Plné znění - 32021R0009

(1)

Xxx 14. května 2020 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxx některých xx tepla xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx“ xxxx „xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx“) xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036 (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“). Oznámení x zahájení řízení xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie (2) (xxxx xxx „oznámení x zahájení xxxxxx“).

(2)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx 31. xxxxxx 2020 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx oceli (xxxx jen „Xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxx představujících xxxx xxx 25 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x dumpingu x xxxxxxxx podstatné xxxx, které xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

(3)

Xxx 12. xxxxxx 2020 Xxxxxx zahájila xxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xx dovozu xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx x zahájila xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(3).

(4)

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podloženého nezbytnými xxxxxx xxxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/1686&xxxx;(4) (xxxx xxx „xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx“) o celní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

V xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx zúčastněné xxxxxx, xxx xx xx přihlásily, x xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x zahájení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx známé xxxxxxx x Xxxx, xxxxx vyvážející xxxxxxx x turecké orgány, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, x nichž xx xxxxx, xx se xxxx xxxxxxx týká, x xxxxxxx je x účasti.

(6)

Zúčastněné xxxxxx xxxx příležitost xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x slyšení x Xxxxxx a/nebo u xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx řízeních. Xx fázi xxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x se xxxxxxxx tureckých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(7)

V xxxxxxxx x zahájení Xxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxx x xxxxxxx 17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx mohlo xxx xxxxx xxxxxx vzorek xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(8)

X xxxxxxxx x zahájení xxxxxxx Xxxxxx uvedla, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v Xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x Xxxx x souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx zahájením xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx poloze. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx výrobců x Xxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 34 % xxxxxxxxxx celkové xxxxxx x Xxxx x více xxx 40 % objemu xxxxxxxx prodeje xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx zúčastněné xxxxxx, aby xx x xxxxxxxxxxx vzorku xxxxxxxxx.

(9)

Xxxxx xxxxxxxxxx výrobce Çxxxxxğxx Xxxxxxxxx X.Ş. (xxxx jen „xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx“) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx Colakoglu xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx výrobců x Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx i) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx do vzorku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v Xxxx; xx) navrhovaný xxxxxx xx xxxxxx xxxx; iii) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozložení x xx) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx okolnostem ve xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“. Xxxxxxxxxx Colakoglu xxxxxxx, xxx do xxxxxx xxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxxx XxxxxxxXxxxxx Španělsko, XxxxxxxXxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxx SPA x Xxxxxx.

(10)

Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx, Xxxxxx svůj xxxxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxx výrobku x xxxxxxx x Xxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx x120.003571. X xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx maximální xxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí, xxx uvedli v xxxxxxxx verzi svých xxxxxxxxxx odpovědí, xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx.

(11)

Xx druhé se Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 34 % xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxx x xxxx xxx 40 % objemu xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx toho, xxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vzorek xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxx xx vzorku xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx včasnému xxxxxxxxx xxxxxxx.

(12)

Xxxxxxx pak xxxx Xxxxxx přesvědčena, že xxxxxxxxx rozložení xxxxxx xx vyhovující, protože xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(13)

X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádnými xxxxxx. Xxx xxxx již xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx složení xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx x prodeje x Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(14)

X ohledem xx xxxx uvedené považovala Xxxxxx připomínky společnosti Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx vzorek xxxxxxxxxxx xx tří xxxxxxx x Xxxx xxx xxxxx považován xx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx odvětví Unie x xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

(15)

Xxx xxxxx Xxxxxx rozhodnout, xxx xx výběr xxxxxx xxxxx, x pokud xxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, xxx poskytli xxxxxxxxx xxxxxxx x oznámení x xxxxxxxx xxxxxx.

(16)

Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx zařazením xx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx počtu xxxxxxxx Xxxxxx rozhodla, xx xxxxx vzorku xxxx nutný. K xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(17)

Xxx xxxxx Xxxxxx rozhodnout, xxx xx výběr xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx požádala xxxxxxxxxx Xxxxxxx při Xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx zájem x xxxxx xx xxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xx xxxxxx souhlasilo xxx xxxxxxxxxxxx výrobců x xxxxxxx xxxx. X xxxxxxx x čl. 17 xxxx. 1 xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx společností xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxx, xxxxx mohl xxx ve stanovené xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X souladu x xx. 17 odst. 2 xxxxxxxxxx nařízení xxx výběr vzorku xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x dotčené xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx.

(19)

X individuální xxxxxxxxxx xxxxx čl. 17 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, který vyplnil xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx. X xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(5). Xxxxxxx s oznámením xxxxxx informovala Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, rovněž x xxx, xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx tento dotazník. Xxxxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxx x individuální xxxxxxxxxx, však vyplněný xxxxxxxx xxxxxxxx. Žádné xxxxxxxxxxxx zjišťování xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(20)

Xxxxxx zaslala xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx x který xxxxxx xxxxxxxx xxx výběr xxxxxx, a dalšího xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx uživatelů x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Turecku xxxxxxxx xx vzorku, xxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(6).

(21)

Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxx, xx xx vztahu x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx trhu xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx, zaslala Komise xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(22)

Xx dotazník xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Marcegaglia Carbon Xxxxx X.X.X. x Xxx Polo Lamiere X.X.X., čtyři xxxxxxxxx x rámci skupiny Xxxxxxx Steel Xxxxx, xxxxxxx, který xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx X.X., xxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx vláda.

(23)

Kvůli vypuknutí xxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxxxxxx opatřením x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nemohla Xxxxxx x prozatímní xxxx xxxxxxx inspekce xx xxxxx xxxxx článku 16 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(24)

Xxxxxx xx vyžádala xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zjištění xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx dálkové xxxxxxx xxxxxxxx těchto společností/stran:

(25)

Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2x x xx. 7 odst. 2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(26)

X xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Erdemir xx Xxxxxx vzhledem k xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xx dopravu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodla xxxxxxxx xxxx xxxxxxx dostupnými xxxxx podle xx. 18 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx níže x 56. xx 59.(59) xxxx xxxxxxxxxx.

(27)

Xxxxxxx dumpingu x xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx úterý 1. xxxxx 2019 xx xxxxx 31. xxxxxxxx 2019 (xxxx xxx „období šetření“). Xxxxxxxx trendů xxxxxxxxxx xxx posouzení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 1. ledna 2016 xx xxxxx období xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“).

(28)

Xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxx válcované xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx oceli, též xx svitcích (včetně xxxxxxx „xxxxxxxxxxxx na xxxx“ a „xxxxxx xxxx“), xx xxxxxxxxx xx tepla již xxxx xxxxxxxxxxxx, neplátované, xxxxxxxxxx ani nepotažené, xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx a xxxxx xxxx x současnosti xxxx KN 7208 10 00, 7208&xxxx;25&xxxx;00, 7208 26 00, 7208&xxxx;27&xxxx;00, 7208&xxxx;36&xxxx;00, 7208 37 00, 7208&xxxx;38&xxxx;00, 7208&xxxx;39&xxxx;00, 7208&xxxx;40&xxxx;00, 7208&xxxx;52&xxxx;10, 7208&xxxx;52&xxxx;99, 7208 53 00, 7208&xxxx;54&xxxx;00, 7211&xxxx;13&xxxx;00, 7211 14 00, 7211&xxxx;19&xxxx;00, xx&xxxx;7225&xxxx;19&xxxx;10 (kód XXXXX 7225191090), 7225&xxxx;30&xxxx;90, xx&xxxx;7225&xxxx;40&xxxx;60 (xxx TARIC 7225406090), 7225&xxxx;40&xxxx;90, xx&xxxx;7226&xxxx;19&xxxx;10 (xxx XXXXX 7226191090), 7226 91 91 x 7226 91 99. Kódy XX a kódy XXXXX se xxxxxxx xxxxx xxx informaci.

(29)

Z xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxx vyloučeny xxxx xxxxxxx:

(30)

Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx odvětvích, xxxxxx stavebnictví, xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx oceli, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, domácích xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx.

(31)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx základní xxxxxxxxx, chemické x xxxxxxxxx vlastnosti, xxxxx x xxxxxx základní xxxxxxx:

(32)

Xxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobky xx xxxxxx čl. 1 xxxx. 4 xxxxxxxxxx nařízení.

(33)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vozíků a xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx tepla x xxxxxxx, který je xxxxxxxxx šetření (8). Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx dlouhé xxxxxxx z tyčí xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto šetření, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx x délce 6-12 x xx dlouhým xxxxxxxx, x nikoli xxxxxxx ocelovým xxxxxxxx.

(34)

Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx společnosti, x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

(35)

Xxxxxxx xxxxxx x vývozní prodej xxxxxxxxxxx Xxxxx do Xxxx xxxxxxxxxxxx přímý xxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx.

(36)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, zatímco xxxxxxx vývoz dotčeného xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Unie v xxxxxx šetření probíhal xxxxxxxxxxxxxxx společnosti Xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx v Xxxxxxx.

(37)

Xxxxxxx Xxxxxxx sestávala xx xxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx: vyvážející xxxxxxx Xxxxxxx a Xxxxxxx x servisní xxxxxxx Xxxxx. Výrobci Xxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx jej na xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxx xx Xxxx x xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xx předmětem xxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxx x/xxxx Isdemir x xxxxx xxx prodávala xx xxxxxxx trhu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx bez dalšího xxxxxxxxxx (xxxx. řezání x xxxxxxxx xxxxxx xx plechy x xxxx).

(38)

Xxxxxx xxxxxxx x souladu s xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx, zda xx xxxxxxx xxxxx domácího xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Domácí xxxxxx obdobného xxxxxxx xx reprezentativní xxxxx, xxxx xxxxxxx objem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odběratelům xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx vyvážejícího xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xx Xxxx xxxxx xxxxxx šetření.

(39)

Na xxxxxxx xxxxxx kritéria xxx xxxxxxx objem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(40)

Xxxxxx následně xxxxxx x vyvážejících xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx trhu, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx s xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx.

(41)

Xxxx Xxxxxx u xxxxxxx xxxx výrobku prodávaného xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vzorku,, jež xx shodný nebo xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx do Unie, xxxxxxxxxxx, zda xx xxxxx jeho xxxxxxx xx domácím xxxx xxxxxxxxxxxxxxx podle xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx je reprezentativní xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx představuje xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx typu xxxxxxx xx xxxxx xx Unie.

(42)

U jednoho xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do vzorku xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx s xxxx výrobku vyváženými x xxxxxx xxxxxxx xx Xxxx. X xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazených xx xxxxxx xx u xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx během xxxxxx xxxxxxx vyvezeny xx Xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx byl prodej xxxxxx xxxx xxxxxxx xx domácím xxxx xxxxx než 5 % xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(43)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prodeje nezávislým xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx trhu xxxxx xxxxxx šetření. To xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx běžné xxxxxxx každého xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 4 základního xxxxxxxx odhlédnout xx xxxxxxxxxxxxxx prodeje xx xxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(44)

Xxxxx xxxxxxx xx založena na xxxxxxxx ceně xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx trhu x xxxxxx šetření xxx xxxxxx xx xx, xxx jejich xxxxxx xxxxxx xx, xx xxxx ziskový, pokud:

(45)

Xx xxxx straně, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx skutečné xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx domácím trhu xxxxx v případě xxxxxxxxx xxxxxxx daného xxxx výrobku xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, pokud:

(46)

X xxxxxxx xxxxxxxx prodeje xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx vyplynulo, že 17 % až 100 % veškerého xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxx průměrná prodejní xxxx byla xxxxx xxx vážené xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx byla xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx 44. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako vážený xxxxxx xxx veškerého xxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx nebo xx situace popsané xx 45. bodě xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx průměr xxxxxxxxx prodeje.

(47)

Pokud se xxx xxxxxxx neprodával x reprezentativním xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xx domácím xxxx, jak xx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxx obdobného xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x souladu x xx. 2 xxxx. 3 a 6 základního nařízení.

(48)

U xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x běžném xxxxxxxxx xxxxx byla xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx x xxxxxxx průměrným xxxxxxxx xxxxxxxx obdobného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazených xx xxxxxx xxxxx xxxxxx šetření xxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxxx:

(49)

V xxxxxxx typů xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x reprezentativním množství, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prodejní, xxxxxxx x xxxxxxx náklady x xxxx x xxxxxxx obchodních transakcí x xxxxxx xxxx xx domácím xxxx. Xx se xxxx xxxx xxxxxxx, které xx na domácím xxxx xxxxxxxxxxx vůbec, xxxx xxxxxxxxxx vážené xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxx obchodních xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx.

(50)

Vyvážející xxxxxxx xxxxxxxx do vzorku xxxxxxxx do Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nebo prostřednictvím xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx, xxxxx působily jako xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx v xxxxxx 34 xx 37 xxxxxxxxxx.

(51)

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxxxxx cena xxxx x xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx splatných xx dotčený xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xx Xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zařazený xx vzorku xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xx sídlem v Xxxxxxx.

(52)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a vývozní xxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx do xxxxxx xx základě xxxx xx závodu.

(53)

Pokud xx xxxxxxxxxxxx potřeba xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, upravila Xxxxxx běžnou hodnotu x/xxxx xxxxxxx cenu x rozdíly, xxxxx xxxx xxxx na xxxx a xxxxxxxxxxxxx xxx, x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 10 základního xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, balení, xxxxxxx xx úvěry x xxxxxxx.

(54)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výrobek xx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx spojení xx xxxxxx x Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx tvořil xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx judikatury EU xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx spadají do xxxxxxxxxxxx vnitřního xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx společnosti xx xxxxxx xx xxxx výrobkům, xxx xxxxx xxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxx. Z šetření xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx tato kritéria, xxxxx xxxxxxxxxxxxx jediný xxxxxxxx xxxxx ani xxxxxx kanál xxxxxxx xx vývoz výrobce, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx vyvážel xxxxxxx xxxxxxx i xxxxx xxxxxxx přímo na xxxx třetích zemí, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx Xxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx zamítnuto.

(55)

V xxxxxxxx xxxx byla xxxxxxx xxxx za xxxxxx stanovení xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 10 xxxx. i) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx ceny xxxxxxxx prodejní, xxxxxxx x režijní xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx hospodářský xxxxxxx x xxxxxxxxxxx výrobcem, x xxxx rovnající xx xxxxx xxxxxxx x Xxxx, který xxxx ve xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření (9).

(56)

Během xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx neuvedla důležité xxxxxxxxx, pokud jde x přepravní xxxxxxx xxxxxxx xxx prodeji xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx trhu. Xxxxxx xxxxx nebyla xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx úprava xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(57)

Xxxxxxx ze xxx 1. prosince 2020 xxxxxxxxxxx Xxxxxx příslušnou xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx 18 základního nařízení, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxx 8. xxxxxxxx 2020 předložila xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxx, xx Komise xxxxxxx zachycovala xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření x xxxxxxx xxxxx zprávy xxxxxxxxxxx šetření, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx poskytnout. Společnost xxxx uvedla, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x dané xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx řadu xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxxxxx 2020 xxxxxxx turecká xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx společnost a xxxxxxx předchozí judikaturu XXX, pokud xxx x použití článku 18 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx pro použití xxxxxxxxxx údajů xxxxxx x xxxxx případě xxxxxxx.

(58)

X xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a skutečnosti x dálkové xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxx závěry. Xxxxxx xx xxxxx domnívala, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx je úplná, x xxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx dokumenty, které xxxxxxxxxx předložila, xxxxxxxxxxxx xxxxx nové xxxxxxxxx, xxxxx xx podstatně xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx, společnost xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pouze x citlivé xxxxx xxxxx připomínek, jelikož xx tato tvrzení xxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx zabývají prozatímní xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(59)

Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx argumentů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x 57. xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxx potvrdila xxxx xxxxx zacházet x xxxxxxxxxxx x nákladech xx xxxxxxx vzniklých xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, který xx předmětem xxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx fázi šetření.

(60)

Všichni xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vzorku xxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 2 odst. 10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x úpravu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx režimu xxxxxxxxx xxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x dotčené xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx na vývoz xxxxxxxxx nepřímou xxx.

(61)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxx námitky.

(62)

V Xxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxx a xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxx výrobu xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx jsou xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxx/xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx nakonec vyvezeny. Xxx vývozci xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx výše xxx, xxxxx by xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx nebyly xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx.

(63)

Xxxxxxx však ukázalo, xx xxxxx x xxxxxx xxxx vývozců xxxxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxxxx xxxxx období xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx plnil xxxxxxx závazek xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx aktivního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx teoretickou xxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za neopodstatněné x xxxx xxxxxx xxxx zamítnuto.

(64)

Dva xxxxxxxxxx xxxxxxx zařazení do xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxx ke stanovení xxxxxx individuálních xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx opodstatněn xxxxx xxxxxxxx xxxxxx: x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a ii) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx.

(65)

Xxxxx xxx x první xxxxx, obě xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx šetření došlo x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx změnám jejich xxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx jejich dumpingového xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ročním xxxxxxx xx proto xxxx x tomu, xx xx domácí xxxxxx xx xxxxxxx a xx xxxxx období xxxxxxx xxx ztrátový, x kdyby xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(66)

Xx xx xxxx druhého xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x míře xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxx během období xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(67)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx, že xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx není v xxxxx případě xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxx nákladů, tvrdil, xx kolísání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů nebylo xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx nelišily x xxx než 10 %, x xxxxxx xxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx běžných xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx jde x míru xxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx sledovaly xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v Xxxxxxx x roce 2019, xx. v xxxxxx xxxxxxx, činila 15 %, což xxxxx xxxxxxxxx jako „xxxxxxxxxxxx“ xxx to není xxxx natolik xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx čtvrtletní xxxxxxx xxxxxxxx.

(68)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, že: x) fluktuace měsíčních/čtvrtletních xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jednu xxxxxxxx xxxxxx šetření, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx šetření, x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx tak xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dumpingu; xx) xxxxxxxx xxxx xxxxxxx (15 % (10)) x xxxxxxxxx turecké xxxx (zejména xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx než 20 %&xxxx;(11)) x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxx, xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xx své xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na ročním xxxxxxx. Žádost x xxxxxxx xxxx čtvrtletní xxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxx zamítnuta.

(69)

X xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazených xx vzorku xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx obdobného výrobku x xxxxxxx průměrnou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxx xx. 2 xxxx. 11 a 12 základního xxxxxxxx.

(70)

Xx xxxxx xxxxxxx prozatímní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx x xxxx XXX (xxxxxxxxxx náklady, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx) xx hranice Xxxx xxxx proclením xxxxxxxxxxx:

(71)

Pro xxx spolupracující xxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří nebyli xxxxxxxx do vzorku, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xx. 9 xxxx. 6 základního xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx stanovených xxx xxx vyvážející xxxxxxx zařazené do xxxxxx.

(72)

Xx tomto základě xxxx prozatímní dumpingové xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx. xxxxxxxxxxx Xğxx Xxxxxxxxxx A.Ş. a xxxxxxxxxxx Xxxçxxxx Çxxxx Xxxxxxx Ticaret X.Ş., 5,9 %.

(73)

X všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx dumpingové xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx účelem Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Úroveň xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx spolupracujících vyvážejících xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx – jak xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx – x xxxxxxx xxxx do Xxxx.

(74)

Xxxxxx xxxxxxxxxx je x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx dovoz xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx představoval xxxxx období šetření xxx 87 % xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx. Komise proto xxxxxxxx, že stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí xx úrovni xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(75)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 22 xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx 14 xxxxxx. Xxxx xxxxxxx představují „xxxxxxx odvětví Unie“ xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(76)

Xxxxxxx xxxxxx x Xxxx během xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx 74,6 xxxxxxx xxx, včetně výroby xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx tento údaj xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx na dálku xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx a xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx.

(77)

Xxx xx uvedeno xx 8. xxxx odůvodnění, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx tři výrobci x Xxxx, kteří xxxxxxxxxxx asi 34 % celkové xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxx.

(78)

Xxx xxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx xxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ukazatelů týkajících xx situace xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, zda x xx xxxx míry xxxx být x xxxxxxx xxxxx v xxxxx následné xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie (xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx).

(79)

Xxxxxxx xxxxxxx Unie je xx xxxxxx míry xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx ocel xx považuje xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobků x přidanou xxxxxxxx, x to výrobků xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx 52 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v Xxxx xx určeno x xxxxxxx xxx xxxxxxx spotřebu.

(80)

Rozdíl mezi xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx trhem xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx. Na xxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx skupin xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx cenových xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx určená x xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx soutěží x dovozem xxxxxxxxx xxxxxxx a prodává xx xx xxxx xx xxxxxx xxxx.

(81)

Xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xx nejúplnější představu x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, obstarala xx xxxxx o veškeré xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx, xxx je xxxxxx xxxxxx k využití xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx volný xxx.

(82)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx trhu x xxxxxxxxx xxxx x na xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ukazatele xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Těmito xxxxxxxxx xxxx: xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxx Xxxx, xxxxx xx trhu, xxxx, objem xxxxxx x xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx investic x xxxxxxx xxx. Pokud xx bylo xxxxx x odůvodněné, Komise xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx trh, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x situaci xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(83)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze xx zřetelem na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx oceli, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxxx xxxx xx: výroba, xxxxxxx xxxxxxxx, využití xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx kapitál. Xxxx ukazatele xxxxxx xx xxxxxxx činnosti, xxx xxxxxx xx xx, zda xx xxxxxx určena pro xxxxxxx spotřebu nebo xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx.

(84)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxx xx základě: x) xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx obdobného výrobku xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx tyto xxxxx xxxx porovnány x údaji xx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x objemu prodeje; x b) xxxxxx xxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx údajů Xxxxxxxxx.

(85)

Xxxxxxxx x Xxxx na xxxxxx xxxx se x posuzovaném období xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 1

Xxxxx xxxxxxxx na trhu Xxxx (x tunách)

(86)

Xxxx xxxx 2016 x 2018 xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxx x 3 %, xxx xxxxxxxx poklesla. Celková xxxxxxxx xx volném xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx snížila x 1 %.

(87)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Unii xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx známých výrobců x Xxxx. Xx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx v Xxxx x posuzovaném xxxxxx vyvíjela xxxxx:

Xxxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxxxxx na xxxx Xxxx (x xxxxxx)

(88)

Xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xx xx xxxx 2018 xxxxx xxxxxxx a xxxx xx snížila. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx během posuzovaného xxxxxx xxxxxxx x 7 procentních xxxx.

(89)

Xxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxx vlastní xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxx trhu - xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 3

Xxxxxxx xxxxxxxx (na xxxxxx x závislém xxxx) (x xxxxxx)

(90)

X xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx spotřeba x xxxxxx 2017 x 2018 xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx s xxxxx 2016 xxxxxxx xxxxxx x 4 %. Xxxxxxx xxxxxxxx představovala xxxxx 55 % xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx.

(91)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx základě xxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx v Xxxx.

(92)

Xxxxx x Xxxxxxx xx vyvíjel xxxxx:

Xxxxxxx 4

Xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxx

(93)

Xxxxx x Xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx období xxxxxx x 184 %, xxxxxxx xxxx xxxxx na volném xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx z 2,8 % x xxxx 2016 xx 8,1 % x xxxxxx xxxxxxx.

(94)

Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Eurostatu. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 5

Xxxxxxx xxxx (x XXX za xxxx)

(95)

Průměrné ceny xxxxxx z Turecka xx během období xxxxxxx xxxxxxx x 363 XXX xx xxxx v roce 2016 xx 493 XXX xx xxxx, xxx xx zvýšení x 36 %. Xxxxxxxx xxxx dovozu x xxxx 2017 xxxxxxx vzrostla, xxx xxxxxx xxx i x roce 2018, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, ale také xxxxxxx rudy x xxxxx. Xxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu x cenami výrobního xxxxxxx Xxxx během xxxxxx šetření, jak xx xxxxxxx x xxxxxxx 10, byl xxxxxxxx (7,5 %).

(96)

Cenové xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx:

(97)

Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x jednotlivých xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx úpravou x xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxx. Xxxxxxxx srovnání xxx vyjádřen jako xxxxxxxxx podíl xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx v období xxxxxxx.

(98)

X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx dovoz xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazených do xxxxxx xxxxxxxxx vážené xxxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx x rozmezí xx 1,3 % xx 2,9 %. Xxxxxxxx část ploché xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxx na xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx na xxxx xxxxx xxxx x xxxxx výrobce xxxxxxxx xx vzorku během xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx způsobí, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx rozpětí xxxxxxxx podbízení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(99)

X souladu x xx. 3 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(100)

Xxx xx xxxxxxx x 8. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx vzorku.

(101)

Pro účely xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx mezi makroekonomickými x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ukazatele xx xxxxxxx údajů z xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xx dotazník xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx podrobeny xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxx výrobců x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx ukazatele xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx od xxx xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxx soubory xxxxx xxxx xxxxxxxxx křížové xxxxxxxx xx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(102)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx: xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx, xxxx, zaměstnanost, produktivita, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dumpingu.

(103)

Posuzovanými xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx: průměrné xxxxxxxxxx xxxx, jednotkové xxxxxxx, náklady xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(104)

Xxxxxxx Komisi xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx od xxxx 2017 s xxxxxxxxxxx, xx rok 2016 (xxxxx rok xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx) xxx „rokem xxxxxxxxxxxxxxxxxx“, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx újma dumpingovým x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x několika xxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx šetření, xxxxx xx týkalo xxxxx xxxxxxxx xxxx 2016, xxxx x xxxxx 2017 xxxxxxx konečná xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx válcovaných xxxxxxx x xxxxx x Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxx&xxxx;(12). Xxxxx xxxx xxxx x xxxxx a červnu 2017 xxxxxxx antidumpingová xxxxxxxx vůči Xxxx x vyrovnávací xxx xxxx Číně (13). Komise xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x této fázi xxxxx v xxxxxxx xx svou xxxxxx xxxxx, tedy xxxxxx xxxx 2016. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx posouzení xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xx, xx situace xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx x xxxx 2016 xxxxxxxx xxxxxxxxx zmíněnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx x xxxx 2017, xxxx xx xxxx přijata xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx těmto xxxxxxx, začala xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(105)

Xxxxxxx xxxxxx v Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 6

Výroba, xxxxxxx kapacita x xxxxxxx kapacity

(106)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx o 4 % xxxxxx xxxxxxxxx 3 miliony xxx, xxxxxxx výrobní xxxxxxxx se zvýšila x 3 %, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx jako xxxxxx výrobce. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x 7 %, x 84 % x xxxx 2016 xx 78 % x xxxxxx xxxxxxx.

(107)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx výroby x xxxxxxxx, x xxxxx došlo v xxxxxx 2016 xx 2017, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx trhu Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxx x Xxxxxxxx, Xxxxx, Íránu x Xxxxxxxx. Ve druhé xxxxx xxxxxxxxxxxx období xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zvýšené xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(108)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx a jeho xxxxx xx xxxxxx xxxx x Xxxx xx x průběhu xxxxxxxxxxxx období vyvíjely xxxxx:

Xxxxxxx 7

Objem xxxxxxx xx xxxxxx trhu x podíl xx xxxx

(109)

Xxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxx trhu xx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxx o 2 % x xxxx xxxxx xx trhu xxxxxxx o 3 %, ze 76,1 % x roce 2016 xx 78,7 % v xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx mezi xxxx 2018 a 2019 (období šetření) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx trhu xxxxxxx, významný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx transakcemi na xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx investic xxxxxxxxx xx 150. xxxx odůvodnění. Jak xx xxxx xxxxxxx xx 111. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx.

(110)

Xxxxx xxxxxxx výrobního odvětví Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxx xx trhu x Xxxx xx x průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjely xxxxx:

Xxxxxxx 8

Xxxxx xxx vlastní xxxxxxxx x xxxxx xx xxxx

(111)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx (xxx xxxxxxx výrobky x xxxxxx za tepla xxxxxxxxx oceli xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) xx x Xxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx snížil xxxxxxxxx x 7 %, xxxx x xxxxxxxxx 3 miliony xxx. Xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx na xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx procentní podíl xxxxxxx výroby v Xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx snížil x 3 %, x 59 % xx 57 %. Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx linek používaných x výrobě navazujících xxxxxxx (viz 150. xxx xxxxxxxxxx).

(112)

Xxxx uvedené xxxxx týkající xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x podílu xx xxxx xxxxxxxx od xxxx 2017 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nárůstu spotřeby xx xxxxxx trhu xx xxxxxxx období. Xxxxxxx odvětví Unie xxxxxx a xxx xxxxx xxxxxxx, pokud xx rok 2016, xxx xxxx xxxxxxxx, xx xx byl xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx poškozen, xxx považován za xxxxxxx xxx.

(113)

Xxxxxxxxxxxx a produktivita xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 9

Xxxxxxxxxxxx x produktivita

(114)

Míra xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx související x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx stabilní. X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxxxxxx v xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o 4 %.

(115)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx. Vzhledem x xxxxxx x xxxxx xxxxxx x Turecka xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx.

(116)

Xxxxxx xx xxxxx válcované za xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx antidumpingových šetření. X xxxx 2016 xxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxx. Konečná xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dovoz x xxxxxx zemí xxxx uložena v xxxxx 2017&xxxx;(14). V xxxxx 2017 byla xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxx pak xx xxxxxx 2017 i xxxxxxxxxxx cla (15).

(117)

Jak se xxxxx xx 104. xxxx xxxxxxxxxx, situace xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxx x xxxx 2016 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx x xxxx 2017, xxxx xx xxxx přijata xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx x zbytek xxxxxxxxxxxx období, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxx i xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xx uvedeno xxxx), ale x xxxx 2019 se xxxxxxxxx.

(118)

Vážené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx x Xxxx se x xxxxxxx posuzovaného xxxxxx vyvíjely xxxxx:

Xxxxxxx 10

Xxxxxxxx ceny a xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx

(119)

Průměrné xxxxxxxxxx xxxxxxxx ceny xx x xxxx 2017 xx xxxxxxxx x xxxxx 2016 xxxxxxx xxxxxxx. Zatímco x xxxx 2016&xxxx;(16) xxxxxxxx xxxx x Unii xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx silně xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx a Xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxx 2017 se xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxx vrátit xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx&xxxx;(17). Prodejní xxxx x xxxxxx 2017 a 2018 xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx prudkého xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx rudu x xxxx, což xxxxx x velmi prudkému xxxxxxx výrobních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxx 2018, xx xxxxxxxx s xxxxx 2016 o 31 %.

(120)

X xxxxxx xxxxxxx xx však xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx x xxxx xxx 7 %, x 574 XXX/x x xxxx 2018 xx 533 EUR/t, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x 3,7 %, x 540 XXX/x x xxxx 2018 xx 560 EUR/t x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx v letech 2017 a 2018 xxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx přenést xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, na xxx odběratele a xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx šetření xxx xxx nemohlo xxxxxx.

(121)

Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx výrobek je xxxxx xxxxxxx na xxxx, xxxxxx xxxxxxx x Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx pokles xxx, které xx xxxxxx xxxxxxxx turečtí xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx snížit, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx.

(122)

Průměrné náklady xxxxx x xxxxxxx x Xxxx zařazených xx xxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 11

Průměrné xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zaměstnance

(123)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx náklady xxxxx xx xxxxxxx zaměstnance xxxxxxx o 12 %. X xxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx x Unii xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx během období xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(124)

Xxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx x posuzovaném xxxxxx xxxxxxx takto:

Tabulka 12

Xxxxxx

(125)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx konečného xxxxx xxxxx snížila o 16 %. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx typů xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxx x xxxxx případě xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xx i xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx vyjádřeného xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx 5 % objemu xxxxxx.

(126)

Xxxxxxxxx, peněžní xxx, investice x xxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobců x Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku se x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 13

Ziskovost, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx

(127)

Xxxxxx stanovila xxxxxxxxx xxxxxxx x Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx obdobného xxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení, vyjádřila xxxx procentní podíl x obratu xxxxxx xxxxxxx.

(128)

Xxxxxxxxx xx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx počátečnímu xxxxxxx xxxxx x letech 2017 a 2018. Xxx je vysvětleno xx 120. bodě xxxxxxxxxx, prodejní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x období xxxxxxx xxxxxx, zatímco jeho xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx prodejní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxx pod xxxx xxxxxxxxx náklady. Xxxxxxxxx xxxxxx x 6,8 % x xxxx 2018 xx -6 % x xxxxxx šetření.

(129)

Čistý peněžní xxx je schopnost xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxxx svoji xxxxxxx x vlastních xxxxxx. Xxxxx peněžní xxx xx x xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x návratností investic. Xxx xxxxxx od xxxx 2017 xx xxxx 2018, xxxxxxxx xxx x xxxx 2018 x x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx byla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(130)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx (xxxx xxxxxx) vyjádřené v xxxxxxxxxx ve xxxxxx x čisté účetní xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(131)

Xxxxxx ročních xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 8 %, xxx x roce 2019 xxxxxx xx xxxxxx xxxxx vyšší xxx x roce 2016. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stávajících xxxxxxx x xx náležité xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx investice xxxx xxxxxxxxxxx rovněž x xxxxxxx ochrany xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(132)

Xxxxxx xx spotřeba xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxx snížila (-1 %), objem prodeje xxxxxxxxx odvětví Unie xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx x 2 % x xxxx podíl na xxxxxx xxxx xxxxx xx 76,1 % xx 78,7 %. Xxxx malá zlepšení, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx trhu, xxxx lze xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx 2016, xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jiných xxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx investic xxxxxxxx xx 150. bodě xxxxxxxxxx došlo xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx se xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx výrobním xxxxxxx Unie xxxxxx x 4 % x využití xxxxxxxx x 7 %. Xxxx xxxx 2018 x 2019 xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx prodeje xx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxx 2017 xxxxxx x xxxxxxxxxx xx x nespravedlivého xxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x antisubvenční xxxxxxxx, xxx během xxxxxx xxxxxxx xx propadlo.

(133)

Výrobní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (+36 %), x xx zejména x xxxxxxxx výrazného xxxxxxx xxx surovin.

(134)

Prodejní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx x xxxxxx 2017 x 2018 xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x Unii xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x dosáhnout xxxxxxxxxx ve xxxx 6,8 %. Mezi xxxxx 2018 x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx své prodejní xxxx v xxxxxxx x 7 %, x xx navzdory xxxxxxxxx nákladům (+4 %). Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, která xx xxxxxxxx x +6,8 % v roce 2018 xx -6 % x xxxx 2019.

(135)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(136)

Xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dospěla Xxxxxx v xxxx xxxx x závěru, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx utrpělo podstatnou xxxx ve smyslu xx. 3 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(137)

X xxxxxxx x xx. 3 odst. 6 xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxxxx dovoz x Xxxxxxx způsobil výrobnímu xxxxxxx Unie xxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx dbala xx xx, aby případná xxxx, kterou xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx, nebyla xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx faktory xxxx: xxxxx ze třetích xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxxxx spotřeba, xxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx.

(138)

Dovoz x Turecka xx xxxxx posuzovaného období xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1&xxxx;000&xxxx;000 xxx x xxxx 2016, xxx xxxxxxxxxxx podíl xx xxxx xx výši 2,8 %, na 2&xxxx;843&xxxx;000 xxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx podíl na xxxx xx xxxx 8,1 % (xxx xxxxxxx 4). Tento xxxxxxxx dovoz xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xx xxxx silný xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a cenového xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovozem xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, což xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z +6,8 % k xxxxxx xxxxxxx (–6 %) x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx finančních xxxxxxxxx.

(139)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx toto xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx uznala, xx v xxxxxx 2017 x 2018 xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx schopno navzdory xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxx ceny využít xxxxxxxxx xxxxxxx tržních xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. X xxxx 2019 však xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx motivováno xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx podíl xx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx cen xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx ve srovnání x xxxxx 2018. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, kterou xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(140)

Xxxxx xxxxxx z xxxxxx třetích xxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 14

Xxxxx x třetích xxxx

(141)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx podíl xxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx snížil x 21,1 % xx 13,2 %. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx než Xxxxxxx je způsoben xxxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x Xxxx, Xxxxxxxx, Íránu, Xxxxxxxx a Ruska x xxxx 2017. Xxxxxxxx xx pohybují x xxxxxxx xx 8,1 % xx 35,9 % xxx Xxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx cla) x xx 17,6 xx 96,5 XXX/xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx. Ceny, xxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxx uvedené xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x vyrovnávací xxx xxxxxxxxxx.

(142)

Xx Xxxxxxx xxxx hlavními vyvážejícími xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx Xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx), Srbsko x Xxxxx.

(143)

Xxxxx z Xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx polovinu xxxxxx x Xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx z Ruska xx připočtení antidumpingového xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx dovozu x Turecka, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Unii. X xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx ruského xxxxxx, x ohledem xx xxxx xxxxx xx trhu, nemohl xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx.

(144)

Xxxxx xx Srbska a Xxxxx měl v xxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxx 4,8 % (60 % xxxxxx Xxxxxxx xx xxxx). Dovoz xx Xxxxxx xx x xxxxxxxxxxx období xxxxxx x 147 %, xxxxxxx dovoz x Xxxxx xx v xxxx 2017 xxxxxx, xxx xx té xxxx klesl x 25 %. Průměrné xxxx xxxxxx xx Xxxxxx a Xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, a to x s ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx&xxxx;(18). X každém xxxxxxx xxxxxx tlaku xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxx podíl xx xxxx, xxxxxx xxxxxxx vyvíjet xxxx xx výrobce x Xxxx ve stejném xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Turecka.

(145)

Objem xxxxxx x ostatních xxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxx byly x xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxx.

(146)

Xx základě xxxx xxxxxxx Xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx zemí nemohl xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dumpingovým xxxxxxxx xxxxxxx x podstatnou xxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx.

(147)

Xxxxx x xxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxx strany, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjely xxxxx:

Xxxxxxx 15

Prodej xx xxxxx

(148)

Xxxxxxx v Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x 17 % xx hodnotu mírně xxx 1,9 milionu xxx x roce 2019. Xxxxx xx xxxxx uskutečňuje na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxx skládá z xxxxx skladby výrobků xxx xxxxxx x Xxxx. Zejména x xxxxxx šetření xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx mohl částečně xxxxxxxxxxx xxxxxx objemu xxxxxxx xx xxxx Xxxx a pomoci xxxxxxxx x Unii xxxxxxxxx xxxxx a xxxx náklady.

(149)

Celkově xxxx xxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Unie představoval xxxxx xxx 7 % xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx Unie x xxxxxx šetření a xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx vývozní xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xx újmu, kterou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx, xxxxx xxxxx nějaký, xxxxxxxx.

(150)

Xxx je xxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx x 7 %. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx části xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x Xxxx x xxxx 2019 xxxxxx řadu xxxxx xxxxxxxxxxxxx výrobek, který xx předmětem šetření, xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx spojení (19). Kromě xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx schopna vyčíslit xxxxxx x každého x nich.

(151)

Na xxxxx xxxxxxx dospěla Xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx, xx xxxx vývoje xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxxx utrpělo xxxxxxx odvětví Xxxx, xxx xxxxxxxx.

(152)

Jak xxxxxxx xxxxxxx 2, xxxxxxxx na xxxxxx xxxx na začátku x xx konci xxxxxxxxxxxx období byla x xxxxxxxx xxxxxx.

(153)

Xx xxxxx xxxxxxx dospěla Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx nemohl xxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(154)

Jak xx xxxxxxxxxx v xxxxxx 4.5.3.1, xxxxxxx cen xxxxxxx xxxx zdaleka xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(155)

Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx o xxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxx doprovázeno následným xxxxxxxx prodejních xxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx prozatímně x závěru, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx.

(156)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx činitele. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nižší xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ocelářského xxxxxxxx x xxxx 2019. Xxxxx uživatel xxxxx xxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxx kapacitu x xxxxx xxxxxxx“ a xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx v Unii xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, že xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx průmyslu, a xxxxx xx xxxxxx x xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx.

(157)

Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx závěru, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx.

(158)

Xxxxxx xxxxxx shledala, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x Unii xxxx xxxxxxxxxx všech xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx fázi xxxx Komise žádné xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxx, xx něž xx vztahuje posuzované xxxxxx. Xxx ale xxxxxxx oddíl 5.2.4, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxx. Proto xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx poptávky xxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx.

(159)

Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx souvislost xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx, x xxxxxxxxxxx dovozem z Xxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxx dumpingu xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxx, xx xx xxxxxx zotavovat x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(20), xxxxxx xxxx x situaci, kdy x důsledku xxxxxxxxxxxx xxxxxx trpělo újmu.

(160)

Komise xxxxxxxxx a oddělila xxxxxx xxxxx známých xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(161)

Xx xxxxxxx xxxx uvedeného xxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx újmu x že xxxxxxx xxxxxxx, jednotlivě xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx příčinnou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

(162)

Pro určení xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxxx x odstranění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobnímu odvětví Xxxx x xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2 základního xxxxxxxx.

(163)

Xxxxxx nejprve xxxxxxxxx xxxx cla potřebnou x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx by utrpělo xxxxxxx xxxxxxx Unie x případě, že xx xxxxxxx ke xxxxxxxxxx podle čl. 7 odst. 2a xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxx byla xxxxxxxxxx, xxxxx by výrobní xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx náklady, xxxxxx xxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxxxxxxx dohod x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx protokolů, xxxxx xx Unie xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (XXX) uvedených x xxxxxxx Ia, a xxxxxxxxx přiměřeného xxxxx („xxxxxx xxxx“).

(164)

X xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx vzala Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v úvahu xxxx xxxxxxx: xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x dotčené xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, výzkumu a xxxxxx x inovací, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx zisková xxxxx xx neměla xxx xxxxx než 6 %.

(165)

Xxxxxxx byl xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xx xxx xxxxxxxxx xxxx 10 % x 15 %. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ÇİX xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx toho xxxxxxx cílové xxxxx, xxxxx Xxxxxx použila xxx xxxxxx výrobek xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x roce 2017 x xxxxx xxxxxx 7 % x 7,9 %. Jeden xxxxxxx v Unii xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx zisk xx xxxxx být xxxxx než xxxxxx xxxx ve výši 7,9 %, xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(166)

Xxxxxx nemohla xxxxxxxx xxxxxxx rozpětí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dumpingového xxxxxx x xxxxxx xxxx, x žádný x xxxxxx xxxx nemohl xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx konkurenční xxxxxxx xx xxxx Xxxx. X tímto zřetelem xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x roce 2017. X xxxx 2017 se xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx předchozímu xxxx xxxxxxx o 1 xxxxxx xxx, xxxxx x xxxxxx 2018 x 2019 xx xxxxxxx o xxxxx 1 xxxxxx tun. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx kromě xxxx x xxxx 2017 xxxxxx nacházelo x xxxxxx xxxxx situaci xxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x Číny, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx roce. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxx prozatímně použít xxxx xxxxxx pro xxxxxx zisk xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx 2017. Xxxxx xxxx činil 6,8 %.

(167)

X souladu x xx. 7 xxxx. 2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx tvrzení xxxx xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx obdržela x xxxxx bylo xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx společností, Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxx uvedených xxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxx xxxxxx zisková xxxxxxx xx xxxxxxxx pohybovala xxxx 6,8 % x 8,0 %.

(168)

V xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx náklady xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x životním xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, jichž je Xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx doloženy xx použití xxxxxx xxxxxxxx xxx podávání xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx kromě xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úmluv xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx od 2 xx 12 XXX xx xxxx. Xxxxx rozdíl byl xxxxxxxxx k ceně xxxxxxxxxx xxxx.

(169)

Xx xxxxx xxxxxxx Komise vypočítala xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ziskového xxxxxxx (xxx 167. bod xxxxxxxxxx) xx výrobní xxxxxxx výrobců x Xxxx zařazených xx xxxxxx xxxxx období xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx podle xx. 7 odst. 2x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx výrobku.

(170)

Úroveň xxx xxxxxxxxxx újmy xxxx Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx průměrné xxxxxxx xxxx vyvážejících xxxxxxx x xxxxxxx zemi xxxxxxxxxx do xxxxxx, xxx xxxx stanovena xxx xxxxx výpočtů x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx podbízením, s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxx x období xxxxxxx xx xxxxxx trhu Xxxx výrobci x Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx výsledkem xxxxxx porovnání, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vážené xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jsou uvedeny x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(171)

Xxx je xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx předložil Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxx xxxx existují xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údajným zkreslením xx účelem xxxxxxxxx, xxx xx popřípadě xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx postačovalo x xxxxxxxxxx újmy.

(172)

Protože xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx k xxxxxx, xx x xxxx xxxx není xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(173)

Xxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxxx posouzení xxxxx k xxxxxx, xx xx vhodné xxxxxxxx xxxx prozatímních xxx podle čl. 7 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx stanovena xxxxx:

(174)

Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx dumpingu xxxxxxxxxx xxxx nebylo xxxxxxx opatření v xxxxxxx s xxxxxxx 21 základního xxxxxxxx x rozporu xx xxxxxx Unie. Xxxxx Xxxx byl stanoven xx základě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

(175)

Xxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxx z xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech x xxxxxxxxxx 39&xxxx;178 osob (xxx xxxxx 4.5.2.4). Xxxxxxxx xxxxxxx výrobců x Unii xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(176)

Xxx je xxxxxxx x xxxxxxxx 4.5.4 x 5.3, xxxxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx x důsledku xxxxxxxxxxxx xxxxxx z Xxxxxxx xxxxxxxx. Újma xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx utrpěli značné xxxxxx.

(177)

Xxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxxxxxx opatření proti xxxxxx z Turecka xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx trhu Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxx xx kapitálově xxxxx xxxxxxx, dosáhnout xxxxxxxxxx úrovně ziskovosti. Xxxxxxx x Unii xx díky xxx xxxxx moci xx xxxxxxxxx xxxx zotavit, xxxx investovat a xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x sociální xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí.

(178)

Neuložení xxxxxxxx xx xxx toto xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, ohrozilo by xxxx životaschopnost a xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx výrobních xxxxxx x x xxxxxxxxxxx.

(179)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx.

(180)

Xxxxxxx xx Xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx než xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dovozců xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxxxx sdružení, xxxxxxx xx xxxxxxxx poskytl x během xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx ve xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxx X.X, xxxxxxxxxx xxxx xxx dvacet xxxx. Její xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxx se x roce 2019 xxxxxxxxx mezi 50 x 80 xxxxxxx XXX. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 3,5 % až 5,2 % dovozu xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Turecka. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx X.X. je xxxxx xxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxxx tím, xx x Unii xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx silně zatížena xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxx proti Xxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxx. Xxxxxxx, že xx xxxx, kdy xxxx x ocelářském xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx celním xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, který xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, kdy xxxxx dosáhne xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxx toho xxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.

(181)

Xxxxxxxx x významu xxxxxxxxx xxxxxx x činnostech xxxx Xxxxxxx Xxxxx X.X., které souvisejí x plochou xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx toho xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xx mohlo xxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx, na xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx ohledně nedostatku xxxxxx xx tepla xxxxxxxxx oceli xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxx 7.3, xx xxxxxxxxx xxx v Xxxx, xxx i xxxx xx), a xxxx proto zamítnuta.

(182)

Vzhledem x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, jejž xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx xx xxxxxxx, by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Steel X.X. xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx. Xxxxxxx hypoteticky xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx úrovni mohla xxx xx xxxxxxx xxxxxxx, kteří nejsou xx xxxxxxx, negativní xxxxx. Celkově xx xxxx xxxxx dopad xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx do xxxxxx míry xxxxxxx xx xxxxxxxxx modelu xxxxxxx, xx rozrůzněnosti xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x na xxx, xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx opatření xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx tepla v Xxxx.

(183)

Xxxxxxx uživatelé x Unii xx xxxxxxxxxx trzích x xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx šetření, xxxxxxx xx. se společnostmi xxxxxxx x Unii, xxxxx xxxx xx xxxxxxx. Výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxx výrobu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jako jsou xxxxxx za studena xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx v různé xxxxxxx, a rovněž xxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx výrobu pro xxxxx použití, včetně xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx na xxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

(184)

Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx spojení xx xxxx Xxxxxxx Xxxxx X.X. xx xxxxxx x Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxx xx vyslovili xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx odpovědí xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx společnosti Network Xxxxx X.X., jejich xxxxxxx byla xxxxxxxx xxxx x oddíle 7.2.

(185)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx ploché xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx“)&xxxx;(21), xxx xx organizace xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx řízení, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx, x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx opatření by xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Unii (22). Dva xxxxxxxxx x Xxxx (Xxxxxxxxxxx Xxxxxx Steel X.X.X. x Xxx Xxxxx Lamiere X.X.X.) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx součástí materiálů, xxxxx předložilo Xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(186)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že až xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx hlavní xxxxxx dodávek xxxxxx xx xxxxx válcované xxxxx do Unie x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx&xxxx;(23). S xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx konsorcium xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx než xxxxxxxx xxxxxxx xx tepla xxxxxxxxxx xxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx dodávaly, xxxx xx se xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx vyvážející xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx poptávku xxxxxxxxx v Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vakuum, xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx země xxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx, a že xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xx xxx Xxxx xx xx uzavřel xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx dodávek, který xxxx xxxxxxxxx x Xxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxx xx, xx x Unii xx xxxxxx xxxxxxxxxx nabídka xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx x rozporu xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxx válcované xxxxx x Xxxx.

(187)

Xxxxxx xx xxxxx xxxx, xx xxxxx antidumpingových x xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx rovné xxxxxxxx xx trhu Unie, x xxxxx případě xx xxxx x xxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, neboť xxxxxxxx, xx se xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x způsobují xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx. Xxxx xx xx, xx uložení xxxxxxxx xx x xxxxxxxx zájmu Xxxx.

(188)

Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx x informací xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx plochou xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxx. Zaprvé xxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx soustavně xxxxxxxx xxx Xxxx x xxx působení na xxxx Xxxx xx xxxxx dále xxxxxxxxxx&xxxx;(24). Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx vyrábí i x mnoha xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx těch, xxxxx x současnosti xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx trh Xxxx. Xxx xx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx, xxxx xxxx xx x xxxxxx mohly xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx mohly xxxxxxxx xx trh Xxxx, xxxx-xx existovat xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx&xxxx;(25). Komise xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx x hlediska xxxx původu xx x posledních xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx a okolnostem xxxxxxxxxxxxx na xxxx Xxxx, xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

(189)

Xxxxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx Unie podle xxxxxx x xxxxxx, xxxxx předcházelo xxxxxxxx xxxxxxx dumpingového dovozu (x xxxxxx 2013–2014), xxxx vedl x xxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx x xxxx 2016 (26) x xxxxx pak x xxxx 2017. X xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xx xx xxxxx asi xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx trh Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx oceli. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx x podílu xx xxxxxx, xx xxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx. X xxxx 2018 xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx dovoz xx xxxxxxxx x xxxxx 2017 zvýšil o 18 % x xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx 2016, xxx je xxxxx xxx, xxx xx xxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx značný xxxxx dumpingového xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxx xxxx provedena (27).

(190)

Dostupnost x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx tepla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx poskytli xxxxxxx xxxxxxxxx. X těchto xxxxxxxxx vyplynulo, xx xxxx uživatelé xxxx xxxxxxx x xxxx xx roku x xxxxxxxxx míře xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx, a xx x xx xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx antidumpingová xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(28). Xxxxxxxx uživatelů xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx množství xxxxxxx xxxxxx dodávek, xxxx xxx patří (x xx především) xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxx informace xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx trhu a xxx zdroje xxxxxxx xx mohou x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že x xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedeny xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx by xxxxxxxxx, xx i v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dovozu, x xxxxx xx x xxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxxxx (pokud xx xx xxx xxxxx), xx xxxxxxxx místo xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jiné xxxxxxxxxx xxxx.

(191)

Xxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, Xxxxxx x tomto xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx prodeje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Unii.

(192)

V xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zastaví xxxx xxxxxxxx sníží, xxxxx xxxxx to, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ceny. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxx, xxx se xx trh Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z Xxxxx (které xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx největší vyvážející xxxx), x na xxxx Unie xxxxxxxxxx x xxxxx x Xxxxxxxx x Xxxxxxxx, x xxxx v xxxxxx množství. X xxxxxxx xx zjištěné xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx výši xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx dovoz x Turecka xx xx xxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx zastaví.

(193)

Komise proto x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx tvrzení týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zdrojů dodávek, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxx k dispozici, x x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nedostatku xxxxxxx, které xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(194)

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx uložení xxxxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx x Xxxxxxx, x xx „i xxxxx xxxxxxx xxx“, xx nepřiměřeně xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx x některých xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx nebyli xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nákladů, x xxxxx by x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxxxxxxxxxxx xxx mělo přímý x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx přenést xx xxxxxxxxxx výrobní xxxxxxx.

(195)

Xxxxxx předně xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx spotřebiče xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx. Komise x xxxx souvislosti poukázala xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx, že antidumpingová xxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xx navazující xxxx x na spotřební xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx. Z xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x odpovědích xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, však xxxxxxx, xx xxxxxx x Xxxxxxx trvale xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx malý xxxxx (7 % – 14 %) xxxxxxxxx objemu xxxxxx, xxxxx tito xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, dostupným xxxxxxxxxxxxx zdrojům xxxxxxx x xxxxxxx nízkému xxxxxx xxxxxxxxx dovozu x uživatelského xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx uživatele xxxxx xxxxxxx, pokud vůbec xxxxxx. Xxx uživatele, xxxxx se xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nákladů x xxxxxxx od xxxx xxx 1 % xx 2,5 % xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx si xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxx, xx xxxxxxx by xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx omezené xxxxxxx cen nebyli xxxxxxx xxxxxxx dál. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xx xx byla xxxxxxxx konkurenceschopnost xxxxxxxxx XX ve vztahu x navazujícím xxxxxxx xx xxxxxxx zemí.

(196)

Konsorcium xxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxx 2019 xx na 22 % xxxxxxxxx dovozu xxxxxxx z xxxxxx xx tepla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x xx pokud xx se xx xxxxx Turecka (xxxxx x xxxx 2019 xxxxxxxxxxxx 38 % xxxxxx oceli válcované xx xxxxx) vztahovala xxxxxxxx, xxxxxxxxxx by xx xx 60 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx válcované xx xxxxx xx Xxxx. Xxxxxxxxxx tak xxxxxxx, xx uložení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x Xxxx uvrhlo x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x Unii, xxx xx xxxx posílilo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx na trhu x xxxxxxx xx xxxxx válcovanou xxxxx.

(197)

Xxxxxx xxxx xxxx názoru, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla by xxxx o xxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x Turecka, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx šetřením xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí. Komise xxxxxxxxxx, že xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxx válcovanou xxxxx v Xxxx xxxxxxxx jasný xxxxxxx x xxxxxxx doby, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx samo x xxxx xxxxxxx tomu, xxx dovoz xx xxxxxxxxxx objemech xxxxxxxx xx xxx Xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, když xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx x Xxxxx, xxxxx existuje navzdory xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx, v xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxx, xx xxxxx xx vztahují xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, představoval x xxxx 2019 xxxxxxx 22 % xxxxxxxxx xxxxxx ploché za xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx bylo výše xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx by uživatelé x Xxxx xxxx x nadále xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx x několika xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, že xxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x Xxxx uvrhlo v xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxx xxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Turecka, odmítla xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(198)

Xxxxxx xxx v xxxxxxxxxx fázi xxxxxxx x závěru, xx xxxxxx možného xxxxxxx xxx na uživatele xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ukazuje, že xxxxxxx xxx xx xx xxxxxxxxx ploché xx xxxxx válcované xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxx xx na ně xxxxx nějaký dopad xxxx.

(199)

Xxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxx týkající xx konkurenceschopnosti x xxxxxxxxxxx soutěže. Xxxxxxx xxxxxx xx obávají (xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx, jiné xx stěžovaly xx xx, xx výrobci x Xxxx staví xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx méně konkurenceschopného xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx.

(200)

Xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx považovala Xxxxxx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x Xxxx existují, xx xxxxxxxxxxxx. Výrobci v Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx zdravou hospodářskou xxxxxx x budou x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx ocelářských služeb, xxxxx xxxx ve xxxxxxx, probíhají xx xxxxxxxxx xxxxxxx podmínek. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nezávislým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx.

(201)

Xx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx, xxxxx by x této xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, nelegované xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx.

(202)

Xx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx Xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxx xxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx tomu, xxx xxxxxxxxxx dovoz xxxxxxxxxx výrobnímu odvětví Xxxx xxxxx újmu.

(203)

Prozatímní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být na xxxxx plochých xx xxxxx válcovaných výrobků xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pocházejících z Xxxxxxx uvalena podle xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx čl. 7 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx 170. bod xxxxxxxxxx xxxx). Výše xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(204)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mělo xxx tyto xxxxx, xxxxxxxxx v cenách XXX s xxxxxxx xx xxxxxxx Unie xxxx proclením:

(205)

Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx byly xxx xxxxxxx společnosti stanoveny xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x tohoto xxxxxxx. Xxxxx situaci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x tyto xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxx použitelné xxxxxxx xx xxxxx dotčeného xxxxxxx pocházejícího x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právními xxxxxxxx. Xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx vyrobeného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x normativní xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx uvedenými xxxxxxxxxxxx, xx xx měla xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“. Xxxxxx xx xx xx xx xxxxxxxxx žádná x uvedených xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla.

(206)

Pokud xxxxxxxxxx následně změní xxxxx svého subjektu, xxxx požádat x xxxxxxxxx xxxxxx individuálních xxxxx antidumpingového xxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxx předložena Xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx vliv xx právo dané xxxxxxxxxxx xxxxxxxx celní xxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx.

(207)

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx, které vzhledem x xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx stanovenými xxxxxxx xxxxxxx hrozí, xx xxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx, která umožní xxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxxxxx xxxxx antidumpingového xxx. Xxxxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx celním orgánům xxxxxxxxx xxxxx předložit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx faktura xxxx xxxxxxxxx požadavkům uvedeným x čl. 1 xxxx. 3 tohoto xxxxxxxx. Xx dovoz, x němuž xxxx xxxxxxxxx taková xxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo platné xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“.

(208)

X když xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx, xxxx xxxxxxx není xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx zohledňují. Xxxxx orgány členských xxxxx totiž musí x x xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx splňující xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx, provést xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyžádat x další xxxxxxx (xxxxxxxxx doklady xxx.) xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx zajištění xxxx, xx xxxx xxxxxxxx použití nižší xxxxx sazby odůvodněné x souladu x xxxxxxx xxxxxxxx.

(209)

Xxxxx xx xx po uložení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nižší xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, lze xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxx, lze zahájit xxxxxxx zaměřené proti xxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx mimo xxxx xxxxxxxx potřebu zrušit xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (xxxxx) a xxxxxxxx xxxxxx celostátní xxx.

(210)

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx antidumpingových xxx, xxxx xx xx xxxxx prozatímně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx stanovená xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahovat xxxxx xx xxxxxxxxxx výrobce, xxxxx při xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx výrobce, xxxxx v období xxxxxxx neuskutečnili xxxxx xxxxx xx Unie.

(211)

Xxx xx xxxxxxx x 4. bodě xxxxxxxxxx, Komise xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx oceli. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx případného xxxxxx xxx xx xxxxxxx působností xxxxx xx. 10 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(212)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx fázi xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx.

(213)

X xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx žádné xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx uplatnění xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx.

(214)

V xxxxxxx x xxxxxxx 19x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxx x plánovaném xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxx xxxxxx. Zúčastněné strany xxxxxxx tři xxxxxxxx xxx xx xx, xxx předložily xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx byly xxxxxxxxx xxxxxxx.

(215)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx výrobců. Žádná x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(216)

Xxxxxxxxxx ohledně xxxxxxx xxxx byly xxxxxxxx od jednoho xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx připomínka xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zařazeného xx vzorku. Xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx.

(217)

Xxxxxx x xxxxx xxxxx správy vyzve xxxxxxxxxx strany x xxxx, aby ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxx x xxxxxxx x Komise a/nebo xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx řízeních.

(218)

Zjištění xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx v konečné xxxx šetření změněna,