xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxx xx xxx zastaveno, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Formální xxxxxxxxxxx xxxxxx zahájené xxx 28. xxxxx 2019 xxxxx čl. 108 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti Air Xxxxxxx, xx stalo xxxxxxxxxxxxx x zastavuje xx.
Xxxxxx 2
Toto xxxxxxxxxx xx určeno Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
V Bruselu xxx 17. xxxxxxxxx 2020.
Za Xxxxxx
Xxxxxxxxx VESTAGER
členka Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 429, 20.12.2019, x.4.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x hospodářství Xxxxxxxx xxxxxxx „Xxxxx xxxx transformace xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx modelu xx xxxxxx 2017–2027“ x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx období 2018–2020, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx „podporovat xxxxxxx x hospodářskému modelu xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x sociální xxxxxxxxxxxxx“.