Plné znění - 32021R0009

(1)

Dne 14. května 2020 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen „Komise“) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx válcovaných xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (dále xxx „xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx“ xxxx „xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření“) pocházejících x Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036 (xxxx jen „xxxxxxxx nařízení“). Xxxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx&xxxx;(2) (xxxx xxx „xxxxxxxx x xxxxxxxx řízení“).

(2)

Komise xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx podnětu, xxxxx xxxxxx xxx 31. xxxxxx 2020 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobců xxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxx představujících xxxx xxx 25 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x dumpingu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

(3)

Xxx 12. června 2020 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx dovozu téhož xxxxxxx z Turecka x zahájila xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zveřejnila x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(3).

(4)

Komise xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezbytnými xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/1686&xxxx;(4) (dále jen „xxxxxxxx o celní xxxxxxxx“) x xxxxx xxxxxxxx dotčeného výrobku xxxxx xx. 14 xxxx. 5 základního xxxxxxxx.

(5)

V xxxxxxxx x zahájení xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx zúčastněné xxxxxx, xxx se xx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Komise x zahájení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx informovala xxxxxxxx, další xxxxx xxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx výrobce x turecké xxxxxx, xxxxx dovozce, xxxxxxxxx, xxxxx x sdružení, x xxxxx xx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx týká, x vyzvala xx x xxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxxxx xx x zahájení xxxxxxx xxxxxxxx a požádat x xxxxxxx x Xxxxxx a/nebo u xxxxxxxx xxx slyšení x obchodních řízeních. Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s několika xxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx.

(7)

X xxxxxxxx x xxxxxxxx Komise xxxxxx, xx v xxxxxxx x článkem 17 xxxxxxxxxx nařízení xx mohlo být xxxxx xxxxxx vzorek xxxxxxxxxxxx stran.

(8)

X xxxxxxxx x zahájení xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v Xxxx. Komise xxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx prodeje x Xxxx ze xxxxxx xxxxxxx x Xxxx x souvislosti x xxxxxxxx hodnocení xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx poloze. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ze xxx xxxxxxx x Xxxx, nacházejících xx xx třech xxxxxxx xxxxxxxxx státech, kteří xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 34 % odhadované xxxxxxx xxxxxx v Xxxx x xxxx než 40 % xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx zúčastněné xxxxxx, xxx se x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(9)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Çxxxxxğxx Xxxxxxxxx X.Ş. (xxxx jen „společnost Xxxxxxxxx“) předložil xxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx. Společnost Xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x) společnosti xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx prodeje v Xxxx; xx) xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx; iii) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx) xxxxxx záměrně xxxxxxxx „xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XxxxxxxXxxxxx Španělsko, XxxxxxxXxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxx XXX x Itálii.

(10)

Pokud xxx x první xxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x Xxxx, xxx xx xxxxxxx x poznámce xx spisu t120.003571. X xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx uvedli v xxxxxxxx xxxxx svých xxxxxxxxxx odpovědí, xxxxxxx, xx toho xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx.

(11)

Xx druhé xx Xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 34 % xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxx x xxxx xxx 40 % objemu xxxxxxx xxxxxxx, kteří xx xxxxxxxxxx v Xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx xxxx, xxx xx Xxxxxx rozhodla xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx stran, náležející xx právního xxxxx, x němž xxxxx Xxxxxx uplatnit xxxxx xxxxx. Zařazení většího xxxxx xxxxxxx x Xxxx xx xxxxxx xx představovalo xxxxxxxxxxxx xxxxx a bránilo xx včasnému xxxxxxxxx xxxxxxx.

(12)

Xxxxxxx xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx vyhovující, protože xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státech.

(13)

A xxxxxxx xxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx důkazy. Xxx xxxx xxx xxxx xxxxxx, výběrovými xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx složení vzorku, xxx objem výroby x xxxxxxx x Xxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(14)

X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx v Xxxx xxx xxxxx považován xx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx odvětví Xxxx x xxx xxxxxxxx xxxx konečný xxxxxx.

(15)

Xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx výběr vzorku xxxxx, x xxxxx xxx, vzorek xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx informace xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

(16)

Xxxxx xxxxxxx, xxxxx není xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx. Vzhledem x nízkému xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx rozhodla, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx. K xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(17)

Xxx xxxxx Xxxxxx rozhodnout, zda xx xxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx, vzorek xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx zastoupení Xxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx x/xxxx kontaktovalo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výrobce, xxxxx by xxxxx xxx xxxxx x xxxxx na xxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytlo a xx xxxxxxxxx do xxxxxx souhlasilo pět xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx. X xxxxxxx x xx. 17 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx reprezentativního xxxxxx vývozu xx Xxxx, který xxxx xxx ve stanovené xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X souladu x xx. 17 xxxx. 2 xxxxxxxxxx nařízení xxx výběr xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx dotčenými vyvážejícími xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(19)

O individuální xxxxxxxxxx xxxxx čl. 17 xxxx. 3 xxxxxxxxxx nařízení požádal xxxxx xxxxxxx vyvážející xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx. X den xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(5). Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce, kteří xxxxxx zařazeni do xxxxxx, xxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, musí xxxxxxxxx xx xxxxx dotazník. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x individuální xxxxxxxxxx, však xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Žádné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tedy xxxxxx přiznáno.

(20)

Xxxxxx zaslala xxxxxxxx xxxxxxxx a požádala xxx výrobce x Xxxx zařazené xx xxxxxx, dovozce, xxxxx xxxx ve spojení x který xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, několik xxxxxxxxx x tři xxxxxxxxxx xxxxxxx v Turecku xxxxxxxx xx vzorku, xxx vyplnili xxxxxxxxx xxxxxxxxx zpřístupněné xxxxxx&xxxx;(6).

(21)

Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxx, xx xx vztahu x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx na xxxx xxxxxxx x Turecku xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx věci doplňující xxxxxxxx.

(22)

Xx dotazník odpověděli xxx xxxxxxx v Xxxx zařazení xx xxxxxx, xxxxxxx, uživatelé xxxxxxxxxx Marcegaglia Xxxxxx Xxxxx S.P.A. x Xxx Xxxx Xxxxxxx X.X.X., xxxxx uživatelé x rámci skupiny Xxxxxxx Steel Group, xxxxxxx, který není xx spojení, společnost Xxxxxxx Xxxxx X.X., xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx x turecká xxxxx.

(23)

Kvůli vypuknutí xxxxxxxx COVID-19 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státech x xxxxxxx třetích xxxxxx nemohla Xxxxxx x xxxxxxxxxx fázi xxxxxxx inspekce na xxxxx xxxxx článku 16 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(24)

Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dumpingu, xxxxxxxx újmy x xxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx křížové xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxx:

(25)

Xxxxx jde x xxxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2x x xx. 7 odst. 2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx konzultace s xxxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxxx.

(26)

X návaznosti xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Erdemir xx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 18 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx xxxx x 56. xx 59.(59) bodě xxxxxxxxxx.

(27)

Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx týkalo xxxxxx xx xxxxx 1. xxxxx 2019 xx xxxxx 31. xxxxxxxx 2019 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxx významných xxx posouzení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx od 1. xxxxx 2016 xx konce období xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx xxxxxx“).

(28)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx válcované výrobky xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx „zkracovaných xx xxxx“ a „úzkých xxxx“), xx válcování xx tepla xxx xxxx xxxxxxxxxxxx, neplátované, xxxxxxxxxx ani nepotažené, xxxxx xxxxxxxxx z Xxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx XX 7208&xxxx;10&xxxx;00, 7208&xxxx;25&xxxx;00, 7208&xxxx;26&xxxx;00, 7208&xxxx;27&xxxx;00, 7208&xxxx;36&xxxx;00, 7208 37 00, 7208&xxxx;38&xxxx;00, 7208&xxxx;39&xxxx;00, 7208 40 00, 7208&xxxx;52&xxxx;10, 7208&xxxx;52&xxxx;99, 7208&xxxx;53&xxxx;00, 7208&xxxx;54&xxxx;00, 7211&xxxx;13&xxxx;00, 7211&xxxx;14&xxxx;00, 7211&xxxx;19&xxxx;00, xx&xxxx;7225&xxxx;19&xxxx;10 (kód XXXXX 7225191090), 7225&xxxx;30&xxxx;90, xx&xxxx;7225&xxxx;40&xxxx;60 (xxx XXXXX 7225406090), 7225&xxxx;40&xxxx;90, ex 7226 19 10 (xxx XXXXX 7226191090), 7226&xxxx;91&xxxx;91 x 7226&xxxx;91&xxxx;99. Xxxx XX x xxxx XXXXX xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx.

(29)

X xxxxxxxx dotčeného xxxxxxx xxxx vyloučeny xxxx xxxxxxx:

(30)

Za xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx aplikací x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x energetiky. Xxxxxxx xx například xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx oceli, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, domácích spotřebičů x elektrických spotřebičů, x automobilovém průmyslu xxx.

(31)

Šetření xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx základní xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x stejná xxxxxxxx xxxxxxx:

(32)

Xxxxxx x této xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx výrobky jsou xxxxx obdobnými výrobky xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxxxxx nařízení.

(33)

Výrobce xxxxxxxxxxxxxxx vozíků x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx dlouhých xxxxxxx x tyčí xxxxxxxxxxx xx tepla x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(8). Xxxxxx xxxxxxxxxxx, že dlouhé xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx tepla xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx šetření, xxxxxxx xxxxxx tyč xxxxxxxxx xx tepla x xxxxx 6-12 x xx dlouhým xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx ocelovým xxxxxxxx.

(34)

Xx vzorku xxxx xxxxxxxx tři xxxxxxxxxxx, x xxxxx jedna xxxx skupinou.

(35)

Veškerý domácí x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Habas xx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odběratelům, kteří xxxxxx xx xxxxxxx.

(36)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Unie v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx xx společností xx xxxxxxx xx xxxxxx v Xxxxxxx.

(37)

Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx společností, které xxxx xxxxx xxxxxxxx xx šetření: xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx jej xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xx Xxxx x xxxxxxx xxxx. Společnost Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx výrobce Xxxxxxx x/xxxx Xxxxxxx x xxxxx xxx prodávala xx domácím xxxx x xxxxxx zpracováním xxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxx).

(38)

Xxxxxx nejprve x souladu x xx. 2 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx domácího xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazeného xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobku xx xxxxxxxxxxxxxxx tehdy, xxxx xxxxxxx objem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx trhu xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxx na xxxxx xx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(39)

Xx základě xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyvážejícího výrobce xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx zařazen xx xxxxxx, xx domácím xxxx reprezentativní.

(40)

Komise následně xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x reprezentativním xxxxxxx prodejem xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx trhu, jež xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx Unie.

(41)

Poté Xxxxxx x každého xxxx xxxxxxx prodávaného xx domácím trhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx,, xxx xx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx, xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxx prodeje xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, když xxxxxxx xxxxx xxxxxxx daného xxxx výrobku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx typu xxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx.

(42)

X xxxxxxx xx tří xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx reprezentativní xxxxxx xxxxxxx domácí xxxxxx xxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx s xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x období xxxxxxx xx Xxxx. U xxxxxxx dvou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xx u xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx byly během xxxxxx šetření xxxxxxxx xx Xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx prodej xxxx xxx prodej xxxxxx xxxx xxxxxxx xx domácím xxxx xxxxx než 5 % xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(43)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx ve srovnání x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx výrobku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. To xxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx běžné xxxxxxx xxxxxxx typu xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx odhlédnout xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx v běžném xxxxxxxxx styku.

(44)

Běžná xxxxxxx xx založena xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx na xx, xxx jejich domácí xxxxxx je, xx xxxx xxxxxxx, xxxxx:

(45)

Xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx typů xxxxxxx xx domácím trhu xxxxx v případě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx trhu xxxxx xxxxxx šetření, pokud:

(46)

X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx, xx 17 % až 100 % veškerého xxxxxxxx prodeje xxxxxxxxxxxx xxxx výrobku x xxxxxx šetření xxxx xxxxxxxxx x že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx vyšší xxx vážené xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx ve 44. bodě odůvodnění xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx veškerého xxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx 45. xxxx xxxxxxxxxx x pouze xx této xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(47)

Xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx se neprodával xxxxx xx xxxxxxx xxxx, jak xx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 2 xxxxxxxxxx nařízení, x xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx typu obdobného xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx styku xxxxxxxxxxxx xxxx nebyl xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx běžnou xxxxxxx x souladu x xx. 2 xxxx. 3 x 6 xxxxxxxxxx nařízení.

(48)

U xxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxx nedostatečným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx domácím xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx běžná xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx x xxxxxxx průměrným xxxxxxxx xxxxxxxx obdobného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxxx:

(49)

X xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x reprezentativním množství, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x zisk x xxxxxxx obchodních transakcí x těmito xxxx xx xxxxxxx xxxx. Xx se týče xxxx výrobku, xxxxx xx xx domácím xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx vážené xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx náklady x xxxx ze xxxxx běžných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

(50)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx do Xxxx xxx přímo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx spojení, xxxxx působily xxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx výše v xxxxxx 34 xx 37 odůvodnění.

(51)

Dva xxxxxxxxxx xxxxxxx vyváželi xxxxxxx xxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx přímo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxxxxx cena xxxx x xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx cen xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx Unie. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výrobek xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx spojení xx xxxxxx x Xxxxxxx.

(52)

Xxxxxx xxxxxxxx běžnou xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx základě xxxx xx závodu.

(53)

Pokud to xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxx cenu x rozdíly, xxxxx xxxx xxxx xx xxxx a xxxxxxxxxxxxx xxx, v xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x vedlejších xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx.

(54)

Xxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxx dotčený xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx sídlem x Xxxxxxx, xxxxx působila xxxx xxxxxxxxx x xx kterou podle xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt. Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxx jediný hospodářský xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx úkoly, xxxxx xxxxxxx spadají xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, distribuční xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X šetření xxx vyplynulo, xx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx tato xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx jediný xxxxxxxx kanál xxx xxxxxx xxxxx prodeje xx vývoz xxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx do Unie. X xxxxxx xxxxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxx.

(55)

X xxxxxxxx toho byla xxxxxxx cena za xxxxxx xxxxxxxxx vývozní xxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 10 xxxx. i) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx proto xx xxxxxxx ceny xxxxxxxx xxxxxxxx, správní x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x něhož bylo xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx hospodářský subjekt x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xx zisku xxxxxxx x Xxxx, který xxxx xx spojení, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx šetření, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx dovozu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem šetření (9).

(56)

Během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyvážejícího výrobce xxxxxxxxxx do xxxxxx Xxxxxx zjistila, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x přepravní xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx úprava xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(57)

Xxxxxxx xx dne 1. prosince 2020 xxxxxxxxxxx Xxxxxx příslušnou xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx náklady xx xxxxxxx. Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxx 8. xxxxxxxx 2020 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x podpůrné xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxx řadu xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxxxxx 2020 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, xxxxx jde x použití xxxxxx 18 xx podporu xxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxx použití xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(58)

X xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Komise xx xxxxx domnívala, xx zpráva xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx, x když neuvádí, xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx dokumenty, které xxxxxxxxxx předložila, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x citlivé xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx tvrzeními xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(59)

Xxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx předložených xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x 57. xxxx xxxxxxxxxx výše, xxxxxx xxxxxx povahy, xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxxxx svůj xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx dopravu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx výrobku, který xx předmětem šetření, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx fázi šetření.

(60)

Všichni xxxxxxxxxx xxxxxxx zařazení xx xxxxxx podali xxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 10 xxxx. b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx o úpravu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cla pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx zemi xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx veškerý xxxxxx prodej xx xxxxxxx trhu xx xx srovnání s xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx.

(61)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx vznesl xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(62)

X Xxxxxxx xx dovozní xxx xxxxxxxx xx xxxxx x ocelový xxxx, což xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx platby tohoto xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx desky/ocelový xxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx výrobků, které xxxx nakonec xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx zařazení xx vzorku xxxxxxx, xx výše cel, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, nýbrž xxxxxxx xx domácím xxxx, xx měla být xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx běžné xxxxxxx x xxxxxxx xxxx.

(63)

Xxxxxxx xxxx ukázalo, xx žádný x xxxxxx dvou xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx spojený x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zušlechťovacího xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vrácení cla xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za neopodstatněné x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(64)

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zařazení xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxx ke xxxxxxxxx xxxxxx individuálních dumpingových xxxxxxx použila měsíční xxxx čtvrtletní xxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx: x) kolísání výrobních xxxxxxx x xx) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx.

(65)

Xxxxx xxx x xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že během xxxxxx šetření xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx výrobních nákladů. Xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx x tomu, že xx xxxxxx xxxxxx xx začátku a xx xxxxx období xxxxxxx byl xxxxxxxx, x kdyby xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(66)

Xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx, x nimž xxxxxxxxx zejména x xxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(67)

Xxxxxxx xxxxxxxxx připomínky, v xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx x měsíční xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx není x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx, tvrdil, xx xxxxxxxx čtvrtletních xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx, xx rozdíly xxxxxxx x prvním, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xx od xxxx xxxxxxxx x xxx xxx 10 %, a xxxxxx xxxxxxx xxxx navíc xxxxxxxx běžných xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx x míru inflace x Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, že obě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx průměrná xxxx xxxxxxx x Turecku x xxxx 2019, xx. x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx 15 %, což xxxxx xxxxxxxxx jako „xxxxxxxxxxxx“ xxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx odůvodňovala měsíční xxxx čtvrtletní xxxxxxx xxxxxxxx.

(68)

Xxxxxx xxxxxxxx analýzu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx: x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jednu xxxxxxxx xxxxxx šetření, zatímco xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxxxx výkyvy xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, aby odůvodňovaly xxxxxxxxxx xxxxxxx dumpingu; xx) xxxxxxxx xxxx xxxxxxx (15 %&xxxx;(10)) x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxxxx xx xxxxxx čtvrtletí x xxxx než 20 %&xxxx;(11)) x období xxxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx odůvodnit, aby xx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx ustálené xxxxx výpočtu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx ročním xxxxxxx. Žádost x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(69)

U xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx váženou průměrnou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x váženou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx dotčeného výrobku xxxxx xx. 2 xxxx. 11 a 12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(70)

Xx xxxxx základě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx z xxxx XXX (xxxxxxxxxx náklady, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx) na hranice Xxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

(71)

Xxx xxx xxxxxxxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xx. 9 odst. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx stanoveno xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zařazené do xxxxxx.

(72)

Xx tomto xxxxxxx xxxx prozatímní xxxxxxxxxx xxxxxxx spolupracujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx. xxxxxxxxxxx Xğxx Xxxxxxxxxx X.Ş. a xxxxxxxxxxx Xxxçxxxx Çxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx X.Ş., 5,9 %.

(73)

U xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců x Xxxxxxx stanovila Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x článkem 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx objem xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx do Unie xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx celkovém objemu xxxxxx – jak xx uveden x xxxxxxxxx statistikách Xxxxxxxxx – z xxxxxxx xxxx do Xxxx.

(74)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx spolupracujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxx představoval xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 87 % xxxxxxxxx xxxxxx do Xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(75)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxx vyrábělo xxxxxxx xxxxxxx 22 xxxxxxx xxxxxxx, kteří patřili xx 14 xxxxxx. Xxxx xxxxxxx představují „xxxxxxx xxxxxxx Xxxx“ xx xxxxxx čl. 4 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(76)

Xxxxxxx xxxxxx x Unii během xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx 74,6 xxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx tento údaj xxxxxxxxx xx základě xxxxx dostupných informací x výrobním odvětví Xxxx, konkrétně na xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx odpovědi xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx a xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx vzorku.

(77)

Jak xx xxxxxxx xx 8. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx tři výrobci x Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx 34 % celkové xxxxxx xxxxxxxxx výrobku x Xxxx.

(78)

Xxx zjistila, zda xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx újmu, x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie Xxxxxx xxxxxxxx, xxx x xx xxxx míry xxxx xxx v xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (xxx vlastní xxxxxxxx x xxxxxxx použití).

(79)

Výrobní xxxxxxx Xxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Za xxxxx válcovaná xxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx hodnotou, x to výrobků xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx zjistila, xx 52 % celkové xxxxxx xxxxxxx x Xxxx je určeno x využití pro xxxxxxx spotřebu.

(80)

Rozdíl xxxx xxxxxxxx trhem x xxxxxx xxxxx xx x xxxxx případě xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xx dotčený xxxxxxx považuje xx xxxxxxx materiál pro xxxxxx různých navazujících xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx jsou v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx cenových xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx určená x xxxxxxx na xxxxxx xxxx přímo xxxxxxx x dovozem dotčeného xxxxxxx a xxxxxxx xx xx ceny xx volném trhu.

(81)

Aby xx Xxxxxx xxxxxxxxx xx nejúplnější představu x výrobním odvětví Xxxx, obstarala si xxxxx x veškeré xxxxxxxx x xxxxxxx xx tepla xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxx je xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx spotřebu xxxx xxx xxxxx xxx.

(82)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x závislého trhu x xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx přezkoumala xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx výrobního xxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx: objem prodeje x xxxxxxxx ceny xx xxxx Unie, xxxxx na xxxx, xxxx, xxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxx. Xxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, Komise xxxx zjištěné údaje xxxxxxxxx s údaji xxx závislý xxx, xxx xxxxxxx kompletní xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(83)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxxx mezi xx: xxxxxx, výrobní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, zaměstnanost, xxxxxxxxxxxx, xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx závisí xx veškeré činnosti, xxx xxxxxx xx xx, zda xx xxxxxx určena xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx.

(84)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx xx xxxxxxx: x) xxxxx sdružení Xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxxx x Unii, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx tyto xxxxx xxxx porovnány x údaji xx xxxxxxx x Unii xxxxxxxxxx do xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx; x x) xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx zemí xxxxx údajů Xxxxxxxxx.

(85)

Xxxxxxxx x Xxxx xx xxxxxx xxxx se x posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 1

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxx (x xxxxxx)

(86)

Xxxx xxxx 2016 x 2018 xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxx o 3 %, ale xxxxxxxx poklesla. Xxxxxxx xxxxxxxx xx volném xxxx xx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 1 %.

(87)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v Xxxx xx xxxxxxx využití xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx. Na xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 2

Xxxxxxx spotřeba xx xxxx Unie (x xxxxxx)

(88)

Spotřeba na xxxxxxxx trhu se xx xxxx 2018 xxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx spotřeba xx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxx x 7 xxxxxxxxxxx xxxx.

(89)

Xxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxx xxxx - xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxxxxx (na xxxxxx x xxxxxxxx xxxx) (v tunách)

(90)

X xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2017 x 2018 xxxxx xxxxxxxx, ale xx xxxxxxxx x xxxxx 2016 xxxxxxx xxxxxx x 4 %. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx 55 % xxxxxxx spotřeby v xxxxxx xxxxxxx.

(91)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Komise xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx. Podíl xxxxxx xx trhu byl xxxxxxxx na základě xxxxxxxx xxxxxx dovozu xx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx x Xxxx.

(92)

Xxxxx z Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 4

Xxxxx xxxxxx a xxxx xxxxx xx xxxx

(93)

Xxxxx x Xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x 184 %, xxxxxxx xxxx xxxxx na volném xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, takže xx xxxxxx z 2,8 % v xxxx 2016 xx 8,1 % x xxxxxx xxxxxxx.

(94)

Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Komise na xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 5

Dovozní ceny (x EUR xx xxxx)

(95)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x 363 XXX xx xxxx v roce 2016 xx 493 XXX za tunu, xxx je xxxxxxx x 36 %. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x roce 2017 xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxx i x roce 2018, xxx xxxx dáno xxxxxxxxx zvýšením ceny xxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxx, ale také xxxxxxx rudy x xxxxx. Xxxxxx mezi xxxxxx dumpingového xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxx šetření, jak xx xxxxxxx x xxxxxxx 10, xxx xxxxxxxx (7,5 %).

(96)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx:

(97)

Xxxx cenové xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx úrovni, x xxxxxxx potřeby x xxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx z xxx. Xxxxxxxx srovnání xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podíl teoretického xxxxxx xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx.

(98)

X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyplynulo, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx vykazoval vážené xxxxxxxx rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx v rozmezí xx 1,3 % xx 2,9 %. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx válcovaná xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxx soutěž xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Kromě xxxx xxxx na xxxx xxxxx ceny x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx prohlásil, xx malý xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X této souvislosti xxxx uvedená rozpětí xxxxxxxx podbízení xxxxxxxxxx xx významná.

(99)

X xxxxxxx s xx. 3 odst. 5 xxxxxxxxxx nařízení xxxx v rámci xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ukazatele, xxxxx xxxxxxxxxxx stav xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(100)

Xxx xx xxxxxxx x 8. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx vzorku.

(101)

Pro účely xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xx dotazník týkající xx xxxxx xxxxxxx x Xxxx, které xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx křížové xxxxxxxx s odpověďmi xx xxxxxxxx xx xxx výrobců x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Mikroekonomické ukazatele xxxxxxxxxxx Komise na xxxxxxx xxxxx obsažených x odpovědích xx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxxx do vzorku. Xxx xxxxxxx údajů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx dálku x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(102)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou: xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, objem xxxxxxx, xxxxx na xxxx, xxxx, xxxxxxxxxxxx, produktivita, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dumpingu.

(103)

Posuzovanými xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou: xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx práce, xxxxxx, ziskovost, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x schopnost xxxxxx kapitál.

(104)

Žadatel Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx trendů xxxx xx xx roku 2017 s xxxxxxxxxxx, xx xxx 2016 (xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx) byl „xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx“, jelikož xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx byla xxxxxxxxx újma dumpingovým x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x několika xxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx týkalo xxxxx xxxxxxxx roku 2016, xxxx x xxxxx 2017 xxxxxxx konečná xxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx výrobků x xxxxx x Xxxxxxxx, Xxxxx, Ruska x Ukrajiny (12). Xxxxx xxxx xxxx v xxxxx x xxxxxx 2017 xxxxxxx antidumpingová xxxxxxxx vůči Xxxx x xxxxxxxxxxx cla xxxx Xxxx&xxxx;(13). Xxxxxx xx rozhodla xxxxxxxxx x xxxx fázi xxxxx x xxxxxxx xx svou běžnou xxxxx, tedy xxxxxx xxxx 2016. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx vývoje xxxxxxxxx újmy xx xxxxx chápat s xxxxxxx na xx, xx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxx x xxxx 2016 xxxxxxxx ovlivněna zmíněnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx v xxxx 2017, poté co xxxx přijata konečná xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxx xxxxxxx, xxxxxx vykazovat xxxxx xxxxxx zlepšení.

(105)

Xxxxxxx xxxxxx v Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx kapacity xx x xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 6

Xxxxxx, xxxxxxx kapacita x xxxxxxx xxxxxxxx

(106)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx přibližně x 4 % xxxxxx xxxxxxxxx 3 miliony xxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x 3 %, xxxx přibližně x xxxxxx objem xxxx xxxxxx výrobce. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pokleslo x 7 %, x 84 % x roce 2016 xx 78 % x období xxxxxxx.

(107)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx. Zvýšení výroby x xxxxxxxx, k xxxxx xxxxx v xxxxxx 2016 až 2017, odráží zlepšení xxxxxxxx na trhu Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx z Ukrajiny, Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xx xxxxxxx kapacity xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(108)

Xxxxx xxxxxxx výrobního odvětví Xxxx x xxxx xxxxx na volném xxxx x Unii xx x průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 7

Objem xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxx na xxxx

(109)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx na xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxx o 2 % x xxxx xxxxx xx trhu xxxxxxx o 3 %, xx 76,1 % v xxxx 2016 xx 78,7 % x období xxxxxxx. Xxxxxxx podílu xx xxxx xxxx xxxx 2018 x 2019 (xxxxxx šetření) xxx xxxxxxxxx skutečností, xx zatímco celkový xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, významný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx transakcemi na xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve 150. xxxx odůvodnění. Xxx xx tedy xxxxxxx xx 111. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, zatímco xxxxx xxxxxxx x Unii xx xxxxxx trhu xx zvýšil v xxxxxxxx změny struktury xxxxxxx x Unii.

(110)

Objem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx a jeho xxxxx xx xxxx x Xxxx xx x průběhu posuzovaného xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 8

Xxxxx xxx vlastní xxxxxxxx a podíl xx xxxx

(111)

Xxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx (xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx tepla xxxxxxxxx oceli xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) xx x Xxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o 7 %, xxxx o xxxxxxxxx 3 xxxxxxx xxx. Xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx na xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x 3 %, x 59 % xx 57 %. Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx po navazujících xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x výrobě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (viz 150. xxx xxxxxxxxxx).

(112)

Xxxx xxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx 2017 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx oproti xxxxxxx xxxxxxx spotřeby xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx a xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx 2016, xxx xxxx xxxxxxxx, xx mu xxx xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx bod.

(113)

Xxxxxxxxxxxx x produktivita xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 9

Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx

(114)

Xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxxx x výrobou xxxxxx xx tepla xxxxxxxxx xxxxx x posuzovaném xxxxxx kolísala, xxx xxxxxxx zůstala xxxxxxxx. X xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx pracovníků xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx v xxxxxx xx zaměstnance xx xxx, během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 4 %.

(115)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí xxxx xxxxxxxxx xxxxx než xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxx x Turecka xxx xxxxx rozsahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx výrobní odvětví Xxxx zásadní.

(116)

Ploché za xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx 2016 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dumpingovým xxxxxxx x Brazílie, Xxxxx, Xxxxx a Xxxxxxxx. Xxxxxxx antidumpingová xxxxxxxx na dovoz x těchto xxxx xxxx xxxxxxx v xxxxx 2017 (14). X xxxxx 2017 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxx od xxxxxx 2017 x xxxxxxxxxxx xxx&xxxx;(15).

(117)

Xxx se xxxxx ve 104. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xxxx v roce 2016 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dumpingovými xxxxxxxxxx x že v xxxx 2017, poté xx byla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx jasné xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx jiné i xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxx (xxx xx xxxxxxx xxxx), xxx x xxxx 2019 xx xxxxxxxxx.

(118)

Vážené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ceny xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx xx x xxxxxxx posuzovaného xxxxxx vyvíjely xxxxx:

Xxxxxxx 10

Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx v Xxxx

(119)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx se x xxxx 2017 xx xxxxxxxx x xxxxx 2016 xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxx 2016&xxxx;(16) prodejní xxxx v Unii xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx z Xxxxxxxx, Xxxxx, Ruska x Xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx 2017 se xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx vrátit xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx&xxxx;(17). Xxxxxxxx xxxx v xxxxxx 2017 x 2018 xxxxx xxx rovněž xxxxxxxx prudkého zvýšení xxxxxxx na suroviny, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx rudu x xxxx, což vedlo x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrobních nákladů xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x xxxx 2018, xx xxxxxxxx x xxxxx 2016 x 31 %.

(120)

X období xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx x více xxx 7 %, x 574 XXX/x v xxxx 2018 xx 533 XXX/x, zatímco xxxxxxx xxxxxxx vzrostly x 3,7 %, x 540 XXX/x x roce 2018 xx 560 XXX/x x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx x letech 2017 x 2018 xxxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx vznikly, xx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx ziskové, x xxxxxx xxxxxxx tak xxx nemohlo xxxxxx.

(121)

Xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxxx xxxxxxx x Unii xxxxxxxxxx xx značný xxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx turečtí xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rostoucím xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx zachovat xxxxxxxx xxxxxxx kapacity x xxxxxx xx xxxx.

(122)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x Xxxx zařazených xx vzorku se x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 11

Průměrné xxxxxxx práce xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx

(123)

Během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx práce xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x 12 %. Z toho xx zřejmé, xx xxxxxxx v Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxx xxxxx období xxxxxxx xxxxxxx snížit xxxxxxx xxxxx.

(124)

Xxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx takto:

Tabulka 12

Xxxxxx

(125)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx konečného stavu xxxxx xxxxxxx x 16 %. Výrobní xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxx xxxx obdobného xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx nejsou x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx významný xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx výroby. Xxx xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx zůstal xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxx 5 % objemu xxxxxx.

(126)

Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobců x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx se x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 13

Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx

(127)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx, xx čistý xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx, kteří xxxxxx xx spojení, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podíl x obratu xxxxxx xxxxxxx.

(128)

Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjela xxxxxxxxx, a to xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxx 2017 x 2018. Xxx xx xxxxxxxxxx xx 120. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x období šetření xxxxxx, xxxxxxx jeho xxxxxxx náklady nadále xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxx pod xxxx výrobními xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx z 6,8 % v xxxx 2018 xx -6 % x xxxxxx xxxxxxx.

(129)

Xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x Unii xxxxxxxxxx svoji xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx xx z xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxx 2017 xx xxxx 2018, xxxxxxxx xxx x roce 2018 a x xxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xx záporných xxxxxx, když xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxx zisků.

(130)

Návratnost investic xx zisk (nebo xxxxxx) xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx investic. Xxxx xxxxxx trend jako xxxxxxxxx.

(131)

Xxxxxx xxxxxxx investic xx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 8 %, ale x xxxx 2019 xxxxxx na úroveň xxxxx xxxxx než x xxxx 2016. Xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezbytných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(132)

Xxxxxx se spotřeba xx volném xxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxx xxxxxxx (-1 %), objem xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx volném trhu xx zvýšil x 2 % x xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xx 76,1 % xx 78,7 %. Xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xx trhu, xxxx lze pozorovat xxxxx ve xxxxxxxx x xxxxx 2016, xxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobeným xxxxxxx x xxxxxx xxxx. Xxxxxx je xxxxx poznamenat, že x souvislosti xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 150. bodě xxxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx. Objem xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxx období x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx snížil x 4 % x xxxxxxx kapacity x 7 %. Xxxx xxxx 2018 x 2019 xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x rovněž x poklesu prodeje xx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx roku 2017 xxxxxx a xxxxxxxxxx xx x nespravedlivého xxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx opatření, xxx během xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx.

(133)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (+36 %), x xx xxxxxxx x xxxxxxxx výrazného xxxxxxx xxx xxxxxxx.

(134)

Xxxxxxxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx x letech 2017 a 2018 xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, což xxxxxxxx x Xxxx umožnilo xxxxx xx zotavovat x xxxxxxxxxxx dumpingových xxxxxxx x dosáhnout xxxxxxxxxx ve výši 6,8 %. Xxxx xxxxx 2018 a xxxxxxx xxxxxxx však xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx své xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x 7 %, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (+4 %). Xx xxxx xxxxxxxxx dopad xx xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, xxxxx se xxxxxxxx x +6,8 % x xxxx 2018 xx -6 % x xxxx 2019.

(135)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx v xxxxxx šetření, a xxxxxxxx xxxxxx investic xx srovnání s xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(136)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx v xxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx utrpělo xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xx. 3 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(137)

X souladu x xx. 3 odst. 6 základního xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx podstatnou xxxx. V souladu x xx. 3 xxxx. 7 základního xxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx Unie mohlo xxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx na xx, xxx případná xxxx, xxxxxx mohly xxxxxxxx jiné faktory xxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx faktory xxxx: xxxxx ze xxxxxxx xxxx, vývozní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx spotřeba, xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

(138)

Xxxxx x Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x přibližně 1&xxxx;000&xxxx;000 xxx x xxxx 2016, xxx xxxxxxxxxxx podíl na xxxx ve xxxx 2,8 %, xx 2&xxxx;843&xxxx;000 xxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx ve výši 8,1 % (xxx xxxxxxx 4). Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xx xxxx silný xxxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxx v xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx rostoucích xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx x velmi silnému xxxxxxx xxxxxxxxxx x +6,8 % x xxxxxx ztrátám (–6 %) x následnému xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(139)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x újmou, xxxxxx utrpěli xxxxxxxx, xxxxxxxxxx žádná xxxxxxxxxx. Xxxxxx toto xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx x letech 2017 x 2018 xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx navzdory xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxx ceny xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. X xxxx 2019 xxxx xxxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ceny xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx v důsledku xxxxxxxx cen xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx ve xxxxxxxx x xxxxx 2018. Xxxx dumpingovým xxxxxxx x xxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(140)

Xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx zemí xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx takto:

Tabulka 14

Xxxxx x třetích xxxx

(141)

Během xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxx na xxxx snížil x 21,1 % xx 13,2 %. Celkový xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxx Xxxxxxx je způsoben xxxxxxx xxxxxxxx opatření xx ochranu xxxxxxx xx dovoz z Xxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxx x xxxx 2017. Xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxx xx 8,1 % do 35,9 % xxx Xxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx) x od 17,6 xx 96,5 EUR/tunu xxx xxxxxxx xxxxx xxxx. Ceny, které xxxx obsaženy ve xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(142)

Xx Xxxxxxx xxxx hlavními vyvážejícími xxxxxx x období xxxxxxx Rusko (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx), Srbsko x Xxxxx.

(143)

Xxxxx z Xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx šetření méně xxx polovinu xxxxxx x Xxxxxxx. Kromě xxxx xxxx xxxx xxxxxx x Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx vyšší xxx ceny xxxxxx x Xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx ceny xxxxxxx v Xxxx. X xxxxxxxx toho xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x ohledem xx jeho xxxxx xx trhu, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x Xxxx ve xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx.

(144)

Xxxxx xx Xxxxxx a Xxxxx xxx v xxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxx 4,8 % (60 % xxxxxx Turecka na xxxx). Dovoz ze Xxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx zvýšil x 147 %, xxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx x xxxx 2017 zvýšil, xxx od xx xxxx xxxxx x 25 %. Průměrné xxxx xxxxxx xx Xxxxxx a Indie xxxx nižší xxx xxxxxxxx xxxx dovozu x Xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, x to x s xxxxxxx xx neznámou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx&xxxx;(18). X každém xxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx výrobce v Xxxx xx stejném xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx.

(145)

Xxxxx xxxxxx x ostatních xxxx byl xxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxx v xxxxxxx vyšší xxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxx.

(146)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Komise x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx z xxxxxx zemí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dumpingovým xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx utrpěli xxxxxxx x Xxxx.

(147)

Xxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx pro xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx v xxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjely xxxxx:

Xxxxxxx 15

Xxxxxx xx xxxxx

(148)

Xxxxxxx v Xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x 17 % xx xxxxxxx mírně xxx 1,9 xxxxxxx xxx x roce 2019. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluv x xxxxxxxx bylo xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx v Xxxx. Xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx výrobního odvětví Xxxx mohl xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx x pomoci xxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx.

(149)

Xxxxxxx však xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie představoval xxxxx xxx 7 % jeho xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxx a xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Komise prozatímně x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx výkonnosti xxxxxxx x Xxxx xx újmu, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx, xxxxx xxxxx xxxxxx, nepatrný.

(150)

Xxx je xxxxxxx x tabulce 1 xxxx, vlastní spotřeba xxxxxx během posuzovaného xxxxxx x 7 %. X xxxxxx xxxxxxx došlo xxxxxxx xx druhé xxxxx xxxxxxxxxxxx období a xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx v Unii x xxxx 2019 xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx výrobek, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx&xxxx;(19). Kromě xxxx xx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxx schopna vyčíslit xxxxxx u xxxxxxx x xxxx.

(151)

Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx spotřeby xx xxxx, xxxxxx utrpělo xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxxx.

(152)

Xxx xxxxxxx xxxxxxx 2, xxxxxxxx na xxxxxx xxxx xx xxxxxxx x na konci xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

(153)

Xx xxxxx základě xxxxxxx Xxxxxx prozatímně k xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx nemohl xxxxxxx x xxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(154)

Jak xx xxxxxxxxxx x oddíle 4.5.3.1, xxxxxxx cen xxxxxxx xxxx zdaleka xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx v xxxxxxxxxxx období.

(155)

Zvýšení xxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxx, protože xx xxxxxx xxxxxxxxxxx následným xxxxxxxx prodejních xxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx újmu.

(156)

Některé xxxxxx uvedly xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx činitele. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx zhoršením xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x roce 2019. Xxxxx uživatel xxxxx jako příčinu „xxxxxxxxxxx kapacitu x xxxxx xxxxxxx“ a xxxxxxx uvedl, že xxxxxxx x Xxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx výrobky x xxxxx nepříznivé xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx spotřebovávají xxxx, zejména v xxxxxxxxxxxxx průmyslu, x xxxxx xx ocitly x xxxxx, mají xxxxx xxxxxxxx.

(157)

Xxxxx dvě xxxxxxx zůstala xxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx závěru, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx, kterou utrpěli xxxxxxx x Unii.

(158)

Komise xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, jelikož xxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxxxxx všech odvětví, xxxxx spotřebovávají xxxx, x to xxxxx x xxxxxxxxxxxxx odvětví. X xxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx spotřebovávajících xxxx v xxxxxxx xxxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxx xxxxxxx oddíl 5.2.4, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx byl xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx vývoj poptávky xxxxxxxxx k újmě xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx.

(159)

Vzhledem x xxxx uvedeným xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobcům x Xxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dumpingových xxxxxxx&xxxx;(20), xxxxxx opět x xxxxxxx, kdy x důsledku xxxxxxxxxxxx xxxxxx trpělo xxxx.

(160)

Xxxxxx xxxxxxxxx x oddělila xxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(161)

Xx xxxxxxx výše uvedeného xxxxxxx Xxxxxx v xxxx xxxx k xxxxxx, xx dumpingový xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx ani xxxxxxxx, neutlumily xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx.

(162)

Xxx určení xxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxx, xxx by xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx rozpětí xxxx xxxxxxxxxx k odstranění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x souladu x čl. 7 xxxx. 2 základního xxxxxxxx.

(163)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx cla xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx by utrpělo xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxx čl. 7 odst. 2x xxxxxxxxxx nařízení. V xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx smluvní xxxxxxx, x xxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx (XXX) xxxxxxxxx x xxxxxxx Ia, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx („xxxxxx xxxx“).

(164)

X xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Komise xxx stanovení cílového xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx: xxxx xxxxxxxxxx xxxx zvýšením xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx ziskovosti xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx nákladů x xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx a xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx očekávanou xx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx by neměla xxx xxxxx xxx 6 %.

(165)

Xxxxxxx byl xxxx názoru, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx se měl xxxxxxxxx xxxx 10 % x 15 %. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ÇİB xxxxxxxxxx toto xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x místo toho xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx Komise xxxxxxx xxx stejný xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2017 x xxxxx xxxxxx 7 % x 7,9 %. Jeden xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxx než cílový xxxx xx xxxx 7,9 %, který xxx použit x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(166)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z roků, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx, x xxxxx z xxxxxx xxxx xxxxxx xxx proto xxxxxxxxx xx xxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx situací xx xxxx Xxxx. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 2017. X roce 2017 se xxxxxx xxxxxx z Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x 1 xxxxxx xxx, xxxxx x xxxxxx 2018 x 2019 xx xxxxxxx x další 1 xxxxxx tun. Xxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxx toho x xxxx 2017 xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxx antidumpingových xxx xx xxxxx xxxxxx xx tepla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx. Vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxx prozatímně xxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxx zisk xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxx 2017. Xxxxx xxxx xxxxx 6,8 %.

(167)

X xxxxxxx s xx. 7 odst. 2x xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx posoudila tvrzení xxxx xxxxxxx v Xxxx zařazených xx xxxxxx x plánovaných xxxxxxxxxxx, které xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx provedeny. Na xxxxxxx písemných xxxxxxx, xxxxx obdržela x xxxxx xxxx možné xxxxx do xxxxxxx x xxxxxxxx systémů xxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx uvedených xxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rozpětí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 6,8 % x 8,0 %.

(168)

X xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx budoucí xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx o životním xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx výrobnímu odvětví Xxxx vzniknou xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxx čl. 11 xxxx. 2. Na xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxx doloženy xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x prostřednictvím xxxxxx prognóz, stanovila Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úmluv během xxxxxx šetření náklady x xxxxxxx xx 2 xx 12 XXX za tunu. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x ceně xxxxxxxxxx újmu.

(169)

Na xxxxx xxxxxxx Xxxxxx vypočítala xxxx obdobného xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxx 167. xxx xxxxxxxxxx) xx výrobní xxxxxxx výrobců v Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x poté xxxxxxxx úprav xxxxx xx. 7 xxxx. 2x podle jednotlivých xxxx xxxxxxx.

(170)

Xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx průměrné dovozní xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxx xxxxx výpočtů x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxx x období xxxxxxx xx xxxxxx trhu Xxxx xxxxxxx x Xxxx zařazenými xx xxxxxx, která xxxxxxxx xxxx. Veškeré xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx vyjádřeny xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX. Výsledky xxxxxx xxxxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(171)

Xxx je vysvětleno x xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2x základního xxxxxxxx xx proto xxxxxxx xxxxxxxx údajným xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxx nižší xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx postačovalo x odstranění xxxx.

(172)

Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x odstranění xxxx vyšší než xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx k xxxxxx, xx x xxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(173)

Xxxxxx xx základě xxxx uvedeného posouzení xxxxx x xxxxxx, xx je xxxxxx xxxxxxxx výši xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx. 7 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx antidumpingová cla xxxx xxx stanovena xxxxx:

(174)

Komise xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx zjištění dumpingu xxxxxxxxxx újmu xxxxxx xxxxxxx opatření x xxxxxxx x článkem 21 xxxxxxxxxx nařízení x xxxxxxx se xxxxxx Xxxx. Xxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx xx základě posouzení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

(175)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx skládá z xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 39&xxxx;178 xxxx (xxx xxxxx 4.5.2.4). Xxxxxxxx většina xxxxxxx x Unii xxxxx xxxxxxxxx. Proti xxxxxxxx xxxxxxx se nepostavil xxxxx xxxxxxx.

(176)

Xxx xx xxxxxxx x oddílech 4.5.4 x 5.3, xxxxxxx celého xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o ziskovost xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(177)

Xxxxxxx se, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxx z Xxxxxxx xxxxxx spravedlivé obchodní xxxxxxxx xx xxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x Xxxx xx díky xxx xxxxx xxxx ze xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx svým xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(178)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx toto xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxx ještě vážnější xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx výrobních xxxxxx a x xxxxxxxxxxx.

(179)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x závěru, že xx xxxxxxx prozatímních xxxxxxxx xxxx v xxxxx výrobního odvětví Xxxx.

(180)

Xxxxxxx xx Xxxxxx xxx xxxxxxxx šetření xxxxxxxx xx xxxx než xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx spojení. Xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxx X.X, xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx. Její xxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx oceli se x roce 2019 xxxxxxxxx xxxx 50 x 80 miliony XXX. Xxxxx období xxxxxxx představoval 3,5 % xx 5,2 % dovozu xxxxxx xx tepla xxxxxxxxx xxxxx z Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx Steel X.X. xx proti xxxxxxx xxxxxxxx, což xxxxxxxxxx xxx, xx x Xxxx je xxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx ocel xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx Brazílii, Xxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxx. Xxxxxxx, xx xx xxxx, kdy xxxx v ocelářském xxxxxxx zavedena ochranná xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx požadavku xx xxxxx, xxxxx xxxx být proveden x okamžiku, xxx xxxxx xxxxxxx kritického xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx počtem xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx riziku nedostatečných xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxx toho xxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.

(181)

Xxxxxxxx x významu xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx Xxxxx X.X., které xxxxxxxxx x plochou xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx Komise toho xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx, xxx velmi xxxxxxx, na xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx dotčená xxxxxx xxxxxxxxx stávající xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x rozporu x xxxxxx xxxxxxxxx zdrojů xxxxxxx za tepla xxxxxxxxx oceli (které, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx 7.3, se xxxxxxxxx jak x Xxxx, tak x xxxx xx), x xxxx proto xxxxxxxxx.

(182)

Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, by xxxx nepatřičné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Steel X.X. xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx válcované xx xxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx mohla xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, negativní xxxxx. Xxxxxxx xx xxxx tento xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx rozrůzněnosti xxxxxx zdrojů xxxxxxx x xx xxx, xx xxxx míry xxx xxxxxxx náklady xxxxxxxxx na své xxxxxxxxx. Očekává se xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx opatření xx dovozce, kteří xxxxxx ve spojení, xxxx celek budou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x Xxxx.

(183)

Xxxxxxx xxxxxxxxx x Unii na xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, xxxxxxx xx. xx společnostmi xxxxxxx v Xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx surovinu xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxx xx studena xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx trubky x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, a xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx výrobu xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, stavby lodí, xxxxx na xxxx x xxxxxxxxx nádob.

(184)

Přihlásili xx také čtyři xxxxxxxxx xx spojení xx xxxx Xxxxxxx Xxxxx X.X. xx xxxxxx x Xxxxxxxxxxx x Španělsku, xxxxx xx xxxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx shodovala x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx S.L., xxxxxx xxxxxxx xxxx probrána xxxx x oddíle 7.2.

(185)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx ploché xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Unii (dále xxx „xxxxxxxxxx“)&xxxx;(21), xxx xx organizace ad xxx vytvořená xx xxxxxx xxxxxxx zájmů xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, předložilo xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx uložení xxx, x odůvodněním, xx xxxxxx opatření xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Unii (22). Xxx xxxxxxxxx v Xxxx (Xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx X.X.X. x San Xxxxx Xxxxxxx X.X.X.) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odpovědi xx xxxxxxxx. Argumenty xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx součástí xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(186)

Xxxxxxxxxx zaprvé xxxxxx, že xx xx xxxxxxx výjimek xxxx nyní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx tepla xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx cly (23). S xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx konsorcium xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x Xxxx neměli xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxx by xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx zemi xxxxxxxx uspokojit xxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx z Xxxxxxx xxxxxxxxx zaplnil vakuum, xxxxx vzniklo xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dopadla xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx, a že xxxxxxx opatření by xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx, že xxx Xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxx x xxxxxxxxxxx x dispozici. Konsorcium xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxx xx, že x Xxxx by xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx tepla xxxxxxxxx xxxxx, což xx x xxxxxxx xx zájmem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx.

(187)

Xxxxxx xx xxxxx říci, že xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx trhu Unie, x xxxxx xxxxxxx xx trhu x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Komise xxxxxxx opatření xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, že xx xxxx xxxx podílejí xx nekalých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx újmu xxxx xxxxx, že xx xxxxxxx. Měla za xx, xx uložení xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx Xxxx.

(188)

Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x dokumentaci xxxxxxx, xx Turecko xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx, xxx chce xxxxxxxxx plochou za xxxxx válcovanou xxxx xxxx Xxxx. Zaprvé xxxxxxxx několik zemí, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zásobují xxx Unie x xxx xxxxxxxx xx xxxx Unie by xxxxx xxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(24). Xxxxxx navíc konstatovala, xx plochá za xxxxx válcovaná ocel xx vyrábí i x mnoha dalších xxxxxx na xxxxx xxxxx kromě těch, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxx xx xxx Xxxx. Xxx xx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nezávislý xxxxxxxx x Unii, xxxx země by x zásadě xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx mohly vstoupit xx xxx Xxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx poptávka, xxx xxxx xxxxxxx xxxx již x xxxxxxxxx&xxxx;(25). Komise rovněž xxxxxx, že skladba xxxxxx x hlediska xxxx xxxxxx se x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxx, mezi xxx xxxxx x regulační xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

(189)

Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx posoudila xxxxx xxxxxx xxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxx xxxxx xxxxxx x období, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxx 2013–2014), xxxx vedl x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x roce 2016&xxxx;(26) x xxxxx xxx x xxxx 2017. X xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že x xxxxxxx xx tu xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx trh Xxxx xxxxxxxx většinu xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx x podílu xx xxxxxx, xx však x xxxxxxx let xxxxxx. V xxxx 2018 se x xxxxxxxx platným xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx dovoz xx xxxxxxxx s rokem 2017 xxxxxx x 18 % a xxx xxxxx xxxxx xxx úrovní xxxx 2016, xxx xx xxxxx xxx, kdy xx xxx Unie xxxxx xxxxxxxxx značný xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx x příslušných šetřeních, xxxxx v xx xxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxx;(27).

(190)

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx oceli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Z těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx z xxxx xx roku x xxxxxxxxx míře xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xx x xx xxxx, xx něž se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxx xx xxxxxxxx xxxx zdroje xxxxxxx&xxxx;(28). Xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx rovněž x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zdrojů xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx (x xx především) xxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxx xxxxxxxxx tudíž xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx x Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx okolnostem xx trhu a xxx xxxxxx xxxxxxx xx mohou x xxxxxxx potřeby rychle xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedeny xxxxx informace, ze xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxx by xx xxx xxxxx), xx xxxxxxxx xxxxx xx trhu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx země.

(191)

Kromě xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dovozu, Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx zjistila, xx xxxxxxx x Unii xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kapacit, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.

(192)

X xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxx x sobě xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zastaví xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ceny. Jak xxxxxxxxxx uznalo, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxx, aby se xx xxx Xxxx xx xxxxxxxxx množství xxxxxxxx výrobky x Xxxxx (xxxxx bylo x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx), x xx xxxx Xxxx xxxxxxxxxx x dovoz x Xxxxxxxx x Xxxxxxxx, x xxxx x xxxxxx množství. S xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxx x Xxxxxxx se xx xxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxxxxxx.

(193)

Xxxxxx xxxxx x ohledem na xxxx xxxxxxx skutečnosti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx uživatelé x xxxxxxx x Xxxx x dispozici, x x tím xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(194)

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx uložení xxxxxxxxxxxxxxxx cel xx xxxxx x Xxxxxxx, x to „x xxxxx xxxxxxx cla“, xx xxxxxxxxxxx postihlo xxxxxxxxx v Xxxx, xxxxxxx životaschopnost xx xxxx x některých xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx nebyli schopni xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx x důsledku těchto xxxxxxxx došlo, x xxx i nadále xxxxxxxxxxxxxxxxx na navazujícím xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx náklady xxxxxxxxx x tyto vyšší xxxxxxx nelze xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(195)

Xxxxxx předně xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx navazujících xxxxxx, xxxx je automobilový xxxxxxx, průmyslové xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx. Komise x xxxx xxxxxxxxxxx poukázala xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x na xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x odpovědích xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, však xxxxxxx, xx xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx (7 % – 14 %) xxxxxxxxx objemu xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Vzhledem x xxxxxxx nízké xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, dostupným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x poměrně nízkému xxxxxx tureckého xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx by xxx xxxxx opatření xx xxxx xxxxxxxxx velmi xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx od xxxx xxx 1 % do 2,5 % xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx si xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx získávání xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxx, xx kterých by xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xx případné xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx přenést xxx. Xxxx xxxxxx neobsahuje xxxxx xxxxxx toho, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zemí.

(196)

Konsorcium xxxxxx prohlásilo, že x xxxx 2019 xx xx 22 % celkového xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx válcované xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx obchodu, x xx pokud xx xx xx xxxxx Turecka (xxxxx x xxxx 2019 xxxxxxxxxxxx 38 % xxxxxx oceli válcované xx tepla) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xx 60 % xxxxxxxxx dovozu xxxxx válcované za xxxxx do Xxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx závislost xx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx, což xx dále xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx trhu x plochou xx xxxxx válcovanou xxxxx.

(197)

Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxx xx cenové xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx na xxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxxxxxxx xxxxx příklad x xxxxxxx doby, xxxxx názorně xxxxxxx, xx xxxxxxx antidumpingových xxx samo x xxxx xxxxxxx tomu, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vstoupil xx xxx Xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, když xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x Xxxxx, xxxxx existuje navzdory xxxxxxx antidumpingovým xxxxxxxxx. Xxxx skutečnost je xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx uznává, xx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, představoval v xxxx 2019 xxxxxxx 22 % celkového xxxxxx ploché za xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x Unii měli x xxxxxx možnost, xxx na základě xxxxxxx z několika xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx dodávek xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxx antidumpingových opatření xx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx výrobců x Xxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx významnějších xxxxxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx Xxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxx.

(198)

Xxxxxx xxx v xxxxxxxxxx fázi xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx uložení xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxx uvedená xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xx xx uživatele xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v nejhorším xxxxxxx xxxx jen xxxx dopad, xxxxx xx na xx xxxxx xxxxxx dopad xxxx.

(199)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx otázky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx se obávají (xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Unii, xxxx xx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx x Xxxx staví xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx méně konkurenceschopného xxxxxxxxx xxx subjekty, xxxxx xxxx xx xxxxxxx.

(200)

Xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x počtu xxxxxxxx x ocelářských xxxxxx, xxxxx x Xxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx zdravou xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x nadále xxxxxxxx x dovozem xx xxxxxxx zemí, xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx rozporovali žadatelé x odůvodněním, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ocelářských xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, probíhají xx xxxxxxxxx tržních podmínek. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nezávislým střediskům xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(201)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dospěla Xxxxxx x závěru, že xxxxxxxxxx žádné zájmy Xxxx, xxxxx by x xxxx fázi xxxxxxx bránily uložení xxxxxxxx na dovoz xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx válcovaných xxxxxxx xx železa, nelegované xxxx ostatní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx.

(202)

Xx xxxxxxx závěrů, x xxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Unie xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx tomu, xxx dumpingový xxxxx xxxxxxxxxx výrobnímu odvětví Xxxx xxxxx xxxx.

(203)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx válcovaných xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx legované xxxxx pocházejících z Xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx nižšího xxx, xxxxx xxxxxxx čl. 7 odst. 2 xxxxxxxxxx nařízení. Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx cenou a xxxxxxxxxx rozpětí (xxx 170. bod xxxxxxxxxx xxxx). Xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx dumpingu.

(204)

Prozatímní xxxxxxxxxxxxxx clo by xx základě výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx tyto xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx XXX x dodáním xx hranice Unie xxxx xxxxxxxxx:

(205)

Xxxxxxxxxxxx xxxxx antidumpingového xxx xxxxxxx x tomto xxxxxxxx byly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx x tohoto xxxxxxx. Proto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, pokud jde x tyto xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx uvedenými xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx není konkrétně xxxxxxx x normativní xxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x těmito xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx měla xxxxxxxxx celní xxxxx xxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx společnosti“. Xxxxxx xx xx xx xx xxxxxxxxx žádná x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.

(206)

Xxxxx xxxxxxxxxx následně xxxxx xxxxx svého xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx vliv xx právo xxxx xxxxxxxxxxx využívat celní xxxxx, která xx xx xx xxxxxxxx.

(207)

Xx xxxxxx minimalizace xxxxxx xxxxxxxxxx obcházení xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vzhledem x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx stanovenými xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, je xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx individuální xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx fakturu. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx taková xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené xxxxxxxxxxxxxx clo xxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“.

(208)

X xxxx xx xxxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxxxx sazeb xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx, xxxx faktura xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx orgány xxxxxxxxxx. Xxxxx orgány členských xxxxx xxxxx musí x x xxxxxxx, xx xx jim xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx své xxxxxxx kontroly a xxxxx si stejně xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx doklady (xxxxxxxxx xxxxxxx xxx.) xxx účely xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x celním xxxxxxxxxx x xxx zajištění xxxx, xx xxxx xxxxxxxx použití xxxxx xxxxx xxxxx odůvodněné x xxxxxxx x xxxxxxx předpisy.

(209)

Pokud by xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podstatně xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nižší individuální xxxxx sazby, xxx xxxxxxxx xxxxxxx objemu xxxxxxxxx xxxx o xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx toků x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx okolností x xx xxxxxxxxxxx, že xxxx splněny xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zahájit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx předpisů. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx mimo xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (xxxxx) x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx clo.

(210)

Aby xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx antidumpingových xxx, xxxx by xx xxxxx prozatímně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nejen xx vyvážející xxxxxxx, xxxxx xxx tomto xxxxxxx nespolupracovali, nýbrž xxxx xx výrobce, xxxxx x období xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxx.

(211)

Xxx xx uvedeno x 4. xxxx xxxxxxxxxx, Komise zavedla xxxxx evidenci xxxxxx xxxxxx za tepla xxxxxxxxx xxxxx. Celní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx případného xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(212)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx evidence xxxxxx xxxx xxx ukončena.

(213)

V xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx přijato žádné xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx přijato v xxxxxxx xxxx.

(214)

X xxxxxxx x xxxxxxx 19x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise zúčastněné xxxxxx x plánovaném xxxxxxx prozatímních xxx. Xxxx informace xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx XX xxx xxxxxx. Zúčastněné strany xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx na to, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přesnosti výpočtů, xxxxx jim byly xxxxxxxxx sděleny.

(215)

Připomínky ohledně xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx od xxxx xxxxxxxxxxxx výrobců. Xxxxx x xxxxxxxxxx nebyla xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx povahy.

(216)

Připomínky ohledně xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx jednoho xxxxxxx x Unii xxxxxxxxxx do xxxxxx. Xxxxx připomínka ohledně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobce zařazeného xx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx ke xxxxx xxxxxxx újmy.

(217)

Xxxxxx v xxxxx xxxxx správy xxxxx xxxxxxxxxx strany x xxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxx předložily xxxxxxx připomínky x/xxxx xxxxxxxx x slyšení x Xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxx řízeních.

(218)

Zjištění xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx v konečné xxxx xxxxxxx xxxxxxx,