Plné znění - 32020L2184

(1)

Xxxxxxxx Xxxx 98/83/XX&xxxx;(4) byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(5). Xxxxxxxx x potřebě xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx směrnice xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x lidské spotřebě x x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx nezávadná x xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx měla xxxxxxxx tentýž xxx x xxxxxxx přístup xxxxx x Xxxx x takové xxxx. Xx tímto xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx určená x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx látky, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x některých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zdraví, x xxx tato xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3)

X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx vyjmout xxxxxxxx minerální xxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2009/54/XX&xxxx;(6) x xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/83/XX&xxxx;(7). Xxxxxxxx 2009/54/ES xx xxxxxxxx jak xx xxxxxxxx minerální xxxx, tak x xx xxxxxxxxx vody, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxx pouze kategorie xxxxxxxxxx minerálních xxx. Xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnice 2009/54/XX xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, a pokud xxx x mikrobiologické xxxxxxxxx, xxxx by xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/54/ES. Xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx stáčená xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, přípravě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx x zásadě xxxxxx x souladu x xxxxx směrnicí xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, x pokud xx xxxxxx xx konzumaci xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx bude xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 178/2002 (8).

Kromě xxxx by xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx podnikání, xxxx xxx xxxxxxx xxx vyňati z xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx pokud xxx x xxxxxx analýzy xxxxx x kritických xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx potravinářských podniků, xxxxx mají xxxx xxxxxxx xxxxx vody x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vody, xx xxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.

(4)

X návaznosti xx xxxxxx xxxxxxxx občanské xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xx xxxx (xxxx xxx „iniciativa Xxxxx2Xxxxx“) Xxxxxx zahájila xxxxxxxxxx xxxxxxxx konzultaci x provedla xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/ES x xxxxx Programu xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX). X toho xxxxxxxxx, xx xx nutné xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx aktualizovat. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx; konkrétně xxx x xxxxxx kvalitativních xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx přístupu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx spotřebitele x xxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx přicházejí do xxxxxxxx x vodou xxxxxxx k lidské xxxxxxxx, x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx lidské xxxxxx. Kromě xxxx xxxx x xxxxxxxxxx Xxxxx2Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje x. 6 xxxxx Xxxxxx 2030 xxx xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx problémem xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx způsobeny xxxxxxxxxxxxxx investicemi do xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, jak xx také xxxxxxx xx zvláštní xxxxxx Xxxxxxxxxx účetního dvora x. 12/2017 xx xxx 5. xxxxxxxx 2017„Xxxxxxxxx směrnice o xxxxx vodě: xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx k xx xx x Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx nadále xxxxxx“.

(5)

X roce 2017 xxxxxxxxxx kancelář Světové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přezkum xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 98/83/XX, aby xx xxxxxxxx, xxx xx zapotřebí xxxxx xxxxxx upravit x xxxxxxx xx technický x vědecký xxxxxx. Xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx přezkumu xx xx měly kontrolovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx rodu Xxxxxxxxxx x je xxxxx xxxxxxx šest chemických xxxxxxxxx nebo skupin xxxxxxxxx. S xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxx opatrnosti xx se x xxxx xx šesti xxxxxxxxx nových xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx navržené XXX, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxx ukazatelů xx xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x upravena xxxxxxx. Přezkum XXX xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx stále probíhá, x proto xx xx xxxx uplatnit xxxxxxxxx období patnácti xxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx WHO xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx endokrinní disruptory xxx vzít x xxxxx xxxxxxx referenční xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x účinnosti xxxxxx odstraňování x xxxxxxxxx 0,1 μx/x x xxxxxxxxx X, 0,3 μx/x x xxxxxxxxxxx x 1 xx/x x β-xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx x roku 2015 xxxx xxxxxxxxxx, xx by xx xxxx xxxxxxxx měla xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx X, s xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 2,5 μx/x. Xxxxxxxxxx x β-xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx sledovaných xxxxxxxxx, xxxxx má podle xxxx směrnice stanovit Xxxxxx.

(6)

X xxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxxx zachovat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx konstatovala, xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxx xxxxx, jak xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx xxxxx po xxxx patnácti xxx xxx dne xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 10 μx/x. Xxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx přechodného xxxxxx xx měla hodnota xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx 5 μx/x. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx potřebnou xxxxxxxx xxxxxxx xxxx výměnu, xxxx by se, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx o dosažení xxxxxxx 5 μx/x. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě, xxx xxxxxx xx to, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx hodnota 5 μx/x.

(7)

X cílem xxxxxxx se rostoucími xxxxxxx veřejnosti ohledně xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx sloučenin, xxxx xxxx endokrinní xxxxxxxxxx, xxxxxx přípravky x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx určené k xxxxxx spotřebě x xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v zásobovacím xxxxxxx xx xxx xxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ukazatelů. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx a xx nové poznatky x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx monitorování. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx seznamu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx k xxxxxx spotřebě xx xxxxxxxx reakce xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx xx xxxxxxx Komise xx xxx 11. xxxxxx 2019 nazvané „Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx“, xxxxxxx Komise xx xxx 7. xxxxxxxxx 2018 xxxxxxx „Vytváření xxxxxxxxx rámce Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ x závěry Xxxx xx dne 26. xxxxxx 2019 xxxxxxx „Směrem xx xxxxxxxxx pro udržitelnou xxxxxxxx Unie v xxxxxxx chemických xxxxx“.

(8)

XXX xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx zmírnily xxxxxxx xxx ukazatelů x xx seznamu xxxxxxxxx x jejich xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 98/83/XX bylo xxxxxxxx xxx ukazatelů. Xx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx nicméně xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, který byl xxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2015/1787 (9), mohou xxxxxxxxxx xxxx ukazatel, xxxx xx xx xxxxxxxxxxx, xx určitých xxxxxxxx ze seznamu xxxxxxxxx vyřadit. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxx směrnici xx zakládají na xxxxxxxxxx vědeckých xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx x zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě, x xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(10)

Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx účelem xx x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ukazatelů xxxx xxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxx xxx vodu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx důležitým xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, jak xxxxxxx zařízení xxx xxxxxx x distribuci xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx prostředkem xxx xxxxxxxxx jakosti vody. Xxxxx xxxxxx odhalit xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx důvěry xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx. Xxxxx xx členské xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

(12)

Xx-xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx zdraví xx xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X.

(13)

Xxxxxxxxxx xxxxx určenou k xxxxxx spotřebě xx xxxxxx xxxxx nepřítomnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxx také xxxxxxxxxx určitého xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x esenciálních xxxxx, xxxxxxx xx bere xxxxx na xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx konzumace xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxx s xxxxx xxxxxx obsahem xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx minerálních látek xx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxxxx agresivní xxx korozivní, x xx xxxxxxxx její xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx minerálních xxxxx xx změkčené nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podmínek.

(14)

Preventivní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx 98/83/ES xxxxxxxxxx pouze x xxxxxxxx rozsahu. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxx 2015 xxxxxxxx (XX) 2015/1787, xxxxx členským xxxxxx umožnila odchýlit xx xx xxxx xxxxxxxxxx monitorovacích xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx posuzování xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx WHO. Xxxx obecné zásady, xxxxxxxxxxx xxxxxxx založený xx xxxxx xxx xxxxxxxxx bezpečného zásobování xxxxx, x xx x xxx malé xxxx, xxxxx x xxxxxx XX 15975-2, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx výroba x xxxxxxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx tuto xxxx. Xxxxxxx xxxxx prvky xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx by x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx zachovány.

(15)

Aby xx zajistilo, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx posouzení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/1787 xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se čas x xxxxxx xxxxxxxx xx relevantní rizika x na nákladově xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx rozbory xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx vhodné zavést xxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxxx xxxx založený xx posouzení xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xx xx místo xxxxxxx xxxxxxxxx. Uvedený přístup xx xxx vycházet xx získaných xxxxxxxx x opatření xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/60/XX&xxxx;(10) x xxx by xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxx. Tento xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx: xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spojených x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx („xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx“), v souladu x obecnými xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásobování xxxxx; xxxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxxxx rizik xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx řetězci xx odběru xxxx xxxxxx x akumulaci xx po xxxxxx xxxx („xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxx“); x xxxxxxx, posouzení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů, xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx rodu Xxxxxxxxxx nebo xxxxx („xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx rizik xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, mimo jiné x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx lidské xxxxxxxx x oblasti xxxxxx xxxx nebo x xxxxxx xx xxxxxxxx xx spojitosti se xxxxxx. Xxxxxxx založený xx posouzení rizik xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxxx vody.

(16)

Za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zátěže xxx xxxxxxxxxx xxxx, kteří xxxxxxxx xxxxx dodávají 10 xx 100 x3 xxxx xxxx xxxxxxxx 50 až 500 xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx mělo xxx xxxxxxxx osvobodit xxxx dodavatele xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xx výjimečně xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx plavidel xxxxxxxxxxx x odsolování vody x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx námořní xxxxxxxx plující xxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx skutečnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx uznávaných xxxxx, například xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Úřadem Xxxxxxxxx xxxxx xxx veřejné xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x které xx xxxxxxxx na lodě x mezinárodních xxxxxx.

(17)

X xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx rizik xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx by xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx snižování xxxxxx úpravy nezbytné xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx zmírněním xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx znečištění xxxxxxx útvarů používaných xxx odběr xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx snížením xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx měly charakterizovat xxxxx xxxxxx související x místy xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nebezpečné události, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx spojené x xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx je to xx zřetelem xx xxxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxx, xxxx xx členské xxxxx monitorovat znečišťující xxxxx, které xxxx xxxx relevantní, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx přípravky určené xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/60/XX, xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx kvůli informacím xx dodavatelů xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx náhlého xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x surové xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vody, xxxx by členské xxxxx při posuzování xxxxx věnovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx disruptorům, jako xxxx xxxxxxxxxx a β-xxxxxxxxx, a x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx vody požadovat, xxx xxxxxx monitorovali x v případě x v případě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx ukazatele xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx za xx, že xxxxxxxxxxx xxxxx ohrožení lidského xxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxx rizik xxxxx xxxxxx souvisejících x xxxxx odběru xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo jejich xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx. Xxxxx členský xxxx xxx určování xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zjistí, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x určitých xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx proto, že xx xxxx látka x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx informovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxx xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyřadit xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ukazatelů, aniž xx provede posouzení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(18)

Xxxxxxxx 2000/60/XX xxxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, uvedené xxxxxx monitorovaly x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx kvality, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx stupně xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, měly xx xxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 x 8 xxxxxxxx 2000/60/XX xxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. X xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, by xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ukazatelů, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a posoudit xxxxx xxxxxx. Při xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxx situace x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

(19)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx jakosti xxxx xxxxxx k lidské xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx, xxx voda xxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxx určená x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx vody určené x xxxxxx spotřebě xxxx být nicméně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. XXX xxxxxxxxxx, xx xx všech xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx největší xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx. Jsou xxxxxxxxx systémy dodávajícími xxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx inhalací (xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx tedy xxxxxxx x xxxxxxxxx rozvodnými xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx x řešení xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů. Při xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx navíc xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx přicházejí xx kontaktu x xxxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů xx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostor xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxx, sportovní a xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x rekreační zařízení, xxxxxxxx xxxxxxxx, nápravná xxxxxxxx x xxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozvodních systémů x s ním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx. Na základě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, aby xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx zásadami XXX xxxxxxxx xxxxxx kontrolní x řídící xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nákaz, a xxx migrace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(20)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX x zajištění xxxxxxx úpravy vody, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx nepodařilo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx do kontaktu x xxxxx xxxxxxx x lidské xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx úrovni, xxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx státech xxxx. X xxxxxx xxxxxx xx pro výrobce xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx své výrobky xx xxx v xxxx Xxxx a xxxxxxxx xx xx x xxx xxxxxxx xxxxx. Xxx spotřebitele x dodavatele xxxx xx navíc xxxxxxx xxxxxxx, zda výrobky xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, v xxxx xxxxxxxx přispěje k xxxxxxxx xxxxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxx x xxxx Unii, xxxxx x x lepšímu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2019/1020&xxxx;(11) xxxxxxx všeobecný xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nad xxxxx s xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx na xxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx vyhovující xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx požadavky xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zájmů, xxxx je xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a veřejná xxxxxxxxxx. X uvedeném xxxxxxxx se xxxxxxx, xx budou-li přijaty xxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxx, xxxx xx v xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx nařízení (EU) 2019/1020 xxxxxxxx x xx xx. Aby xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx být přijata xxxxx xxxxxxxx dozoru xxx xxxxx, pokud xxx o xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx (EU) 2019/1020 xxxxx nevztahuje, xxx xxxx by xxxxxxx xxxxx směrnicí, je xxxxxx stanovit, xx xx xx tyto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(21)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou určenou x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx migrace xxxxxxxxxxx škodlivých látek, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pachu, xxxxx xxxx xxxxx xxxx vody. Z xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxxxxx, xx ustanovení xxxxxxxx xx zajištění xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příliš xxxxxxx xxxx xxxxxx flexibility, xxx xxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx určenou x xxxxxx spotřebě, x Xxxx navzájem liší. Xxxxx je třeba xxxxxx xxxxxxxxxxxxx minimální xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, které xxxx xxx používány xxx xxxxxx, xxxxxx, akumulaci xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x nových xxxxxxxxxx nebo ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx oprav či xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx, aby přímo xxx nepřímo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxx, xxxx xxxx xxxx vody, nepodporovaly xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx znečišťujících xxxxx xx xxxx x rozsahu větším, xxx je vzhledem x zamýšlenému účelu xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hygienické xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xx xxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x schvalování xxxxxxxxx xxxxx, směsí x xxxxxx, evropské seznamy xxxxxxxxxx výchozích látek, xxxxx x xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxx x xxxxxxx x metody xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx použitých xx výrobku vyrobeném xxxxxxxxx xxxxxxxxx látek, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx evropském xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxx xx xxxxxxxxx inovacím, xxxx by Xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx hospodářské xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxx xxxxx x xxxxxxx se stávajícími xxxxxxxx předpisy Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx subjektům xxxxxxxx xxxxxxxxx provádět x téhož výrobku xxxxx xxxxxxxxxx shody.

(22)

Evropské xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx seznamy xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx organické, xxxxxxxxx, xxxxxx, smaltované x xxxxxxxxx xx jiné xxxxxxxxxxx materiály, které xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx by xxxx obsahovat xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxx zařazení xxxxxxx xxxxx, směsi xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx povolených xxxxx xx xx mělo xxxxxxxxx xxxxxxxxx rizik xxxxxxx xxxxx, směsi xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyplývající z xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx. X zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx ve xxxxxxx, který xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx k xxxxxx spotřebě, xx xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx případech xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx výchozí xxxxx, směs nebo xxxxxx x omezení xxxxxxx, množstevní omezení xxxx xxxxxxxx limity xxx xxxxxxx látku, xxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx produkty xx xxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx seznamů xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1907/2006&xxxx;(12), x xxxxx x výchozích xxxxx, xxxxx a složek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx seznamy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x složek xxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxxx, xxxxxxxx, které xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxx x předpisů, a xxxxxxxxxxx posouzení rizik. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx látky by xxxx xx xxxxx xxxxxxx vytvořené seznamy xxxxxxxxx Komisi. Xxxx xx xxxxx, směsi x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxx přezkoumat a xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx, xxx xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx patnácti xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx seznamů xxxxxxxxxx látek by xxxx tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo vyřazení xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx.

(23)

X cílem xxxxxxxx xxxxxxxx posuzování xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx by Xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx (XXX), xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx xxxx zajistit, xxx xxxxxxx relevantní xxxx xxxx xxxxxxx xxx normalizaci, které xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxx, xxxx x xxxxxxx x touto směrnicí.

(24)

Dále xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx po xxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx chráněno x xxxx Xxxx x xxx je xxxxx xxxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx x xxx jejichž xxxxxx xxxx xxxxxxx schválené xxxxxxxxx. Xxxxx xx xx mělo posoudit, xxx není třeba xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) x. 1935/2004&xxxx;(13) x (EU) x. 305/2011&xxxx;(14).

(25)

Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x lidské xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx z materiálu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx. Xxxx směrnice xx xxxx zabývá xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx materiálů x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx vody xxxxxx x lidské xxxxxxxx x pravidly xxx xxxxxxx shody x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobků. Neupravuje xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx pravidla pro xxxxxxxxxxx vlastností stavebních xxxxxxx xxxx pravidla xxxxxxxx xx bezpečnosti xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx upraveny xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie, xxxx je xxxxxxxx (XX) x. 305/2011 xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 2016/426&xxxx;(15), xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx. Souběžná xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx zdravím x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxx, jimiž xx xxxxxxxx harmonizační právní xxxxxxxx Unie, xx xxxxxxxxxxx xxxxx konflikt xx xxxxxxxxxxx, xx xx rizika, na xxx se tato xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx (XX) x. 305/2011 x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx rozpor, xxxxxxx xxxxxxxx „uvolňování xxxxxxxxxxxx xxxxx xx pitné xxxx xxxx látek, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxx,“ se x xxxxxxx X xxxxxxxx (EU) x. 305/2011 uvádí jako xxxxx xx základních xxxxxxxxx na xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxx neprojeví, xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx (EU) x. 305/2011 xxxxx xxxxxxxxxxxx mandát xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

(26)

Xx xxxxxx Xxxx xx xxxxx zajistit xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, vědeckých x správních aspektů xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x materiály, xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx. Úkoly xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx přicházejí do xxxxxxxx x vodou xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, by xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx usnadnit Xxxxx pro posuzování xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxx xx. 76 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006 tím, že xxxx zaujímat xxxxxxxxxx.

(27)

X xxxxxx xxxxxx vody xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, která je xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx x filtrační xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx spotřebě. Xxx procesu xxxxxx x dezinfekce xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xx úpravu xxxx x filtračních xxxxx, xxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx x řádně xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx proto třeba xxxxxxxxx chemické látky xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxx a xxxx xxxxx xx xxxxxx xxx používány xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xxx xx předešlo xxxxxxx xxx lidské xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x filtrační média xx xxxxxx vody xx neměly xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx nejedná o xxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx zajištění kvality xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx bylo dotčeno xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 528/2012&xxxx;(16), x x xxxxxxxx stávajících xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx x xxxxxxxxx. Je xxxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx obsahující xxxxxxxx činidla a xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou určenou x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informujícím xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx vody, montéry, xxxxxx a regulační xxxxxx, xx výrobek xx vhodný k xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou xxxxxxx x lidské spotřebě. Xxxxxxx xxxxx mají xxxxx x souladu x xxxxxxxxx (XX) x. 528/2012 xxxxxxx xxxxxx xxxx zakázat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x dodávkách pitné xxxx xxxxxxxxxx, x xx x v xxxxx xxxxxxxxxxxx dodávek.

(28)

S xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx olova xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx lze x xxxxxxxxx rozvodných xxxxxxxxx nahradit xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxx, xxxxxxx x případě xxxxx xx rekonstrukcí xxxxxxxxxxx zařízení. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx nahrazeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx materiály, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx xx tento xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x v příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x nahrazení xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxx v domovních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, je-li xx z xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(29)

Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programy ke xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xx xxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x ukazatele, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx a řízení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Není-li xxxxxxx xxxxxxxx zjištěn, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxx schopni snížit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxx xx se xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx ukazatele xx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx četností xxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx kontroly xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx provozní xxxxx. Xxx zajištění xxxxxxx fungování xxxxxxx xxxxxx vody xx xxxxx být nezbytné xxxxxxxxx monitorování xxx xxxxxxxx účely. To xx xxxx být xxxxxxxxx podle uvážení xxxxxxxxxx vody. X xxxxx xxxxxx by xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx odkazovat na xxxxxx xxxxxx WHO x příručku k xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(30)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, včetně malých, xxxxx hodnocení směrnice 98/83/XX ukázalo v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx operací. Xxx uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx.

(31)

X případě neplnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx měl xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx neplnění x xxxxxxxx co xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vody. X xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxxx xxxxx určenou x xxxxxx spotřebě xxxxxxxxxxx xxxxx ohrožení xxxxxxxx xxxxxx, xx mělo xxx zásobování xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx státy měly x případě nedodržení xxxxxxxxxxx požadavků na xxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxxxxxxx x chemických xxxxxxxxx xxxxxxxxx takové xxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx lidského xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx. X případech, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx v souladu x xx. 191 xxxx. 2 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xx „Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX“) dána xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.

(32)

Xxxxxxx státy xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x v náležitě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rámec xxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxxx nepředstavují xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx vodou určenou x lidské xxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxx žádnými jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx odchylky by xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx případy. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 98/83/XX x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx by xxxx xxxxxx platit až xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(33)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxx 19. xxxxxx 2014 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx „Xxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx! Xxxx je xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx!“ vyzvala členské xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x minimálním xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s doporučeními XXX. Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx „[x úsilí x] xxxxxxxx přístupu všech xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx […] x xxxxx politik x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“. Xx xx x souladu x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x. 6 stanoveným XXX a souvisejícím xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx“. X xxxxx řešit xxxxxxx přístupu k xxxx související s xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x v xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx2Xxxxx x za xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zásady č. 20 evropského xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxx se xxxxx, xx „xxxxx xx xxxxx xx přístup xx xxxxxxxxx základním xxxxxxx, xxxxxx vody“, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxx zabývat xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž by xxxx xxx určitý xxxxxxx pro uvážení, xxxxx xxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx. Xx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměřených xx xxxxxxxx xxxxxxxx x vodě xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx používání xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx ve xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo zdarma xx xx xxxxx xxxxxxxx poplatek zákazníkům x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(34)

Xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje stanovené XXX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx plnění těchto xxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx na xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie, jež xx omezenou x xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx Unie xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx prosazovat xxxxx na xxxx xxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx dodržována zásada xxxxxxxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx značné úsilí xx xxxxxxxx přístupu x vodě xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx Xxxxxxxx x xxxx x xxxxxx x Xxxxxx x ochraně x xxxxxxxxx vodních xxxx xxxxxxxxxxxxx hranice xxxxx x mezinárodních xxxxx x xxxx 1922, který xxxxxx xx spolupráci Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx úřadu WHO xxx Evropu x xxxxx smluvními stranami xx x xxxx xxxxxxxxx států, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx onemocnění xxxxxxxxxxxxx s vodou. Xxxxxxx státy by xxxxx využívat pokynů xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx souvislostí x výchozího xxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx k vodě x x xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytných xx xxxxxxxx xxxxxxx přístupu x xxxx určené x lidské xxxxxxxx xxx všechny.

(35)

Evropský parlament xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 8. xxxx 2015 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se práva xx xxxx („Xxxxx2Xxxxx“)&xxxx;(17) xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx potřebám xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx situace menšin, xxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x kočovníci, xx už xxxx xxxxxxx, xx nikoli, x zejména xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxx určené k xxxxxx xxxxxxxx, byla xxxxxx x xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 2. xxxxx 2014 xxxxxxxx „Xxxxxx x xxxxxxxxxxx rámce XX xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Romů“ x x xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 9. xxxxxxxx 2013 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx integrace Xxxx x členských xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx je vhodné, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x marginalizovaným xxxxxxxx přijetím xxxxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxx přístup těchto xxxxxx k xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, bylo xx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uprchlíky, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, osoby xxx xxxxxx a xxxxxxxxx kultury, jako xxxx Romové x xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx, či xxxxxx. Xxxx opatření xxx xxxxxxxx přístupu x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx zařízení xxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx vody s xxxxxxxx zásobníků, xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx táborů.

(36)

S xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx snadno xxxxxxxxxx způsobem, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx spotřebovaném xxxxxx, xxxxxxx xx spotřebě, xxxxxxxx xx spotřebou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx o xxxx xx litr xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, což xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxx.

(37)

X 7. xxxxxx programu xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx 2020 „Spokojený život x xxxxxx xxxx xxxxxxx“&xxxx;(18) se xxxxxxxx, xxx veřejnost xxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx x životním xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx 98/83/XX xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx přístup, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx dostupné. Xxxx ustanovení by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, aby bylo xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xx x uzpůsobené x uživatelsky přívětivé xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx měli xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx žádosti x přístup x xxxxx informacím jinými xxxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx být xxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxxx, xx měly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx programů, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x řízení rizik xxxxxxx xxxxxxxxxx vodou, xxxxxxxxxxx ohledně xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx rizik x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx také xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx o ukazatelích, xxxx jsou železo, xxxxxxx xxxx x xxxxx minerální xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x spotřebitelů. Xxxxx xxxx xx se xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxx se xxxx, xxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx historickým xxxxxx x výsledcích xxxxxxxxxxxx x překročení xxxxxx.

(39)

X xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx nejméně 10&xxxx;000 x3 xxxx xxxxxxxx alespoň 50&xxxx;000 xxxx, xx na xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x dispozici x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

(40)

Xxxxxx lepší xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a větší xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx zvýšení xxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxx, x také xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx by xx xxxx k xxxxxxx používání xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx používání xxxxxx x znečišťování xxxxxxxxxx xxxxxx, xx snížení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x k pozitivnímu xxxxxx na xxxxxxxx xxxxx klimatu x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

(41)

Xxxx dokonalejším xxxxxxxxx monitorování xxxx xxx dál zjevnější xxxx xxxxx vody. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vodohospodářské infrastruktury, xxxxxx zamezení nadměrného xxxxxxxxx nedostatkových xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx úniků vody xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx členskými xxxxx x x xxxxxxx, xx xxxxxxxx určitou xxxxx hodnotu, xx xxxx xxx xxxxxxx.

(42)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/4/XX&xxxx;(19) xx xx cíl zaručit xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x Aarhuskou xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, účasti veřejnosti xx rozhodování x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí (20) x xxxx 1998 (xxxx xxx „Aarhuská xxxxxx“). Xxxxxxxx úmluva zahrnuje xxxxxx pojaté závazky, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx a aktivního xxxxxx xxxxxx informací. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/2/XX&xxxx;(21), do xxx xxxxx sdílení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxxx xxx k xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx zapotřebí, aby xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx x ujednání o xxxxxxx dat, xxxxxxx xxxxxxxx doplňovala x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxx. X xxxxxx xxxxxx by xxxxxxxx 2003/4/XX a 2007/2/XX xxxxxx být ustanoveními xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx veřejnost x x informacích x monitorování xxxxxxxxx xxxxxxx.

(43)

Xx xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx dodavatele xxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x uspokojit xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx x dodržování, xxxx xx tato směrnice xxxxxx xxxx systém, xx kterém xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx Komisi x Xxxxxxxx agentuře pro xxxxxxx prostředí soubory xxx, xxxxx obsahují xxxxx relevantní xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ukazatelů x xxxxxxxx určitého xxxxxxx. Mělo xx xxx xxx zajištěno, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, podávání xxxxx x sdílení xxxxx xxxx orgány xxxxxxx správy, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2007/2/XX a jejích xxxxxxxxxxx aktů.

(44)

Údaje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xx, xxx Xxxxxx xxxxx sledovat x xxxxxxxxx tuto směrnici x xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx získávání xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx 22 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 13. dubna 2016 o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů (22). X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx mít xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx základě bude xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x její xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx Xxxx; xxxxx xx xxxxxxxx zajistit, aby xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zpráv, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx i jako xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(45)

Xxxxx xxxx 22 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Uvedené hodnocení xx mělo xxxxxxxx xx zkušeností xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx provádění xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX x xxxxxx z xxxxxxxxxxxx vědeckých, xxxxxxxxxxxx x epidemiologických údajů.

(46)

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx uznané Xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx. Zejména xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x ochrany xxxxxxxxxxxx.

(47)

Xxxxxxxx této xxxxxxxx x její xxx, xxxx xx ochrana xxxxxxxx zdraví, v xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx ni xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxx xxxxxx náležitě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx řízeních x aby xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx jakožto prvek xxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxx xxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx toho xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx podle zásady xxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 3 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx osob xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx členských xxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 19 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxxx prostředky nezbytné x xxxxxxxxx účinné xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx pokrytých xxxxxx Xxxx.

Xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx ochrana xxxxxxxx zdraví xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x lidské spotřebě. Xxxxx xx x xxxxxxx x Aarhuskou xxxxxxx dotčené xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx ochraně x přispívat tak x xxxxxxx práva xx xxxxx x xxxxxxxxx příznivém xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxx (EU) 2018/881 (23) xxxx Komise požádána, xxx xx 30. xxxx 2019 xxxxxxxx xxxxxx x případně x xxxxxxx xx xx předložila xx 30. září 2020 xxxxx xx změnu xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1367/2006 (24) s xxxxx zohlednit nález Xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx věci XXXX/X/2008/32. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx lhůtě a xx xxxx xxxxxxx xx xxx 11. xxxxxxxx 2019 x Xxxxxx dohodě xxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx Aarhuského xxxxxxxx, aby xx xxxxxxx přístup xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx životní xxxxxxxxx, ke xxxxxxxxx x soudnímu xxxxxxxx xx úrovni Xxxx. Xx důležité, xxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx organizací xx xxxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(48)

X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx a technickému xxxxxxx xx xxxx xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx pravomoc přijímat xxxx x xxxxxxx x článkem 290 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx shody výrobků, xxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxx x vodou xxxxxxx k lidské xxxxxxxx, o stanovení xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx Evropské xxxxxxxx xxx xxxxxxxx látky x xxxxxxxx výchozích xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx evropské xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx seznamů, x xxxxxxxxx xxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxxx do kontaktu x xxxxx, x xxxxxxx metodiky xxxxxx xxxxxxxxxxx, x změnu xxxxxxx XXX a x xxxxx hodnoty xxxxxxxxx pro xxxxxxxx X x xxxxxxx X xxxxx B. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Komise x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odpovídající xxxxxxxxxx, x xx x xx xxxxxxx úrovni, x xxx tyto xxxxxxxxxx probíhaly x xxxxxxx se zásadami xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx. Xxxxxxx pro zajištění xxxxx účasti na xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci xxxxxx Xxxxxxxx parlament x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx automaticky xxxxxxx xx zasedání skupin xxxxxxxxx Xxxxxx, jež xx věnují xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx 10 k xxxxx C xxxxxxxx 98/83/XX, xxxxx xx xxxx stanovení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a monitorovacích xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx již xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2013/51/Xxxxxxx&xxxx;(25), x xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx. Pravomoc xxxxx xxxxxxx III xxxxx X xxxxxxx odstavce xxxxxxxx 98/83/ES týkající xx xxxx uvedené xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxx zrušena.

(49)

Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx látek, směsí x složek, které xxxx být xxxxxxxx xx evropské seznamy xxxxxxxxxx výchozích xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, x postupů x xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx a složek. Xxxx xx xx xxx svěřeny xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx x které xx xxxxxxxxxx Evropská xxxxxxxx pro životní xxxxxxxxx, jakož i x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 182/2011 (26).

(50)

Aniž xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/99/ES (27), xxxx xx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx směrnice a xxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx uplatňování. Xxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(51)

Xxx xxxx xxxxxxxxxx vody x xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, k xxxxxxxxx xxxxx soubor xxxxx, xxxx xx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx zavedeno xxxxxxx xxxxxxxxx období. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxxxxx nebezpečí a xxxxxxxxxx události x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vody xxxxx o xxxxxx xxxxxx ukazatelích, xxxx xx v případě, xx x této xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx není třeba xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx tomu, xxx xxxxxxxxxx vody xxxxxx xxxxxxxx monitorování, xxxxx xxxx nutné. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx by xxxx xxxxxxxxxx vody xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rizik, xxxxx již xxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnice (XX) 2015/1787, x xxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx 98/83/XX, xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx údaje x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x dispozici.

(52)

Ve xxxxxxxx 2013/51/Xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx monitorování xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx v xxxx xxxxxxxx neměly xxx stanoveny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.

(53)

Xxxxxxx cílů této xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx být dosaženo xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx jich může xxx x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxx, xxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx. V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx to, xx je x xxxxxxxx xxxxxx cílů xxxxxxxx.

(54)

Xxxxxxxxx provést tuto xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx měla xxx omezena xx xx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx představují xxxxxx změnu. Xxxxxxxxx xxxxxxx nezměněná xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(55)

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx lhůt xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX části X xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx,