Plné znění - 32020L2184

(1)

Xxxxxxxx Xxxx 98/83/XX&xxxx;(4) byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(5). Xxxxxxxx x potřebě xxxxxxx další xxxxx xx uvedená xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx 98/83/XX stanoví xxxxxx xxxxx pro ochranu xxxxxxxx zdraví xxxx xxxxxxxxxxxx účinky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x x zajištění xxxx, aby xxxx xxxx zdravotně xxxxxxxxx x xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx cíl x xxxxxxx přístup xxxxx x Unii x xxxxxx xxxx. Xx xxxxx účelem xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx požadavky, xxxxx xx voda xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx určená x xxxxxx spotřebě xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx ani xxxxx látky, které xxxx množstvím xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx představují možné xxxxxxxx xxxxxxxx zdraví, x xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx uvedené xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3)

X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx třeba xxxxxxx xxxxxxxx minerální xxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2009/54/XX&xxxx;(6) x xx xxxx, které xxxx xxxxxxxx přípravky, se xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2001/83/XX&xxxx;(7). Xxxxxxxx 2009/54/ES xx vztahuje xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx x xx pramenité xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnice 2009/54/XX xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, měly xx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/54/ES. Xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx lahví xxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxx výrobě, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx splnění xxxxxxxxx, totiž xxxxxxxx, x pokud xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx člověk xxxxxxxxxx, by měla xxx xx tímto xxxxxx považována xx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 178/2002&xxxx;(8).

Xxxxx xxxx xx provozovatelé xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x používají xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxx vyňati x xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx pokud jde x xxxxxx analýzy xxxxx x kritických xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniků, xxxxx xxxx svůj xxxxxxx zdroj vody x xxxxxx jako xxxxxxxxxx vody, by xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx stejně jako xxxxxxxx jiný xxxxxxxxx xxxx.

(4)

X xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx na vodu (xxxx xxx „iniciativa Xxxxx2Xxxxx“) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x provedla xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX x xxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů (XXXXX). X toho xxxxxxxxx, xx je xxxxx xxxxxxx ustanovení uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Prostor xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx; konkrétně xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, omezené xxxxxxxxxxx přístupu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx spotřebitele x xxxxxxx xxxx xxxxxxx schvalování materiálů, xxxxx přicházejí do xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx k lidské xxxxxxxx, x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx v xxxxxxxxxx Xxxxx2Xxxxx jako samostatný xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx skutečnost, xx část xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxx určené k xxxxxx spotřebě, x xxxxxxxxxxx xxxxxx přístupu xx jedním xx xxxxxxx x rámci xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x. 6 xxxxx Xxxxxx 2030 pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.

Posledním xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x únicích xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora x. 12/2017 ze xxx 5. xxxxxxxx 2017„Xxxxxxxxx směrnice x xxxxx xxxx: xxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxx k xx xx v Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx“.

(5)

X roce 2017 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace (XXX) xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přezkum xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx stanovených xx xxxxxxxx 98/83/XX, xxx xx zjistilo, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx upravit x xxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx kontrolovat xxxxxxxxxxxx patogeny a xxxxxxxx rodu Legionella x xx třeba xxxxxxx šest chemických xxxxxxxxx nebo skupin xxxxxxxxx. X ohledem xx xxxxxxx vědecká xxxxxxxxxx x na xxxxxx předběžné xxxxxxxxxx xx xx x xxxx ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx skupin xxxxxxxxx xxxx stanovit xxxxxx xxxxxxx ukazatelů, které xxxx přísnější xxx xxxxxxx navržené XXX, xxx jsou ještě xxxxxxxxxxx. X jednoho x nových ukazatelů xx xxx xxx xxxxxx počet xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x upravena xxxxxxx. Xxxxxxx WHO xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx by xx mělo uplatnit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx začne xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxx, že tři xxxxxxxxxxxxxxx endokrinní xxxxxxxxxx xxx vzít v xxxxx xxxxxxx referenční xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx odstraňování s xxxxxxxxx 0,1 μx/x x xxxxxxxxx X, 0,3 μx/x x xxxxxxxxxxx a 1 xx/x x β-estradiolu.

Na xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx z xxxx 2015 xxxx rozhodnuto, xx xx do xxxx směrnice xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx X, x xxxxxxxx xxxxxxxxx x hlediska xxxxxxx xxxxxx 2,5 μx/x. Xxxxxxxxxx a β-xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx podle xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

(6)

X případě olova XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxx koncentrace xx xxxx xxx xxx xxxxx, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx možné po xxxx xxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 10 μg/l. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx přechodného xxxxxx xx xxxx hodnota xxxxxxxxx u olova xxxxx 5 μg/l. Xxxxxxx přetrvávajícím problémem xx xxxxxxxxx olověné xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx potřebnou pravomoc xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx by xx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx rozvodných xxxxxxx, xxxxxxxx x dosažení xxxxxxx 5 μx/x. X všech xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vodou nebo x xxxxxxxxx rozvodných xxxxxxxxx, x které xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx hodnota 5 μg/l.

(7)

S xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx veřejnosti xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx sloučenin, jako xxxx endokrinní disruptory, xxxxxx přípravky x xxxxxxxxxxx, na xxxxxx xxxxxx xxx užití xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxx mechanismus xxxxxxx sledovaných xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx rostoucí xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxx umožní xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx x nejvhodnějších xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx monitorování. Xxxxxxxxxxx vytváření xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx politiky Xxxx, xxxx xx xxxxxxx Komise xx xxx 11. března 2019 nazvané „Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Evropské xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x životním prostředí“, xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 7. xxxxxxxxx 2018 xxxxxxx „Vytváření xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ a xxxxxx Xxxx ze xxx 26. června 2019 xxxxxxx „Xxxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“.

(8)

XXX xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xx seznamu xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 98/83/XX xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx směrnicí Komise (XX) 2015/1787&xxxx;(9), xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx se xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx vyřadit. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxx x xxxx směrnici xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx předběžné xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx, x xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(10)

Xx třeba dosáhnout xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, a xx tímto účelem xx s xxxxxxx xx xxxxxxx přezkum xxxxxx xxxxxxxxx mělo xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx založeno na xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx zdraví a xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxxxx ukazatele xxxxxx xxxxx vliv xx xxxxxxx xxxxxx. Jsou xxxx důležitým xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, jak xxxxxxx zařízení xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx prostředkem xxx xxxxxxxxx jakosti xxxx. Xxxxx xxxxxx odhalit xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx spotřebitelů x jakost xxxx. Xxxxx xx členské xxxxx měly xxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

(12)

Xx-xx xx xxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, měly xx xxx členské xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatrnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx I.

(13)

Nezávadnou xxxxx určenou x xxxxxx spotřebě xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mikroorganismů x xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx určitého množství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxx na xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx minerálních xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx k zajištění xxxx, xxx xxxx xxxxxx k lidské xxxxxxxx xxxxxx agresivní xxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx její xxxxx. Minimální koncentrace xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx změkčené xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. První xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx 2015 xxxxxxxx (XX) 2015/1787, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx od xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx prováděno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx o Obecné xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx XXX. Xxxx obecné xxxxxx, xxxxxxxxxxx přístup xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx bezpečného zásobování xxxxx, a xx x pro malé xxxx, spolu x xxxxxx XX 15975-2, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pitné xxxx, jsou mezinárodně xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x distribuce xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx prvky xxxxxxxx založeného xx xxxxxxxxx rizik by x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(15)

Xxx xx zajistilo, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/1787 xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx x zdroje xxxxxxxx xx relevantní xxxxxx x na nákladově xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx se xxxxxxx xxx úsilím xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx zavést xxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx řetězec, tedy xx povodí přes xxxxx, úpravu, xxxxxxxxx x xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx přístup xx xxx vycházet xx xxxxxxxxx znalostí x opatření xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/60/XX&xxxx;(10) x měl xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx klimatu na xxxxxx vody. Xxxxx xxxxxxx založený na xxxxxxxxx rizika by xxx xxxxxxxx ze xxx xxxxxx: zaprvé, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x částmi povodí xxxxxxxxxxxxx s místy xxxxxx („xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx částí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx“), x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx bezpečného xxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx, xxxxxxx, xxx dodavatel vody xxxxxxxxxxx monitorování hlavním xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxxxx xxxxx zjištěných x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx přes xxxxxx x xxxxxxxxx xx po xxxxxx xxxx („xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vodou“); x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyplývajících z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů, xxxxxxxxx xxxxx xxx x bakterie xxxx Xxxxxxxxxx nebo olovo („xxxxxxxxx xxxxx domovních xxxxxxxxxx xxxxxxx“) se xxxxxxxxx zaměřením na xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx jiné x reakci xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x klimatem, xxxxx xxxxx lidské činnosti x xxxxxxx xxxxxx xxxx nebo x xxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx založený xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx zaručovat xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x dodavateli vody.

(16)

Za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx vody, xxxxx xxxxxxxx denně xxxxxxxx 10 xx 100 x3 xxxx xxxx xxxxxxxx 50 xx 500 xxxx, by xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx provádí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na posouzení xxxxx by výjimečně xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx cestujících. Xxxxx xx námořní xxxxxxxx plující xxx xxxxxxx Xxxx pohybují x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx by xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stávajících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, například programu xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Spojených xxxxx pro veřejné xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx x mezinárodních vodách.

(17)

V xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx částí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx odběru xx xx xxx uplatňovat xxxxxxxxx přístup se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx výrobu vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx používaných xxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx znečištění těchto xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx členské xxxxx xxxx charakterizovat xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx události, xxxxx xx mohly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xx xx xx zřetelem xx xxxxxxxxxxxx nebezpečí nezbytné, xxxx by xxxxxxx xxxxx monitorovat xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, například xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2000/60/XX, xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx kvůli xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx náhlého xxxxxxx koncentrace určitého xxxxxxxxx v xxxxxx xxxx. Xxxxx jsou xxxxxxx xxx vodu xxxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx členské xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx disruptorům, xxxx xxxx xxxxxxxxxx x β-xxxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx požadovat, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x v případě x v případě xxxxxxxx upravovali xxxx x xxxxx ukazatele xxxxxxxx na seznam xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx má xx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx lidského xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx členský xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zjistí, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx přítomen, xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxx x podzemních ani xxxxxxxxxxx vodních útvarech xxxxx nevyskytuje, xxx xx následně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vody x xxx xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ukazatele xxxx vyřadit xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aniž xx provede posouzení xxxxx xxxxxxx zásobování xxxxx.

(18)

Xxxxxxxx 2000/60/ES xxxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx monitorovaly a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx zabránilo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, měly xx xxxxxxx státy xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx využívat xxxxxxxx xxxxxxxx monitorování xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx získané xxxxx xxxxxx 7 a 8 xxxxxxxx 2000/60/XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Unie. X případech, xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xx nicméně xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nebo znečisťujících xxxxx x xxxxx xxxx charakterizovat části xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx monitorování xx měla být xxxxxxxxxx situace a xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

(19)

Xxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxx x této xxxxxxxx pro účely xxxxxxxxxx xxxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx mají xxx xxxxxxxx v xxxxx, xxx voda xxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx určené x lidské xxxxxxxx xxxx xxx nicméně xxxxxxxxx domovními rozvodnými xxxxxxx. XXX xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Unii největší xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vodu x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx organismu inhalací (xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxx souvisí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx jednostranné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rizik xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx posouzení xxxxx xx se xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx rizika vyplývající x xxxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Součástí xxxxxxxxx rizik xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů xx xxxxx xxxx být xxxx xxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostor xxxxx xxxxxx členských států, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zdravotnická zařízení, xxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxxx péče x xxxx, xxxxx, vzdělávací xxxxxxxx, budovy x xxxxxxxxx kapacitou, xxxxxxxxxx, xxxx, sportovní x xxxxxxx střediska, volnočasová x xxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, x na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozvodních xxxxxxx x x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx posouzení rizik xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx veškerá xxxxxxxx opatření k xxxxxxxxx mimo xxxx xxxx, aby byla x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx WHO xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, a xxx xxxxxxx potenciálně xxxxxxxxxx látek xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(20)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dosáhnout xxxxxxxxxx hygienických xxxxxxxxx xx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou xxxxxxx x xxxxxx spotřebě. Xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx v xxxxxxxxxxxx státech xxxx. X tohoto důvodu xx pro xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxx výrobky xx trh x xxxx Xxxx x xxxxxxxx xx to x xxx členské xxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx x dodavatele xxxx xx xxxxx obtížné xxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na materiály, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, x této xxxxxxxx přispěje k xxxxxxxx xxxxxxxx úrovně xxxxxxx zdraví v xxxx Xxxx, xxxxx x x lepšímu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2019/1020 (11) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nad xxxxx x xxxxxxx x xxxxx zajistit, xxx xx xxx Xxxx xxxx dodávány xxxxx xxxxxxxxxx výrobky, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx zdraví x xxxxxxxxxx obecně, xxxxxx x xxxxxxxxxx xx pracovišti, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a veřejná xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx se stanoví, xx xxxxx-xx xxxxxxx xxxx harmonizační právní xxxxxxxx Xxxx, xxxx xx x xxxx xxxxx stanovit, xxx xx xxxxxxxx (XX) 2019/1020 xxxxxxxx x xx ně. Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx přijata xxxxx opatření xxxxxx xxx trhem, xxxxx xxx x xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx (XX) 2019/1020 xxxxx nevztahuje, xxx xxxx by xxxxxxx xxxxx směrnicí, xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx na tyto xxxxxxx uvedené nařízení xxxxxxxx.

(21)

Xxxxxx materiálů, xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxx určenou x lidské xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxxxx škodlivých látek, xxxxxxxx růstu xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nebo xxxxx xxxx xxxx. X xxxxxxxxx směrnice 98/83/ES xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx úpravy vody, xxxxxxxx x materiálů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx právní xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx k xxxx, xx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxx určenou k xxxxxx xxxxxxxx, x Xxxx navzájem xxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx používány xxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xx rozvodu xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx oprav xx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx, xxx přímo xxx xxxxxxx neohrožovaly xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx vliv na xxxxx, pach xxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx nevedly x uvolňování znečišťujících xxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx je vzhledem x xxxxxxxxxxx účelu xxxxxxxx xxxxx. Za xxxxx účelem xx x xxxx směrnici xxxx xxx určeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx materiály, x to xxx, xx se stanoví xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx výchozích xxxxx, směsí x xxxxxx, xxxxxxxx seznamy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx a xxxxxx, xxxxxx x postupy xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, směsí xxxx xxxxxx na evropský xxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxx přezkum jejich xxxxxxxx x postupy x metody xxx xxxxxxx a schvalování xxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxx xx výrobku xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx a střední xxxxxxx. Tyto xxxxxxx xx xxxx být xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx posuzování xxxxx.

(22)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx výchozích xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, cementové, xxxxxx, smaltované a xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx a v xxxxxxx potřeby xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxx x migrační limity. Xxx zařazení xxxxxxx xxxxx, směsi xxxx xxxxxx xx evropské xxxxxxx povolených látek xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx složky samotné, xxxxx x relevantních xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx předvídatelných podmínek xxxxxxx a z xxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konečného xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx, který xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx k xxxxxx spotřebě, xx xxxx xxx x xxxxxxxxxx seznamech xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx rizik x xxxxxxxxxx případech xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, směs xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, množstevní xxxxxxx xxxx migrační xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx nebo xxxxxx xxxxx nečistoty a xxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxx.

Xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxx evropských xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx Evropské xxxxxxxx pro chemické xxxxx, zřízené xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1907/2006&xxxx;(12), u xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx a složek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx seznamy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx látek, xxxxx x xxxxxx xxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxxx, xxxxxxxx, které xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx posouzení xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx látky xx xxxx na tomto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Komisi. Měla xx xxxxx, směsi x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx, xxx aby Xxxxxx xxxxx seznamy xx patnácti xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Pro účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx seznamů xxxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx.

(23)

X cílem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx směrnice xx Xxxxxx měla xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx (XXX), xxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx kontaktu x vodou xxxxxxx x xxxxxx spotřebě. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx by Xxxxxx xxxx zajistit, xxx xxxxxxx relevantní xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí.

(24)

Dále xx xx nejpozději xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx fungování xxxxxxx zavedeného xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, zda je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxx x xxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu s xxxxxxx, které přicházejí xx xxxxxxxx x xxxxx určenou k xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx použity xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxx posoudit, xxx není xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx týkající se xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1935/2004&xxxx;(13) a (XX) x. 305/2011 (14).

(25)

Výrobky, které xxxxxxxxxx xx kontaktu x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx. Xxxx směrnice xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx používaných u xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx jakost vody xxxxxx x lidské xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx vlastností xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie, xxxx xx xxxxxxxx (XX) x. 305/2011 xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 2016/426&xxxx;(15), xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Unie, xx xxxxxxxxxxx xxxxx konflikt xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx, na xxx se xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nepřekrývají. Xxxx xxxxxxxxx (XX) x. 305/2011 a xxxxx směrnicí xx xxxxx rozpor, xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx do pitné xxxx xxxx xxxxx, xxxxx mají xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx vodu,“ xx x xxxxxxx X xxxxxxxx (EU) x. 305/2011 xxxxx jako xxxxx xx základních xxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx (EU) x. 305/2011 xxxxx xxxxxxxxxxxx mandát pro xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx určenou x lidské xxxxxxxx.

(26)

Xx xxxxxx Xxxx je xxxxx xxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx technických, vědeckých x xxxxxxxxx aspektů xxxx směrnice x xxxxxxxxxxx x materiály, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx x této směrnici xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx chemické xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx této agentuře xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxx xxx posuzování xxxxx zřízený x xxxxx xxxxx podle xx. 76 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006 tím, xx xxxx zaujímat xxxxxxxxxx.

(27)

X xxxxxx surové xxxx xx účelem xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, by xx xxxxx používat chemické xxxxx xx xxxxxx xxxx x filtrační xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx však xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx vody xxxxxx x lidské xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx x dezinfekce xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx by xx xxxxx mělo zajistit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xx xxxxxx vody x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx nedocházelo x nežádoucím xxxxxxx xx xxxxxx spotřebitelů. Xx proto třeba xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx vody x filtrační xxxxx x xxxxxxx na xxxxxx vlastnosti, xx xxxxxxxxxx požadavky x xx xxxxxxx x xxxx látky xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx je nezbytné, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx lidské xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x filtrační xxxxx xx xxxxxx vody xx xxxxxx podporovat xxxx mikroorganismů, pokud xx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx mikrobiální denitrifikace.

Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx látek na xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 528/2012 (16), a x xxxxxxxx stávajících xxxxxxxxxx xxxxx, jsou-li x dispozici. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx výrobky, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx média, které xxxxxxxxxx xx kontaktu x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě, xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxxx snadno xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, že výrobek xx vhodný x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx kontaktu x xxxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx v souladu x nařízením (XX) x. 528/2012 možnost xxxxxx xxxx zakázat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xx x v xxxxx xxxxxxxxxxxx dodávek.

(28)

S xxxxx minimalizovat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx rozvodných xxxxxxxxx xxxxxxxx součásti xxxxxxxx z xxxxx, xxxxxxx v případě xxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx materiály xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxx směrnicí. Xxx xx tento xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx zvážit x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémech, xx-xx xx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(29)

Xxxxx členský xxxx xx xxx xxxxxxxx, xxx byly zavedeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx voda xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx provádět xxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx systému zásobování xxxxx. Není-li xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx upustit xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx se xxxx xxxxxxx u xxxxxxx xxxxxxxxx. Nicméně xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx x určenou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx souladu x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx provozní xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxx nezbytné xxxxxxxxx monitorování pro xxxxxxxx xxxxx. Xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx uvážení xxxxxxxxxx vody. X xxxxx xxxxxx by xx dodavatelé xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxx x xxxxx pro zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(30)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx by měli xxxxxxxxxx všichni dodavatelé xxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX ukázalo x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx provádění xxxxxxxxxx monitorovacích xxxxxxx. Xxx uplatňování přístupu xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx by se xxxx zohlednit xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(31)

X případě neplnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx dotyčný xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx neplnění x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vody. V xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx lidského xxxxxx, by mělo xxx zásobování xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx toho xx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx považovat xxxxxx xxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxx xxxxxxxxxx považuje za xxxxxxxxxxx. V xxxxxxxxx, xxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nápravná xxxxxxxx, xxxx by xxx x souladu x xx. 191 xxxx. 2 Smlouvy x fungování Evropské xxxx (xxxx je „Xxxxxxx o fungování XX“) xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxx.

(32)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx podmínek x v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nadále xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x x xxxxx ohledu xx nezbytné vytvořit xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx možné xxxxxxxx lidského zdraví x že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x dané xxxxxxx xxxxxxx jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx omezeny xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx xxxxx směrnice 98/83/XX x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx měly xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx odchylky a xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxx xxx pouze x xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx povolena xxxxx xxxxxxxx.

(33)

Xxxxxx xx svém xxxxxxx xx xxx 19. xxxxxx 2014 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx „Xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx! Xxxx xx xxxxxxx xxxxx, ne xxxxxxxx!“ xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx občany xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx vody x xxxxxxx s doporučeními XXX. Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx pokračovat „[x xxxxx x] xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x nezávadné xxxxx xxxx […] x rámci xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“. Xx xx x souladu x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x. 6 stanoveným XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x spravedlivého xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pitné xxxx xxx xxxxxxx“. X xxxxx xxxxx xxxxxxx přístupu x xxxx související x xxxxxxx a dostupností x x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx2Xxxxx x xx xxxxxx přispívání k xxxxxxxxx zásady x. 20 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práv, v xxx se xxxxx, xx „xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxx“, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxx zabývat xxxxxxx xxxxxxxx k xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xx xxxx mít xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx typ xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx. To xx xxxx být provedeno xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxxx x xxxx určené x xxxxxx spotřebě xxx xxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx veřejných xxxxxxxxxx, xx-xx xx technicky xxxxxxxxxxxx, x prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, například podporou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx k lidské xxxxxxxx ve xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx poplatek xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x stravovacích xxxxxxxx.

(34)

Xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx plnit xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovené XXX, xxxxxxx současně xxxxxxxx primární odpovědnost xxxxxxxxx států, xxxxx xxx o sledování x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x celosvětové xxxxxx. Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje x právo xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Unie x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie, xxx xx omezenou x xxxxxxxxxx xxxxxx. S xxxxxxx xx meze xxxxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx vodu xxxx v xxxxxxx x touto xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx dodržována xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx členské xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx úsilí xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx Xxxxxxxx o xxxx x xxxxxx x Xxxxxx x ochraně x xxxxxxxxx vodních xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx x roku 1922, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxx XXX xxx Xxxxxx x xxxxx smluvními stranami xx i xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx lidské xxxxxx lepším hospodařením x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx onemocnění xxxxxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx souvislostí x xxxxxxxxx stavu x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxx x x vymezení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx rovného xxxxxxxx x xxxx určené x xxxxxx spotřebě xxx všechny.

(35)

Evropský xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 8. xxxx 2015 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xx xxxx („Xxxxx2Xxxxx“)&xxxx;(17) xxxxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx menšin, xxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx a kočovníci, xx už žijí xxxxxxx, xx xxxxxx, x xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx, byla xxxxxx i xx xxxxxxx Komise ze xxx 2. dubna 2014 xxxxxxxx „Zpráva x xxxxxxxxxxx xxxxx XX xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx integrace Xxxx“ x x doporučení Xxxx ze dne 9. xxxxxxxx 2013 x xxxxxxxx opatřeních x oblasti integrace Xxxx x členských xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijetím xxxxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxx přístup těchto xxxxxx x vodě xxxxxx x lidské xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uprchlíky, xxxxxxx společenství, xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxx Romové x xxxxxxxxx, xx xx xxxx usazeně, či xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx přístupu x xxxx, xxx xxxx ponechána xx xxxxxxx členských xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytování alternativních xxxxxxx xxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxx zařízení xxx xxxxxx vody, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx táborů.

(36)

S xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vody by xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx způsobem, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx inteligentní aplikace, xxxxxxxx informace x xxxxxx spotřebovaném objemu, xxxxxxx ve xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx domácnosti, xxxxx xx dodavatel xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x ceně xx litr vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx vody.

(37)

V 7. xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí na xxxxxx do xxxx 2020 „Xxxxxxxxx xxxxx x mezích naší xxxxxxx“&xxxx;(18) se požaduje, xxx xxxxxxxxx měla xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x životním xxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx. Ve xxxxxxxx 98/83/XX byl x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx by xxxxx měla xxx xxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xx v xxxxxxxxxx x uživatelsky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx online xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxx podle xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx měly xxxxxxxxx xxxxxxxx monitorovacích programů, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x posouzení x řízení rizik xxxxxxx xxxxxxxxxx vodou, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx zdravotních rizik x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, ale xxxx xxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, například xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx železo, xxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx často xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx se xxxx, xxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx přístup k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx monitorování x xxxxxxxxxx xxxxxx.

(39)

X xxxxxxxxxxxx vody, kteří xxxxx dodávají xxxxxxx 10&xxxx;000 x3 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx 50 000 xxxx, by xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se mimo xxxx xxxxxxxxxx, míry xxxxx vody, vlastnické xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx.

(40)

Xxxxxx xxxxx obeznámenosti xxxxxxxxxxxx s relevantními xxxxxxxxxxx x větší xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx vodu, xxxxx xxx xx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x mělo by xx vést x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxx, xxx by xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx používání plastů x znečišťování xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx skleníkových xxxxx x k xxxxxxxxxxx xxxxxx xx zmírnění xxxxx xxxxxxx x xx životní prostředí xxxx celek.

(41)

Díky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx monitorování jsou xxx xxx zjevnější xxxx xxxxx xxxx. X xxxxx zlepšit xxxxxxxx vodohospodářské xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx zamezení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásob xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx vody xxxx být posuzovány xxxxx členskými xxxxx x x xxxxxxx, xx překročí xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, by xxxx xxx sníženy.

(42)

Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2003/4/XX&xxxx;(19) xx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x členských xxxxxxx x souladu x Xxxxxxxxx úmluvou x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, účasti xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx k právní xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(20) x xxxx 1998 (xxxx xxx „Xxxxxxxx xxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx závazky, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx působnosti xx x směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2007/2/ES (21), xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxxx xxx x xxxxxx tématům z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx x ujednání x xxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxx doplňovala x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxx. X tohoto xxxxxx xx xxxxxxxx 2003/4/XX a 2007/2/XX xxxxxx xxx ustanoveními xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(43)

Xx xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxx stanoveny žádné xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx vody. Xxxxxxx xx xxxxx xxxx třeba xxxxxxxx x xxxxxxxxx potřebu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x dodržování, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nový xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx povinny xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx Komisi x Xxxxxxxx agentuře pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx obsahují xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx by xxx být xxxxxxxxx, xxx xxxx administrativní xxxxx xxx všechny xxxxxxxx xxxxxxx xx xx nejmenší xxxx. Xxx xx zajistila xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, podávání xxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxx orgány xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx státy xxx xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxx ze xxxxxxxx 2007/2/XX x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(44)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jen xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx též xxxxxxx xxxxxx xxx xx, xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx tuto směrnici x ohledem xx xxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx získávání xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx v xxxxxxx x bodem 22 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 13. dubna 2016 o zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(22). X xxxx xxxxxxxxxxx xx třeba xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx bude xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, účinnost x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx úrovni Xxxx; xxxxx xx xxxxxxxx zajistit, aby xxxxxxxxxx xxxxxx mechanismy xxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx zároveň xxxxxxxxx x jako xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx.

(45)

Xxxxx xxxx 22 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx xx měla Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx do určité xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxx její xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Uvedené xxxxxxxxx xx xxxx vycházet xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, z případných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx WHO x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx údajů.

(46)

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x ctí xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx. Zejména usiluje x podporu xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx, přístupu xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(47)

Xxxxxxxx této směrnice x xxxx xxx, xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxx xxxxxx náležitě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x soudních xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx mohly xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx toho xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené x xx. 4 xxxx. 3 Smlouvy x Evropské xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudní xxxxxxx práv xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx členských xxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 19 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxx členským státům xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx účinné xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx právem Xxxx.

Xx platí zvláště xxx směrnici, jejímž xxxxx je ochrana xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx účinky jakéhokoli xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě. Xxxxx xx x xxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x řad xxxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxx x xxxxxx ochraně x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx práva xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx a životní xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2018/881 (23) xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx 30. xxxx 2019 provedla xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx do 30. xxxx 2020 xxxxx na xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1367/2006&xxxx;(24) s xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx ve věci XXXX/X/2008/32. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx studii v xxxxxx lhůtě a xx xxxx xxxxxxx xx xxx 11. xxxxxxxx 2019 x Xxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx pochyby ohledně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xx správnímu x soudnímu přezkumu xx xxxxxx Xxxx. Xx důležité, xxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

(48)

X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx na Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxx 290 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xxxxx jde x xxxxxxxxx mezních xxxxxx xxx xxxxx, x určení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x lidské xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx Evropské xxxxxxxx xxx xxxxxxxx látky x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, o xxxxxxxxx označení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx XXX x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx X x příloze X části X. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odpovídající xxxxxxxxxx, x to x xx xxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx pravomoci xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx veškeré dokumenty xxxxxxxx s xxxxxxxxx x členských států x jejich odborníci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxx přípravě xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx pravomoc xxxxx xxxxxxx I xxxxxxxx 10 k xxxxx X směrnice 98/83/XX, xxxxx se xxxx xxxxxxxxx četnosti xxxxxxxxxxxx a monitorovacích xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, je již xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2013/51/Xxxxxxx&xxxx;(25), x xxxxx xx xxxx být xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xx být xxxxxxx.

(49)

Xx xxxxxx zajištění jednotných xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx látek, xxxxx x xxxxxx, které xxxx být zařazeny xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výchozích xxxxx, xxxxx nebo složek, x postupů a xxxxx xxx zkoušky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx a složek. Xxxx by xx xxx svěřeny rovněž xxxxxxxxx pravomoci, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxx poskytovat členské xxxxx a které xx sestavovat Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x x stanovení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx měly být xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 182/2011 (26).

(50)

Aniž xx dotčena směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/99/XX&xxxx;(27), měly xx členské xxxxx xxxxxxxx sankce za xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Stanovené xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(51)

Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx rizik systému xxxxxxxxxx vodou, x xxxxxxxxx úplný xxxxxx xxxxx, mělo by xxx xxx nové xxxxxxxxx xxxxxxxx tříleté xxxxxxxxx období. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx těchto prvních xxx xxx xx xxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx události x xxxxxxxxxx dodavatelům vody xxxxx x xxxxxx xxxxxx ukazatelích, čímž xx v xxxxxxx, xx z xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx není xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx tomu, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx provádět monitorování, xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx let xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx provádět xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx posouzení xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnice (XX) 2015/1787, x xxxx xxxxxxxxx, které xxxx součástí xxxxxxx X směrnice 98/83/XX, xx xxxxxxxxxxx, že xx dni vstupu xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx budou údaje x těchto xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx.

(52)

Xx xxxxxxxx 2013/51/Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxx xx x xxxx směrnici xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx.

(53)

Xxxxxxx cílů této xxxxxxxx, jimiž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx přístupu x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Unie, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice to, xx je x xxxxxxxx xxxxxx cílů xxxxxxxx.

(54)

Xxxxxxxxx provést xxxx xxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx na xx xxxxxxxxxx, která x porovnání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Povinnost xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(55)

Xxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX části B xx xxxxxxxxxxxxx právu,