Plné znění - 32021D0121

(1)

Xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „Chicagská xxxxxx“), xxx xx xx xxx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x platnost xxx 4. xxxxx 1947. Xxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „ICAO“).

(2)

Členské xxxxx Xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx úmluvy x xxxxx XXXX, xxxxxxx Unie xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX.

(3)

Xxxxx xxxxxx 54 Xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx XXXX přijímat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(4)

Xxx 21. xxxxxxxx 2017 Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Xxxx xxxxxxxxxxx OSN“) xx xxx rezoluci x. 2396 (2017) rozhodla, xx pro účely xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx teroristických xxxxxxxxx xxxx x x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx členské xxxxx XXX xxx xxxxxx xxxxxxxxx x doporučených xxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x analyzovat údaje xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“) x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx používaly x xxxxxxx všechny xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x plně xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

(5)

X xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX č. 2396 (2017) byla XXXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx XXX xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx D xxxxx 9 xxxxxxx 9 Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pokyny, xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX 9944, xxxxx xxxxxxx pokyny x údajům XXX.

(7)

Xxx 23. června 2020 xxxxxxx Rada XXXX xxxxx 28 oddílu X xxxxx 9 xxxxxxx 9 Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx stanoví xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx shromažďovat, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x chránit xxxxx jmenné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxx xx své území x xx xxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxx 28“) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx právního x xxxxxxxxx rámce.

(8)

V xxxxxxx x článkem 90 Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx změna 28 xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx uplynutí lhůty xxx oznámení xxxxxxxxxx, xxxxxx by xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(9)

X xxxxxxx x článkem 38 Chicagské xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx, který xxxxxx, xx se xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx takovým xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx uvést xxx xxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx postupem, xxxx byly taková xxxxx či postup xxxxxxx, anebo xxxxx xxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx předpisy nebo xxxxxxx xxxxxx xx x jednotlivosti xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx ICAO xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným xxxxxxxxxxx xxxxxx. Oznámení takových xxxxxxx xx dopad xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX. Xxxxxx Unie v xxxx záležitosti xx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 218 xxxx. 9 Xxxxxxx x fungování Evropské Xxxx.

(10)

Xxxxx 28 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx jednotlivým xxxxxx EC 6/3-20/71. Xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx rozdíly xxxxxx změně 28 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x ní xxxxxxxx xx 30. xxxxx 2021.

(11)

Xxxx přijala xxxxxxxx xxxxxxxx pro údaje XXX xx směrnici Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2016/681&xxxx;(1), xxxxx oblast xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx překrývá s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x doporučených xxxxxxx xx xxxxx xxxxx 28. Xxxxxxxx (XX) 2016/681 zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxxx soubor xxxxxxxx xxx ochranu základních xxxx na xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx XXX leteckými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xx zpracováním xxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxx, odhalování, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů x xxxxxxx trestné xxxxxxxx.

(12)

Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, totiž xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) 2016/679&xxxx;(2) a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) 2016/680&xxxx;(3), xxx xx xxxxxxx xx zpracování xxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx x jinými xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx x pro xxxxx xxxxxx, včetně xxx xxxxx ochrany xxxx hrozbami pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx předcházení.

(13)

V současnosti xxxx xxxxx toho x platnosti xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx XXX xxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxx, totiž x Xxxxxxxxx&xxxx;(4) a XXX&xxxx;(5). Xxx 26. července 2017 xxxxx Soudní xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 1/15 k xxxxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxx x Kanadou x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx údajů XXX, xxxxxxxxx xxx 25. xxxxxx 2014&xxxx;(6) (xxxx xxx „posudek 1/15“).

(14)

Xxxxxxx xxxxxxxx se XXX x xxxxxx D xxxxx 9 xxxxxxx 9 Chicagské xxxxxx xx xxxxx xxxxx 28 xx týkají xxxxxxx, pro kterou xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 3 odst. 2 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxxx xxxxx 28 xxxx xxxxxxxx společná xxxxxxxx xxx ochranu a xxxxxxxxxx údajů XXX.

(15)

Xxxxxx Xxxx k xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx účely vypracování xxxxxx xxxxx 28 xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2019/2107 (7). Xxxxxxx xxxxxx odráží požadavky xxxxxxxx předpisů Unie, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx údajů XXX třetím xxxxx x jak jsou xxxxxxxxx x nařízení (XX) 2016/679 x xxxxxxxxxx (XX) 2016/680 x (EU) 2016/681, x xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxx je xxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx zejména x xxxxxxx 1/15.

(16)

Standardy x xxxxxxxxxx postupy xx xxxxx xxxxx 28 xx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (EU) 2019/2107 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, x to xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, dohled xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx údaje, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů XXX x xxxxx xxxxxxxxxxxx, účely, xxx xxx xxx údaje XXX xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, zveřejňování x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx PNR.

(17)

Vzhledem x xxxx, že xx xxxxx 28 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pokroku xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXX xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx Unie neoznámily xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 90 Chicagské xxxxxx.

(18)

Xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x zpracování xxxxx XXX xxxxxxxxxxx x xxxxx Unie xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx 28.

(19)

Xxxxxxxx 9.34(x) stanovený xx xxxxx 28 xxxxxxxx, xxx smluvní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxx smluvnímu xxxxx, který dodržuje xxxxxxxxx x doporučené xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx 9.34(x) stanoveného ve xxxxx 28 si xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x souladu x jejich vnitrostátním xxxxxxx x správním xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zavedení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx XXX. Stávající xxxxx xxxxxxxxx 9.34 xxxxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxx hlediska dostatečně xxxxx, aby xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx státům XX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tyto přísnější xxxxxxxxx.

(20)

Xx těchto xxxxxxxxx xx xxxxxxx státy x xxxxxxxx xx xxxxx jednotlivým xxxxxx XX 6/3-20/71 měly xxxxxxxxx oznámit rozdíl xx xxxxxx xxxxxx 38 Xxxxxxxxx úmluvy, xxx zajistily soulad x právem Unie x xx standardy x xxxxxxxxxxxx postupy. Xxxxx rozdíl xx xxx být xxxxxx xx xxxxxxxx 9.34 x xxxxxx X xxxxx 9 xxxxxxx 9 Xxxxxxxxx úmluvy xx xxxxx změny 28.

(21)

Xx xxxxx vhodné xxxxxxxx postoj, který xx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxx.

(22)

Xxxxxx Unie xx měly vyjádřit xxxxxxx xxxxx.

(23)

Xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/681, a xxxxxxx xx xxxxx přijímání xxxxxx rozhodnutí.

(24)

V souladu x xxxxxx 1 x 2 Protokolu x. 22 o xxxxxxxxx Dánska, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, se Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxx xx není xxxxxxx xxx použitelné,