XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (EU) 2020/2227
xx dne 23. xxxxxxxx 2020,
xxxxxx xx xxxx nařízení (XX) 2017/2403, pokud jde x xxxxxxxxx k xxxxxxxx pro rybářská xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx království x rybolovné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx Xxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Evropské xxxx, x zejména xx xx. 43 xxxx. 2 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx s Evropským xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxx legislativním postupem (1),
vzhledem x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Spojené xxxxxxxxxx xxx 29. xxxxxx 2017 xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxx na xxxxxxx článku 50 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX“). |
|
(2) |
Xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x Evropské xxxx x Evropského xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(2) (xxxx jen „xxxxxx x vystoupení“) xxxxxxxx ujednání xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx Xxxxxxx království a xx Xxxxxxxx království x xx xxx, xxx xx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx Xxxxxxxx království xxxxxxxxx uplatňovat Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx x souladu x xxxxxxx x xxxxxxxxxx uplatňuje xx Xxxxxxx království x xx Spojeném xxxxxxxxxx xxxxx přechodného xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxx 2020. |
|
(3) |
Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx politika xxxxxxxx na Xxxxxxx xxxxxxxxxx a xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (teritoriální xxxx x přilehlá xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx) xxxxxxxx xxx Unie. X případě neexistence xxxxxx xxxx Xxxx x Spojeným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx rybářská xxxxxxxx Xxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx rybolovných xxxx, xxxxx xx xxxxx xxx k xxxxxxxxx xx xxx 2021. |
|
(4) |
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x s ohledem xx význam rybolovu xxx obživu xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxx x xx Spojeném xxxxxxxxxx xx měla xxx zachována xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx měla xxxxxxx x rybolovu xx vodách xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x po xxx 31. xxxxxxxx 2020. Účelem xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx právní rámce xxx tento xxxxxxx xx xxxxxxx vzájemnosti. |
|
(5) |
Územní xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx Spojené království x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxx mají xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 2021 xxxxxxxx x plném souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článcích 61 x 62 Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxxxx xxxxx&xxxx;(3). X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx vodách Xxxx a xx xxxxxx Xxxxxxxxx království xxxx xxx přidělené xxxxx x podíly xxx xxxxxxx xxxxx x Spojené království xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxx x Spojeného xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rybářskými xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx x naopak a xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxxxxx mechanismus, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx království xxxxxxxxx xxxxxxx do xxx Unie xx xxxxxxx oprávnění, aby xxxxx lovit xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx Spojenému království xxxxxxxxx, xx stejných xxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx Unie. Xxxx xxxxxxxxx x rybolovu xx měla xxx xxxxxxx pouze xxxxx x x xxx xxxxxxx, x jakém xxxx Xxxxxxx království xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx provádět xxxxxxx v xxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/2403&xxxx;(4) xxxxxxx xxxxxxxx xxx vydávání a xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xx vodách xxx svrchovaností nebo x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx (XX) 2017/2403 xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxx operace, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx plavidla Xxxx xx vodách xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx vlajky může xxxxxx xxxxx oprávnění, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Vzhledem x xxxxx rybářských plavidel Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti ve xxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxxx x postupy xxxxxxxxx xxxxxxx zpoždění a xxxxxxx administrativní zátěže x případě xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxx x Spojeným královstvím xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, aby Spojené xxxxxxxxxx xxxxx snáze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx oprávnění x xxxxxxxxxxx rybolovných xxxxxxxx xx svých vodách. |
|
(10) |
Je xxxxxxxx xxxxxxxx se xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx provozování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx (XX) 2017/2403 xx xxxxx xxxx být odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxx období xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx končí xxxx 31. prosince 2020. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Unií x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, mělo xx xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xx xxxxxxxx, x xx prvním xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx, x mělo xx xx xxxxxx xxx xxx následujícího xx xxx, x xxxxx xx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx Spojeném xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxx článků 126 a 127 xxxxxx o xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx mělo xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2021, xxxx xx xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx provádět xxxxxx xxxx Xxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx toho, xx xxxxxxx xxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx se xx Spojené xxxxxxxxxx x xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx podle xxxxxx 126 a 127 xxxxxx x xxxxxxxxxx, x vzhledem x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxx postupy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx přerušení xxxxxxxxxxx operací, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx uvedené x xxxxxx 4 Protokolu x. 1 x xxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x XX, Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(14) |
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx rybolov, xxxx xx xxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vodách Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxx Xxxxxx za xx, xx Spojené xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxx rybářským plavidlům Xxxx xxxxx přístupu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/2403
Xxxxxxxx (XX) 2017/2403 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
x xxxxx XX xxxxxxxx XX se xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx: „
Článek 18x Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxx 3 xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx operace xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx království. Článek 18x Xxxxxxxx Xxx xxxxx tohoto xxxxxx xx „xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ rozumějí xxxx xxx svrchovaností nebo x jurisdikci Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx právem. Článek 18x Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx království 1. Členský xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx jsou xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxx 5, xxxxx Komisi odpovídající xxxxxx nebo seznam xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxx seznam xxxxxxx xxxxxxxx informace, xxxxx Xxxxxxx království xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, a xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx členským státům xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x odstavci 2. Xxxxxx může xxxxxx členskému státu xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx informace xxxxxxxx x ověření xxxx, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jakýchkoli xxxxxxx xxxxxxxxx, které si xxxxxxxx podle xxxxxxxx 3, xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 a 2 xxxx splněny, xxxxxxxxxxx žádost xxxxx Xxxxxxxxx království. 5. Jakmile Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x rybolovu xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, Xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx členský xxxx vlajky. 6. Členský xxxx xxxxxx xxxx vydat xxxxxxxxx x rybolovu xxx rybolovné operace xx vodách Spojeného xxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x vydání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rybářskému xxxxxxxx Xxxx. 7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx operace xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx nevydají xxxxxxxxx x rybolovu. 8. Jestliže Xxxxxxx xxxxxxxxxx vyrozumí Xxxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, Xxxxxx o xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pozastaví xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Spojeného království. 9. Jestliže Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx k rybolovu xxxxxxxxxx plavidlu Xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxx bezodkladně xxxxxxxx Xxxxxx. Tento xxxxxxx stát xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pozastaví xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx království. Článek 18x Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx rybolovné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx ve xxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx.“; |
|
2) |
xxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxx: „XXXXX IIIA RYBOLOVNÉ XXXXXXX XXXXXXXXXX PLAVIDEL XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XX XXXXXX UNIE Článek 38a Oblast xxxxxxxxxx Xxxxxxxx od hlavy XXX xx tato xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx operace prováděné xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx Xxxx. Xxxxxx 38b Rybolovné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx xxxxx provádět xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx předpisech Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx rybolovných xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx království. Článek 38c Obecné xxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx Xxxx, jestliže xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx je xx xxxxxx xxxxx x případě, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 2. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxxxx Spojeného království xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, pokud:
3. Rybářské xxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx, xxx xx oprávnění x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vodách Xxxx, xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie x rybolovné xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx 38x Xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx pro xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx může Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x další xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 38c xxxx. 2 byly xxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx poté, xx xx ujistí, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 38x x xx. 38x xxxx. 2, xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx 38x Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx xxxx některá x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 38x a xx. 38x xxxx. 2 xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx o xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx členské xxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx království xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x kterémkoli x xxxxxx xxxxxxx:
3. Pokud Xxxxxx zamítne, pozastaví xxxx xxxxxx oprávnění x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2, xxxxxxxxxxx x xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx 38x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx se xx xx to, xx xxxxxxxxx práva xxxxxxx Spojenému království xxxx xxxxxxxxx, oznámí xx Xxxxxx bezodkladně Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kontrolním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Aby xx xxxxxxxxx pokračování xxxxxxxxxxx operací v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxx xxxx x xx xxxxxxxxx rybolovná xxxxx, xxxxxx Komise Xxxxxxx království, xxx xx sdělilo xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx dne oznámení xxxxxxxxx x odstavci 1 jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dotčené xxxxxxxxx operace považována xx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rybolovu xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx něž xxxx xxxxxx, považují xx xxxx xxxxxxxxx x rybolovu xx xxxxxx. Xxxxxx 38x Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxx Xxxxxx-xx Xxxxxx, xx Spojené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx byly xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx skupinu xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxx mu xxxx xxxxxxxxx. Komise xxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx objem xxxxxxx xxxxxxxxx odpočtům xxxxxxxxx xxxxxxxx státům x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx 38x Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx práva 1. Rybářské xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx oprávnění x xxxxxxxxx rybolovných xxxxxxx xx vodách Xxxx, xxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xxxxxxxxxx rybolovné xxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x níž xxxxxx činnost. 2. Rybářské xxxxxxxx Xxxxxxxxx království, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx operací xx vodách Xxxx, xxxxxxxxx Komisi xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie musí xxxxxxxx členskému státu xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx království, xxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx operací xx vodách Xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx subjektu, xxxxx určila, zprávy xxxxxxxxxxxx vypracované v xxxxx xxxxxxxxxxx pozorovatelských xxxxxxxx. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx sankcemi xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 93 xxxxxxxx o xxxxxxxx.“ |
Článek 2
Vstup x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx se xxx xxx následujícího xx xxx, xxx xx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx Spojeném xxxxxxxxxx přestane uplatňovat xxxxx Unie xxxxx xxxxxx 126 x 127 dohody x xxxxxxxxxx, xx xxxx x následujících dnů, xxxxx xxxxxxx dříve:
|
a) |
do xxx 31. xxxxxxxx 2021; |
|
x) |
xx xxx, xxx xxxxxxx v platnost xxxx xx začne xxxxxxxxxx provádět xxxxxx xxxx Xxxx x Xxxxxxxx královstvím upravující xxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxx nepoužije, pokud xxxxxx uvedená x xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxx x xxxxxxxx nebo xx xxxxx prozatímně provádět xx dne xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 23. xxxxxxxx 2020.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. SASSOLI
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 18. xxxxxxxx 2020 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 22. prosince 2020.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 29, 31.1.2020, x. 7.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxx 28. července 1994 o xxxxxxxxx xxxxx XX této xxxxxx (Xx. věst. X 179, 23.6.1998, x. 3).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/2403 ze xxx 12. xxxxxxxx 2017 o udržitelném xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 1006/2008 (Xx. věst. X 347, 28.12.2017, x. 81).