Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXX (EU) 2021/91,

xx dne 28. xxxxx 2021,

xxxxxx xx xxx roky 2021 x 2022 stanoví xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ryb pro xxxxxxxx plavidla Unie

RADA XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx na xx. 43 xxxx. 3 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx komise,

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

(1)

X xx. 43 xxxx. 3 Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx Xxxx xx xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(2)

X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1380/2013 (1) se xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxx zachování zdrojů xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx, technickým x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, případně xxxxxx xxxxx vypracovaných Xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro rybářství (XXXXX).

(3)

Xxxx xx povinna xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, a xxx, kde je xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x nimi xxxxxxx xxxxxxx. Rybolovná xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx jednotlivým xxxxxxxx státům xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zajistí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx populaci xxxx druh xxxxxxxx, x náležitým xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx (XX) x. 1380/2013.

(4)

Xxxxxxx přípustné xxxxxx (XXX) xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx doporučení od Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx (XXXX) x xxxxxxx na xxxxxxxxxx a sociálně-ekonomické xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; rovněž xx xxxxxxxx xxxxxxxxx názory xxxxxxxxx xxx konzultacích xx zúčastněnými xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx poradních xxxxx.

(5)

Xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx XXX v xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx neexistují xxxxxxxxxx xxxx spolehlivé údaje, xxxxx xx umožnily xxxxx jejich velikosti, xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxx rybolovu xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 xxxx 8 xxxxxxxx (XX) x. 1380/2013, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx specifické xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx informace o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x aspekty xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

(6)

Xxxxx xx. 16 xxxx. 4 nařízení (XX) x. 1380/2013 xx xx xxx xxxxxxxx, xx něž se xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxx, xxxx XXX xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx plán xxx xxxxxxx xxxx byl xxxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2019/472 (2) a xxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxx 2019. Xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánu pro xxxxxxx vody, nelze xxxxx rozmezí XXXX, xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx stanovena x souladu x xxxx uvedeného plánu x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dostupným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x v xxxxxxx x přístupem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxx xxxxxxxx, nejsou-li x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx informace, x xxxxxxx je xxxxx xxxx ohled xx xxxxxxxxx souběžného xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx udržitelném xxxxxx (XXX), zejména x xxxxxxxxx, xxx to xxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(7)

X xxxxxxxxx, xxx xx XXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx členskému xxxxx, xx vhodné xxxxx členský xxxx x xxxxxxx s xx. 2 odst. 1 Xxxxxxx zmocnit, xxx xxxxx úroveň xxxxxx odlovu. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx rybářské xxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x některých TAC x dispozici xxxxxxx xxxxx uvedené xxxx „xxxxxxx“. Členské státy, xxxxx tuto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxx x úlovcích Xxxxxx x xxxxxxx XXX by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx úlovky, xxxxx xx mají započítávat xx jejich xxxxxxxxx xxxx, x úlovky, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx kvóty. Xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx.

(9)

Xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 847/96 (3) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx řízení XXX, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx preventivní XXX, x xxx xxxxxxxx, na něž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX. Podle xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx při xxxxxxxxx XXX xxxxxxxx, xx jaké xxxxxxxx xx nevztahují články 3 xxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx zejména na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stavu xxxxxx xxxxxxxx. X xxxx 2014 xxx xx. 15 odst. 9 nařízení (XX) x. 1380/2013 u xxxxx xxxxxxxx, na xxx xx vztahuje xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx mechanismus xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Ve snaze xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, jež xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rybářské xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx populací, xx xx články 3 x 4 xxxxxxxx (XX) č. 847/96 xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX pouze xxxxx, pokud není xxxxxxx meziroční xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 9 xxxxxxxx (XX) č. 1380/2013.

(10)

X xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1380/2013 se xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2019 x xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx. X xx. 16 xxxx. 2 xxxxxxxx (EU) č. 1380/2013 se xxxxxxx, xx xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx populaci, xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx to, xx ze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx stanovení xxxxxx xxxx xx základě xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx doporučení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxx 15 xxxxxxxx (XX) č. 1380/2013 x xxxxxxx 13 xxxxxxxx (EU) 2019/472 xxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vykládky, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(11)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx měla xxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx množství xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx požadovaného xxxxxx). Od xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úlovku xx xxxx být xxxxxxxx množství, které xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(12)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práv by xxxx xxx x xxxxxxx x mezinárodními xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxx. s xxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx tažných xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx populací x xxxx 1995&xxxx;(4) x podrobnými xxxxxxxx xxxxxx stanovenými x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x zemědělství xxx řízení xxxx xxxxxxxxxx druhů xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx přijaty v xxxx 2008 x xxxxx nichž xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx neurčité, xxxxxxxxxxxx xxxx nedostatečné. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vědeckých xxxxxxxxx xx neměl xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx nepřijetí xxxxxxxxxx x xxxxxxxx opatření.

(13)

Odlov xxxxxxx xxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxxx) xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx Atlantiku (CECAF) x Xxxxxxxxx xxxxxx xxx rybolov xx Xxxxxxxxxxxx xxxx (XXXX), xxxxx hraničí x xxxxxxxxxx XXXX 9. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx XXXX xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx jsou neúplné, xxx xx xxxxxx XXX xxxxxx omezen xx podoblast XXXX 9.

(14)

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx TAC xxx xxxxx xxxxxxxx, měla xx xxx xx xxxxxx stanovení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rámce xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie, xxxxx xxxxxxx přijata xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, stanovena prozatímní xxxxxxxxx práva na xxxxx xxx měsíce xxxx 2021. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx na úrovních, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx by xxxxxxx xxxxxxx stanovení trvalých XXX v xxxxxxx x vědeckými xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx proto xxxx xxxxxxxxx 25 % xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxxx xxx rok 2020. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx stanovení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Evropskou unií x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxx xxxxx&xxxx;(5), xxx xx prozatímně xxxxxxx xx 1. xxxxx 2021, a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx doporučeními.

(15)

ICES xxxxxxxxxx, xxx xx do xxxx 2024 nebyl xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxx x jeho xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx tato xxxxxxxx xx vyčerpaná x xxxxxxxxxx xx. ICES xxxxxxxxxx, xx xx xxxx 2010 xxxx xxxxxxx druh x xxxxxxxxxxxxxxx Atlantiku plavidly Xxxx xxxxxx xxxxx.

(16)

XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rybolovem. Xxxxxxxx xxxxx žraloků jsou xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx mírou reprodukce, xxxxxxx xxxxxxxx začaly xxx xxxxxxxx využívány. Xxxxx xx xxx xxxxxx druhů měl xxx xxxxxxx.

(17)

Xxx nedošlo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx obživa xxxxxx x Xxxx, xxxx xx se xxxx nařízení použít xxx xxx 1. xxxxx 2021. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, mělo xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx xx pro xxxx 2021 x 2022 xxxxxxx roční xxxxxxxxx xxxxx na populace xxx některých hlubinných xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxx Xxxx a x xxxxxxxxx vodách xxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx omezením odlovů.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) x. 1380/2013. Xxxxx xxxx xx rozumí:

a)

„celkovým xxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX)“:

x)

x rybolovu, xx xxxx se xxxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 4 xx 7 xxxxxxxx (XX) x. 1380/2013, xxxxxxxx xxx, které xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

xx)

x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx množství ryb, xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx populace xxxxxxx;

x)

„xxxxxx“ xxxxx TAC xxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxxxx vodami“ xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trendů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx údajích x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx vědeckého xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x nich xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x možnostech budoucích xxxxxx;

x)

„xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxx průzkum xxxx (XXXX)“ xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 218/2009&xxxx;(6);

x)

„xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx“ (XXXXX)“ xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vymezené x xxxxxxx XX xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 216/2009 (7);

g)

„hlubinnými druhy xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx x xxxx 2 xxxxx 1 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

TAC x xxxxxx xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX pro xxxxxxxx druhy lovené xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxx Unie xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx mimo Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odlovů xxxx xxxxxxx xxxxx x případně xxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxx funkčně xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxx být oprávněna xxxxx x xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vodách podléhajících xxxxxxxx jurisdikci Spojeného xxxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (EU) 2017/2403&xxxx;(8) x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx plavidla xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxx království, registrovaná xx Spojeném xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx správním xxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx

Xxxxxxxx plavidla xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx království x licencovaná xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx rybolov, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxx x xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxx stanovené x nařízení (EU) 2017/2403.

Článek 5

TAC, které xxxx xxxxxxx xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxx) ve xxxxxx xxxxxxx XXXXX 34.1.2 xxxx Portugalsko. Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX, xxxx xxxx Xxxxxxxxxxx:

x)

xxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxx, zejména se xxxxxxx udržitelného využívání xxxxxxxx; a

b)

musí xxxx:

x)

x xx největší pravděpodobností x využívání xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výnosem xx xxxx 2019, xx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xx)

x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx předběžné xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxx rybolovu, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx-xx xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx předloží Xxxxxx xx 15. xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxxxx TAC;

b)

údaje shromážděné x xxxxxxxxx Portugalskem, x xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxx;

x)

xxxxx o xxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx TAC x souladu x xxxxxxxxx 2.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 16 odst. 8 xxxxxxxx (EU) x. 1380/2013;

x)

xxxxxxx a přerozdělení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 37 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1224/2009&xxxx;(9);

x)

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 7 xxxxxxxx (EU) x. 2017/2403;

x)

xxxxxxxx dodatečných množství xxxxxxxx podle xxxxxx 3 nařízení (XX) x. 847/96 x xxxxx xx. 15 xxxx. 9 xxxxxxxx (XX) č. 1380/2013;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 4 nařízení (ES) x. 847/96 x xx. 15 xxxx. 9 xxxxxxxx (XX) x. 1380/2013;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 105, 106 x 107 xxxxxxxx (XX) x. 1224/2009.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, na xxxxx xx vztahují preventivní xxxx xxxxxxxxxx TAC, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx v xxxxxxx xxxxxx nařízení uvedeno xxxxx, použije xx xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) x. 847/96 xx populace, xx xxxxx xx vztahují xxxxxxxxxxx XXX, a xx. 3 xxxx. 2 a 3 x xxxxxx 4 xxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxx xx populace, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx 3 a 4 xxxxxxxx (ES) x. 847/96 xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 9 xxxxxxxx (XX) č. 1380/2013.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxx vykládky xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx, xxxxx nepodléhají xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 15 xxxxxxxx (XX) x. 1380/2013, se xxxxxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx:

x)

xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jenž xx kvótu, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx

x)

xxxxxxxxxxx xx část xxxxx Xxxx, která xxxxxx v podobě xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx státy, a xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Použití xxxxxxxxxxxx XXX

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx článek v xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxx rybolovná xxxxx x uvedené xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx od 1. xxxxx xx 31. xxxxxx 2021. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rybolovných xxxx xxx xxxx 2021 x 2022 x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání xxxx xxxxxxxxxx, vědeckými xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxxx (XX) x. 1380/2013, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v odstavci 1, xx vodách Xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx třetích zemí, xxxxx rybářským xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx.

Článek 9

Xxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx zakazuje:

a)

lovit xxxxxxxxx obecnou (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) ve vodách Xxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXX 1 xx 10, 12 x 14 x červenici xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx vykládat.

b)

lovit xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXXX 5 xx 9, ve xxxxxx Unie x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXX 10, x xxxxxxxxxxxxx vodách xxxxxxxxxx XXXX 12 x xx xxxxxx Unie xxxxxxx XXXXX 34.1.1, 34.1.2 x 34.2 x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 33 x 34 xxxxxxxx (XX) x. 1224/2009 Xxxxxx xxxxx vztahující xx x xxxxxxxxx objemů xxxxxxxxxx populací, xxxxxxx xxxx populací xxxxxxxxx x příloze xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxx v xxxxxxxx

Xxxx nařízení vstupuje x platnost dnem xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xx ode xxx 1. xxxxx 2021.

Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.

V Xxxxxxx xxx 28. xxxxx 2021.

Xx Radu

předsedkyně

A. P. XXXXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1380/2013 xx xxx 11. prosince 2013 o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1954/2003 x (ES) x. 1224/2009 a x xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 2371/2002 x (ES) č. 639/2004 a xxxxxxxxxx Xxxx 2004/585/XX (Úř. xxxx. X 354, 28.12.2013, s. 22).

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) 2019/472 xx xxx 19. xxxxxx 2019, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxx využívající xxxx populace, x xxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/1139 x (XX) 2018/973, x x xxxxxxx nařízení Xxxx (XX) x. 811/2004, (XX) x. 2166/2005, (XX) x. 388/2006, (XX) č. 509/2007 x (XX) č. 1300/2008 (Úř. věst. X 83, 25.3.2019, x. 1).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 847/96 xx xxx 6. xxxxxx 1996, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx (Xx. xxxx. L 115, 9.5.1996, x. 3).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy Organizace xxxxxxxxx národů x xxxxxxx právu ze xxx 10. prosince 1982 x zachování x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 189, 3.7.1998, x. 16).

(5)  Úř. věst. X 444, 31.12.2020, x. 14.

(6)  Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 218/2009 xx dne 11. xxxxxx 2009 x xxxxxxxxxxx statistik nominálních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 87, 31.3.2009, s. 70).

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 216/2009 ze xxx 11. xxxxxx 2009 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx rybolov x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 87, 31.3.2009, s. 1).

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2017/2403 ze xxx 12. prosince 2017 x udržitelném řízení xxxxxxxx xxxxxxxxxx loďstva x o xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1006/2008 (Úř. xxxx. X 347, 28.12.2017, s. 81).

(9)  Nařízení Xxxx (ES) č. 1224/2009 xx dne 20. xxxxxxxxx 2009 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Unie x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx nařízení (XX) x. 847/96, (XX) x. 2371/2002, (XX) č. 811/2004, (XX) x. 768/2005, (XX) č. 2115/2005, (XX) x. 2166/2005, (XX) x. 388/2006, (XX) x. 509/2007, (XX) č. 676/2007, (XX) x. 1098/2007, (XX) č. 1300/2008 x (XX) č. 1342/2008 a o xxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 2847/93, (ES) x. 1627/94 a (XX) č. 1966/2006 (Xx. xxxx. L 343, 22.12.2009, x. 1).


XXXXXXX

XXXX 1

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x vědeckých xxxxx x definice

1.

Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx tabulka xxxxxxxx x xxxxxxxxx názvů:

Obecný xxxxx

Xxxxxxxxx písmenný xxx

Xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxx

XXX

Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx xxxx Xxxxx

XXX

Xxxxx spp.

Hlavoun xxxxxxxx

XXX

Xxxxxxxxxxxxxx rupestris

Hlavoun xxxxxxx

XXX

Xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxx

XXX

Xxxxxxxx bogaraveo

2.

Pro xxxxx tohoto xxxxxxxx xx „hlubinnými xxxxx xxxxxxx“ xxxxxx:

Xxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx

Xxxxxxx xxxxx

Xxxxx xxxx Apristurus

API

Apristurus xxx.

Xxxxxx xxxxxxx

XXX

Xxxxxxxxxxxxxxxx anguineus

Bezkýlovci xxxx Xxxxxxxxxxxx

XXX

Xxxxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxxxx bělooký

CYO

Centroscymnus xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx

XXX

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx

XXX

Xxxxxxxxxxxxxx fabricii

Bezkýlovec xxxxxxxxxx

XXX

Xxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx

XXX

Xxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx xxxxx

XXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxx

XXX

Xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxx

XXX

Xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx xxxx

XXX

Xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx podivný

OXN

Oxynotus xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx

XXX

Xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

XXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

XXXX 2

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (v xxxxxx xxxx xxxxxxxxx)

Xxxx-xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx ICES.

Na xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx jsou xxxxxxxx xxx vyjmenovány x abecedním xxxxxx xxxxx latinského názvu xxxxx.

Xxxx:

Xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxx carbo

Oblast:

Vody Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx oblastí 5, 6, 7 x 12

(XXX/56712-)

Xxxxxxx

7

Xxxxxxxxxxx TAC

Použije xx xxxxxx 8 tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxxxx

4

Xxxxx

18

Xxxxxxxxx

35

Xxxxxxx

494

Xxxxxxxx

23

Xxxxx

0

Xxxxxx

0

Xxxxxxx

2

&xxxx;(1)

Xxxx

583

Xxxxxxx xxxxxxxxxx

35

XXX

618

Xxxx:

Xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx:

Xxxx Xxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 8, 9 x 10

(XXX/8910-)

Xxx

2021

2022

Xxxxxxxxxxx XXX

Xxxxxxxxx

7

7

Xxxxxxx

18

18

Xxxxxxxxxxx

2&xxxx;241

2&xxxx;241

Xxxx

2&xxxx;266

2&xxxx;266

XXX

2&xxxx;266

2&xxxx;266

Xxxx:

Xxxxxxxxxx tmavá

Aphanopus xxxxx

Xxxxxx:

Xxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx XXXXX 34.1.2

(XXX/X3412-)

Xxx

2021

2022

Xxxxxxxxxxx XXX

Xxxxxxx xx xxxxxx 4 xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxxx

Xxxx

Xxxx stanoveno

 (2)

Bude xxxxxxxxx

&xxxx;(2)

XXX

Xxxx xxxxxxxxx

&xxxx;(2)

Xxxx xxxxxxxxx

&xxxx;(2)

Xxxx:

Xxxxxxxx xxxx Xxxxx

Xxxxx xxx.

Xxxxxx:

Xxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12 a 14

(XXX/3X14-)

Xxxxx

2

&xxxx;(3)

Xxxxxxxxxxx XXX

Xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx

14

&xxxx;(3)

Xxxxxxx

4

&xxxx;(3)

Xxxxxxxxxxx

41

&xxxx;(3)

Xxxx

61

&xxxx;(3)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx

2

&xxxx;(3)

XXX

63

&xxxx;(3)

Xxxx:

Xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx:

Xxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 3

(XXX/03-)

Xxx

2021

2022

Xxxxxxxxxxx XXX

Xxxxxx

4,730

&xxxx;(4) &xxxx;(5)

4,730

&xxxx;(4) &xxxx;(5)

Xxxxxxx

0,027

&xxxx;(4) &xxxx;(5)

0,027

&xxxx;(4) &xxxx;(5)

Xxxxxxx

0,243

&xxxx;(4) &xxxx;(5)

0,243

&xxxx;(4) &xxxx;(5)

Xxxx

5

&xxxx;(4)  (5)

5

 (4) &xxxx;(5)

XXX

5

&xxxx;(4) &xxxx;(5)

5

&xxxx;(4) &xxxx;(5)

Xxxx:

Xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx:

Xxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 5x, 6 a 7

(XXX/5X67-)

Xxxxxxx

1

&xxxx;(6)  (7)

Preventivní XXX

Xxxxxxx xx článek 8 xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx

9

&xxxx;(6)  (7)

Irsko

42

 (6) &xxxx;(7)

Xxxxxxxxx

10

&xxxx;(6) &xxxx;(7)

Xxxxxxx

527

&xxxx;(6) &xxxx;(7)

Xxxxx

12

&xxxx;(6) &xxxx;(7)

Xxxxxx

6

&xxxx;(6)  (7)

Ostatní

1

 (6) &xxxx;(7) &xxxx;(8)

Xxxx

608

&xxxx;(6) &xxxx;(7)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx

31

&xxxx;(6) &xxxx;(7)

XXX

639

&xxxx;(6) &xxxx;(7)

Xxxx:

Xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx:

Xxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx oblastí 8, 9, 10, 12 x 14

(XXX/8X14-)

Xxxxxxx

4

&xxxx;(9) &xxxx;(10)

Xxxxxxxxxxx TAC

Použije se xxxxxx 8 xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx

1

&xxxx;(9) &xxxx;(10)

Xxxxxxxxx

410

&xxxx;(9)  (10)

Francie

19

 (9) &xxxx;(10)

Xxxxxxxx

7

&xxxx;(9)  (10)

Litva

1

 (9) &xxxx;(10)

Xxxxxx

128

&xxxx;(9) &xxxx;(10)

Xxxx

570

&xxxx;(9) &xxxx;(10)

Xxxxxxx království

2

 (9) &xxxx;(10)

XXX

572

&xxxx;(9) &xxxx;(10)

Xxxx:

Xxxxxxx xxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx:

Xxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx oblastí 6, 7 x 8

(XXX/678-)

Xxxxx

1

&xxxx;(11)

Xxxxxxxxxxx TAC

Použije se xxxxxx 8 tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx

21

&xxxx;(11)

Xxxxxxx

1

&xxxx;(11)

Xxxxxxx

1

&xxxx;(11) &xxxx;(12)

Xxxx

24

&xxxx;(11)

Xxxxxxx království

3

 (11)

TAC

27

 (11)

Druh:

Růžicha xxxx

Xxxxxxxx bogaraveo

Oblast:

Vody Xxxx x xxxxxxxxxxx vody xxxxxxx 9

(XXX/09-)

Xxx

2021

2022

Xxxxxxxxxxx XXX

Xxxxxxxxx

93

93

Xxxxxxxxxxx

25

25

Xxxx

118

118

XXX

119

119

Xxxx:

Xxxxxxx xxxx

Xxxxxxxx bogaraveo

Oblast:

Vody Xxxx x mezinárodní xxxx xxxxxxx 10

(XXX/10-)

Xxxxxxxxx

1

Xxxxxxxxxxx XXX

Xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxx nařízení.

Portugalsko

136

Unie

137

Spojené xxxxxxxxxx

1

XXX

138


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xx započítají xx xxxx xxxxxxx xxxxx, se xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX/56712_XXX).

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx množství xxxx pro Portugalsko.

(3)  Pouze xxx xxxxxxxx xxxxxx. X rámci této xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx lov xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx 3x xxxx xxxxxxx.

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx lov xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (RHG/03-) xxxxxx xxx započteny xx xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx 1 % xxxx xxxxx.

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx 10 % xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx x mezinárodních vodách xxxxxxx 8, 9, 10, 12 a 14 (RNG/*8X14- pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx; XXX/*8X14- xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx severního).

(7)  Cílený lov xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX/5X67-) xxxxxx xxx započteny xx xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx 1 % xxxx kvóty.

(8)  Pouze xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxx xxxxx, xx vykazují xxxxxxxxxx (XXX/5X67_XXX u xxxxxxxx xxxxxxxxxx; XXX/5X67_XXX u xxxxxxxx xxxxxxxxx).

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx 10 % xxxxx xxxxx xxxx být uloveno xx xxxxxx Unie x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 5b, 6, 7 (RNG/*5B67- pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx; XXX/*5X67- xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx).

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx lov xxxxxxxx severního xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx úlovky xxxxxxxx xxxxxxxxx (RHG/8X14-) xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx této xxxxx. Xxxxxxx překročit 1 % dané kvóty.

(11)  Pouze xxx vedlejší úlovky. X xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx rybolov.

(12)  Úlovky, xxxxx xx započítají xx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX/678_XXX).