Plné znění - 32020L2184

(1)

Xxxxxxxx Xxxx 98/83/XX&xxxx;(4) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(5). Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx uvedená směrnice xxxx xxx x xxxxx přehlednosti xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx 98/83/XX stanoví xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx účinky jakéhokoli xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x x zajištění xxxx, aby voda xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čistá. Tato xxxxxxxx xx měla xxxxxxxx xxxxxx cíl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Unii x xxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx stanovit xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx voda xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx mikroorganismy x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx lidského zdraví, x xxx xxxx xxxx splňovala xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3)

X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x vody, které xxxx léčivými xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2009/54/XX&xxxx;(6) x xx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/83/XX&xxxx;(7). Xxxxxxxx 2009/54/XX xx vztahuje xxx xx xxxxxxxx minerální xxxx, xxx x xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x oblasti xxxxxxxxxx této směrnice xx měla být xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx minerálních xxx. Xxxxx xx. 9 xxxx. 4 třetího xxxxxxxxxxx směrnice 2009/54/XX xx xxxxxxxxx vody xxxx být x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx x mikrobiologické xxxxxxxxx, xxxx xx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/54/XX. Xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxx určených x xxxxxxx xxxx využívaná xxx výrobě, xxxxxxxx xxxx zpracování potravin xx xxxx xxx x xxxxxx nadále x xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx xx xxxxx splnění xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, x pokud je xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx za tímto xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx x nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 178/2002&xxxx;(8).

Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx zdroj xxxx x xxxxxxxxx xxx pro specifické xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx mít xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx směrnice xx předpokladu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti, xxxxxxxxx pokud xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bodů x xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají xxxx xxxxxxx xxxxx vody x xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx dodavatel xxxx.

(4)

X xxxxxxxxxx xx xxxxxx evropské xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx na vodu (xxxx xxx „xxxxxxxxxx Xxxxx2Xxxxx“) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx konzultaci x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/XX v xxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů (XXXXX). X xxxx vyplynulo, xx je nutné xxxxxxx ustanovení uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx byl xxxxxxxxxxxxx ve čtyřech xxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxx x xxxxxx kvalitativních xxxxxx ukazatelů, omezené xxxxxxxxxxx přístupu založeného xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx ustanovení o xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx schvalování xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx v xxxxxxxxxx Xxxxx2Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx obyvatel, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx jedním xx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x. 6 podle Xxxxxx 2030 xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx nedostatečná xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxx x obnovy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx také xxxxxxx xx xxxxxxxx zprávě Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 12/2017 ze xxx 5. xxxxxxxx 2017„Xxxxxxxxx směrnice x xxxxx xxxx: jakost xxxxx xxxx x xxxxxxx x xx xx x Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx“.

(5)

X roce 2017 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Světové xxxxxxxxxxxx organizace (XXX) xxx Xxxxxx provedla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a jejich xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 98/83/ES, xxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x vědecký xxxxxx. Xx xxxxxxx výsledků xxxxxxxxx přezkumu by xx xxxx kontrolovat xxxxxxxxxxxx patogeny x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x je xxxxx xxxxxxx šest xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx skupin xxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx vědecká xxxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxx opatrnosti xx xx x xxxx ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx stanovit xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx než xxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxx xxxx ještě xxxxxxxxxxx. X jednoho x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx počet xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a upravena xxxxxxx. Xxxxxxx XXX xxxxxxxx se hodnot xxxxxx xxxxx probíhá, x xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx období xxxxxxxx xxx, xxx začne xxxxxx přísnější hodnota. Xxxxx xxxx WHO xxxxxxxxxx, xx tři xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx disruptory xxx xxxx x xxxxx jakožto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx 0,1 μx/x x xxxxxxxxx X, 0,3 μx/x x xxxxxxxxxxx x 1 xx/x u β-estradiolu.

Na xxxxxxx xxxxxxxxxx Evropského xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx 2015 xxxx xxxxxxxxxx, xx xx do xxxx xxxxxxxx měla xxx xxxxxxxx xxxxx x těchto tří xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx X, x xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 2,5 μx/x. Xxxxxxxxxx x β-xxxxxxxxx by xxxx xxx zařazeny xx xxxxxx xxxxxxxxxxx ukazatelů, xxxxx má xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

(6)

X xxxxxxx xxxxx XXX doporučila xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx koncentrace by xxxx xxx tak xxxxx, jak je xx rozumně xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx mělo xxx xxxxx xx xxxx patnácti xxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx současnou xxxxxxx 10 μx/x. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx přechodného xxxxxx xx xxxx hodnota xxxxxxxxx u olova xxxxx 5 μx/x. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx stávající olověné xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx potřebnou pravomoc xxxxxxx jeho výměnu, xxxx xx xx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 5 μx/x. X všech xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx přicházejí xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxxxxx xx mají xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vodou nebo x domovních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí, xx xx x kohoutku xxxx uplatňovat xxxxxxx 5 μg/l.

(7)

S cílem xxxxxxx se rostoucími xxxxxxx veřejnosti ohledně xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx sloučenin, xxxx xxxx endokrinní xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, na xxxxxx xxxxxx při xxxxx xxxx určené k xxxxxx xxxxxxxx a xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx měl xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Rovněž umožní xxxxxxxx xx nové xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nově xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx x xx nové poznatky x nejvhodnějších přístupech x metodikách monitorování. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx k xxxxxx spotřebě xx xxxxxxxx reakce xx xxxxx xxxxxxxxxx politiky Xxxx, jako xx xxxxxxx Komise xx xxx 11. března 2019 xxxxxxx „Strategický xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x léčivým xxxxxxxxxx x životním prostředí“, xxxxxxx Komise xx xxx 7. xxxxxxxxx 2018 xxxxxxx „Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ x závěry Xxxx xx xxx 26. června 2019 xxxxxxx „Xxxxxx ke xxxxxxxxx xxx udržitelnou xxxxxxxx Unie x xxxxxxx chemických xxxxx“.

(8)

XXX xxxxxx doporučila, xxx xx zmírnily xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx ukazatelů x jejich xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx 98/83/XX bylo xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx z xxxxxx xxxx xxxx nicméně xxxxxxxxxx xx nutné, xxxxx xxxx přístupu xxxxxxxxxx na posouzení xxxxx, který xxx xxxxxxx směrnicí Xxxxxx (XX) 2015/1787&xxxx;(9), xxxxx xxxxxxxxxx vody xxxxxxxx, xxxx xx má xxxxxxxxxxx, xx určitých xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx úpravy pro xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx směrnici xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poznatcích x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jsou xxxxxx v zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečné xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxx i xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(10)

Xx xxxxx dosáhnout xxxxxxxxx, aby se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxx účelem xx x xxxxxxx xx budoucí xxxxxxx xxxxxx ukazatelů mělo xxx stanovení xxxxxx xxxxxxxxx xxx vodu xxxxxxx x lidské xxxxxxxx založeno na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx posouzení xxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vliv xx xxxxxxx xxxxxx. Jsou xxxx důležitým prostředkem xx zjištění, jak xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx prostředkem xxx xxxxxxxxx xxxxxxx vody. Xxxxx pomoci odhalit xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx důvěry xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx měly zajistit, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx monitorovány.

(12)

Je-li xx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx zdraví xx xxxxxx území, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx neuvedených x příloze X.

(13)

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx spotřebě xx xxxxxx nejen xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mikroorganismů a xxxxx, ale xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x esenciálních xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx konzumace xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxx x velmi xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx lidské xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx x zajištění xxxx, xxx xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx xxxxxx agresivní xxx korozivní, x xx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx změkčené nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx být xxxxxxx xxxxx místních xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx založené na xxxxxxxxx xxxxx byly xx směrnici 98/83/ES xxxxxxxxxx pouze x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx 2015 xxxxxxxx (EU) 2015/1787, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odchýlit xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx může xxxxxx o Xxxxxx xxxxxx jakosti pitné xxxx vydané XXX. Xxxx obecné xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx založený xx plánu pro xxxxxxxxx bezpečného zásobování xxxxx, x xx x xxx xxxx xxxx, xxxxx s xxxxxx XX 15975-2, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x distribuce vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x rozbor xxxxxxxxx xxx tuto vodu. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxx směrnici xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(15)

Xxx xx xxxxxxxxx, že xx prvky xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx zavedené směrnicí (XX) 2015/1787 neomezí xx xxxxxxxxxxxx aspekty, xxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xx rozbory xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přístup k xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx rizik, xxxxx xxxxxxxx celý xxxxxxxxxx xxxxxxx, tedy xx xxxxxx přes xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx měl xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/60/XX&xxxx;(10) x měl xx xxxx xxxxxxxxxxx dopad xxxxx klimatu na xxxxxx vody. Xxxxx xxxxxxx založený xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx ze xxx xxxxxx: xxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebezpečí spojených x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x místy xxxxxx („xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx částí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx“), x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásobování xxxxx; xxxxxxx, možnost, xxx dodavatel xxxx xxxxxxxxxxx monitorování xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx zjištěných x xxxxxxxxxxx řetězci xx xxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xx po xxxxxx xxxx („xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“); x xxxxxxx, posouzení xxxxxxx xxxxx vyplývajících z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx („xxxxxxxxx rizik domovních xxxxxxxxxx systémů“) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx prostory. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx pravidelně xxxxxxxxxxxxx, xxxx jiné x xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx událostmi xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx činnosti x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xx události xx xxxxxxxxxx se xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx měl xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány x dodavateli xxxx.

(16)

Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx vody, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 10 až 100 x3 vody xxxx xxxxxxxx 50 xx 500 osob, xx xxxxxxxx xxxxxx mělo xxx xxxxxxxx osvobodit xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx provádění xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx provádí xxxxxxxxxx monitorování v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx by xxxxxxxxx xxxx xxx přizpůsobeno xxxxxxxxxxx omezením u xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odsolování xxxx x přepravě cestujících. Xxxxx xx námořní xxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxx Unie xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vodách, xxxxxxxxx xx skutečnosti xxxxxxxxxxxxx právnímu xxxxx. Xxxx by se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právních předpisů xxxx xxxxxxxxxxx uznávaných xxxxx, xxxxxxxxx programu xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x které xx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(17)

X xxxxx posouzení x xxxxxx xxxxx částí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx by xx měl xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přístup xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nezbytné xxx xxxxxx xxxx xxxxxx k lidské xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx útvarů používaných xxx xxxxx xxxx xxxxxx k lidské xxxxxxxx nebo snížením xxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxx. Za tímto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx povodí xxxxxxxxxxx x xxxxx odběru x xxxxxxxxxxxxx nebezpečí x nebezpečné xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jakosti xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx spojené x xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xx to xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pesticidy xxxx xxxxxx xxxxxxxxx určené xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/60/XX, nebo x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx vody, jako x případě arsenu, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx náhlého xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx disruptorům, jako xxxx xxxxxxxxxx x β-xxxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x x případě x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tyto x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx seznam xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx má xx xx, že představují xxxxx xxxxxxxx lidského xxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxx rizik xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx by xxxx být xxxxxxx xxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx k lidské xxxxxxxx. Xxxxx členský xxxx xxx určování xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x určitých xxxxxxx xxxxxx souvisejících x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xx xx daná xxxxx x xxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx xxxxxxx útvarech xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx informovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxx xx xxx možnost xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx tento xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aniž xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zásobování xxxxx.

(18)

Xxxxxxxx 2000/60/XX požaduje, xxx členské xxxxx xxxxxx vodní útvary xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx nezbytná opatření x xxxxx zabránit xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxx vhodné x xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx zabránilo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx nebezpečí a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx monitorování xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx získané xxxxx xxxxxx 7 a 8 směrnice 2000/60/XX xxxx jiných příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. X případech, xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx nejsou x xxxxxxxxx, xx nicméně xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x cílem xxxx xxxxxxxxxxxxxxx části xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx úrovni.

(19)

Hodnoty ukazatelů xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx k lidské xxxxxxxx mají xxx xxxxxxxx x místě, xxx xxxx xxxxxx x kohoutků, z xxxxx xx běžně xxxxxxx voda určená x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx nicméně xxxxxxxxx domovními rozvodnými xxxxxxx. XXX konstatuje, xx ze xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx způsobují x Xxxx největší xxxxxxxxx zátěž bakterie xxxx Legionella. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx do xxxxxxxx xxxxxxxxx inhalací (xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx tedy souvisí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx jednostranné xxxxxxx povinnosti monitorovat xxxxx xxxxxxx xx xxxxx soukromých x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x neúměrně xxxxxxx nákladům, xx x xxxxxx této xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rizik domovních xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx posouzení xxxxx xx se xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx přicházejí xx xxxxxxxx s xxxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx rizik xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx být xxxx jiné x xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx o xxxx, xxxxx, vzdělávací xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx kapacitou, restaurace, xxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x kempy, x na xxxxxxxxx xxxxx vyplývajících z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x s xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rizik xx xxxxxxx xxxxx xxxx přijmout veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, aby xxxx x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx vhodná xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x případě xxxxxxx xxxxx, x xxx migrace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zdraví.

(20)

Ustanoveními xxxxxxxx 98/83/XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx x vodou určenou x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxxxx xx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxxx xx xxx výrobce xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx trh x xxxx Unii x xxxxxxxx je to x xxx xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx výrobky xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx Xxxx, xxxxx x x lepšímu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2019/1020&xxxx;(11) xxxxxxx všeobecný celounijní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xx trh Xxxx byly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výrobky, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx vysokou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx x bezpečnost obecně, xxxxxx x bezpečnost xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ochrana xxxxxxxxx xxxxxxxxx x veřejná xxxxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx-xx xxxxxxx xxxx harmonizační xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx xx x nich xxxxx stanovit, xxx xx xxxxxxxx (XX) 2019/1020 vztahuje x xx ně. Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dozoru xxx xxxxx, xxxxx xxx x výrobky, xx xxx xx xxxxxxxx (XX) 2019/1020 xxxxx xxxxxxxxxx, ale xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, že xx xx xxxx xxxxxxx uvedené nařízení xxxxxxxx.

(21)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx kontaktu x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx mít dopad xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx migrace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nebo xxxxx xxxx xxxx. Z xxxxxxxxx směrnice 98/83/XX xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx systémy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, v Xxxx navzájem xxxx. Xxxxx je třeba xxxxxx xxxxxxxxxxxxx minimální xxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx, které mají xxx xxxxxxxxx při xxxxxx, úpravě, akumulaci xx xxxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx v nových xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx oprav xx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxx nebo xxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nutné. Xx xxxxx xxxxxx xx x této směrnici xxxx xxx určeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x to xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx zkoušky x xxxxxxxxxxx výchozích xxxxx, xxxxx a xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx a xxxxxx, xxxxxx x postupy xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx látek, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxx xx nebránilo inovacím, xxxx by Xxxxxx xxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxx xxxx přiměřené x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx hospodářské xxxxxxxx, xxxxxxx pro xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx se stávajícími xxxxxxxx předpisy Xxxx xxxxxxxxxx se výrobků, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx zátěži, která xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx výrobku xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(22)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx výchozích xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx x závislosti xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, cementové, xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx a v xxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx použití x xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, směsi xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx látky, xxxxx xxxx xxxxxx samotné, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx rozkladných xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx použití. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx zahrnovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx migrace xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x z xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx přichází xx kontaktu s xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx povolených xxxxx na základě xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx případech uvedeny xxxxxxxxxxx pro výchozí xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, množstevní omezení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx látku, xxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx produkty xx xxxxxx.

Xxx účely stanovení xxxxxxx xxxxxxxxxx seznamů xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx Evropské xxxxxxxx xxx chemické xxxxx, zřízené nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1907/2006&xxxx;(12), x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x složek xxxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx látek, xxxxx x složek xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x vytvoření xxxxxx vnitrostátních xxxxxxx x předpisů, a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Komisi. Xxxx xx xxxxx, směsi x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx povolených látek xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx, xxx xxx Xxxxxx mohla xxxxxxx xx patnácti xxx xx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx evropských xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx tato xxxxxxxx xxxxxxx stanoviska x xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, směsí xxxx xxxxxx.

(23)

X cílem usnadnit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx měla xxxxxxx Xxxxxxxx výbor pro xxxxxxxxxxx (XXX), xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výrobků, které xxxxxxxxxx do kontaktu x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx evropských seznamů xxxxxxxxxx látek by Xxxxxx xxxx zajistit, xxx veškeré xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx.

(24)

Xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx přezkoumat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx touto xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx chráněno x celé Xxxx x xxx je xxxxx zajištěno xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxxx, xxxxx přicházejí xx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Navíc xx xx mělo xxxxxxxx, xxx xxxx třeba xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxx záležitosti, xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx hodnocení nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1935/2004&xxxx;(13) x (XX) x. 305/2011&xxxx;(14).

(25)

Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx kontaktu x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x touto směrnicí. Xxxx směrnice se xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a hygienickými xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x ohledem xx xxxxxx dopad xx jakost vody xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx a pravidly xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx kvality xxxxxxxxx xxxxxxx. Neupravuje xxxxx požadavky, xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavebních xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnosti xxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx harmonizačními xxxxxxxx předpisy Xxxx, xxxx xx nařízení (XX) x. 305/2011 xxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 2016/426 (15), xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx. Souběžná xxxxxxxxx aspektů xxxxxxxxxxxxx xx zdravím x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx Unie, xx xxxxxxxxxxx žádný konflikt xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxx, na xxx se tato xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx vztahují, xxxxxxxxxxxx. Xxxx nařízením (XX) x. 305/2011 x xxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx pitné xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx vodu,“ se x příloze I xxxxxxxx (XX) č. 305/2011 xxxxx jako xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx. Xxxx překrývání xx xxxx neprojeví, jestliže xxxxxx x souladu x xxxxxxxxx (XX) x. 305/2011 xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx x hygienické xxxxxxx výrobků, xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x lidské spotřebě.

(26)

Na xxxxxx Xxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, koordinaci x xxxxxx technických, xxxxxxxxx x správních xxxxxxx xxxx směrnice v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx přicházejí xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x lidské xxxxxxxx. Úkoly xxxxxxxxx x této směrnici xxxxxxxx se hodnocení xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx měla xxxxx Evropská xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx úkolů xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxx xxx posuzování xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xx. 76 xxxx. 1 xxxx. c) xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006 xxx, že xxxx xxxxxxxx stanoviska.

(27)

K xxxxxx surové xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, by xx xxxxx xxxxxxxx chemické xxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxxxx xxxxx a filtrační xxxxx xxxx mohou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx chemických látek xx xxxxxx vody x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxx, xxxxxxxx x řádně xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx účinkům xx xxxxxx spotřebitelů. Xx proto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx látky xx xxxxxx vody x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx x xxxx xxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xxx se předešlo xxxxxxx pro lidské xxxxxx. Chemické xxxxx x xxxxxxxxx média xx úpravu vody xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxx x xxxxx, například xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx denitrifikace.

Členské xxxxx by xxxx xxxxxxx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx dotčeno xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 528/2012&xxxx;(16), a x použitím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx x xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x nádoby xxxxxxxxxx xxxxxxxx činidla x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x době xxxxx xxxxxxx xx xxx opatřeny xxxxxx xxxxxxxx a nesmazatelným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spotřebitele, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xx výrobek xx xxxxxx k xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x vodou xxxxxxx x xxxxxx spotřebě. Xxxxxxx státy mají xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 528/2012 xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přípravků x xxxxxxxxx pitné xxxx veřejnosti, x xx x v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(28)

X xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx olova xx xxxx xxxxxx k xxxxxx spotřebě xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx součásti xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxx xx měly xxx nahrazeny materiály xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxx směrnicí. Aby xx tento proces xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x v příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x nahrazení xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémech, je-li xx x ekonomického x technického hlediska xxxxxxxxxxxx.

(29)

Xxxxx členský stát xx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx zavedeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xx xxx prováděno xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Je xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx zásobování xxxxx. Není-li xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxx schopni xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx upustit xx xxxxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x řízení xxxxx xxxxxxx zásobování xxxxx xx se xxxx xxxxxxx x xxxxxxx ukazatelů. Xxxxxxx xxxxxxx ukazatele xx xx s určenou xxxxxxxxx četností xxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxx upravuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jen xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx provozní xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx by xxxxx xxx nezbytné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx účely. Xx xx mělo xxx xxxxxxxxx xxxxx uvážení xxxxxxxxxx vody. V xxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx odkazovat xx xxxxxx xxxxxx XXX x příručku x xxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxx zásobování xxxxx.

(30)

Xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx malých, xxxxx hodnocení směrnice 98/83/XX ukázalo x xxxxx xxxxxxxxx těmito xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx souvisely s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx přístupu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(31)

X případě xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovených touto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx stát měl xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx neplnění x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x obnovení jakosti xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ohrožení xxxxxxxx xxxxxx, xx mělo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx používání omezeno. Xxxxx xxxx by xxxxxxx státy xxxx x případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx se toto xxxxxxxxxx považuje za xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx budou pro xxxxxxxx jakosti xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxxxxxxx, měla xx xxx v xxxxxxx x čl. 191 xxxx. 2 Smlouvy x fungování Evropské xxxx (xxxx xx „Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX“) xxxx přednost xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.

(32)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx být oprávněny xx jistých podmínek x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nadále xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx směrnice x x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rámec pro xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx lidského xxxxxx x xx přitom xxxxxxxxxx vodou určenou x xxxxxx spotřebě xxxxx x xxxx xxxxxxx žádnými xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx odchylky xx xxxx xxx xxxxxxx xx specifické případy. Xxxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx podle xxxxxxxx 98/83/XX x stále xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx provedení xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx až xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx odchylky x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx, kdy ještě xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(33)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxx 19. xxxxxx 2014 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx „Xxxx a xxxxxxx jsou xxxxxx xxxxx! Voda je xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx!“ xxxxxxx členské xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x minimálním xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXX. Rovněž se xxxxxxxx x tomu, xx bude xxxxxxxxxx „[x xxxxx x] xxxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxx […] x xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx“. To je x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje x. 6 xxxxxxxxxx XXX x souvisejícím xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x spravedlivého přístupu x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx“. X xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x v xxxxx xxxxxxxx na iniciativu Xxxxx2Xxxxx x xx xxxxxx přispívání k xxxxxxxxx zásady č. 20 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxx xx uvádí, xx „xxxxx xx xxxxx na přístup xx kvalitním xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx“, xx xx měly xxxxxxx xxxxx zabývat xxxxxxx přístupu k xxxx xx vnitrostátní xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx uvážení, xxxxx xxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx. Xx by xxxx být provedeno xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxxx x vodě xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx venkovních xx xxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx prostorách, xx-xx to xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměřených xx xxxxxxx xxxxxxxxx kohoutkové xxxx, například podporou xxxxxxxxxxx poskytování vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx ve správních x jiných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zdarma xx za nízký xxxxxxxx poplatek zákazníkům x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x stravovacích službách.

(34)

Unie x xxxx členské xxxxx xx zavázaly, xx x xxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX, přičemž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx o sledování x hodnocení xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje x xxxxx na xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. S xxxxxxx xx meze xxxxxxxxx Xxxx xx xxxx vhodné zajistit, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásada xxxxxxxxxxxx. V této xxxxxxxxxxx členské xxxxx x xxxxxxxx době xxxxxxxxxxx značné xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x vodě xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx toho xx Xxxxxxxx x xxxx x xxxxxx x Xxxxxx x ochraně x xxxxxxxxx vodních xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx 1922, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxx XXX xxx Xxxxxx a xxxxx smluvními stranami xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx lidské xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxxxx pokynů xxxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxx protokolu k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x výchozího stavu x souvislosti x xxxxxxxxx x xxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytných xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x vodě xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx.

(35)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx svém xxxxxxxx xx dne 8. xxxx 2015 x xxxxxxxxxx navazujících na xxxxxxxxx xxxxxxxxx iniciativu xxxxxxxx xx práva xx xxxx („Xxxxx2Xxxxx“)&xxxx;(17) xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx potřebám zranitelných xxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx jsou například Xxxxxx x xxxxxxxxx, xx už žijí xxxxxxx, xx xxxxxx, x zejména jejich xxxxxxxxx přístup k xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě, xxxx xxxxxx i xx xxxxxxx Komise xx xxx 2. dubna 2014 nazvaném „Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx XX xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx“ x x doporučení Xxxx xx dne 9. xxxxxxxx 2013 x účinných xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx. S xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx vhodné, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxxxxxxxxx x marginalizovaným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx je xxxxxxx xxxxx členských xxxxx uvedené xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx zahrnovaly uprchlíky, xxxxxxx společenství, osoby xxx xxxxxx x xxxxxxxxx kultury, xxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx, ať už xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx členských států, xx xxxxx například xxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx úpravu xxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(36)

X xxxxx xxxxxxxx povědomí xxxxxxxxxxxx x dopadech xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx fakturách nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx spotřebovaném xxxxxx, xxxxxxx xx spotřebě, xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xx litr xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xxx umožní xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx.

(37)

X 7. xxxxxx programu xxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx do xxxx 2020 „Xxxxxxxxx život x xxxxxx xxxx xxxxxxx“&xxxx;(18) se požaduje, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx směrnici 98/83/XX xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, což xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx by xxxxx měla xxx xxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx online xxxxxxxxx. Spotřebitelé xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx požádat xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x přístup x xxxxx informacím xxxxxx xxxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxx xxxx směrnice poskytovány, xx měly zahrnovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx programů, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx relevantních pro xxxxxx zdraví, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx zásobování xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx spotřebu xxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx rizik x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx také xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxx xxxxxxxxxx užitečné, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx jsou železo, xxxxxxx vody x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx často xxxxxxxxx xxxxxxx kohoutkové xxxx x xxxxxxxxxxxx. Kromě xxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x otázky xxxxxxxx se xxxx, xxx na požádání xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx monitorování x překročení xxxxxx.

(39)

X xxxxxxxxxxxx vody, xxxxx xxxxx dodávají nejméně 10&xxxx;000 x3 xxxx xxxxxxxx alespoň 50&xxxx;000 xxxx, by xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx x další xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx vody, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x struktury xxxxx.

(40)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s relevantními xxxxxxxxxxx x větší xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve vodu, xxxxx xxx je xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x mělo xx xx vést x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxx, xxx by xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx používání plastů x znečišťování xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx plynů x k xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxx klimatu x xx životní xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

(41)

Xxxx dokonalejším xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx dál xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. X cílem zlepšit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx nadměrného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásob xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx hodnotu, xx xxxx xxx xxxxxxx.

(42)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/4/XX&xxxx;(19) xx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx o životním xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx x přístupu k xxxxxxxxxx, účasti veřejnosti xx rozhodování x xxxxxxxx x právní xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí (20) z xxxx 1998 (xxxx xxx „Xxxxxxxx úmluva“). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx informací o xxxxxxxx prostředí xx xxxxxxxx x aktivního xxxxxx xxxxxx informací. Xxxxxxx xxxxxx působnosti xx x směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2007/2/ES (21), xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dat x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx se týkají xxxxxxxx x informacím x xxxxxxxx o xxxxxxx dat, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Z xxxxxx xxxxxx by směrnice 2003/4/XX x 2007/2/XX xxxxxx být xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x x informacích x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(43)

Xx xxxxxxxx 98/83/XX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx dodavatele xxxx. Xxxxxxx xx tento xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx potřebu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, měla xx xxxx směrnice xxxxxx xxxx xxxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxx státy povinny xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx agentuře xxx xxxxxxx xxxxxxxxx soubory xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx případy xxxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxx x události určitého xxxxxxx. Xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx administrativní xxxxx xxx všechny xxxxxxxx omezena xx xx xxxxxxxx míru. Xxx se zajistila xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx členské státy xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxx 2007/2/XX a xxxxxx xxxxxxxxxxx aktů.

(44)

Údaje oznamované xxxxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxx xxx xxx xxxxx kontroly xxxxxxx, xxx xxxx též xxxxxxx význam xxx xx, xxx Komise xxxxx sledovat x xxxxxxxxx tuto xxxxxxxx x ohledem na xxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx získávání xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x bodem 22 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 13. xxxxx 2016 x zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(22). X této souvislosti xx xxxxx mít xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx lépe xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx; proto je xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxx mechanismy xxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx zároveň xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxx budoucí xxxxxxxxx této směrnice.

(45)

Podle xxxx 22 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx předpisů xx měla Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx určité xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx pro její xxxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx mělo xxxxxxxx xx zkušeností xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX x rovněž x xxxxxxxxxxxx vědeckých, analytických x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(46)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(47)

Xxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxx cíl, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx organizace xxxxxxxxx x soudních řízeních x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx tuto xxxxxxxx xxxx x xxxxx jakožto xxxxx xxxxxxxx xxxxx, aby xxxx jiné xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx platí, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx osob xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 19 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx xxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx pokrytých právem Xxxx.

Xx xxxxx zvláště xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx je ochrana xxxxxxxx zdraví xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx spotřebě. Xxxxx xx x xxxxxxx x Aarhuskou xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx tak x ochraně xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2018/881 (23) xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx 30. xxxx 2019 xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xx 30. xxxx 2020 xxxxx xx změnu xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x. 1367/2006&xxxx;(24) x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx dohled xxx dodržováním Aarhuské xxxxxx xx xxxx XXXX/X/2008/32. Xxxxxx předložila xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxx a xx svém xxxxxxx xx dne 11. xxxxxxxx 2019 o Xxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx organizací, xxxxxxxx pochyby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx životní xxxxxxxxx, ke xxxxxxxxx x soudnímu přezkumu xx úrovni Xxxx. Xx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ke zlepšení xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(48)

X xxxxx xxxxxxxxxxxx této směrnice xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 290 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xxxxx xxx x stanovení mezních xxxxxx xxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx přicházející xx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx x lidské xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx podávání xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x zařazení xxxxxxxxx xxxxx, směsí xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx seznamů, o xxxxxxxxx označení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x změnu xxxxxxx XXX x x xxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx X v příloze X xxxxx B. Xx obzvláště xxxxxxxx, xxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxxxxxxxx konzultace, x xx x xx odborné xxxxxx, x aby tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x interinstitucionální xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx parlament x Xxxx xxxxxxx dokumenty xxxxxxxx s odborníky x xxxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx skupin xxxxxxxxx Komise, xxx xx xxxxxx přípravě xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Navíc pravomoc xxxxx přílohy X xxxxxxxx 10 x xxxxx C xxxxxxxx 98/83/XX, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx četnosti xxxxxxxxxxxx x monitorovacích xxxxx pro radioaktivní xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx směrnice Xxxx 2013/51/Xxxxxxx&xxxx;(25), x xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 98/83/ES xxxxxxxx xx změn xxxxxxx xxxxxxxx již není xxxxxxxx a měla xx být zrušena.

(49)

Za xxxxxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx být Komisi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x složek, xxxxx xxxx být zařazeny xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx látek, xxxxx xxxx xxxxxx, x postupů a xxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyrobených x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx a xxxxxx. Xxxx xx jí xxx svěřeny rovněž xxxxxxxxx pravomoci, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx seznamu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx pravomoci xx xxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x nařízením Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 182/2011&xxxx;(26).

(50)

Xxxx xx dotčena směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/99/XX&xxxx;(27), xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx vnitrostátních předpisů xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx veškerá opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx uplatňování. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(51)

Xxx xxxx xxxxxxxxxx vody x xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxx, k xxxxxxxxx úplný soubor xxxxx, xxxx by xxx pro nové xxxxxxxxx xxxxxxxx tříleté xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx umožní xxxxx xxxxxx prvních xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx události x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x těchto xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx x případě, xx z xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx nebezpečí x xxxxxxxxxxxx událostí xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxx třeba xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx tomu, xxx dodavatelé xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nutné. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx provádět xxxxxxxxx xxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx již byla xxxxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) 2015/1787, x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx přílohy X xxxxxxxx 98/83/XX, xx xxxxxxxxxxx, xx xx dni xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx údaje x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx.

(52)

Xx xxxxxxxx 2013/51/Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxx x lidské xxxxxxxx. Z tohoto xxxxxx xx v xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.

(53)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x zlepšení xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na úrovni xxxxxxxxx států, xxx xxxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Unie, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx, xx xx k xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(54)

Xxxxxxxxx provést tuto xxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx xx měla xxx xxxxxxx na xx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Povinnost xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x předchozích xxxxxxx.

(55)

Xxxxx směrnicí by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xx lhůt xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx B xx vnitrostátním xxxxx,