Plné znění - 32021D0121

(1)

Xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxxx úmluva“), xxx xx za xxx regulovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravu, vstoupila x platnost xxx 4. dubna 1947. Xxxx xx zřízena Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „XXXX“).

(2)

Xxxxxxx státy Xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx úmluvy x členy ICAO, xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx pozorovatele x xxxxxxxxx orgánech XXXX.

(3)

Xxxxx xxxxxx 54 Xxxxxxxxx xxxxxx xx Rada XXXX přijímat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(4)

Xxx 21. xxxxxxxx 2017 Xxxx bezpečnosti Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Xxxx xxxxxxxxxxx XXX“) ve xxx xxxxxxxx č. 2396 (2017) xxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx teroristických xxxxxxxxx xxxx x s xxxx xxxxxxxxxxxxx cest xxxx xxxxxxx xxxxx XXX xxx plnění xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx evidence cestujících (xxxx jen „PNR“) x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx používaly x sdílely xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx x xxxx xxxxxx dbaly na xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx svobod.

(5)

V xxxxxxxx Xxxx bezpečnosti XXX x. 2396 (2017) byla ICAO xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx svými xxxxxxxxx xxxxx spolupracovala xx vytvoření xxxxxxxxx xxx shromažďování, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x ochranu xxxxx jmenné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxx x doporučené xxxxxxx xxx PNR xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx X xxxxx 9 xxxxxxx 9 Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx doplněny xxxxxxx pokyny, xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX 9944, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx XXX.

(7)

Xxx 23. xxxxxx 2020 xxxxxxx Rada ICAO xxxxx 28 xxxxxx X xxxxx 9 xxxxxxx 9 Chicagské xxxxxx, která xxxxxxx xxxx xxxxxx standardů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx smluvní xxxxx, xxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxx shromažďovat, používat, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx lety xx xxx xxxxx x xx xxxxx xxxxx (dále jen „xxxxx 28“) xx xxxxxxx příslušného právního x xxxxxxxxx xxxxx.

(8)

X xxxxxxx x xxxxxxx 90 Chicagské xxxxxx xxxxxx změna 28 xxxxxxxxx xxx měsíce xx xxxxxxxx lhůty xxx oznámení xxxxxxxxxx, xxxxxx xx většina xxxxxxxxx xxxxx ICAO xxxxxxxx xxxx nesouhlas.

(9)

V xxxxxxx s xxxxxxx 38 Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xx všech směrech xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx postupům xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x mezinárodní xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx taková xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx nutné xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxx xxxxxx xx x jednotlivosti xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx právní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX. Xxxxxx Unie x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 218 xxxx. 9 Xxxxxxx x fungování Evropské Xxxx.

(10)

Xxxxx 28 xxxx xxxxxxxx smluvním státům xxxxxxxxxxxxxxx dopisu xxxxxxxxxxx xxxxxx XX 6/3-20/71. Xxxxx xxxxxx dopisu xxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxx rozdíly xxxxxx změně 28 xxxx potvrzení xxxxxxx x xx xxxxxxxx xx 30. xxxxx 2021.

(11)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx XXX xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/681 (1), xxxxx xxxxxx působnosti xx xx xxxxxx xxxx překrývá x xxxxxxx působnosti standardů x doporučených xxxxxxx xx znění xxxxx 28. Xxxxxxxx (EU) 2016/681 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx osobních xxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxx XXX leteckými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x stíhání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx trestné činnosti.

(12)

Unie xxxxxx přijala xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, totiž xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2016/679&xxxx;(2) a směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2016/680&xxxx;(3), xxx xx xxxxxxx xx zpracování údajů XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx soukromými xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx xxxxx trestů, xxxxxx xxx xxxxx ochrany xxxx hrozbami xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(13)

X xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x platnosti xxx xxxxxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx XXX xxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x Xxxxxxxxx&xxxx;(4) a XXX&xxxx;(5). Xxx 26. xxxxxxxx 2017 vydal Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 1/15 x xxxxxxxxxx dohodě xxxx Xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx XXX, xxxxxxxxx dne 25. xxxxxx 2014&xxxx;(6) (xxxx xxx „xxxxxxx 1/15“).

(14)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx PNR x xxxxxx D xxxxx 9 přílohy 9 Xxxxxxxxx úmluvy xx znění xxxxx 28 xx týkají xxxxxxx, pro xxxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 2 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx, jelikož xxxxx 28 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx ochranu x xxxxxxxxxx údajů PNR.

(15)

Postoj Xxxx k této xxxxxxxxxxx xxx proto xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 28 xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2019/2107&xxxx;(7). Xxxxxxx xxxxxx odráží požadavky xxxxxxxx xxxxxxxx Unie, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x předávání xxxxx XXX xxxxxx xxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx x nařízení (XX) 2016/679 x xxxxxxxxxx (XX) 2016/680 x (XX) 2016/681, x dále i xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx x Listiny xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxx je xxxxxxx Xxxxxx dvůr Evropské xxxx xxxxxxx v xxxxxxx 1/15.

(16)

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxx 28 xx xx značné xxxx řídí postojem Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (XX) 2019/2107 x stanoví xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxx jde x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, dohled xxxxxxxxxxx xxxxxx, citlivé údaje, xxxxxxxxxxxxxx zpracování údajů XXX x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx, xxx xxx xxx xxxxx XXX xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x další xxxxxxxxx xxxxx PNR.

(17)

Vzhledem x xxxx, xx by xxxxx 28 umožnila xxxxxxxx xxxxxxxxxx pokroku xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXX xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 90 Chicagské xxxxxx.

(18)

Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x zpracování xxxxx XXX xxxxxxxxxxx z xxxxx Xxxx xxxx xxxx přísnější xxx xxxxxxxxx standardů x xxxxxxxxxxxx postupů xx xxxxx xxxxx 28.

(19)

Standard 9.34(x) stanovený xx xxxxx 28 xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů XXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, ani xx xxxxxxxxx. Podle xxxxxxxxx 9.34(x) xxxxxxxxxxx xx xxxxx 28 xx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx vyšší xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x jejich vnitrostátním xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x ostatními xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx předávání xxxxx XXX. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 9.34 xxxxxxx xxxx x pohledu Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx hlediska dostatečně xxxxx, aby xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx XX xxxx znemožněno xxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(20)

Xx těchto xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x odpovědi na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XX 6/3-20/71 xxxx xxxxxxxxx oznámit xxxxxx xx smyslu xxxxxx 38 Xxxxxxxxx úmluvy, xxx zajistily xxxxxx x xxxxxx Unie x xx standardy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxx xxx omezen xx standard 9.34 x oddíle D xxxxx 9 xxxxxxx 9 Xxxxxxxxx úmluvy xx znění změny 28.

(21)

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx postoj, který xx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxx.

(22)

Xxxxxx Unie xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(23)

Xxxxx xx xxxxxx směrnicí (EU) 2016/681, x účastní xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(24)

X souladu x xxxxxx 1 x 2 Protokolu x. 22 x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx a Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, se Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx rozhodnutí xxx xx není xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx,