Plné znění - 32021R0009

(1)

Xxx 14. xxxxxx 2020 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Komise“) xxxxxxxxxxxxxx šetření týkající xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx válcovaných xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xx tepla xxxxxxxxx xxxx“ xxxx „xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx“) xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady (XX) 2016/1036 (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxx“). Xxxxxxxx x zahájení xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie (2) (xxxx jen „xxxxxxxx x zahájení xxxxxx“).

(2)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxx xxx 31. xxxxxx 2020 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxx“) jménem xxxxxxx představujících více xxx 25 % xxxxxxx produkce xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x výsledné xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx.

(3)

Xxx 12. června 2020 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxx téhož xxxxxxx x Xxxxxxx x zahájila xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx zveřejnila x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie (3).

(4)

Komise xx xxxxxxx podnětu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) 2020/1686&xxxx;(4) (dále jen „xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx“) x xxxxx xxxxxxxx dotčeného xxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

X xxxxxxxx x xxxxxxxx šetření xxxxxxx Xxxxxx zúčastněné xxxxxx, aby xx xx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x zahájení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx známé xxxxxxx x Unii, xxxxx vyvážející xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx, že se xxxx xxxxxxx týká, x xxxxxxx xx x xxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx se x zahájení šetření xxxxxxxx a požádat x xxxxxxx x Xxxxxx a/nebo x xxxxxxxx xxx slyšení x xxxxxxxxxx řízeních. Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxx tureckých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(7)

X xxxxxxxx x zahájení Xxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxx x článkem 17 základního xxxxxxxx xx xxxxx být xxxxx xxxxxx vzorek xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(8)

X xxxxxxxx o zahájení xxxxxxx Komise xxxxxx, xx předběžně vybrala xxxxxx xxxxxxx x Xxxx. Xxxxxx tento xxxxxx vybrala na xxxxxxx xxxxxxxx výroby x xxxxxx xxxxxxx x Xxxx ze xxxxxx xxxxxxx x Xxxx x souvislosti x xxxxxxxx hodnocení xxxxx před zahájením xxxxxxx, xxxxxxx přihlédla xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx sestával xx xxx xxxxxxx x Xxxx, nacházejících xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 34 % xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Unii x více než 40 % objemu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx přihlásili. Xxxxxx vyzvala xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xx x předběžnému xxxxxx xxxxxxxxx.

(9)

Xxxxx vyvážející výrobce Çxxxxxğxx Xxxxxxxxx X.Ş. (xxxx xxx „xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx“) předložil xxx xxxxxxxxxx ve stanovené xxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx navrhovaný xxxxxx výrobců v Xxxx není xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx největší xxxxx xxxxxxx v Xxxx; xx) navrhovaný xxxxxx xx xxxxxx xxxx; xxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozložení x xx) vzorek záměrně xxxxxxxx „xxxxxx, xxxxx xxx byly xxxxx xxxxxxx okolnostem xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx situaci“. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XxxxxxxXxxxxx Xxxxxxxxx, XxxxxxxXxxxxx Belgie x Xxxxxxxxxx Arvedi SPA x Itálii.

(10)

Pokud xxx x xxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx výrobku x xxxxxxx x Xxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx xx spisu x120.003571. X xxxx, xx xxxxxxx xxxx výrobci xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx uvedli x xxxxxxxx xxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xx toho skutečně xxxx vyrobili x/xxxx xxxxxxx.

(11)

Xx druhé xx Xxxxxx domnívá, že xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 34 % xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Unii x xxxx xxx 40 % xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x Unii, xx xxxxxxxxxx reprezentativní. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx xxxx, xxx xx Komise xxxxxxxx xxxxxx vzorek xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx delší xxxxx. Zařazení xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v Xxxx xx xxxxxx xx představovalo xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(12)

Xxxxxxx pak xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx rozložení vzorku xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx součást xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(13)

X xxxxxxx xxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxxxx Colakoglu nebylo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxx xxxx xxxxxx, výběrovými xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx vzorku, xxx objem xxxxxx x xxxxxxx v Xxxx i zeměpisná xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(14)

X ohledem xx xxxx uvedené považovala Xxxxxx připomínky xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxxxx vzorku xx xxxxxxxxxxxx. Prozatímní vzorek xxxxxxxxxxx xx tří xxxxxxx x Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx Unie x byl xxxxxxxx xxxx konečný xxxxxx.

(15)

Aby xxxxx Xxxxxx rozhodnout, zda xx výběr vzorku xxxxx, a xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx dovozce, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx informace xxxxxxx x xxxxxxxx x zahájení xxxxxx.

(16)

Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx spojení, xxxxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx xx zařazením xx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx výběr xxxxxx xxxx xxxxx. X xxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(17)

Xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx vzorku xxxxx, x xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx všechny xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx toho Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx při Xxxxxxxx xxxx, xxx určilo x/xxxx xxxxxxxxxxxx případné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by mohli xxx xxxxx x xxxxx na xxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xx zařazením xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx. X xxxxxxx x xx. 17 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxx vzorek xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxx, který xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X souladu s xx. 17 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výběr vzorku xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(19)

X individuální xxxxxxxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx požádal xxxxx turecký xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx. X xxx xxxxxxxx xxxxxxx zpřístupnila Xxxxxx xxx vyvážející xxxxxxx dotazník xxxxxx&xxxx;(5). Xxxxxxx x oznámením xxxxxx informovala Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, rovněž x xxx, xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, musí xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxx o individuální xxxxxxxxxx, však vyplněný xxxxxxxx xxxxxxxx. Žádné xxxxxxxxxxxx zjišťování xxxx xxxxxx přiznáno.

(20)

Xxxxxx xxxxxxx žadateli xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx výrobce v Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx x který zaslal xxxxxxxx pro výběr xxxxxx, x dalšího xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx uživatelů x tři xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx do vzorku, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx online (6).

(21)

Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx ve xxxxxx x xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx trhu xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx vládě k xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(22)

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x Xxxx zařazení do xxxxxx, xxxxxxx, uživatelé xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx X.X.X. x Xxx Polo Lamiere X.X.X., xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx Steel Xxxxx, xxxxxxx, který není xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx Steel X.X., xxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxx do vzorku x xxxxxxx xxxxx.

(23)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx státech x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Komise x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx inspekce xx xxxxx xxxxx xxxxxx 16 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(24)

Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxx Unie. Komise xxxxxxxx dálkové křížové xxxxxxxx těchto společností/stran:

(25)

Xxxxx jde x xxxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2a a xx. 7 odst. 2x základního nařízení, xxxxxxxx konzultace s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(26)

X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx kontrolu xxxxxxx Erdemir se Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nedostatkům x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx dostupnými xxxxx podle xx. 18 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx xxxx x 56. xx 59.(59) xxxx odůvodnění.

(27)

Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx týkalo xxxxxx xx xxxxx 1. xxxxx 2019 xx úterý 31. xxxxxxxx 2019 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx posouzení újmy xxxxxxxxxx xxxxxx xx 1. ledna 2016 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx období“).

(28)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx nebo ostatní xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxxx xx xxxx“ a „úzkých xxxx“), xx válcování xx xxxxx xxx xxxx neopracované, neplátované, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z Xxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx XX 7208&xxxx;10&xxxx;00, 7208&xxxx;25&xxxx;00, 7208&xxxx;26&xxxx;00, 7208 27 00, 7208&xxxx;36&xxxx;00, 7208&xxxx;37&xxxx;00, 7208&xxxx;38&xxxx;00, 7208&xxxx;39&xxxx;00, 7208 40 00, 7208 52 10, 7208&xxxx;52&xxxx;99, 7208 53 00, 7208&xxxx;54&xxxx;00, 7211&xxxx;13&xxxx;00, 7211 14 00, 7211&xxxx;19&xxxx;00, xx&xxxx;7225&xxxx;19&xxxx;10 (xxx XXXXX 7225191090), 7225&xxxx;30&xxxx;90, xx&xxxx;7225&xxxx;40&xxxx;60 (xxx XXXXX 7225406090), 7225&xxxx;40&xxxx;90, ex 7226 19 10 (xxx XXXXX 7226191090), 7226&xxxx;91&xxxx;91 x 7226&xxxx;91&xxxx;99. Xxxx XX x kódy XXXXX xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx.

(29)

X xxxxxxxx dotčeného xxxxxxx xxxx vyloučeny xxxx xxxxxxx:

(30)

Xx tepla xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx x xxxxxx xxxxx aplikací x xxxxx hospodářských xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x energetiky. Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx oceli, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx spotřebičů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx průmyslu xxx.

(31)

Xxxxxxx prokázalo, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx základní xxxxxxxxx, chemické a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x stejná xxxxxxxx xxxxxxx:

(32)

Xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx výrobky jsou xxxxx obdobnými výrobky xx xxxxxx xx. 1 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(33)

Výrobce xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx vysokozdvižné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx požádal x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx válcovaných xx tepla x xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx šetření (8). Xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxx xx tepla xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx šetření, xxxxxxx xxxxxx tyč xxxxxxxxx za xxxxx x xxxxx 6-12 x xx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(34)

Xx vzorku xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx jedna xxxx xxxxxxxx.

(35)

Xxxxxxx domácí x xxxxxxx prodej xxxxxxxxxxx Xxxxx do Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx.

(36)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx trhu xxxxx xxxxxxxxxxx, kteří nejsou xx spojení, xxxxxxx xxxxxxx vývoz xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxx x xxxxxx xxxxxxx probíhal xxxxxxxxxxxxxxx společnosti Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx v Xxxxxxx.

(37)

Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxx zapojeny xx xxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxx Erdemir x Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Ersem. Xxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxx šetření xxxxxxxx výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx trhu x xxxxxxxx jej do Xxxx x xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx Ersem xxxxxxxxxx výrobek, který xx předmětem xxxxxxx, xx xxxxxxx Erdemir x/xxxx Isdemir a xxxxx jej xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx plechy x xxxx).

(38)

Komise xxxxxxx x souladu x xx. 2 odst. 2 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx reprezentativní. Domácí xxxxxx xxxxxxxxx výrobku xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx objem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx vyvážejícího xxxxxxx představuje xxxxxxx 5 % celkového xxxxxx prodeje dotčeného xxxxxxx xx xxxxx xx Unie xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(39)

Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku, xxxxx xxx xxxxxxx do xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(40)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x vyvážejících xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx trhu, xxx xxxx shodné xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xx Unie.

(41)

Poté Xxxxxx u xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx domácím xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx,, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx, xxxxxxxxxxx, zda xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx domácím trhu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx určitého typu xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx celkový xxxxx prodeje daného xxxx výrobku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na domácím xxxx xxxxx období xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 5 % celkového xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx typu xxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx.

(42)

X xxxxxxx xx xxx vývozců xxxxxxxxxx xx vzorku xxx reprezentativní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx prodej xxxx xxxxxxx, xxxxx xx shodovaly nebo xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx vyváženými x období xxxxxxx xx Xxxx. U xxxxxxx xxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx byly xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx byl xxxxxx xxxxxx xxxx výrobku xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx 5 % objemu, a xxxxx tudíž xxxxxxxxxxxxxxx.

(43)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx prodejem xxxxxxx typu xxxxxxx xxxxxxxxxx odběratelům xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx každého typu xxxxxxx x xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx prodeje na xxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxxxxxxxx x běžném xxxxxxxxx xxxxx.

(44)

Xxxxx xxxxxxx xx založena xx xxxxxxxx ceně xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx jejich xxxxxx xxxxxx xx, xx xxxx ziskový, xxxxx:

(45)

Xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx založena xx skutečné ceně xxxxxxxxxxxx typů xxxxxxx xx xxxxxxx trhu xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx během xxxxxx šetření, pokud:

(46)

X analýzy xxxxxxxx xxxxxxx tří xxxxxxx zařazených xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx 17 % xx 100 % xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx výrobku v xxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxx a že xxxxxx průměrná xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx průměrné xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xx typu xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xx 44. bodě odůvodnění xxxxxxxxx xxxx vážený xxxxxx cen xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxx šetření xxxx xx xxxxxxx popsané xx 45. xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx situace xxxx xxxxxx průměr xxxxxxxxx xxxxxxx.

(47)

Xxxxx se xxx xxxxxxx neprodával x xxxxxxxxxxxxxxxx množství xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx na domácím xxxx, xxx xx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx se prodej xxxxxxxx typu xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx neuskutečnil xxxx nebyl dostatečný, Xxxxxx vypočetla běžnou xxxxxxx x xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 3 x 6 základního xxxxxxxx.

(48)

X xxxx výrobku x xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx zjištěna xxx, xx k xxxxxxx průměrným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxx položky:

(49)

V xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x reprezentativním xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, správní x xxxxxxx náklady x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx transakcí x těmito typy xx domácím xxxx. Xx xx xxxx xxxx xxxxxxx, které xx xx domácím xxxx xxxxxxxxxxx vůbec, xxxx připočteny vážené xxxxxxxx prodejní, xxxxxxx x správní xxxxxxx x zisk xx xxxxx xxxxxxx obchodních xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

(50)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do vzorku xxxxxxxx do Unie xxx xxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx, xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xx spojení, xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx v xxxxxx 34 xx 37 odůvodnění.

(51)

Dva xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx období xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxxxxx cena xxxx x xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo splatných xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx vyvážel xxxxxxx výrobek do Xxxx výhradně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx spojení xx xxxxxx x Xxxxxxx.

(52)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx závodu.

(53)

Pokud to xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx běžnou hodnotu x/xxxx vývozní xxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxx x srovnatelnost xxx, v xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Byly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x vedlejších xxxxxxx, balení, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx.

(54)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx kterou xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx judikatury XX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud výrobce xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prodejního xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx společnosti xx xxxxxx ke xxxx výrobkům, xxx xxxxx vykonává hospodářskou xxxxxxxx. Z šetření xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx prodeje xx vývoz výrobce, xxxxx x období xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxx třetích xxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx do Unie. X xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(55)

X xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxxxx vývozní xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 2 odst. 10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxx xx xxxxxxx ceny xxxxxxxx xxxxxxxx, správní x režijní náklady xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx bylo xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt x vyvážejícím výrobcem, x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x zjištění xxxxxxxxxxx šetření týkajícího xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(9).

(56)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx zjistila, xx xxxxxxxxxx neuvedla xxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud jde x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx prodeji xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx trhu. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx vykázány xxxxxxx.

(57)

Xxxxxxx ze dne 1. prosince 2020 xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x svém xxxxxx xxxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Komise rovněž xxxxxxxxxxx tureckou vládu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nóty. Xxxxxxxxxx xxx 8. xxxxxxxx 2020 předložila xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, x nichž xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření, xxxxxx xxxxxxxxxx předala. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace ani xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx uvedla, xx xxxxxxx ustanovení xxxxxx 18 xxxxxxxxxx nařízení xxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxx. Ve svých xxxxxxxxxxxx ze xxx 14. prosince 2020 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx argumenty xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx předchozí xxxxxxxxxx XXX, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxx 18 xx podporu xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x tomto xxxxxxx xxxxxxx.

(58)

X xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx je zachytit xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxx závěry. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx, x xxxx neuvádí, xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx informace xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx dokumenty, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, neobsahovaly xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx podstatně xxxxxxx xxxxxxx. A xxxxxxx, xxxxxxxxxx předložila xxxx argumentů xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx připomínek, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx důvěrných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o jednotlivých xxxxxxxxxxxxx.

(59)

Xxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxx x 57. xxxx xxxxxxxxxx výše, xxxxxx takové xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx zacházet x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx vzniklých xxxxxxxxxxx xxx domácím xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x souladu x xxxxxxxxxxxx článku 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx fázi xxxxxxx.

(60)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx podali xxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 10 xxxx. x) základního xxxxxxxx x úpravu x částku xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx, xx existence režimu xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx materiály x xxxxxxx zemi xx svém důsledku xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx trhu by xx xxxxxxxx s xxxxxxxx xx vývoz xxxxxxxxx nepřímou xxx.

(61)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxx vznesl xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(62)

X Xxxxxxx se xxxxxxx xxx vztahuje xx xxxxx x ocelový xxxx, což xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx tepla xxxxxxxxx oceli. X xxxxxx xxxxxxxxx zušlechťovacího xxxxx xxxx xxx xxxxxx výrobci osvobozeni xx xxxxxx tohoto xxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx/xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx nakonec xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx, xxxxx by xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx trhu, xx měla být xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx.

(63)

Xxxxxxx však xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxx vývozců xxxxxxxxxx do vzorku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx dovozní xxx, xxxxx plnil xxxxxxx xxxxxxx spojený x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx aktivního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nárokovaná xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx pouze teoretickou xxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxxx xx neopodstatněné x jako takové xxxx xxxxxxxxx.

(64)

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zařazení xx xxxxxx požádali Xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dumpingových xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, xx tento xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx důvody: x) kolísání xxxxxxxxx xxxxxxx x ii) xxxxxxxxxx xxxxxxx liry x xxxxxx xxxxxxx.

(65)

Xxxxx xxx x xxxxx xxxxx, xxx společnosti xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx došlo x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx změnám jejich xxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx standardním xxxxxxxxx ročním xxxxxxx xx xxxxx vedl x xxxx, že xx domácí xxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxx období xxxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxx přesahoval xxxxxx xxxxxxxx náklady.

(66)

Co xx xxxx druhého xxxxxx, xxx společnosti xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx se x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx první xxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxx během období xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(67)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx tvrdil, že xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx není x xxxxx případě odůvodněná. Xxxxx xxx x xxxxxx nákladů, xxxxxx, xx kolísání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů nebylo xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx se xx xxxx nelišily x xxx než 10 %, x xxxxxx xxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxx inflace x Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx období šetření, xxxxx xxxxxxxx míra xxxxxxx x Turecku x roce 2019, xx. x období xxxxxxx, xxxxxx 15 %, což xxxxx xxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxxxx“ xxx to xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx měsíční xxxx čtvrtletní xxxxxxx xxxxxxxx.

(68)

Xxxxxx xxxxxxxx analýzu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců x xxxxxxxx, xx: x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxx po xxxx xxxxxx šetření, a xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výpočet xxxxxxxx; xx) xxxxxxxx míra xxxxxxx (15 %&xxxx;(10)) x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxxxx xx xxxxxx čtvrtletí x xxxx xxx 20 %&xxxx;(11)) x období xxxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxx odůvodnit, aby xx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx dumpingu byla xxxxx xxxxxxxxx.

(69)

U xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxxxx Xxxxxx váženou průměrnou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobku x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx dotčeného xxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 11 a 12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(70)

Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx průměrná xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x ceny XXX (xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx) xx xxxxxxx Xxxx před proclením xxxxxxxxxxx:

(71)

Pro xxx spolupracující xxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx vážené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 6 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx rozpětí xxxxxxxxxxx xxx xxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx.

(72)

Xx xxxxx základě xxxx prozatímní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx. společnosti Ağir Xxxxxxxxxx A.Ş. a xxxxxxxxxxx Borçelik Çxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx A.Ş., 5,9 %.

(73)

U všech xxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx x Xxxxxxx stanovila Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x článkem 18 xxxxxxxxxx nařízení. Xx xxxxx xxxxxx Komise xxxxxx úroveň spolupráce xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx do Unie xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx – xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx – z xxxxxxx xxxx xx Xxxx.

(74)

Xxxxxx xxxxxxxxxx je v xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx dovoz spolupracujících xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 87 % xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx dumpingové xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazeného do xxxxxx x nejvyšším xxxxxxxxxxx rozpětím.

(75)

Během xxxxxx xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxx obdobný xxxxxxx 22 xxxxxxx xxxxxxx, kteří patřili xx 14 xxxxxx. Xxxx xxxxxxx představují „xxxxxxx xxxxxxx Unie“ xx xxxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(76)

Xxxxxxx xxxxxx x Xxxx během xxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx 74,6 xxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx dostupných informací x výrobním xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx odpovědi na xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Eurofer a xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(77)

Xxx xx xxxxxxx xx 8. bodě xxxxxxxxxx, xx xxxxxx byli xxxxxxx xxx xxxxxxx x Xxxx, kteří xxxxxxxxxxx xxx 34 % celkové výroby xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx.

(78)

Xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx odvětví Unie xxxxxxx xxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx Komise xxxxxxxx, xxx x xx xxxx míry xxxx xxx x xxxxxxx vzato x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Xxxx (xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx použití).

(79)

Výrobní xxxxxxx Xxxx je xx značné míry xxxxxxxxxx integrováno. Za xxxxx válcovaná xxxx xx považuje za xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobků x přidanou xxxxxxxx, x xx výrobků xxxxxxxxxxx za studena. Xxxxxx zjistila, xx 52 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxx je určeno x využití pro xxxxxxx xxxxxxxx.

(80)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx má x tomto xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx. Xx závislém xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx skupin xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx cenových xxxxxxx. Naproti tomu xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx volném xxxx přímo xxxxxxx x dovozem xxxxxxxxx xxxxxxx x prodává xx za ceny xx xxxxxx trhu.

(81)

Aby xx Xxxxxx vytvořila xx nejúplnější xxxxxxxxx x výrobním xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx si xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx tepla válcované xxxxx x xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx vlastní spotřebu xxxx pro volný xxx.

(82)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx údajů týkající xx xxxxxxx trhu x závislého xxxx x xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ukazatele týkající xx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx: xxxxx prodeje x prodejní xxxx xx xxxx Xxxx, xxxxx na xxxx, xxxx, xxxxx xxxxxx x ceny, ziskovost, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx. Xxxxx xx bylo xxxxx x odůvodněné, Komise xxxx zjištěné xxxxx xxxxxxxxx x údaji xxx závislý trh, xxx získala xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(83)

Xxxxx hospodářské ukazatele xxxx bylo xxxxx xxxxxxxxxx posoudit pouze xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx oceli, včetně xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxxx xxxx xx: xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, zaměstnanost, xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx veškeré xxxxxxxx, xxx ohledu xx xx, xxx je xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx spotřebu xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx.

(84)

Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx xx xxxxxxx: x) xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx porovnány x xxxxx xx xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x objemu xxxxxxx; x x) xxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx třetích xxxx xxxxx xxxxx Eurostatu.

(85)

Spotřeba x Xxxx xx xxxxxx trhu se x posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 1

Volná xxxxxxxx xx trhu Xxxx (v xxxxxx)

(86)

Xxxx lety 2016 x 2018 se xxxxxxxx xx volném xxxx zvýšila x 3 %, xxx xxxxxxxx poklesla. Xxxxxxx xxxxxxxx xx volném xxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx x 1 %.

(87)

Xxxxxx xxxxxxxxx vlastní xxxxxxxx x Unii xx základě využití xxx xxxxxxx spotřebu xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx. Xx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx v Xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjela xxxxx:

Xxxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxx (x xxxxxx)

(88)

Spotřeba xx xxxxxxxx xxxx se xx xxxx 2018 xxxxx xxxxxxx a xxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx vlastní spotřeba xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o 7 xxxxxxxxxxx xxxx.

(89)

Xxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxx xxxxxxx spotřeby x spotřeby xx xxxxxx trhu - xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjela takto:

Tabulka 3

Xxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxx x závislém xxxx) (x xxxxxx)

(90)

X xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx celková xxxxxxxx x xxxxxx 2017 x 2018 xxxxx xxxxxxxx, xxx ve xxxxxxxx x xxxxx 2016 celkově klesla x 4 %. Xxxxxxx xxxxxxxx představovala xxxxx 55 % xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

(91)

Xxxxx xxxxxx stanovila Komise xx základě údajů Xxxxxxxxx. Podíl xxxxxx xx xxxx byl xxxxxxxx na základě xxxxxxxx objemu xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx trhu x Xxxx.

(92)

Xxxxx x Xxxxxxx xx vyvíjel takto:

Tabulka 4

Xxxxx xxxxxx a xxxx podíl xx xxxx

(93)

Xxxxx x Xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x 184 %, xxxxxxx jeho xxxxx xx xxxxxx xxxx xx téměř xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x 2,8 % x xxxx 2016 xx 8,1 % v období xxxxxxx.

(94)

Xxxx dovozu xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx cena xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xx vyvíjela xxxxx:

Xxxxxxx 5

Dovozní xxxx (x XXX xx xxxx)

(95)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxx xx během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z 363 XXX za xxxx v xxxx 2016 na 493 XXX xx tunu, xxx xx xxxxxxx x 36 %. Xxxxxxxx cena xxxxxx x roce 2017 xxxxxxx vzrostla, xxx xxxxxx xxx x x xxxx 2018, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxx, xxx také xxxxxxx xxxx x xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu x xxxxxx výrobního xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxx šetření, jak xx uvedeno x xxxxxxx 10, byl xxxxxxxx (7,5 %).

(96)

Cenové xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxx:

(97)

Xxxx cenové xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx potřeby s xxxxxxxxx úpravou a xx xxxxxxxx rabatů x slev x xxx. Xxxxxxxx srovnání xxx vyjádřen xxxx xxxxxxxxx podíl teoretického xxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx.

(98)

X výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx vážené xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx 1,3 % xx 2,9 %. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx tepla xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxx soutěž xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Kromě toho xxxx xx xxxx xxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vzorku xxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxx, xx xxxx cenový xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx změní xxxxxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xxxx uvedená xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(99)

X souladu s xx. 3 odst. 5 základního nařízení xxxx v xxxxx xxxxxxxxx účinků dumpingového xxxxxx xx výrobní xxxxxxx Unie posouzeny xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Unie x xxxxxxx posuzovaného xxxxxx.

(100)

Xxx xx uvedeno x 8. bodě xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(101)

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx rozlišovala Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ukazatele xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx sdružení Eurofer xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x odpověďmi xx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise na xxxxxxx xxxxx obsažených x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx. Xxx xxxxxxx údajů xxxx podrobeny xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(102)

Xxxxxxxxxxxx makroekonomickými xxxxxxxxx xxxx: xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, využití xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx, xxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dumpingu.

(103)

Posuzovanými mikroekonomickými xxxxxxxxx xxxx: xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxx, ziskovost, xxxxxxx xxx, investice, návratnost xxxxxxxx a schopnost xxxxxx kapitál.

(104)

Žadatel Xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx újmy xx xx roku 2017 x xxxxxxxxxxx, xx xxx 2016 (xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx) byl „xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx“, jelikož bylo xxxxxxxx, xx výrobnímu xxxxxxx Xxxx byla xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x několika zemí xxxxxx. X xxxxxxxxxx xx šetření x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx roku 2016, xxxx x xxxxx 2017 xxxxxxx konečná xxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx x Ukrajiny (12). Xxxxx xxxx xxxx v xxxxx x xxxxxx 2017 xxxxxxx antidumpingová xxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx cla xxxx Xxxx&xxxx;(13). Komise xx rozhodla xxxxxxxxx x xxxx fázi xxxxx v xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx včetně xxxx 2016. Komise xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx xx, xx situace výrobního xxxxxxx Unie byla x roce 2016 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx praktikami x xx x roce 2017, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x vyrovnávací xxxxxxxx proti xxxxx xxxxxxx, začala xxxxxxxxx xxxxx známky xxxxxxxx.

(105)

Xxxxxxx xxxxxx v Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 6

Výroba, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx kapacity

(106)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx objem výroby xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x 4 % xxxxxx xxxxxxxxx 3 xxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se zvýšila x 3 %, xxxx přibližně x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x 7 %, x 84 % x roce 2016 xx 78 % x xxxxxx šetření.

(107)

Využití xxxxxxxx xx xxxx xxxxx válcované za xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx vlastní xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx x xxxxxx 2016 xx 2017, xxxxxx zlepšení xxxxxxxx xx xxxx Xxxx x důsledku xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx posuzovaného období xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a odstranění xxxxxxxx.

(108)

Objem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxx xxxxx xx volném xxxx x Unii xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjely xxxxx:

Xxxxxxx 7

Xxxxx prodeje xx volném xxxx x xxxxx xx xxxx

(109)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x 2 % x xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx x 3 %, xx 76,1 % x xxxx 2016 xx 78,7 % v xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx podílu xx xxxx xxxx xxxx 2018 x 2019 (xxxxxx šetření) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, významný počet xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx trhu v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 150. xxxx odůvodnění. Jak xx tedy xxxxxxx xx 111. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx prodej xxxxxxx, zatímco xxxxx xxxxxxx x Xxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx struktury xxxxxxx v Xxxx.

(110)

Xxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxx na xxxx x Xxxx se x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 8

Xxxxx xxx vlastní xxxxxxxx a podíl xx trhu

(111)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx (kam xxxxxxx výrobky z xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx odvětví Xxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxx) xx x Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxx xxxxxxxxx x 7 %, tedy o xxxxxxxxx 3 miliony xxx. Xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx procentní xxxxx xxxxxxx výroby x Xxxx, xx během xxxxxx šetření snížil x 3 %, x 59 % xx 57 %. Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx linek xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (viz 150. xxx odůvodnění).

(112)

Výše uvedené xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxx vykazují od xxxx 2017 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx volném trhu xx xxxxxxx období. Xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx a jen xxxxx skromně, xxxxx xx xxx 2016, xxx bylo xxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxx poškozen, xxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxx.

(113)

Xxxxxxxxxxxx a produktivita xx v xxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjely xxxxx:

Xxxxxxx 9

Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx

(114)

Xxxx xxxxxxxxxxxxx xx výrobním xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx ploché xx xxxxx válcované xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx kolísala, xxx xxxxxxx zůstala xxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxx výroby xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx v xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxx, během xxxxxxxxxxxx xxxxxx snížila x 4 %.

(115)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxx než xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxx x Turecka xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dumpingových xxxxxxx xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx.

(116)

Xxxxxx za xxxxx válcované xx xxxxx již byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X roce 2016 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx stále xxxxxxx xxxxxxxxx dumpingovým xxxxxxx x Brazílie, Xxxxx, Xxxxx a Xxxxxxxx. Konečná xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na dovoz x těchto xxxx xxxx xxxxxxx v xxxxx 2017&xxxx;(14). V xxxxx 2017 byla xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Číně a xxxxxxxx pak xx xxxxxx 2017 x xxxxxxxxxxx xxx&xxxx;(15).

(117)

Xxx xx xxxxx xx 104. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx x xxxx 2016 skutečně ovlivněna xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx v xxxx 2017, xxxx xx byla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx vykazovat xxxxx xxxxxx zlepšení. Pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, oživení xxxxxxxxxxx, jak xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxx (xxx je xxxxxxx xxxx), xxx x xxxx 2019 xx xxxxxxxxx.

(118)

Vážené průměrné xxxxxxxxxx prodejní xxxx xxxxxxx x Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx xx x průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 10

Xxxxxxxx ceny a xxxxxxx náklady v Xxxx

(119)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx se x xxxx 2017 xx xxxxxxxx s xxxxx 2016 xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxx 2016 (16) xxxxxxxx xxxx x Unii xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx silně xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx, Xxxxx, Ruska a Xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxx dovozům x xxxx 2017 xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx svých xxxxxxxxxx cen (17). Prodejní xxxx x xxxxxx 2017 a 2018 xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx nákladů xx xxxxxxxx xxxx x xxxx, xxx xxxxx x velmi xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxx 2018, xx srovnání x xxxxx 2016 x 31 %.

(120)

X období xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx snížily x xxxx xxx 7 %, x 574 XXX/x v xxxx 2018 xx 533 EUR/t, xxxxxxx xxxxxxx náklady vzrostly x 3,7 %, x 540 EUR/t x roce 2018 xx 560 EUR/t x období šetření. Xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxxx 2017 x 2018 xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx přenést xxxxxxx nákladů, xxxxx xx xxxxxxx, xx xxx odběratele x xxxxxxx ziskové, x xxxxxx šetření xxx xxx xxxxxxx xxxxxx.

(121)

Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx citlivý xx xxxx, xxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx značný xxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxx nabízeli turečtí xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxx prodejní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nákladům xxxxxxx snížit, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx využití xxxxxxxx x xxxxxx na xxxx.

(122)

Průměrné náklady xxxxx x výrobců x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx se x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 11

Xxxxxxxx xxxxxxx práce na xxxxxxx xxxxxxxxxxx

(123)

Během xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx práce xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o 12 %. X xxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx x Unii xxxxxx navzdory xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxx během období xxxxxxx schopni snížit xxxxxxx xxxxx.

(124)

Xxxx xxxxx xxxxxxx x Unii xxxxxxxxxx do xxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjel xxxxx:

Xxxxxxx 12

Xxxxxx

(125)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx období xx xxxxxx xxxxxxxxx stavu xxxxx snížila o 16 %. Výrobní xxxxxxx Xxxx vyrábí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxxxxxx objednávek xxxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xx i xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx vyjádřeného xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxxxx výše, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxx 5 % objemu xxxxxx.

(126)

Xxxxxxxxx, peněžní xxx, investice x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 13

Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, investice x xxxxxxxxxx xxxxxxxx

(127)

Xxxxxx stanovila ziskovost xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xxx, že xxxxx xxxx před xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, vyjádřila xxxx procentní xxxxx x obratu xxxxxx xxxxxxx.

(128)

Xxxxxxxxx xx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x to xxxxxxxx počátečnímu zvýšení xxxxx v xxxxxx 2017 a 2018. Xxx xx xxxxxxxxxx xx 120. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x xxxxxx šetření xxxxxx, xxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Ve xxxxxxxxxxx x xxxxxx šetření xxxxxx xxxxxxxx cena xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx úroveň xxx xxxx výrobními xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx x 6,8 % x xxxx 2018 na -6 % x xxxxxx xxxxxxx.

(129)

Xxxxx peněžní xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x vlastních zdrojů. Xxxxx xxxxxxx xxx xx z xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxx 2017 xx xxxx 2018, xxxxxxxx xxx v roce 2018 a v xxxxxx šetření xx xxxxxx do záporných xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na nejnižším xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(130)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zisk (xxxx xxxxxx) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxx.

(131)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx x posuzovaném xxxxxx xxxxxxx o 8 %, ale x xxxx 2019 xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx x xxxx 2016. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x na náležité xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Významné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx rovněž x oblasti xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí.

(132)

Xxxxxx xx spotřeba xx xxxxxx trhu xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx snížila (-1 %), objem prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx o 2 % x xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xx 76,1 % xx 78,7 %. Xxxx malá xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx prodeje x xxxxx xx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx 2016, xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx utrpělo újmu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobeným xxxxxxx z jiných xxxx. Xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx, že x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 150. xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx x 4 % x xxxxxxx kapacity x 7 %. Xxxx xxxx 2018 x 2019 xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x využití xxxxxxxx x rovněž x poklesu xxxxxxx xx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx roku 2017 xxxxxx a xxxxxxxxxx xx z xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xx vztahují xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.

(133)

Xxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx značně xxxxxxxx (+36 %), x xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx.

(134)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx x xxxxxx 2017 x 2018 xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxx výrobcům x Xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x dosáhnout xxxxxxxxxx xx výši 6,8 %. Xxxx xxxxx 2018 a xxxxxxx xxxxxxx však xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx své xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x 7 %, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (+4 %). To xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx se xxxxxxxx x +6,8 % x xxxx 2018 xx -6 % v xxxx 2019.

(135)

Xxxxx xxxxxxxx ukazatele (xxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxx výrazně xxxxxxxx.

(136)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečností xxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxx k závěru, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xx. 3 xxxx. 5 základního nařízení.

(137)

X xxxxxxx s xx. 3 xxxx. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxx. X souladu x xx. 3 xxxx. 7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxx souběžně s xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx na xx, xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx mohly xxxxxxxx xxxx faktory xxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx vrub xxxxxx dumpingovému xxxxxx. Xxxxxx faktory xxxx: xxxxx xx xxxxxxx xxxx, vývozní výkonnost xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, vývoj xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

(138)

Xxxxx x Xxxxxxx se xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxx ztrojnásobil x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1&xxxx;000&xxxx;000 xxx v xxxx 2016, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxx xx xxxx 2,8 %, xx 2&xxxx;843&xxxx;000 tun x xxxxxx šetření, což xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxx xx xxxx 8,1 % (xxx xxxxxxx 4). Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx ceny xxxxx xxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxx xx výrobní xxxxxxx Unie x xxxxxx šetření, kdy x kontextu xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tureckým xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx své xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx x xxxxx silnému xxxxxxx xxxxxxxxxx x +6,8 % x xxxxxx xxxxxxx (–6 %) x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(139)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxx utrpěli xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx toto xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx uznala, xx x xxxxxx 2017 x 2018 xxxx výrobní odvětví Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dovozu x Turecka za xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx zavedených xxxxx xxxx xxxxx. X xxxx 2019 xxxx xxxx výrobní xxxxxxx Xxxx motivováno nastavit xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx za nižší xxxx ve srovnání x xxxxx 2018. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, kterou xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx, xxxx existuje xxxxx xxxxxxxxxx.

(140)

Xxxxx xxxxxx z xxxxxx třetích xxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx takto:

Tabulka 14

Xxxxx z xxxxxxx xxxx

(141)

Xxxxx posuzovaného xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx x 21,1 % xx 13,2 %. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx z Xxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx a Xxxxx x xxxx 2017. Xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxx xx 8,1 % xx 35,9 % pro Xxxx (kombinovaná xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx cla) x xx 17,6 xx 96,5 XXX/xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx. Ceny, které xxxx obsaženy xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(142)

Xx Xxxxxxx xxxx hlavními xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx Xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx clům), Xxxxxx x Indie.

(143)

Dovoz x Xxxxx představoval x xxxxxx šetření méně xxx polovinu dovozu x Xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx z Xxxxx xx xxxxxxxxxx antidumpingového xxx použitelného xx xxxxx xxxxx xxxxx xxx ceny xxxxxx x Xxxxxxx, ačkoli xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Unii. X xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x ohledem xx xxxx podíl xx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx výrobce x Xxxx xx stejném xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Turecka.

(144)

Dovoz xx Xxxxxx x Xxxxx xxx v xxxxxx xxxxxxx společný xxxxx na xxxx xx xxxx 4,8 % (60 % xxxxxx Turecka xx xxxx). Xxxxx xx Xxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx zvýšil x 147 %, xxxxxxx xxxxx x Xxxxx se v xxxx 2017 xxxxxx, xxx xx té xxxx xxxxx o 25 %. Xxxxxxxx xxxx dovozu xx Xxxxxx x Indie xxxx nižší xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x Turecka, xxx xxxxx vyvodit xxxxx, xxx se tento xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, a to x x xxxxxxx xx neznámou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dovozu (18). X xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, x ohledem xx jeho xxxxx xx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx v Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx.

(145)

Xxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx a xxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx než xxxx dovozu x Xxxxxxx.

(146)

Xx xxxxxxx toho xxxxxxx Komise x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx dovozu x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx příčinnou souvislost xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v Xxxx.

(147)

Xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx období vyvíjely xxxxx:

Xxxxxxx 15

Prodej xx xxxxx

(148)

Xxxxxxx x Unii xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x 17 % xx xxxxxxx xxxxx xxx 1,9 xxxxxxx xxx x xxxx 2019. Vývoz xx xxxxx uskutečňuje xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluv x šetřením xxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x Xxxx. Xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx však xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxx částečně xxxxxxxxxxx ztráty xxxxxx xxxxxxx na xxxx Xxxx a pomoci xxxxxxxx x Unii xxxxxxxxx xxxxx x xxxx náklady.

(149)

Celkově však xxxxx vývozu xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx asi 7 % xxxx objemu xxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx prozatímně x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx, byl, xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx.

(150)

Xxx xx xxxxxxx x tabulce 1 xxxx, xxxxxxx spotřeba xxxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx x 7 %. K tomuto xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx části xxxxxxxxxxxx období x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x Xxxx x xxxx 2019 xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xx předmětem šetření, xxxxxxxxxxx, která není xx spojení (19). Xxxxx xxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxx schopna xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxx.

(151)

Xx tomto xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x závěru, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx spotřeby xx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxxx.

(152)

Jak xxxxxxx xxxxxxx 2, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

(153)

Xx xxxxx základě xxxxxxx Xxxxxx prozatímně k xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(154)

Xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx 4.5.3.1, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů výrobců x Unii v xxxxxxxxxxx období.

(155)

Zvýšení cen xxxxxxx samo x xxxx xxxx zdrojem xxxx, protože je xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prodejních xxx. Xx xxxxx základě xxxxxxx Komise xxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx takové xxxxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxxx.

(156)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx činitele. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx světového ocelářského xxxxxxxx x xxxx 2019. Další uživatel xxxxx xxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxx kapacitu x xxxxx xxxxxxx“ a xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx v Xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx mnohé xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx x xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx.

(157)

Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx vágní x xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx závěru, xx xxxxxxxxx světového xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nepřispěly xxxxxxxxx xxxxx k xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Unii.

(158)

Komise xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, jelikož xxxxxxx x Xxxx jsou xxxxxxxxxx všech odvětví, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx ocel, x to xxxxx x xxxxxxxxxxxxx odvětví. X xxxx fázi xxxx Komise xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxx, na xxx xx vztahuje xxxxxxxxxx xxxxxx. Jak ale xxxxxxx xxxxx 5.2.4, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Proto xxx xxxxxx xxxxxxxxx závěr, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(159)

Vzhledem x xxxx uvedeným xxxxxxxxxxxx Komise prozatímně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx újmou, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx. X důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx xxxx, co xx xxxxxx zotavovat x předchozích xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(20), xxxxxx xxxx x situaci, kdy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx trpělo újmu.

(160)

Komise xxxxxxxxx a oddělila xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx účinků xxxxxxxxxxxx xxxxxx působícího xxxx.

(161)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Komise x xxxx xxxx k xxxxxx, xx dumpingový xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx výrobnímu odvětví Xxxx xxxxxxxxxx xxxx x že xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, neutlumily příčinnou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

(162)

Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, zda by xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxxx x odstranění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx v xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(163)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx újmy, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx x xxxxxxx, že xx xxxxxxx ke xxxxxxxxxx podle čl. 7 odst. 2x xxxxxxxxxx nařízení. X xxxxx případě by xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx výrobní xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxx pokrýt xxx xxxxxxx náklady, včetně xxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx, jichž xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (XXX) uvedených x xxxxxxx Xx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zisku („xxxxxx xxxx“).

(164)

X xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2x základního xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx stanovení cílového xxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxx: míru xxxxxxxxxx xxxx zvýšením xxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, výzkumu x xxxxxx a xxxxxxx, xxxxx i míru xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx nižší xxx 6 %.

(165)

Xxxxxxx xxx xxxx názoru, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx se xxx xxxxxxxxx mezi 10 % a 15 %. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ÇİX xxxxxxxxxx toto rozpětí xx xxxxxx vysoké x místo toho xxxxxxx xxxxxx zisky, xxxxx Komise xxxxxxx xxx stejný xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2017 x xxxxx xxxxxx 7 % x 7,9 %. Jeden xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx neměl xxx xxxxx než cílový xxxx xx xxxx 7,9 %, xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(166)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx nárůstu xxxxxx z Turecka, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx výrobní xxxxxxx Unie vystaveno xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx, x xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx trhu Unie. X xxxxx zřetelem xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2017. X xxxx 2017 xx xxxxxx xxxxxx x Turecka xxxxxx xxxxxxxxxxx roku xxxxxxx o 1 xxxxxx xxx, avšak x letech 2018 x 2019 se xxxxxxx x xxxxx 1 xxxxxx tun. Xxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxx xxxx x roce 2017 xxxxxx nacházelo x xxxxxx lepší xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxx xx tepla xxxxxxxxx xxxxx pocházející x Xxxx, Brazílie, Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxx, rozhodla xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx 2017. Xxxxx xxxx xxxxx 6,8 %.

(167)

X xxxxxxx s xx. 7 xxxx. 2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx tvrzení xxxx xxxxxxx x Xxxx zařazených xx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Na xxxxxxx písemných dokladů, xxxxx obdržela a xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx systémů xxxxxx společností, Komise xxxx xxxxxxx předběžně xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Unii. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 6,8 % x 8,0 %.

(168)

V xxxxxxx s xx. 7 odst. 2d xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx kroku xxxxxxxxx xxxxxxx náklady xxxxxxxxxxx z mnohostranných xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je Xxxx xxxxxxx stranou, xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx vzniknou během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2. Na xxxxxxx informací, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx doloženy xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx podávání xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, stanovila Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úmluv během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx od 2 xx 12 XXX za xxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(169)

Xx xxxxx xxxxxxx Komise vypočítala xxxx obdobného výrobku, xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx nepůsobí újmu, xxxxxxxx výše uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxx 167. xxx xxxxxxxxxx) xx výrobní xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx výrobku.

(170)

Úroveň pro xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dovozní xxxx vyvážejících xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku, xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobku prodávaného x xxxxxx xxxxxxx xx volném xxxx Xxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, xxxxx nepůsobí xxxx. Xxxxxxx rozdíly, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, pak xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dovozu xxxxxxxxxx XXX. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x následující xxxxxxx.

(171)

Xxx je vysvětleno x xxxxxxxx o xxxxxxxx, žadatel xxxxxxxxx Xxxxxx dostatečné důkazy, xx v xxxxxxx xxxx existují xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, narušení x oblasti xxxxxxx. X xxxxxxx x xx. 7 odst. 2x xxxxxxxxxx nařízení xx proto šetření xxxxxxxx údajným xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx než xxxxxxxxxx xxxxxxx postačovalo x xxxxxxxxxx újmy.

(172)

Protože xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx vyšší xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x názoru, xx x xxxx xxxx není nutné xx xxxxx aspektem xxxxxxx.

(173)

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxxxxx nařízení. V xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cla xxxx být xxxxxxxxx xxxxx:

(174)

Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx dumpingu xxxxxxxxxx újmu nebylo xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 21 xxxxxxxxxx nařízení x xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx. Zájem Xxxx xxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx relevantních xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx.

(175)

Xxxxxxx xxxxxxx Unie xx skládá z xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 39&xxxx;178 xxxx (xxx xxxxx 4.5.2.4). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx zahájení xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(176)

Xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 4.5.4 x 5.3, xxxxxxx celého xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(177)

Xxxxxxx se, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxx z Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx trhu Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, dosáhnout xxxxxxxxxx xxxxxx ziskovosti. Xxxxxxx x Xxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxx ze xxxxxxxxx újmy xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx svým xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x sociální xxxxxxx x x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(178)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx životaschopnost x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx x uzavření výrobních xxxxxx x x xxxxxxxxxxx.

(179)

Xxxxxx xxxxx dospěla x závěru, že xx uložení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bylo x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(180)

Xxxxxxx xx Komise xxx xxxxxxxx šetření xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx potenciálních xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x během šetření xxxxxxxxxxxxx nakonec pouze xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx ve xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxx X.X, xxxxxxxxxx xxxx než dvacet xxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxx xx tepla xxxxxxxxx oceli se x xxxx 2019 xxxxxxxxx xxxx 50 x 80 xxxxxxx XXX. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 3,5 % xx 5,2 % xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx z Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx Steel X.X. je xxxxx xxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxxx tím, že x Xxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx již xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx cly proti Xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxx proti Brazílii, Xxxxxxxx, Xxxxx a Xxxxx. Xxxxxxx, že xx doby, xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ochranná xxxxxxxx, musejí dovozci x Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx kvótám x xxxxx xxxxxxxxx xx vklad, který xxxx xxx proveden x xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx dodavatelů x xxxx neustále xxxxxxxxx xxxxxx nedostatečných xxxxxxx, takže xxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnost xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x obtížnější.

(181)

Vzhledem x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x činnostech xxxx Network Xxxxx X.X., xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx za xxxxx válcovanou xxxxx, xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx mohlo xxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx, pokud xx xx dotčená xxxxxx xxxxxxxxx stávající xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx této xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx množstvím zdrojů xxxxxxx xx tepla xxxxxxxxx xxxxx (které, xxx xx podrobněji xxxxxxx xxxx v xxxxxx 7.3, xx xxxxxxxxx jak x Xxxx, xxx x xxxx xx), x xxxx proto xxxxxxxxx.

(182)

Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který není xx spojení, by xxxx nepatřičné zobecňovat xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx X.X. xxx xxxxxxx xxxxxxx oceli xxxxxxxxx xx xxxxx, kteří xxxxxx ve spojení. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx úrovni mohla xxx xx některé xxxxxxx, kteří nejsou xx xxxxxxx, negativní xxxxx. Xxxxxxx xx xxxx tento xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x bude xx xxxxxx xxxx záviset xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx rozrůzněnosti xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxx, xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx náklady xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx. Očekává xx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx dovozce, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx celek xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx pozitivními xxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x Xxxx.

(183)

Xxxxxxx xxxxxxxxx x Unii xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, xxxxxxx xx. se společnostmi xxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, xxxxxxxxx xxxx surovinu xxx výrobu navazujících xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x různé xxxxxxx, x xxxxxx xxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, stavby xxxx, xxxxx na plyn x xxxxxxxxx xxxxx.

(184)

Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xx sítí Xxxxxxx Xxxxx X.X. se xxxxxx x Portugalsku x Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx dotazník xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx X.X., xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxx 7.2.

(185)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx“)&xxxx;(21), což xx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx, předložilo xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx, x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxx x Unii (22). Xxx xxxxxxxxx x Unii (Xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx X.X.X. x San Xxxxx Xxxxxxx S.P.A.) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Argumenty xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, x jsou proto xxxxxxxxxx společně.

(186)

Konsorcium xxxxxx xxxxxx, xx xx xx xxxxxxx výjimek xxxx nyní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxx x posledních letech xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxxx xxx&xxxx;(23). S xxxxxxx xx tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx uživatelé x Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx než xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx ocel ze xxxxxxxxxxx třetích zemí, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xx xx xx xx vztahovala xxxxxxxx na ochranu xxxxxxx. Xxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx zaplnil xxxxxx, xxxxx xxxxxxx poté, xx xx hlavní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx opatření xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xx xxx Xxxx xx xx xxxxxxx jedinému xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxx x současnosti x xxxxxxxxx. Konsorcium xxxxxxx x závěru, xx důsledkem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xx, že x Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx v xxxxxxx xx zájmem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ploché xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx.

(187)

Xxxxxx xx xxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxx, x xxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx ocelí. Xxxxxx xxxxxxx opatření proti xxxx zemím, xxxxx xxxxxxxx, xx se xxxx xxxx podílejí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a způsobují xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx újmu nebo xxxxx, xx xx xxxxxxx. Xxxx xx xx, xx uložení xxxxxxxx je v xxxxxxxx zájmu Unie.

(188)

Komise xxxx uvedla, xx x informací xxxxxxxxx x dokumentaci xxxxxxx, xx Xxxxxxx není xxxxxxx xxxxxx pro xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx ocel xxxx Xxxx. Zaprvé xxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxx x xxx xxxxxxxx xx xxxx Unie by xxxxx xxxx rozšiřovat (24). Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x x mnoha xxxxxxx xxxxxx xx celém xxxxx kromě xxxx, xxxxx x současnosti xxxxxxxx xxx výrobky xx trh Unie. Xxx xx xxx xxxxxxxx na dotazník xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Unii, xxxx xxxx by x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx kapacitu, xxx xxxxx xxxxxxxx xx trh Unie, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx tomu xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx&xxxx;(25). Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx se x posledních letech xxxxxxxx vyvíjí x xxxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxx Xxxx, xxxx něž xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx.

(189)

Xxxxxx x xxxxxxx xx výše xxxxxxx xxxxxxxxx vývoj xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx oceli xx Xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx předcházelo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu (x letech 2013–2014), xxxx vedl x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x roce 2016&xxxx;(26) x xxxxx pak x xxxx 2017. X této xxxxxxx xxxxxxxxx, že x xxxxxxx je xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx Unie xxxxxxxx většinu xx xxxxx xxxxxxxxx oceli. Xxxxxxxxx dovozu xxxxxxxxxx xxxx, včetně původu x xxxxxx xx xxxxxx, se xxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx. X roce 2018 xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx dovoz xx xxxxxxxx x xxxxx 2017 zvýšil x 18 % a xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx 2016, což xx xxxxx xxx, xxx xx xxx Unie xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dumpingového dovozu, xxx bylo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx v xx xxxx byla xxxxxxxxx&xxxx;(27).

(190)

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dodávek xxxxxx xx tepla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx, kterou xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X těchto xxxxxxxxx vyplynulo, že xxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxx z xxxx xx roku x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx objem xxxxxx x různých xxxx xxxxxx, x xx x xx xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx si zajistit xxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(28). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx rovněž x velkém množství xxxxxxx zdrojů dodávek, xxxx xxx xxxxx (x xx xxxxxxxxx) xxxxxxx odvětví Unie. Xxxx informace tudíž xxxxxxxxx, že uživatelé x Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx okolnostem xx xxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xx mohou x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedeny xxxxx xxxxxxxxx, ze xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx i x xxxxxxx výrazného xxxxxxx xxxxxxxxx dovozu, x xxxxx xx v xxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxxxx (xxxxx xx xx xxx stalo), xx xxxxxxxx xxxxx xx trhu nebyly xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(191)

Xxxxx toho, xx existuje dostatek xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, Xxxxxx v tomto xxxxxxx zjistila, že xxxxxxx x Unii xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx zvýšit xxxxx prodeje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.

(192)

X xxxxxxxxxx řadě Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zastaví xxxx xxxxxxxx xxxxx, nýbrž xxxxx xx, xx xxxx probíhat xx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxx, aby se xx xxx Xxxx xx významném množství xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx (které xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx největší xxxxxxxxxx xxxx), a na xxxx Unie pokračoval x xxxxx z Xxxxxxxx a Xxxxxxxx, x xxxx v xxxxxx množství. S xxxxxxx na zjištěné xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx antidumpingových xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxx x Turecka xx xx xxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxxxxxx.

(193)

Xxxxxx xxxxx x ohledem xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx údajného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxx x dispozici, x s xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by x xxxxxxx uložení xxxxxxxx xxxxxxx.

(194)

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx uložení xxxxxxxxxxxxxxxx cel xx xxxxx x Xxxxxxx, x xx „i xxxxx xxxxxxx xxx“, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx by xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ohrožena, xxxxxxx xx nebyli xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x němuž xx x xxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxx, x xxx i xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx navazujícím xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxx mělo xxxxx x významný dopad xx náklady xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx přenést xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(195)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, průmyslové xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxx budou xxx xxxxx xxxx xxxxx xx navazující xxxx x na xxxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxx xxxxxx. Z xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxxxxx uživatelů xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xx nákupy x Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx (7 % – 14 %) xxxxxxxxx xxxxxx nákupů, xxxxx tito xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dodávek x poměrně xxxxxxx xxxxxx tureckého dovozu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx velmi xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx. Pro xxxxxxxxx, xxxxx se přihlásili, xx celková opatření xxxxxxxxx zvýšení xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxx 1 % xx 2,5 % xxx nejpostiženější xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx zachovali xxxxxx způsob xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx by xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx případné xxxxxxx xxxxxxx xxx nebyli xxxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxx rovněž neobsahuje xxxxx doklad xxxx, xx by byla xxxxxxxx konkurenceschopnost xxxxxxxxx XX xx vztahu x navazujícím xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

(196)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxx 2019 xx na 22 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x ploché xx tepla válcované xxxxx vztahovala xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x xx pokud xx se xx xxxxx Turecka (který x xxxx 2019 xxxxxxxxxxxx 38 % xxxxxx oceli xxxxxxxxx xx xxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, vztahovala xx xx xx 60 % xxxxxxxxx dovozu xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx. Xxxxxxxxxx xxx tvrdilo, xx xxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx by xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x naprostou závislost xx xxxxxxxxx výrobců x Xxxx, což xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx na trhu x plochou xx xxxxx xxxxxxxxxx ocelí.

(197)

Komise xxxx xxxx xxxxxx, xx uložení prozatímního xxxxxxxxxxxxxxxx cla xx xxxx x sobě xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxx na xxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx s plochou xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Unii xxxxxxxx jasný příklad x nedávné xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx uložení antidumpingových xxx samo x xxxx xxxxxxx tomu, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx Xxxx, xxx konstatovalo x xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx x Ruska, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, v němž xxxxxxxxxx uznává, že xxxxx, na který xx vztahují xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx v xxxx 2019 xxxxxxx 22 % celkového xxxxxx ploché xx xxxxx xxxxxxxxx oceli. Xxx xxxx výše xxxxxxxxxx, x každém xxxxxxx xx xxxxxxxxx x Xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx x několika xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemí xxx zdroje dodávek xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx v Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx výrobců v Xxxx xxxx by xxx xxxxxxx dovážet xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(198)

Xxxxxx tak v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx možného xxxxxxx xxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nad pozitivními xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xx xx uživatele ploché xx xxxxx válcované xxxxx x nejhorším xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxx xxxxxx dopad xxxx.

(199)

Několik xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx soutěže. Některé xxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx, jiné xx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx x Xxxx xxxxx xxxxxxxxx střediska xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx odvětví xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx subjekty, xxxxx jsou xx xxxxxxx.

(200)

Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, které x Xxxx existují, xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, který xx nezastaví. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, probíhají xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx považovala xxxx xxxxxxx za nepodložené, xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxx značné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx poskytli xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(201)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx žádné xxxxx Xxxx, xxxxx xx x xxxx fázi xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na dovoz xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx válcovaných výrobků xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pocházejících z Xxxxxxx.

(202)

Na xxxxxxx xxxxxx, x xxxx Komise v xxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zabrání tomu, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx další újmu.

(203)

Prozatímní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx na xxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxx výrobků xx železa, nelegované xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx stanoví xx. 7 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx 170. bod xxxxxxxxxx xxxx). Xxxx cel xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(204)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xx základě výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx sazby, xxxxxxxxx v xxxxxx XXX s dodáním xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx:

(205)

Xxxxxxxxxxxx xxxxx antidumpingového xxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx byly pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zjištění xxxxxxxxxx x tohoto xxxxxxx. Proto xxxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x tyto xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx pocházejícího x xxxxxxx země x xxxxxxxxxx uvedenými xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jinou společností, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x normativní xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx subjektů xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx měla xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx „všechny xxxxxxx společnosti“. Neměla xx se xx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx antidumpingového cla.

(206)

Pokud xxxxxxxxxx následně xxxxx xxxxx xxxxx subjektu, xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx antidumpingového xxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prokázat, xx xxxxx xxxx xxxx xx právo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx ni xxxxxxxx.

(207)

Xx xxxxxx minimalizace xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx, které xxxxxxxx x xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celními xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx antidumpingového xxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx faktura xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxx, x xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxx faktura, xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo platné xxx „všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx“.

(208)

X xxxx xx xxxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx, xxxx faktura xxxx xxxxxxx prvkem, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x x případě, xx xx xxx xxxxxxxxxx faktura xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x čl. 1 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx své xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx xxx.) xxx xxxxx ověření xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x celním prohlášení x pro xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx použití nižší xxxxx sazby xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx předpisy.

(209)

Pokud by xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx společností xxxxxxxxxxxxx xxxxx individuální xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx o xxxx za změnu xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx uložených xxxxxxxx xx smyslu xx. 13 odst. 1 xxxxxxxxxx nařízení. Xx xxxxxxxx okolností x xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zahájit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx předpisů. V xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx mimo xxxx xxxxxxxx potřebu zrušit xxxxxxxxxxxx celní sazbu (xxxxx) a následně xxxxxx xxxxxxxxxx clo.

(210)

Aby xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx antidumpingových xxx, xxxx by se xxxxx prozatímně stanoveného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx stanovená xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahovat xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx tomto xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx výrobce, xxxxx x období xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxx.

(211)

Xxx xx uvedeno x 4. bodě xxxxxxxxxx, Xxxxxx zavedla xxxxx evidenci xxxxxx xxxxxx xx tepla xxxxxxxxx oceli. Xxxxx xxxxxxxx xxxx zavedena xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx cla xx xxxxxxx působností xxxxx xx. 10 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(212)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx evidence xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.

(213)

X xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx žádné xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx.

(214)

X xxxxxxx s xxxxxxx 19x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx zúčastněné xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx GŘ pro xxxxxx. Xxxxxxxxxx strany xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xx to, xxx xxxxxxxxxx připomínky x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx byly xxxxxxxxx xxxxxxx.

(215)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dumpingu byly xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x připomínek nebyla xxxxxxxxxx xx připomínku xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(216)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx újmy byly xxxxxxxx xx jednoho xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zařazeného xx xxxxxx. Xxxxx xxxx opravena, avšak xxxxxx nevedla ke xxxxx rozpětí xxxx.

(217)

Xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx vyzve xxxxxxxxxx strany x xxxx, aby xx xxxxxxxxx lhůtě předložily xxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx o slyšení x Xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(218)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx šetření xxxxxxx,