XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ KOMISE (XX) 2021/111,
xx dne 22. xxxxx 2021,
xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx povolení
EVROPSKÁ XXXXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x fungování Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2015/479 ze xxx 11. xxxxxx 2015 x společných pravidlech xxxxxx&xxxx;(1), a xxxxxxx xx článek 5 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx COVID-19 xx x Unii xxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx – xxxxxxx x dramatickým xxxxxx xxxxx – x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx krize xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx proti xxxxxx xxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx x xxxxx xxx strategie xxx xxxxxxxx látky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx dostatečného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxx a uzavřela xxxxxx členských států Xxxx dohody x xxxxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxxx xxxxx, xxx všem xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx zajistila xxxxxx dostupný x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx látkám proti XXXXX-19, a současně xxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Je xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx realizovali, xxxxx výroba xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxxxxxx pouze x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx skutečnosti, xx xxxx xxxxxxxxxx finanční xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xx nebudou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxxx do Xxxx, xxx by xxxxx xxxxxxxxxxxx porušení jejich xxxxxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx existuje xxxxxx, xx xxxxxxxx látky xxxxxxxx v Xxxx xxxx vyváženy xxxx Xxxx, zejména do xxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx potenciální xxxxxxxx xxxxxxxxx závazků xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průmyslem x sebou xxxx xxxxxx nedostatku, x xxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Unie na xxxxxxxx xxxxx obyvatel. |
|
(4) |
V xxxxxxxx situaci, xxxxx xx poznamenána xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx teprve xxxxxxxxx, x x xxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nedostatkem, je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, pokud xxx o množství xxxxxxxxxx x dodaných xxxxxxxxxx xxxxx, na xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, s xxxxx xxxx podpořit xxxxx xxxxxxxxx očkovacích xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx i xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx látkách xxxxx XXXXX-19 vyrobených x Xxxx. |
|
(5) |
Xxx byla xxxxxxxxx kritická xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx x xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx omezené opatření x cílem zajistit, xxx vývoz xxxxxxxx xxxxx proti COVID-19, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x nákupu x Xxxx, xxxxxxxx předchozímu xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx přiměřenost xxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx důležité xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxx xxxx xxxxx na mezinárodní xxxxxxx Unie x xxxxx xxxxxx. Komise xx xx xxxxxx x xxxxxxxxx dohody x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxxx x xx, xxx xxxxxxxxx těchto xxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx se xxxxxxxxx xxxxxx obcházení xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxx nařízení xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx bez ohledu xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx látky, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x pracovních xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx povolení xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, v xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx neohrožuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx plnění xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx mezi Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X zájmu xxxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx předem xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx stanoviskem. |
|
(8) |
Správní xxxxxxx xxx tato povolení xx xxxxx xxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxx měly xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx států. |
|
(9) |
Záměrem Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx nutné, x Xxxx je x xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx nezbytná x předcházení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx zmírnění, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx cílený, xxxxxxxxxxxxx, přiměřený, xxxxxxx x x souladu xx xxxxxxx WTO. |
|
(10) |
Na xxxxxxx zásady xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, vývoz xx xxxxxxxx XXXXX, a xxxxxxx do zemí x xxxxxxx a xxxxxxx středními příjmy xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x omezenému xxxxxxxx x očkovacím xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXXXX, XXXXXX x PAHO s xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx XXXXX a xxxxx očkovacích xxxxx xxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx předběžných xxxxx Xxxx x xxxxxx x dále xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx země. |
|
(11) |
Jednotný xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx rámec hranic Xxxx x totéž xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx řetězce x xxxxxxxxxxx sítě. Xxx xxxx je xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx zemí x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx zóny volného xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, které xxxx zapojeny xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Unií. Podmínit xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx COVID-19 xx xxxxxx xxxx požadavkem xxxxxxxxx povolení xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx očkovacích xxxxx x Unie (xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx očkovacích látek) x skutečnosti, že xxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pandemie. Je xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto nařízení xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxx xx vhodné x požadavku vývozního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x území xxxxxxx v příloze XX Xxxxxxx, xxxxx x Faerské xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxx Xxxxxx x Vatikánský městský xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx obzvláště xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx, xx něž xxxx vazby, nebo xx dodavatelských xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx. |
|
(13) |
Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxx zboží Xxxx x xxxxxxx území Xxxx. Země, xxxxx xxxx součástí xxxxxxxxx xxxxxxx území, xxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx obdržení xxxxxxxxxxx xxxxxxx z Unie xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(2). Xxxxxx na xxxxx členských států xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxx Xxxx xx se požadavek xxxxxxxxx povolení neměl xxxxxxxxx, x proto xx měla xxx xx této xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. To xx xxxx xxxxx Xüxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx. Xxxxxx tak by xxx xxx od xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx ekonomické xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů x xxxxxxx právu. Všechna xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dodavatelských xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, jichž xxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxx členských xxxxx. |
|
(14) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx podávat Xxxxxx zprávy x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx zamítnutí xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(15) |
Xxx xxxx zajištěno xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx x vývozní xxxxxxxx xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx, měli xx xxxxxxx, xxxxx s Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o nákupu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx očkovacích xxxxx xxxxx XXXXX-19, konečné xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx popis xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx povolení. |
|
(16) |
Vzhledem x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx šířením xxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x souladu x čl. 3 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) 2015/479. |
|
(17) |
Xx se xx xx, xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xx 31. xxxxxx 2021, xxx bude x XX xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX-19 a xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxx vyhlášení, X xxxxxxx xx xx. 5 xxxx. 5 xxxxxxxx (EU) 2015/479 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxx xx 31. xxxxxx 2021 má Xxxxxx x úmyslu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 nařízení (XX) 2015/479, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Vývozní xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx smyslu xx. 5 bodu 23 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 952/2013 xx vyžaduje xxxxxxx xxxxxxxx vyhotovené x xxxxxxx s formulářem xxxxxxxx x příloze X&xxxx;(3):
xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX (xxxx XXXX-XxX) kódu XX 3002&xxxx;20&xxxx;10 xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Bude xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, včetně xxxx základních a xxxxxxxxxx buněk používaných xxx výrobu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, x vydají xx x písemné xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx zboží v xxxxxxxxxx x vývozu x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží.
3. Bez xxxxxxxxxx platného xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vývoz xxxxxxxxx zboží xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, že objem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dohod x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx x výrobci xxxxxxxxxx látek.
5. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxxx xx xxxxx vývoz:
|
— |
vývoz do Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx ostrovy, xx Islandské xxxxxxxxx, Xxxxxx&xxxx;(4), Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx Xxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Severní Xxxxxxxxx, Republiky Xxx Xxxxxx, Srbska, Švýcarské xxxxxxxxxxx, Vatikánského xxxxxxxxx xxxxx, zámořských zemí, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II Smlouvy x fungování Xxxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxx Xüxxxxxx, Xxxxxxxxx, Livigno, Ceuta x Xxxxxxx, xx Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx&xxxx;(5), Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Moldavska x na Ukrajinu, |
|
— |
vývoz xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx XXXXX XXX&xxxx;(6), |
|
— |
xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx dodaného xxxxxxxxxxxxxxx XXXXX, UNICEF x XXXX x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx jiné zúčastněné xxxx XXXXX, |
|
— |
xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX v rámci xxxxxxxxxxx xxxxx EU x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxx, |
|
— |
xxxxx x souvislosti x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx situaci, |
|
— |
vývoz xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zóně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Pro xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx být xxxxx xxxxx tohoto nařízení xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx referenčního xxxx, jak xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx 2/3 x xxxxxxx X hlavě XX bodě 2 xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2015/2447.&xxxx;(7) |
Xxxxxx 2
Postup
1. Žádost x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx příslušným orgánům xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxxx x xxxxxxx X x použitelné xxxxxxxxx xxxx XXXXX v xxxxxxx XX. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx očkovacích xxxxx x xxxxx, xx něž xx xxxxxxxx toto nařízení, xxxxxxxxxxxxxxx v Xxxx xx 1. xxxxxxxx 2020, v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx x xxxxxxxxx x počtu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost.
2. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o vývozní xxxxxxxx co xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nejpozději do xxxx pracovních dnů xxx dne, xxx xxxx příslušným orgánům xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx prodloužena o xxxxx xxx pracovní xxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx tuto x-xxxxxxxx xxxxxx: XXXXX-XXXXXXXXXXXXXXX-X4@xx.xxxxxx.xx
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx návrh xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx stejnou x-xxxxxxxx xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členským xxxxxx xxxx Komise příslušnému xxxxxx stanovisko xx xxxxxxx pracovního xxx xx obdržení xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx který xx xxxx x povolení, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx s Xxxx. Xxxxxxx stát x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Komise.
6. Výrobci xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x nákupu, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xx xxxx xxxxxx: XXXXX-XXXXXXXXXXXXXXX-X4@xx.xxxxxx.xx) x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx vstupem xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx informace xxxxxxxx xxxxx vývozu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX-19, konečné xxxxx xxxxxx x konečné xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx produktů. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx používat xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x vývozní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxx ověřit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 6 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x to x po xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Oznámení
1. Členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx x kontaktní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx udělení xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx látek x xxxxx, na xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxx xx 1. prosince 2020, x xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx: XXXXX-XXXXXXXXXXXXXXX-X4@xx.xxxxxx.xx
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx x udělených x zamítnutých xxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx povahu xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 22. xxxxx 2021
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx VON XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 83, 27.3.2015, x. 34.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxx xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (EU) x. 952/2013 xx dne 9. října 2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx kodex Unie (Xx. xxxx. X 269, 10.10.2013, s. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx. 269 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 952/2013 xx xxx 9. xxxxx 2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx (Úř. xxxx. X 269, 10.10.2013, s. 1).
(4) Tímto xxxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx XXX 1244/1999 x xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx nezávislosti Xxxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxx označení xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Státu Palestina x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxx/xxxxx-xxxx/92-xxx-xxxxxx-xxxxxx-xxxxxxxxx-xxxxxxxx-xxxxxx-xxxxx-19-xxxxxxxx-xxxx-xxxxx-xxx
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2015/2447 xx xxx 24. xxxxxxxxx 2015, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 952/2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx (Xx. věst. X 343, 29.12.2015, x. 558).
PŘÍLOHA X
Xxxx formulářů xxx vývozní povolení xxxxx xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx xx všech členských xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx platnosti.
|
EVROPSKÁ UNIE |
Vývoz xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX-19 (nařízení XX 2021/111) |
|||||||||||||
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|||||||||||
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|||||||||||
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|||||||||||
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
Xxxxxxxxxxx k formuláři xxx vývozní povolení
Vyplnění xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x výjimkou xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx jinak.
Kolonky 7 xx 11 se xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
|
Xxxxxxx 1 |
Xxxxxxx |
Xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, pro xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, případně číslo XXXX. Xxxxxxxxx xxx XXXXX xxxxx xxxxxxx XX. |
|
Xxxxxxx 2 |
Xxxxx xxxxxxxx |
Xxxxx povolení xx doplněno xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx: XXxxxx999999, xxx XX je dvoupísmenný xxx xxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;(1) vydávajícího xxxxxxxxx xxxxx, rrrr xx čtyřmístný xxx xxxxxx xxxxxxxx, 999999 xx xxxxxxxxxxx jedinečné xxxxx x xxxxx XXxxxx, xxx přiděluje xxxxxxxxxx orgán. |
|
Kolonka 3 |
Xxxxx xxxxxxxx platnosti |
Vydávající xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx povolení. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nemůže xxx xxxxxxxx xxx 6 xxxxx po vstupu xxxxxx nařízení v xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx platnosti, xxxxxxxx xxxxxxxx skončí 6 xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 4 |
Xxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxx xxxxx a adresa xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx vývozní povolení xxxxx. |
|
Xxxxxxx 5 |
Xxxx určení |
Dvoupísmenný xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
Xxxxxxx 6 |
Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx příjemce zboží, xx-xx xxxx v xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx XXXX. Není-li x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx příjemce xxxx, xx pole ponecháno xxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 7 |
Xxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxx xxxxx harmonizovaného xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(2), xx kterého xx zboží x xxxxxx zařazeno xxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 8 |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx 9. |
|
Xxxxxxx 9 |
Xxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx množství xxxxxxx v xxxxxxx 8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx dávek xxxxxxxx xxxxx. |
|
Xxxxxxx 10 |
Xxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxxxxx popis xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 11 |
Xxxxx |
Xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx-xx xx zboží x členském státě xxxxxxxxxxxx orgánu, musí xx xxxx kolonka xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 12 |
Xxxxxx, xxxxxxx, xxxxx x xxxxx |
Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu. Xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x. 1106/2012 xx xxx 27. xxxxxxxxx 2012, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 471/2009 x xxxxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx (Xx. xxxx. X 328, 28.11.2012, x. 7).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2658/87 ze xxx 23. července 1987 x celní x xxxxxxxxxxx nomenklatuře x x společném xxxxxx sazebníku (Xx. xxxx. L 256, 7.9.1987, x. 1).
XXXXXXX II
Doplňkové xxxx XXXXX
|
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx kód Taric |
|
Astra Xxxxxx XX |
4500 |
|
Xxxxxx/XxxXXxxx |
4501 |
|
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx / Moderna Xxx |
4502 |
|
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx NV |
4503 |
|
CureVac XX |
4504 |
|
Xxxxxx Xxxxxxx / Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx X.X |
4505 |
|
Xxxxxxx |
4506 |
|
Xxxxxxx |
4999 |