NAŘÍZENÍ XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX (XX) 2020/2225
xx dne 23. xxxxxxxx 2020
o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx po skončení xxxxxxxxxxx xxxxxx stanoveného x Xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska x Xxxxxxxx unie x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx pro EHP)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x zejména xx xx. 100 xxxx. 2 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx komise,
po xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
po xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x Výborem xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem (1),
vzhledem x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Severního Xxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Evropského společenství xxx atomovou xxxxxxx&xxxx;(2) (xxxx xxx „xxxxxx x xxxxxxxxxx“) xxxx xxxxxxxx Unií rozhodnutím Xxxx (XX) 2020/135&xxxx;(3) x xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2020. Přechodné xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 126 xxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxx“), xxxxx něhož se xx Spojené království Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx (xxxx xxx „Spojené xxxxxxxxxx“) x xx Spojeném xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 127 xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxx 31. xxxxxxxx 2020. Xxx 25. xxxxx 2020 xxxxxxx Rada xxxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2020/266&xxxx;(4), xxxxx zmocňuje x xxxxxxxx jednání xx Spojeným xxxxxxxxxxx x xxxx dohodě x xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xx směrnic xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx vztahuje xxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx letectví po xxxxx xxxxxxxxxxx období. Xxxx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx období vstoupí x platnost dohoda xxxx Xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vztahy x xxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1008/2008&xxxx;(5) xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx provozní xxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx letecké xxxxxx xxxxxx Xxxx. |
|
(3) |
Xxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx království z Xxxx xxxx ukončena xxxxxxxx xxxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x práva Xxxx, xxxxx jde x xxxxxxx xx trh xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1008/2008, xx xx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
Xx xxxxx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx dopravcům x licencí vydanou xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxx království x xxxxxx členských xxxxx. X zajištění xxxxx rovnováhy xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx být takto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xx Spojené xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x licencí xxxxxxx x Unii xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxx xx xxxx podléhat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 xxxxxxxxxxx xxx členské státy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx přepravovat xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxx vybavení xx xxxxxxx zemí a x nich x xxxxxxxx lhůtách x xx zvláště náročných xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx nezbytné xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dopravy x aby byla xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx flexibilita, xxxxxx xxxxxxxx spolehnout xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxx xxx xxxx uděleny také xxxxx provozních práv xxxx svobody určených xxxxx x přepravě xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx tohoto druhu xxxxxxx xx xxx, xxx bylo možné xxxxxxxx letecké dopravce Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx okolností. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx měly xxx xxxxxxxxx udělit xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxx povahy xx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx do 30. června 2021, xxxx xx dne, xxx vstoupí v xxxxxxxx nebo, je-li xxx xxxxxxxxx, se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx upravující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx stranou xx Xxxx, xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 218 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x fungování XX“), podle xxxx, xx xxxxxxx dříve. |
|
(7) |
K xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx propojení by xxxx xxxxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx dopravce Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx ujednání x xxxxxxxxxxxx spolupráci. |
|
(8) |
S xxxxxxx xx výjimečné x xxxxxxxxxx okolnosti, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a x xxxxxxx xx Smlouvami xx xxxxxx, aby Xxxx dočasně vykonávala xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx rozdělení xxxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx však xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Pravomoc xxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx dobu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx proto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uplatňovat. X xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx daného xxxxxxxx xxxxxxxx ve stejné xxxxxxx, pokud xxx x výkon xxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxxx xxxxxxxx nebylo xxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx x tomto xxxxxxxx xxxxxxxx pouze xx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nařízením, xxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxxxx č. 25 x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, připojeném xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „Xxxxxxx x XX“) x Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX, x xxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Unie x xxxxxxxxx států, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx x souladu se Xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2020/266 x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx se Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx členským xxxxxx ve vydávání xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx leteckým dopravcům Xxxx vykonávajícím xxxxx, xxxxx xxx udělilo Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx by xx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie. |
|
(10) |
Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxx, xxxxx Unie a Xxxxxxx království xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dopravcům xxxxx strany, x x zajištění xxxx, xxx letečtí xxxxxxxx Xxxx mohli xxx xxxxxxxxxxx leteckých služeb xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx měly xxx vykonávány x xxxxxxx s nařízením Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 182/2011&xxxx;(6). Vzhledem x xxxxxxx dopadu těchto xxxxxxxx xx propojení xxxxxxxxx států x xxxxxxx dopravě je xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx postupem. Xx-xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx případech, xxxx by Komise xxxxxxxx okamžitě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx akty. Tyto xxxxx xxxxxxxxxx případy xx xx mohly xxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dopravcům Unie xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx ke xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxx méně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx dopravce Xxxxxxxxx království při xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravců Xxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravu mezi Xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx upravující xxxxxx budoucí xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx přechodného xxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx, xxx spíše xxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx o EU. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx nezbytné pro xxxxxxxx tohoto xxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx období xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 Xxxxxxxxx č. 1 x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Evropské xxxx, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x XX, Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX x Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxx působnost xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx na Spojené xxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxx xxxxxxxxx není xxxxxx xxxxxx xxxxxx Španělského xxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxxxx nad xxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxx letiště Xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx vstoupit x xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xx se x xxxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxx xxxxxxxxxxx období, xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxx v xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mezi Unií x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx. Xxx však xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx působnosti
Toto xxxxxxxx stanoví xxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravu xxxx Xxxx a Spojeným xxxxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx x xxxxxx 126 xxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Výkon xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx Xxxx podle xxxxxx nařízení xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 4. Xx xxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tuto xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vykonávat a xxxxxxx xxxxx budou xxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxx jejich xxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xxxx xxxxx toto xxxxxxxx xxxxxx přijato.
2. Výkonem xxxxxxxxx Unie xxxxx xxxxxx nařízení není xxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx práva, xx xxxxx probíhajících xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx podpisu xxxx uzavírání mezinárodních xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx jinou xxxxx xxxx x xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxx pouze xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxx než xx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx není xxxxxxx xxxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2020/266 x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx se Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zavazadel, nákladu x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, poskytovaná xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
2) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“ letecká doprava, xxxxx xxxxxxx vzdušný xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx; |
|
3) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx příslušným orgánem xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 1008/2008; |
|
4) |
„xxxxxxxx dopravcem Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ letecký xxxxxxxx, xxxxx:
|
|
5) |
„xxxxxxxxx kontrolou“ xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x ohledem xx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, zejména prostřednictvím:
|
|
6) |
„xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx následujícím jednáním, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx letecké dopravy:
|
|
7) |
„xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx veřejným xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx zahrnuje:
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx výhodu, pokud xx xxxxxx finanční xxxxxxxxx xxxxxxx soukromý xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx dosažení xxxxx, xxxxx je xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
8) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž“ orgán, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož i xx xxxxxxxx xxxxxxxx x splňuje xxxx xxxxxxxx:
|
|
9) |
„xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx objektivního xxxxxx xx vztahu x dodávkám xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx služeb, využívaných x xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx xxxxxxx, nebo xx vztahu k xxxxxxxxx x nimi xx strany xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx služby; |
|
10) |
„pravidelnou xxxxxxx xxxxxxx dopravy“ soubor xxxx, x nichž xxxxx xx tyto xxxxxxxxxx:
|
|
11) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vykonávaná jinak xxx xxxx pravidelná xxxxxx letecké dopravy; |
|
12) |
„územím Xxxx“ pevninské xxxxx, xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, na které xx xxxxxxxx Smlouva x EU x Xxxxxxx x fungování XX za xxxxxxxx x xxxx stanovených, x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx; |
|
13) |
„xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ pevninské xxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx; |
|
14) |
„Xxxxxxxxxx xxxxxxx“ Xxxxxx o xxxxxxxxxxxx civilním letectví, xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxx 7. prosince 1944. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx práva
1. Letečtí xxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx xxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxx xxxxxx Unie xxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx zastávky xx území Unie xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Chicagské xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx pravidelné x xxxxxxxxxxxx xxxxxx mezinárodní xxxxxxx dopravy určené x přepravě xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, z xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx území Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx území Unie; |
2. Ve xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx neuzavřou xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx x xxxx době leteckým xxxxxxxxx Xxxxxxxxx království xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx dopravou xxxxx xxxx xxxxx xxx xx, xxxxx xxxx udělena xxxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx ohledu na xxxxxxxx 2 mohou xxxxxxx xxxxx, xx xx xxx xxxxxxx x x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx na xxxx xxxxx poskytování xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pouze x xxxxxxxx nákladu xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx a xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx cílové xxxxx xxxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x rozsahu xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vybavení, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx skrytou xxxxx xxxxxxxxxxxx leteckých xxxxxx. |
Xxxxxx 5
Ujednání x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx dopravce Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx marketingového xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx dopravcem Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x jakýmkoli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx práva Xxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx xxxxxxxxxx provozních xxxx, xxxxx x xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx práva prostřednictvím xxxxxxxxx ujednání; |
|
b) |
letecký xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx provozujícího xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx práva Xxxx xxxx případně podle xxxxx dotčeného členského xxxxx xxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práv xxx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx, aby xxxx dopravci vykonávali xxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxxxxx uvedeného ujednání. |
2. Práva xxxxxxx xxxxxxxx dopravcům Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxx za xxxxxxx xxxxxxxxx chápána xxx, xx letečtí xxxxxxxx xxxxx země získávají xxxx xxxxx než xx, xxxxxxx požívají xxxxx xxxxx Xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xx xxxxxxxxx členských xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx kapacitě xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxx těch, xxxxx jsou xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxx nesmí xxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx království x poskytování služeb xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxx jedno xx nachází xx xxxxx Xxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx marketingového xxxxxxxx podle xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx linek x xxxxxxxxx provozujícím xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx Xxxx xxxx xxxxx dotčeného členského xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států požívá xxxxxxxxxx provozních práv, xxxxx x práva xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx letecké xxxxxxx tvoří xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx místem na xxxxx Spojeného království x příslušným xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyžadují, xxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx a x příslušnými xxxxxxxxx xxxxx Xxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, zejména x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 může xxxxxxx dopravce Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytovat služby xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx vlastních xxxxxxx x ve všech xxxxxx případech:
|
a) |
za xxxxxxx xxxxxxx pronajatých xxx xxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxx letadel xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx dopravce Spojeného xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx použití xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xx leteckých xxxxxxxx x xxxxxxxx jiné xxxx, xxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx tento xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, sezonní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx leasingu xxxxxxxxxx dobu, která xx nezbytně xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx překonání xxxxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x něm stanovenými x s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx letectví xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxx, která Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx, x podmínky jejich xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx Xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx leteckým xxxxxxxxx Xxxx nejsou de xxxx xxxx xx xxxxx rovnocenná právům xxxxxxxx leteckým xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx všichni xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x cílem:
|
a) |
stanovit omezení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx služby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx členské státy xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx odepřely, xxxxxxxxxxx xxxx zrušily xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx prováděcí xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 2. Xxxxxxxxx xx x souladu x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 3, xxxxx to x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx porušení xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx odstavce xxxxxxxx xxxxxxx naléhavé důvody. |
Článek 8
Xxxxxxxxxxx hospodářská xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx sleduje xxxxxxxx, xx nichž xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx a xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dopravcům Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x letištím Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x poskytování xxxxxx letecké dopravy x působnosti tohoto xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx Xxxxxx, že x důsledku xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 3 jsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, než xxxx xxxx letečtí xxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx situace xxxxxx xxxxxxxxx akty x cílem:
|
a) |
stanovit omezení xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx služby xxxxxxx xxxxxxx dostupné xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nově xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravců Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx všem xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxx |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx akty xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 14 xxxx. 2. Xxxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 14 xxxx. 3, pokud xx x řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ohrožení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx činností xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxxxx závažné naléhavé xxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx akty xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx těchto situací:
|
a) |
poskytování xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zachovat xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx norem Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx pracovníků, bezpečnosti, xxxxxxx, životního prostředí xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x právu Xxxx, xxxx pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx, xxxx přísné xxx xxxxx xxxxxxxxxxx všemi xxxxxxxxx xxxxx, nebo x xxxxxx xxxxxxx xxxx přísné než xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx normy; |
|
e) |
jakákoli xxxxx diskriminace xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 může Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx letiště Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx království xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx lhůtě stanovené Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx informace, xxxx Xxxxxx postupovat xxxxx xxxxxxxx 2.
5. Nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2019/712 (7) xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxx spadají xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx právo Xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx jim xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xxxxxx působit.
2. Po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zbytečného xxxxxxx, xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx xx držitelem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx; x |
|
x) |
Xxxxxxx království xxxxxxxx x udržuje xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, příslušný xxxxx xx xxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vydaného xxxxxxxx orgánem. |
3. Aniž xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx království xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx vstupu tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx. Udělená xxxxxxxx však xxxxxxxx xxxxxx nejdříve xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx dopravci Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx. Všechny xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx 30 xxx před xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx poskytování xxxxxxxxx xxxxxx, které se xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx 2021, xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxx xxxxxx 9 xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxx IATA, xxxxx xxxxxxx x první xxx použitelnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 2 prvním xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx nebrání xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x provozování xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx udělilo Spojené xxxxxxxxxx. V xxxxxxxxxxx x xxxxxx oprávněními xx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 11
Odepření, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx oprávnění
1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxxx případně xxxxx xx pozastaví xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx království, xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení; xxxx |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2. |
2. Členské xxxxx odepřou, zruší, xxxxxxxxx xxxx omezí xxxxxxxx oprávnění xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx stanoví xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx provozu x každém z xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky na xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx letectví xxxx xxxxxxxxxxxxx činy; |
|
b) |
nebyly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx příletu xxxxxxx xxxxxxxxx x letecké xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx provozování xx xxx xxxx xxxxxx x něj; |
|
c) |
nebyly dodrženy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx pošty xx xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxx na xxx xx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxx předpisů, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, přistěhovaleckou kontrolu, xxxx, xxx x xxxxxxxxx, nebo x xxxxxxx pošty xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxxxx, pozastaví xxxx omezí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravců Xxxxxxxxx království xx xxxxxxx podmínky x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx provoz xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx provozu, xxxxx xx vyžaduje Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 7 xxxx 8.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavců 1 x 2.
Článek 12
Osvědčení x xxxxxxx
Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx způsobilosti x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Spojeným xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx uznávají členské xxxxx za xxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx xxxxxxxx Spojeného království xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx tato xxxxxxxxx xxxx tyto xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxx x nimi.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx tak, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx neprodleně xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx nebo jakékoli xxxx xxxxxxxxx důležité xxx provádění xxxxxx 7 a 8.
Článek 14
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxxx výbor xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1008/2008. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 182/2011.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx tento odstavec, xxxxxxx se xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx se xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxx (EU) x. 182/2011 xx xxxxxxx x článkem 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Vstup x xxxxxxxx x použitelnost
1. Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prvním dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxx xxx následujícího xx xxx, xxx se xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx 126 a 127 dohody o xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx. 9 xxxx. 3 x xx. 10 xxxx. 2 xx však xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx nepoužije, xxxxxxx-xx xx xxx uvedeného x xxxx. 2 xxxxxx pododstavci v xxxxxxxx, xxxx případně xxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx poskytování letecké xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx je Xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx pozbývá xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxx 30. xxxxxx 2021; |
|
x) |
xxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx začne xxxxxxxxxx provádět, xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 3. |
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 23. prosince 2020.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. XXXXXXX
Xx Radu
předseda
M. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 18. xxxxxxxx 2020 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 22. xxxxxxxx 2020.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 29, 31.1.2020, x. 7.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/135 xx dne 30. xxxxx 2020 o xxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. L 29, 31.1.2020, s. 1).
(4) Rozhodnutí Xxxx (EU, Euratom) 2020/266 xx xxx 25. xxxxx 2020 x xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx (Xx. věst. L 58, 27.2.2020, s. 53).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1008/2008 ze xxx 24. xxxx 2008 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb ve Xxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 293, 31.10.2008, x. 3).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 xx dne 16. xxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x obecné zásady xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx prováděcích xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 55, 28.2.2011, x. 13).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2019/712 xx xxx 17. dubna 2019 o ochraně xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx nařízení (XX) x. 868/2004 (Xx. xxxx. X 123, 10.5.2019, s. 4).