XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (EU) 2020/2225
xx xxx 23. xxxxxxxx 2020
x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx základní xxxxxxxxx v letecké xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx období stanoveného x Xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx z Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Evropské unie, x zejména xx xx. 100 odst. 2 této smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
xx postoupení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
po konzultaci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(1),
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Dohoda x vystoupení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx x Evropské unie x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(2) (xxxx jen „xxxxxx x vystoupení“) xxxx xxxxxxxx Xxxx rozhodnutím Xxxx (XX) 2020/135&xxxx;(3) x xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2020. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 126 xxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxx“), xxxxx xxxxx xx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Irska (dále xxx „Xxxxxxx xxxxxxxxxx“) x ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uplatňuje xxxxx Xxxx v xxxxxxx s xxxxxxx 127 xxxxxx x xxxxxxxxxx, končí xxx 31. xxxxxxxx 2020. Xxx 25. xxxxx 2020 xxxxxxx Rada xxxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2020/266&xxxx;(4), které xxxxxxxx x xxxxxxxx jednání xx Spojeným královstvím x xxxx dohodě x partnerství. Xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx vztahuje xxxx xxxx xx prvky xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx letectví xx xxxxx přechodného xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxx, xxx do konce xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 1008/2008&xxxx;(5) xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx provozní xxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Unie. |
|
(3) |
Bez xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x práva Unie, xxxxx jde o xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx nařízením (ES) x. 1008/2008, xx xx týče xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x dotčenými xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
Xx xxxxx nezbytné xxxxxxxx dočasný xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx dopravcům x xxxxxxx xxxxxxx xx Spojeném království xxxxxx poskytovat služby xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x xxxxxx členských xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx mezi Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx státy xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx práva xxxxxxxxx xxx, xx Spojené xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x licencí xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx práva xx xxxx xxxxxxxx určitým xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spravedlivou xxxxxxxxxxxx soutěž. |
|
(5) |
Krize xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx logistické výzvy, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx přepravovat xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x x xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a logistických xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byla x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx poskytnuta xxxxxxxxx xxxxxxxxx flexibilita, xxxxxx možnosti spolehnout xx xx letadla xxxxxxx xxxx. Xxxxx xx měly xxx xxxx uděleny xxxx xxxxx xxxxxxxxxx práv xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, které budou xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx druhu xxxxxxx ad hoc, xxx bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx okolností. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx poskytování xxxxxxxxx záchranných xxxxxx. |
|
(6) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx toto xxxxxxxx použít xx 30. xxxxxx 2021, xxxx xx xxx, xxx vstoupí v xxxxxxxx xxxx, xx-xx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx prozatímně xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx upravující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx Xxxx, xxxxxxxx Komisí x xxxxxxx x xxxxxxx 218 Smlouvy x fungování Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX“), xxxxx xxxx, xx xxxxxxx dříve. |
|
(7) |
K xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxx stanovit x souladu se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx dopravce Spojeného xxxxxxxxxx i xxx xxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxx ujednání x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
X xxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx okolnosti, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx Xxxx xxxxxxx vykonávala xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na rozdělení xxxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx však měly xxx xxxxxx časově xxxxxxx. Pravomoc xxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxx být vykonávána xxxxx po xxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vykonávanou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx nařízení xxxxxxxx uplatňovat. X xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xx tedy xxxxxxx státy xxxxx xx daného okamžiku xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxxx xxxxxxxx xxxxxx přijato. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Unie xx x tomto xxxxxxxx vztahuje pouze xx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nařízením, xxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x. 25 x výkonu sdílené xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Evropské xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x EU“) x Smlouvě x xxxxxxxxx XX, x xxxxxxxxxx se xx xxxxx xxxxxx. Příslušné xxxxxxxxx Xxxx a xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x uzavírání xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx letecké xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx k příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2020/266 o xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx bránit xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx, podobně xxxx x xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx se xxxxxxx státy xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie. |
|
(10) |
Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x provedení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být Xxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx spravedlivé xxxx xxxxxxxxxxx mezi právy, xxxxx Xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx jednostranně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x x zajištění xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravcům Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) č. 182/2011&xxxx;(6). Vzhledem x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx dopravě xx xxxxx xx přijmout xxxxxxxxxx postupem. Xx-xx xx nezbytné x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx odůvodněných případech, xxxx xx Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx se xxxxx xxxxx situací, xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dopravcům Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, což xxxxxx ke xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxx méně příznivé xxxxxxxxxxx podmínky než xx, které platí xxx xxxxxxx dopravce Xxxxxxxxx království při xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravců Xxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vztahy x xxxxxxx xxxxxxxx xx konci xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx, ale spíše xxxx, x xxxxxx xxxxxx rozsahu xx xxxxxx, může xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Unie, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx x XX. X souladu se xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx cíle. |
|
(12) |
Vzhledem x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 Xxxxxxxxx x. 1 x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x XX, Xxxxxxx x fungování XX a Smlouvě x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxx působnost xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nezahrnuje Xxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx dotčen xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxxxx nad xxxxxx, xx xxxx xx nachází xxxxxxx Xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxx xx xx x xxxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx přechodného období, xxxxxxxxx-xx do xxxxxxxxx xxx v xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx nezačne-li xx prozatímně provádět, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx. Xxx xxxx bylo xxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxx postupy xx xxxxxxxx, měla xx xx xxxxxxx ustanovení xxxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx dočasný xxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 126 xxxxxx o xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx pravomoci
1. Výkon xxxxxxxxx Xxxx podle xxxxxx nařízení xx xxxxxx na dobu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxx xx stanovena x xx. 15 xxxx. 4. Po xxxxx skončení Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx vykonávat a xxxxxxx xxxxx budou xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, pokud jde x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 Xxxxxxx x fungování EU, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxx jinou třetí xxxx x xx Xxxxxxxx královstvím xx xxxx xx skončení xxxxxxxxxxxxx tohoto nařízení.
3. Výkon xxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxx prvků, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxxxxx Unie a xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx dopravy, xxxxx xxx x xxxx xxxxx xxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx jím není xxxxxxx xxxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2020/266 x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxx dopravou“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx společně xxxxxxxx, poskytovaná xxxxxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx xxxxxxx; |
|
2) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx územím xxxx xxx jednoho xxxxx; |
|
3) |
„xxxxxxxx dopravcem Xxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x kapitolou XX nařízení (ES) x. 1008/2008; |
|
4) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx:
|
|
5) |
„xxxxxxxxx kontrolou“ xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx xx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx zakládají xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxxx:
|
|
6) |
„právními xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx, které se xxxxxxxx následujícím xxxxxxxx, xxxxx může ovlivnit xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:
|
|
7) |
„subvencí“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravci nebo xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx jakékoli úrovni, xxxxx xxxxxxx výhodu, xxx zahrnuje:
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx považován xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx působící xxxxx xx základě xxxxxxxx na dosažení xxxxx, xxxxx je xx stejné situaci xxxx dotčený xxxxxxx xxxxxxx; |
|
8) |
„xxxxxxxxxx orgánem pro xxxxxxxxxxxx soutěž“ xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxx hospodářské xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx subvencí x xxxxxxx tyto xxxxxxxx:
|
|
9) |
„diskriminací“ jakékoli xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx vztahu x xxxxxxxx zboží xx služeb, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx xxxxxxx, nebo xx vztahu x xxxxxxxxx x xxxx xx strany xxxxxxxxx xxxxxx příslušných xxx xxxx xxxxxx; |
|
10) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dopravy“ xxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx:
|
|
11) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx letecké dopravy“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vykonávaná xxxxx xxx xxxx pravidelná xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
12) |
„xxxxxx Xxxx“ pevninské xxxxx, xxxxxxx vody x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx které xx xxxxxxxx Xxxxxxx x XX x Xxxxxxx o fungování XX za podmínek x xxxx xxxxxxxxxxx, x vzdušný prostor xxx nimi; |
|
13) |
„územím Spojeného xxxxxxxxxx“ pevninské území, xxxxxxx vody a xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vzdušný xxxxxxx xxx xxxx; |
|
14) |
„Xxxxxxxxxx xxxxxxx“ Xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x Chicagu xxx 7. prosince 1944. |
Xxxxxx 4
Provozní práva
1. Letečtí xxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxx územím Unie xxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xx území Xxxx xxx neobchodní účely xx smyslu Chicagské xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx pravidelné x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy určené x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx spolu x xxxxxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xx území Xxxx; |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxx nesjednají xxx neuzavřou se Xxxxxxxx královstvím xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x záležitostech xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto nařízení. Xx vztahu k xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Spojeného království xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x leteckou xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx ta, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx na xxxxxxxx 2 mohou xxxxxxx státy, xx xx hoc xxxxxxx x x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx poskytování těchto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx království:
|
a) |
letecké záchranné xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx letecké xxxxxxx xxxxxx pouze x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx a xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx výchozí xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxx pro přepravu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb. |
Článek 5
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 mohou xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx dopravce Spojeného xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jakýmkoli provozujícím xxxxxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx dopravcem Xxxxxxxxx království, xxxx x jakýmkoli provozujícím xxxxxxxxx třetí země, xxxxx xxxxx práva Xxxx nebo xxxxxxxx xxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nezbytných provozních xxxx, jakož x xxxxx, xxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx dopravce Xxxxxxxxx království může xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopravcem xxxxx země, xxxxx xxxxx xxxxx Unie xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx, xxx xxxx dopravci xxxxxxxxxx xxxx provozní xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dopravcům Xxxxxxxxx království podle xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxx xx žádných xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx letečtí xxxxxxxx xxxxx země xxxxxxxxx xxxx práva xxx xx, kterých xxxxxxxx xxxxx xxxxx Unie xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx členských xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, neopravňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx Spojeného království x xxxxxx xxxxxx xxxx než těch, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx použít xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xx nachází xx xxxxx Unie a xxxxx xx xxxxx xxxxx země, xxxx-xx xxxxxxx xxxx podmínky:
|
a) |
letecký xxxxxxxx Xxxxxxxxx království xxxxxxxx činnost xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx kapacitě xxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx provozujícím xxxxxxxxx, xxxxx podle xxxxx Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx provozních práv, xxxxx x práva xxxxxxxxx xxxx provozní xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx království x příslušným xxxxxx xx xxxxx dotčené xxxxx xxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyžadují, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxx za účelem xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovenými x xxxxx xxxxxx x x příslušnými xxxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx činy.
Článek 6
Xxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xxxx stanovených x čl. 4 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytovat xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx vlastních letadel x ve xxxxx xxxxxx případech:
|
a) |
za použití xxxxxxx pronajatých xxx xxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx použití xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx použití letadel xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x jakékoli xxxx xxxx, xxx je Xxxxxxx xxxxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, že tento xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx kapacity xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx leasingu xxxxxxxxxx dobu, která xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx těchto xxxxxx xx překonání xxxxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyžadují, aby xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxx příslušné orgány xx účelem xxxxxxx xxxxxxx x podmínkami x xxx xxxxxxxxxxx x s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Unie x xxxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx letectví xxxx protiprávními činy.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx práva, xxxxx Xxxxxxx království xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Unie, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx Komise, xx xxxxx xxxxxxx Spojeným xxxxxxxxxxx leteckým dopravcům Xxxx nejsou xx xxxx nebo xx xxxxx rovnocenná právům xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, nebo xx xxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxx požívat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxx x za xxxxxx obnovení rovnocennosti xxxxxx xxxxxxxxx akty x xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx omezení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dostupné pro xxxxxxx dopravce Spojeného xxxxxxxxxx x požadovat, xxx členské státy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uzpůsobily xxxxxxxxx x nově xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravců Spojeného xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx odepřely, xxxxxxxxxxx xxxx zrušily xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 2. Xxxxxxxxx se x souladu x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedeným x xx. 14 xxxx. 3, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx porušení xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyžadují xxxxxxx naléhavé xxxxxx. |
Článek 8
Spravedlivá xxxxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx podmínky, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx Xxxx konkurují xxxxxxxx xxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx království, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx Xxxxxx, že x xxxxxxxx některé xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, než xxxx xxxx letečtí xxxxxxxx Xxxxxxxxx království, xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x cílem:
|
a) |
stanovit xxxxxxx xxxxxxxxx kapacity xxx xxxxxxxxxx služby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem uzpůsobily xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx provozní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, aby členské xxxxx odepřely, pozastavily xxxx zrušily xxxxxxx xxxxxxxx oprávnění některým xxxx všem xxxxxxxx xxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx; xxxx |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx provozní xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx akty xx xxxxxxxxx přezkumným postupem xxxxx xx. 14 xxxx. 2. Xxxxxxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx případy xxxxxxxx x čl. 14 xxxx. 3, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx jedné xx více xxxxxxxx xxxxxxxxx dopravců Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x odstavci 2 xxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxxxx přijímány x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx království xxxxxx xxxx xxxxxx uplatňovat xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx hospodářské xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zřídit xxxx xxxxxxxx nezávislý xxxxx pro hospodářskou xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx norem Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx pracovníků, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, životního xxxxxxxxx xxxx xxxx cestujících, xxxxx jsou xxxx xxxxxx než xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx Xxxx, nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx než xxxxx xxxxxxxxxxx všemi xxxxxxxxx xxxxx, nebo x každém případě xxxx xxxxxx než xxxxxxxxx mezinárodní xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx Xxxxxx žádat xxxxxxxxx xxxxxx Spojeného království, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Pokud příslušné xxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx, xxxxxxx dopravci Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx království neposkytnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx poskytnou xxxxxxx informace, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2019/712 (7) xx xxxxxxxxx xx záležitosti, xxxxx spadají xx xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Provozní xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx dotčeno xxxxx Xxxx x vnitrostátní xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx dopravci Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx jim byla xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, v xxxx chtějí xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx žádosti xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x provozní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zbytečného xxxxxxx, xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx letecký xxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx xx držitelem xxxxxx xxxxxxxx licence x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx království; x |
|
x) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx vykonává x xxxxxxx nad xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx království xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Spojeného království xx držitelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx orgánem. |
3. Aniž je xxxxxxx nutnost poskytnout xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx posouzení, xxxx xxxxxxx dopravci Xxxxxxxxx království xxxxxxxxx xxxxxxx žádosti o xxxxxxxx oprávnění xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx schvalovat xxxxxxx, xxxxx splnily xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, od xxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nabývají xxxxxx nejdříve prvním xxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx uvedeným x xx. 15 xxxx. 2 prvním pododstavci.
Článek 10
Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx předloží xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx 30 xxx před xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx týkající xx poskytování xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx 2021, xxxx xxx podány xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxx xxxxxx 9 xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxx IATA, xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedený v xx. 15 xxxx. 2 xxxxxx pododstavci, xxxxx x xxx xxxxx následující xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx vydávání xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx x těmito xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx státy xxxxx diskriminace xxxx xxxxxxxx Unie.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xx pozastaví xxxxxxxx oprávnění leteckého xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto nařízení; xxxx |
|
x) |
xxxxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 9 odst. 2. |
2. Členské xxxxx odepřou, xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx podmínky xxxxxxxx xx provozu x xxxxxx z xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky na xxxxxxxx bezpečnost a xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxx dodrženy xxxxxxxxx požadavky týkající xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x letecké xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx x xxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx xx xxxxxx cestujících, xxxxxxx, zavazadel, xxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pobytu xx xxx či jeho xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx vztahují xx vstup, celní xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx kontrolu, xxxx, xxx x xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx provozní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx podmínky xxxxxxxx xx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx Komise x xxxxxxx x xxxxxxx 7 nebo 8.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxx zbytečného xxxxxxx Xxxxxx a ostatní xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx xxxxx odstavců 1 x 2.
Článek 12
Xxxxxxxxx a xxxxxxx
Xxxxxxxxx x letové xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx způsobilosti x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Spojeným xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx platné xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx království xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx přinejmenším xxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních norem xxxxxxxxxxx xxxxx Chicagské xxxxxx a x xxxxxxx s xxxx.
Článek 13
Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx orgány členských xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx tak, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení.
2. Členské xxxxx xx xxxxxxxx neprodleně xxxxxxxxx Xxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx jakékoli xxxx informace důležité xxx xxxxxxxxx xxxxxx 7 x 8.
Xxxxxx 14
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx je xxxxxxxxx výbor xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1008/2008. Tento xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx nařízení (XX) x. 182/2011.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxxx (EU) x. 182/2011.
3. Odkazuje-li se xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx článek 8 nařízení (EU) x. 182/2011 xx xxxxxxx s xxxxxxx 5 uvedeného xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Vstup v xxxxxxxx a použitelnost
1. Toto xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx prvním xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx se xxx xxx xxxxxxxxxxxxx po xxx, xxx se xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx přestane xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx podle xxxxxx 126 a 127 dohody x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx. 9 xxxx. 3 x xx. 10 xxxx. 2 se však xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xx xxx uvedeného x xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx, nebo případně xxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jíž xx Xxxx smluvní stranou.
4. Toto xxxxxxxx pozbývá xxxxxxxxx xxx z xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxx 30. xxxxxx 2021; |
|
x) |
xxxx, kdy vstoupí x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx provádět, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3. |
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 23. prosince 2020.
Xx Evropský parlament
předseda
D. X. XXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 18. xxxxxxxx 2020 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 22. xxxxxxxx 2020.
(2) Úř. xxxx. L 29, 31.1.2020, x. 7.
(3) Rozhodnutí Xxxx (EU) 2020/135 xx xxx 30. xxxxx 2020 x xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx z Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx (Úř. xxxx. L 29, 31.1.2020, s. 1).
(4) Rozhodnutí Xxxx (EU, Euratom) 2020/266 ze dne 25. xxxxx 2020 x zmocnění x xxxxxxxx xxxxxxx se Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Severního Xxxxx x xxxx xxxxxx o partnerství (Xx. xxxx. L 58, 27.2.2020, s. 53).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1008/2008 xx xxx 24. xxxx 2008 x společných xxxxxxxxxx xxx provozování xxxxxxxxx služeb xx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 293, 31.10.2008, x. 3).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 182/2011 xx dne 16. xxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jakým členské xxxxx kontrolují Xxxxxx xxx výkonu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 55, 28.2.2011, x. 13).
(7) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2019/712 ze xxx 17. xxxxx 2019 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 868/2004 (Xx. xxxx. X 123, 10.5.2019, s. 4).