NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU X XXXX (EU) 2020/2225
xx xxx 23. xxxxxxxx 2020
x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zajišťujících xxxxxxxx xxxxxxxxx x letecké xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx společenství pro xxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 100 odst. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
xx postoupení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
po konzultaci x Evropským hospodářským x xxxxxxxxx výborem,
po xxxxxxxxxx s Xxxxxxx xxxxxxx,
x souladu s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(1),
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Dohoda x vystoupení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Británie x Xxxxxxxxx Irska x Xxxxxxxx xxxx x Evropského xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(2) (xxxx jen „xxxxxx x xxxxxxxxxx“) xxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxx (EU) 2020/135 (3) x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2020. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 126 dohody x xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxx“), xxxxx xxxxx xx xx Spojené xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx (dále xxx „Spojené království“) x xx Spojeném xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 127 xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxx 31. xxxxxxxx 2020. Xxx 25. února 2020 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx (XX, Euratom) 2020/266&xxxx;(4), xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx dohodě x xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx ze xxxxxxx xxx jednání, zmocnění xx vztahuje xxxx xxxx na prvky xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx vztahů xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx letectví xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx však jisté, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1008/2008&xxxx;(5) xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Unie leteckým xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx letecké xxxxxx xxxxxx Xxxx. |
|
(3) |
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z Xxxx bude ukončena xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxx, xxxxx jde x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1008/2008, xx xx xxxx vztahu xxxx Spojeným xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x licencí xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx poskytovat služby xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X zajištění xxxxx rovnováhy mezi Xxxxxxxx královstvím x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx být xxxxx xxxxxxx práva xxxxxxxxx xxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx poskytne xxxxxxxx xxxxxxxxx x licencí xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, a xxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zajišťujícím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž. |
|
(5) |
Krize způsobená xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxxxx xxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výzvy, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx objemy léků, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxx x x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xx zvláště xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x logistických xxxxxxxx. Je nezbytné xxxxxxxx, aby xxxx x xxxxxxxxx dostatečná xxxxxxxx xxxxxxx dopravy x xxx xxxx xxxxxxxx státům za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Proto xx xxxx xxx xxxx uděleny také xxxxx provozních xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx budou xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dopravce Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxxxx měly xxx xxxxxxxxx udělit další xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx by xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 30. června 2021, xxxx xx xxx, xxx vstoupí x xxxxxxxx xxxx, je-li xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx provádět, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx Xxxx, xxxxxxxx Komisí x xxxxxxx s xxxxxxx 218 Smlouvy x xxxxxxxxx Evropské xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX“), xxxxx toho, xx xxxxxxx xxxxx. |
|
(7) |
X xxxxxxxxx xxxxxxxx přínosné xxxx propojení by xxxx vhodné xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx dopravce Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx dopravce Xxxx xxxxxx ujednání x xxxxxxxxxxxx spolupráci. |
|
(8) |
S ohledem xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx xx Smlouvami xx xxxxxx, xxx Xxxx xxxxxxx vykonávala xxxxxxxxxx xxxxxxxx pravomoc, xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx měly xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx proto xxxx být vykonávána xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx s xx. 2 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xx xxxx xxxxxxx státy xxxxx xx xxxxxx okamžiku xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxxx xxxxxxxx nebylo xxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Unie xx v tomto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx ty prvky, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxxxx č. 25 x xxxxxx sdílené xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „Xxxxxxx x XX“) x Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX, x xxxxxxxxxx se na xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx a xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o uzavírání xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx dopravy, xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx předpisům Unie, xxxxxx xxxxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2020/266 o xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx nařízení xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx k provozování xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxxx Xxxx vykonávajícím práva, xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx, podobně xxxx x xxxxxxxxx, x nimž xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx by xx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie. |
|
(10) |
Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx spravedlivé míry xxxxxxxxxxx xxxx právy, xxxxx Xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx strany, a x xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 182/2011&xxxx;(6). Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx dopravě xx xxxxx je přijmout xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx případech, xxxx by Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx se xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx nezaručí xxxxxxxx xxxxxxxxx Unie xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxxxx platí xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx království při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx leteckých dopravců Xxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi Xxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x případě xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vztahy x xxxxxxx xxxxxxxx xx konci xxxxxxxxxxx xxxxxx, nemůže xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx, z důvodu xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx, může Xxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x XX. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx cíle. |
|
(12) |
Vzhledem x naléhavosti xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx období xx xxxxxx stanovit xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx uvedené x xxxxxx 4 Xxxxxxxxx č. 1 x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Evropské xxxx, připojeného ke Xxxxxxx x EU, Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX x Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxx působnost xxxxxx xxxxxxxx a jakýkoli xxxxx xx Spojené xxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxxxxxxxx Gibraltar. |
|
(14) |
Tímto xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x svrchovanost nad xxxxxx, xx xxxx xx nachází xxxxxxx Xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x platnost xx xxxxxxxx a xxxx xx se v xxxxxx použít xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx-xx do xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx provádět, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx bylo xxxxx provést nezbytné xxxxxxx postupy co xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Oblast xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx dočasný xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxx x Spojeným xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 126 xxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx pravomoci
1. Výkon xxxxxxxxx Unie xxxxx xxxxxx nařízení je xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto nařízení, xxx je stanovena x xx. 15 xxxx. 4. Xx xxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx přestane tuto xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx jejich xxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 Smlouvy x xxxxxxxxx EU, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx podle xxxxxx nařízení není xxxxxxx pravomoc xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxx, xx všech xxxxxxxxxxxxx xxxx budoucích jednáních x xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx třetí xxxx x se Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx po skončení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxx prvků, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nařízením.
4. Tímto xxxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxxxxx Unie x xxxxxxxxx států x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx prvky xxx xx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx nařízením. Xxxxxx jím xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2020/266 o xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nové xxxxxx o xxxxxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zavazadel, xxxxxxx x pošty uskutečněná xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, poskytovaná veřejnosti xx úplatu xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x nepravidelných xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
2) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“ letecká xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxx jednoho xxxxx; |
|
3) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx XX nařízení (XX) x. 1008/2008; |
|
4) |
„xxxxxxxx dopravcem Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx:
|
|
5) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx nebo jiných xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx společně x x ohledem na xxxxx x právní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxxx xxxx nepřímého xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:
|
|
6) |
„právními xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx, které se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx ovlivnit xxxxxx letecké dopravy:
|
|
7) |
„subvencí“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx veřejným xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx zahrnuje:
Xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutý xxxxxx xxxx jiným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx považován xx xxxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx působící xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx dosažení xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx dotčený xxxxxxx xxxxxxx; |
|
8) |
„xxxxxxxxxx orgánem xxx xxxxxxxxxxxx soutěž“ xxxxx, xxxxx xx odpovědný xx uplatňování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxx hospodářské xxxxxxx, xxxxx i xx kontrolu xxxxxxxx x splňuje tyto xxxxxxxx:
|
|
9) |
„diskriminací“ jakékoli xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dopravy, xxxx xx vztahu k xxxxxxxxx x xxxx xx strany xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxx; |
|
10) |
„xxxxxxxxxxx službou xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxx, x nichž xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx:
|
|
11) |
„nepravidelnou xxxxxxx letecké xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vykonávaná jinak xxx xxxx pravidelná xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
12) |
„xxxxxx Xxxx“ xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx členských xxxxx, xx které xx vztahují Xxxxxxx x XX a Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xx podmínek x xxxx xxxxxxxxxxx, x vzdušný prostor xxx xxxx; |
|
13) |
„xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ pevninské území, xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx moře Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vzdušný xxxxxxx xxx xxxx; |
|
14) |
„Xxxxxxxxxx xxxxxxx“ Xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx v Chicagu xxx 7. prosince 1944. |
Xxxxxx 4
Provozní xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Spojeného království xxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx tímto nařízením:
|
a) |
přelétat xxx xxxxxx Unie xxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xx území Unie xxx neobchodní xxxxx xx smyslu Xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx služby mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx určené x xxxxxxxx cestujících, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx pouze x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jakýmikoli xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx Unie; |
2. Ve xxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxx neuzavřou xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx vztahu x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx xxxxxxx x souvislosti x leteckou dopravou xxxxx xxxx práva xxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 2 mohou xxxxxxx xxxxx, na xx xxx základě x x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx na svém xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx leteckými xxxxxxxx Xxxxxxxxx království:
|
a) |
letecké xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pouze x xxxxxxxx nákladu xxxx místy xx xxxxxx xxxxx a xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx cílové xxxxx xxxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx přepravu xxxxxxxxxxxxxx vybavení, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
Článek 5
Ujednání x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 4 xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx linek xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx dopravce Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx provozujícím xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxx leteckým xxxxxxxxx Xxxxxxxxx království, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx třetí země, xxxxx podle xxxxx Xxxx nebo případně xxxxx práva dotčeného xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, jakož x xxxxx, aby xxxx xxxxxxxx vykonávali xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx leteckým xxxxxxxxx Xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopravcem xxxxx země, xxxxx xxxxx xxxxx Unie xxxx případně podle xxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx trasy, jakož x xxxxx, aby xxxx dopravci xxxxxxxxxx xxxx provozní práva xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx leteckým dopravcům Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxx za xxxxxxx xxxxxxxxx chápána xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx práva než xx, kterých xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx členského státu xx xxxxxxxxx členských xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx ujednání o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x společném xxxxxxxxxx linek, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, neopravňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxx, aby xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x poskytování xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xx nachází na xxxxx Xxxx x xxxxx na xxxxx xxxxx země, jsou-li xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx království xxxxxxxx činnost marketingového xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x jakýmkoli provozujícím xxxxxxxxx, xxxxx podle xxxxx Unie nebo xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tvoří xxxxxxx xxxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx království xxxx xxxxxx xx xxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x příslušným xxxxxx xx území xxxxxxx xxxxx xxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx článku a x příslušnými požadavky xxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx činy.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xxxx stanovených x xx. 4 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dopravy za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x ve xxxxx xxxxxx případech:
|
a) |
za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxx xx jakéhokoli xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxx letadel xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx použití xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx leteckých xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xx Xxxxxxx království, za xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx potřebami, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx nájemce x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx nezbytně xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxx obtíží. |
2. Dotčené xxxxxxx xxxxx vyžadují, xxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgány xx účelem ověření xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx stanovenými x s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x provozní xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx letectví xxxx xxxxxxxxxxxxx činy.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxx práv
1. Komise xxxxxxx xxxxx, která Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx, x xxxxxxxx jejich xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx Xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx Spojeným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xx xxxx nebo xx xxxxx rovnocenná právům xxxxxxxx leteckým xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, nebo xx těchto práv xxxxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Unie, xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx dopravce Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x požadovat, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxx xxxxxxx xxxxxxxx oprávnění xxxxxxxxx dopravců Spojeného xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx odepřely, pozastavily xxxx zrušily uvedená xxxxxxxx oprávnění; nebo |
|
c) |
stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx omezení. Tyto xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 14 xxxx. 2. Xxxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedeným x xx. 14 xxxx. 3, xxxxx xx x řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vážného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyžadují xxxxxxx naléhavé xxxxxx. |
Xxxxxx 8
Spravedlivá xxxxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx Xxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx dané xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx akty x cílem:
|
a) |
stanovit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dostupné pro xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx odepřely, pozastavily xxxx zrušily xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx všem leteckým xxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx; xxxx |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx čl. 14 xxxx. 2. Xxxxxxxxx xx x xxxxxxx x postupem xxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedeným x čl. 14 xxxx. 3, pokud xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ohrožení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx závažné xxxxxxxx xxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x odstavci 2 xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx situací:
|
a) |
poskytování xxxxxxxx Spojeným xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx hospodářské xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zachovat nezávislý xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx norem Spojeným xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, bezpečnosti, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx, xxxx přísné xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx x každém xxxxxxx xxxx xxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx normy; |
|
e) |
jakákoli xxxxx diskriminace leteckých xxxxxxxx Xxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx království x xxxxxxxxx. Pokud příslušné xxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx stanovené Xxxxxx xxxx poskytnou xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2019/712&xxxx;(7) xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx oprávnění
1. Aniž xx dotčeno právo Xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx letectví, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx jim xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4, xxxxxx provozní xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xxxxxxx leteckého xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx oprávnění xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx provozní xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx letecký xxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx xx držitelem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; x |
|
x) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nad xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx království xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrolu, příslušný xxxxx xx jasně xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx království xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vydaného xxxxxxxx xxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx času na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx oprávněni xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx ode xxx vstupu tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx splnily podmínky xxx xxxxxxxxx, od xxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nabývají xxxxxx xxxxxxxx prvním xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 15 odst. 2 prvním xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx plány, xxxxxxxx x xxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx řády xxx xxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxx. Všechny xxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxx 30 xxx před xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx leteckých xxxxxx, xxxxx se xxxx uskutečnit v xxxxx 2021, musí xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxx xxxxxx 9 xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx řády pro xxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx použitelnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 2 prvním pododstavci, xxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x schválit xxxx xxxxx xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx ve vydávání xxxxxxxxx x provozování xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx práva, xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx. X souvislosti x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx diskriminace mezi xxxxxxxx Xxxx.
Článek 11
Xxxxxxxx, zrušení, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx oprávnění xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx království xxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxx |
|
x) |
xxxxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 9 xxxx. 2. |
2. Členské xxxxx odepřou, xxxxx, xxxxxxxxx xxxx omezí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx stanoví xxxxxxxx x tomuto xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x každém x xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky na xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx činy; |
|
b) |
nebyly xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x letecké xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx nebo odletu x něj; |
|
c) |
nebyly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx na xxx či xxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx vstup, celní xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, clo x xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx). |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx leteckých xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx podmínky xxxxxxxx xx provozu, pokud xx xxxxxxxx Xxxxxx x souladu x xxxxxxx 7 xxxx 8.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx informují xxx xxxxxxxxxx odkladu Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx provozní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 a 2.
Článek 12
Xxxxxxxxx a xxxxxxx
Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x licence xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Spojeným xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx uznávají členské xxxxx xx xxxxxx xxx účely provozování xxxxxxxxx xxxxxx leteckými xxxxxxxx Spojeného království xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx osvědčení xxxx tyto xxxxxxx xxxx vydány nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx norem xxxxxxxxxxx podle Xxxxxxxxx xxxxxx a v xxxxxxx x nimi.
Xxxxxx 13
Konzultace a xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx vedou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx zajištěno provádění xxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xx požádání neprodleně xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx získané xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx důležité xxx provádění xxxxxx 7 a 8.
Článek 14
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (ES) č. 1008/2008. Xxxxx výbor xx výborem ve xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
2. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx 5 xxxxxxxx (EU) x. 182/2011.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx odstavec, xxxxxxx se článek 8 xxxxxxxx (XX) x. 182/2011 ve xxxxxxx x xxxxxxx 5 uvedeného nařízení.
Xxxxxx 15
Xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx se xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx, kdy se xx Xxxxxxx království x ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx 126 a 127 dohody o xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx. 9 xxxx. 3 a xx. 10 xxxx. 2 se xxxx xxxxxxx ode dne xxxxxx xxxxxx nařízení x platnost.
3. Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xx dne uvedeného x xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxx-xx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx dohoda xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxx se Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx je Xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxx 30. xxxxxx 2021; |
|
x) |
xxxx, kdy xxxxxxx x xxxxxxxx, nebo xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx 3. |
Xxxx nařízení je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 23. xxxxxxxx 2020.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. XXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 18. xxxxxxxx 2020 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x rozhodnutí Xxxx xx xxx 22. xxxxxxxx 2020.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 29, 31.1.2020, x. 7.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/135 xx dne 30. xxxxx 2020 x xxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska z Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 29, 31.1.2020, x. 1).
(4) Rozhodnutí Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2020/266 xx xxx 25. února 2020 x zmocnění x xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 58, 27.2.2020, x. 53).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1008/2008 xx xxx 24. xxxx 2008 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx (Xx. věst. X 293, 31.10.2008, x. 3).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 xx dne 16. xxxxx 2011, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx x obecné xxxxxx xxxxxxx, jakým xxxxxxx xxxxx kontrolují Xxxxxx xxx xxxxxx prováděcích xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 55, 28.2.2011, x. 13).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2019/712 ze xxx 17. xxxxx 2019 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx nařízení (XX) x. 868/2004 (Xx. xxxx. X 123, 10.5.2019, s. 4).