Plné znění - 32021D0121

(1)

Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „Xxxxxxxxx xxxxxx“), xxx xx xx xxx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 4. dubna 1947. Xxxx xx zřízena Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „XXXX“).

(2)

Xxxxxxx státy Xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx Chicagské xxxxxx x xxxxx ICAO, xxxxxxx Unie xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx ICAO.

(3)

Podle xxxxxx 54 Xxxxxxxxx xxxxxx má Xxxx XXXX xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(4)

Xxx 21. prosince 2017 Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen „Xxxx xxxxxxxxxxx XXX“) xx xxx rezoluci x. 2396 (2017) xxxxxxxx, xx pro xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx teroristických trestných xxxx x x xxxx xxxxxxxxxxxxx cest xxxx xxxxxxx xxxxx XXX při xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX rozvíjet xxxxxxxxx shromažďovat, xxxxxxxxxxx x analyzovat xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx jen „XXX“) x xxxxxxxx, xxx xxxx údaje xxxxxxxxx x sdílely xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx dbaly xx xxxxxxxxxx lidských xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

(5)

X xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX x. 2396 (2017) xxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx jmenné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx XXX xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X xxxxx 9 xxxxxxx 9 Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX 9944, xxxxx xxxxxxx pokyny x údajům XXX.

(7)

Xxx 23. xxxxxx 2020 xxxxxxx Rada XXXX xxxxx 28 xxxxxx X hlavy 9 xxxxxxx 9 Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx soubor xxxxxxxxx x doporučených postupů xxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, používat, xxxxxxxxxxx a chránit xxxxx xxxxxx evidence xxxxxxxxxxx xxx lety xx xxx xxxxx x ze xxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxx 28“) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx právního x správního rámce.

(8)

V xxxxxxx x článkem 90 Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx 28 xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx oznámení xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ICAO xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(9)

X xxxxxxx x xxxxxxx 38 Xxxxxxxxx úmluvy xx xxxxx smluvní xxxx, který xxxxxx, xx xx xxxxxx xx všech směrech xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx své xxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxx x naprostý xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo postupem, xxxx xxxx taková xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx nutné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx stanoveným mezinárodní xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx účinky xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX. Xxxxxx Xxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx být xxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 218 xxxx. 9 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx.

(10)

Xxxxx 28 byla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XX 6/3-20/71. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx 28 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x ní oznámeny xx 30. xxxxx 2021.

(11)

Xxxx přijala xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx XXX xx směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (EU) 2016/681&xxxx;(1), xxxxx xxxxxx působnosti xx ve xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx 28. Xxxxxxxx (XX) 2016/681 zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pravidel xxx ochranu základních xxxx xx soukromí x ochranu osobních xxxxx x xxxxxxxxxxx x předáváním xxxxx XXX xxxxxxxxx dopravci xxxxxxxx státům x xx zpracováním xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, vyšetřování x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů a xxxxxxx xxxxxxx činnosti.

(12)

Unie xxxxxx xxxxxxx právní xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, totiž xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/679&xxxx;(2) a směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2016/680&xxxx;(3), xxx xx použijí xx zpracování xxxxx XXX leteckými dopravci x jinými xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jejich xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x pro xxxxx trestů, včetně xxx xxxxx ochrany xxxx hrozbami pro xxxxxxxx bezpečnost x xxxxxx předcházení.

(13)

V xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x platnosti xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx a předávání xxxxx XXX mezi Xxxx a třetími xxxxxx, xxxxx x Xxxxxxxxx&xxxx;(4) a XXX&xxxx;(5). Xxx 26. xxxxxxxx 2017 vydal Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 1/15 x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx x Xxxxxxx x předávání x xxxxxxxxxxxx xxxxx PNR, xxxxxxxxx xxx 25. xxxxxx 2014&xxxx;(6) (xxxx xxx „posudek 1/15“).

(14)

Xxxxxxx xxxxxxxx se XXX x xxxxxx X xxxxx 9 přílohy 9 Xxxxxxxxx úmluvy xx xxxxx xxxxx 28 xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx Xxxx výlučnou xxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx unie, jelikož xxxxx 28 může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx údajů XXX.

(15)

Xxxxxx Xxxx x této xxxxxxxxxxx byl xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 28 xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2019/2107&xxxx;(7). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Unie, xxx se týkají xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x předávání xxxxx XXX třetím xxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx x nařízení (XX) 2016/679 x xxxxxxxxxx (XX) 2016/680 x (EU) 2016/681, x xxxx i xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské unie, xxx xx xxxxxxx Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1/15.

(16)

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx změny 28 xx do xxxxxx xxxx řídí xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (XX) 2019/2107 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx ochranu xxxxx, x xx xxxxxxxxx pokud xxx x práva xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx údaje, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů XXX x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx, xxx xxx xxx xxxxx XXX zpracovávat, a xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x další xxxxxxxxx xxxxx PNR.

(17)

Vzhledem x xxxx, xx xx xxxxx 28 umožnila xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx standardy xxxxxxx xxxxx XXX xx xxxxxxxxxxx úrovni, členské xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 90 Xxxxxxxxx xxxxxx.

(18)

Xxxxxxxxx xxx předávání x xxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxxxx x xxxxx Unie xxxx xxxx přísnější xxx xxxxxxxxx standardů a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx změny 28.

(19)

Xxxxxxxx 9.34(x) stanovený xx xxxxx 28 xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů XXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a doporučené xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx. Podle standardu 9.34(x) stanoveného xx xxxxx 28 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx vyšší úroveň xxxxxxx x xxxxxxx x jejich vnitrostátním xxxxxxx x správním xxxxxx a uzavřít x xxxxxxxxx smluvními xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx XXX. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 9.34 xxxxxxx xxxx z xxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxx hlediska dostatečně xxxxx, aby xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx XX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tyto přísnější xxxxxxxxx.

(20)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx jednotlivým státům XX 6/3-20/71 měly xxxxxxxxx oznámit xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 38 Chicagské úmluvy, xxx zajistily soulad x právem Unie x xx standardy x doporučenými xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 9.34 x xxxxxx D xxxxx 9 xxxxxxx 9 Xxxxxxxxx xxxxxx xx znění xxxxx 28.

(21)

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, který xx být xxxxxx xxxxxx Xxxx.

(22)

Xxxxxx Unie xx měly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(23)

Xxxxx je xxxxxx směrnicí (XX) 2016/681, a účastní xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(24)

X xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x. 22 x xxxxxxxxx Dánska, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, se Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí a xxxx xxxxxxxxxx pro xx není závazné xxx xxxxxxxxxx,