Plné znění - 32021D0121

(1)

Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „Chicagská xxxxxx“), xxx xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravu, xxxxxxxxx x xxxxxxxx dne 4. xxxxx 1947. Xxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace pro xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „ICAO“).

(2)

Členské xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x členy XXXX, xxxxxxx Unie xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX.

(3)

Xxxxx xxxxxx 54 Xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx XXXX přijímat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(4)

Xxx 21. xxxxxxxx 2017 Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů (xxxx xxx „Rada xxxxxxxxxxx OSN“) xx xxx xxxxxxxx x. 2396 (2017) xxxxxxxx, xx pro xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx XXX při plnění xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx shromažďovat, zpracovávat x xxxxxxxxxx údaje xxxxxx xxxxxxxx cestujících (xxxx xxx „XXX“) x xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx a plně xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod.

(5)

V xxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx XXX č. 2396 (2017) byla XXXX xxxxxx naléhavě xxxxxxx, xxx xx svými xxxxxxxxx státy spolupracovala xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a ochranu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx XXX xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx X xxxxx 9 xxxxxxx 9 Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pokyny, xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX 9944, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x údajům PNR.

(7)

Dne 23. xxxxxx 2020 xxxxxxx Xxxx XXXX xxxxx 28 oddílu X xxxxx 9 xxxxxxx 9 Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx standardů x doporučených xxxxxxx xxx smluvní xxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, používat, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx jmenné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro lety xx své xxxxx x xx xxxxx xxxxx (dále xxx „xxxxx 28“) xx xxxxxxx příslušného xxxxxxxx x xxxxxxxxx rámce.

(8)

V xxxxxxx x xxxxxxx 90 Chicagské úmluvy xxxxxx xxxxx 28 xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx uplynutí xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx států XXXX xxxxxxxx xxxx nesouhlas.

(9)

V xxxxxxx s xxxxxxx 38 Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xx všech směrech xxxxxxxx takovým xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x mezinárodní xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx byly xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, anebo xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx od xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx ICAO xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxx. Xxxxxxxx takových xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX. Xxxxxx Xxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 218 xxxx. 9 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx Xxxx.

(10)

Xxxxx 28 byla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx jednotlivým xxxxxx XX 6/3-20/71. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx 28 xxxx potvrzení souladu x ní xxxxxxxx xx 30. xxxxx 2021.

(11)

Xxxx přijala společná xxxxxxxx xxx xxxxx XXX ve xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2016/681&xxxx;(1), xxxxx oblast xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx překrývá s xxxxxxx xxxxxxxxxx standardů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx znění xxxxx 28. Směrnice (EU) 2016/681 zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pravidel xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx XXX leteckými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x stíhání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx trestné činnosti.

(12)

Unie xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2016/679&xxxx;(2) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/680&xxxx;(3), xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx soukromými xxxxxxxx a orgány xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x pro xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx hrozbami xxx xxxxxxxx bezpečnost x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(13)

X xxxxxxxxxxx xxxx kromě xxxx x platnosti xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x předávání xxxxx XXX mezi Xxxx a xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x Xxxxxxxxx&xxxx;(4) x XXX&xxxx;(5). Xxx 26. xxxxxxxx 2017 xxxxx Xxxxxx xxxx Evropské xxxx xxxxxxx 1/15 x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx XXX, xxxxxxxxx dne 25. xxxxxx 2014&xxxx;(6) (xxxx xxx „xxxxxxx 1/15“).

(14)

Aspekty xxxxxxxx xx PNR x xxxxxx D xxxxx 9 přílohy 9 Chicagské úmluvy xx xxxxx xxxxx 28 xx týkají xxxxxxx, xxx kterou xx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 3 odst. 2 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, jelikož xxxxx 28 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx XXX.

(15)

Xxxxxx Xxxx x této xxxxxxxxxxx byl proto xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 28 xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2019/2107&xxxx;(7). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxxxx xxxxx XXX třetím zemím x jak jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2016/679 a xxxxxxxxxx (XX) 2016/680 x (XX) 2016/681, x xxxx x xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx x Xxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1/15.

(16)

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxx 28 xx xx značné xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (XX) 2019/2107 x xxxxxxx ambiciózní xxxxxx xxx ochranu xxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxx jde x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, dohled xxxxxxxxxxx xxxxxx, citlivé údaje, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů XXX a xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx, pro xxx xxx údaje XXX xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x další předávání xxxxx XXX.

(17)

Xxxxxxxx k xxxx, xx by xxxxx 28 xxxxxxxx xxxxxxxx významného xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx PNR na xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx Xxxx neoznámily xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 90 Xxxxxxxxx xxxxxx.

(18)

Xxxxxxxxx pro předávání x zpracování údajů XXX xxxxxxxxxxx x xxxxx Unie xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx standardů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx 28.

(19)

Xxxxxxxx 9.34(x) xxxxxxxxx ve xxxxx 28 požaduje, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, ani xx xxxxxxxxx. Podle xxxxxxxxx 9.34(x) xxxxxxxxxxx ve xxxxx 28 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx vyšší xxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x správním xxxxxx x uzavřít x xxxxxxxxx smluvními xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx údajů XXX. Stávající znění xxxxxxxxx 9.34 xxxxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dostatečně xxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx státům XX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tyto přísnější xxxxxxxxx.

(20)

Xx těchto xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x odpovědi na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XX 6/3-20/71 měly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 38 Chicagské úmluvy, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Unie x xx xxxxxxxxx x doporučenými xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx by xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 9.34 x xxxxxx D xxxxx 9 xxxxxxx 9 Xxxxxxxxx úmluvy xx xxxxx xxxxx 28.

(21)

Xx proto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx být xxxxxx xxxxxx Xxxx.

(22)

Xxxxxx Unie xx xxxx vyjádřit xxxxxxx xxxxx.

(23)

Xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/681, x xxxxxxx xx xxxxx přijímání xxxxxx rozhodnutí.

(24)

V souladu x články 1 x 2 Xxxxxxxxx x. 22 x xxxxxxxxx Dánska, připojeného xx Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, se Xxxxxx neúčastní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx pro xx xxxx xxxxxxx xxx použitelné,