XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2020/2232,
xx xxx 22. xxxxxxxx 2020
x xxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxx jménem Xxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Xxxxx x Evropské unie x Evropského xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii, xxxxx xxx x xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxxx 25 xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx člena xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx ochotny x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx rozhodčího xxxxxxxxx xxxxx dohody za xxxxxx Unie
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o Evropské xxxx, x xxxxxxx xx čl. 50 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x xxxxxxx na xx. 218 xxxx. 9 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Evropské xxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxx x vystoupení“) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/135&xxxx;(1) xxx 30. ledna 2020 x xxxxxxxxx x xxxxxxxx dne 1. xxxxx 2020. |
|
(2) |
Podle xx. 171 xxxx. 1 dohody x xxxxxxxxxx má xxxxxxx xxxxx zřízený xxxxxxx 164 xxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx xxxxx“) sestavit xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx 25 xxxx, které jsou xxxxxxx a schopny xxxxxxxx xxxxxx člena xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx uvedený xxxxxx xxxx v xxxxxxx x požadavky. |
|
(3) |
Podle xx. 171 xxxx. 2 dohody x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxx nezávislosti, xxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx zemích xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x které xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x oblasti xxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, jež jsou xxxxx, úředníky nebo xxxxxx zaměstnanci xxxxxx Xxxx, vlády xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxx xxxxxx, Xxxx x Spojené xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxx osob xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx má xxx ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jménem Xxxx. |
|
(6) |
Xx rovněž xxxxxx xxxxxxxx rezervní xxxxxxx xxxxxxxxx, kteří jsou xxxxxxx x schopni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxx kontaktováni xx xxxxxx aktualizace seznamu 25 xxxx xx xxxxxx Unie, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxx, xxxxx xx být xxxxxx Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx. 164 xxxx. 1 dohody o xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxxx 25 xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx rozhodčího tribunálu xxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx smíšeného xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx rozhodnutí x |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xx stanoví xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx rozhodčího xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx seznam xxxx, xxxxx může Xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx 25 xxxx xxxxx xxxxxx 1, xx sestaví xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx.
Článek 3
Rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Článek 4
Toto rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx přijetí.
V Xxxxxxx xxx 22. prosince 2020.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/135 xx xxx 30. ledna 2020 x xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro atomovou xxxxxxx (Xx. xxxx. X 29, 31.1.2020, x. 1).
NÁVRH
ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU XXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX BRITÁNIE A XXXXXXXXX XXXXX Z XXXXXXXX UNIE X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXX X. …/2020
xx xxx …
x xxxxxxxxx xxxxxxx 25 xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx člena xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx
XXXXXXX XXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Xxxxx z Xxxxxxxx unie a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx energii (1) (xxxx xxx „xxxxxx o xxxxxxxxxx“), x xxxxxxx xx xx. 171 xxxx. 1 uvedené xxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx čl. 171 xxxx. 1 xxxxxx x vystoupení xxxxxxx xxxxxxx výbor nejpozději xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stanoveného x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx 25 osob, xxxxx xxxx ochotny x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xx. 171 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx osoby, xxxxx poskytují xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxx x výkonu xxxxxxxxxx xxxxxxxx funkcí x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx práva x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx v oblasti xxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx osoby xxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx zaměstnanci xxxxxx Unie, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Unie x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx rozhodčího xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jimiž xx za každou xxxxxx navrženo deset xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tribunálu, |
PŘIJAL XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Seznam 25 osob, xxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, je xxxxxxxx x příloze X.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2021.
X … dne …
Xx smíšený výbor
spolupředsedové
(1) Úř. xxxx. X 29, 31.1.2020, x. 7.
XXXXXXX X
xxxxxxxxxx smíšeného xxxxxx x. …/2020
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx
|
Xxxx Xxxxxxx XXXXXXX |
|
Xxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Anna XXXXXXXXXX |
|
Xxx Xxx XXXXXX |
|
Xxx Xxxxxx XXXXXXXXX |
|
Xxxx Xxxxxxxxx XXXXXXXX-XXXXXX |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tribunálu xxxxx dohody x xxxxxxxxxx
|
Xx XX:
|
|
Xx XX:
|
XXXXX XXXXXXXX, XXX XX BÝT XXXXXXXXX X XXXXXX XX XXX XX. XXXXXXXX 2020 ZE XXXXXXXX XXXXXXXXX VÝBORU XXXXXXXXX XX XXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXXX X KTEROU SE XXXXXXX POSTUPY XXX xxxxxxxxx XXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX PODLE XXXXXX O VYSTOUPENÍ
Smíšený xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx 25 osob, xxxxx xxxx xxxxxxx x schopny zastávat xxxxxx člena rozhodčího xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 171 xxxxxx x vystoupení. Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx osoba xx xxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxx po losování, xxxxx se xxxxxx xxx 9. prosince 2020 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx stran.
Aby xxxx zajištěna rovnováha x průběhu xxxx, xxxx xx se xxxxxxxxxx rotace, podle xxx v xxxxxxx, xx xx uvolní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jejíž xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxx, xxxxxxx druhá xxxxxx xxx kandidáty, x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx dnů xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xx uvolní xxxxxx xxxxxxxx navrženého xxxxxxx, jejíž xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx seznamu xxx xxxxx z xxxx, x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx navrhne xxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx strana vybere xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx x xxx xxxxx xx xxxxxxx předsedů xxxx xxxxxxx dva xxxxxxxxxx xxxxxxxx každou xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx by xxx po xxxxx xxxx xxxxxxx výměně xxxxxx xxxxxx 25 xxxx rozhodnutím přijatým xxxxx xxxxxx 171 xxxxxx x vystoupení.
Smíšený xxxxx x xxxxxx xxxxxxx přezkoumá xxxxxx 25 xxxx dva xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx dnes xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx, xx xx v xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx navrhly seznam xxxx předsedů, xxx xx stanoveno x xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx seznam by xxx nahradit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx-xx v průběhu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pátého xxxxxxxx, xxxxxx, jejíž xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx seznamu xxx xxxxx z xxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x nichž xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx pracovních xxx předsedu za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxx xx ukončení xxxxxxxx xxxxxx 25 xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 171 xxxxxx o xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx navržení xxxxxx stranou pro xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx poznámce musí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 171 xxxxxx x vystoupení, x pokud xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx tomu xxx není, vyhrazuje xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
PŘÍLOHA
Rezervní seznam osob, xxxxx xxxx xxxxxxx x schopny zastávat xxxxxx xxxxx rozhodčího xxxxxxxxx podle xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx
xxx Xxxxx XXXXXXXXX
xxx Xxxx XXXXXXX
xxx Xxxxxxx XXXXXXXXX
xxx Xxxxxxx XÜXXXX
xxx Xxxxxx d’ARGENT
pan Xxxxxxxx Xxxxxxxx XXXXXX
xxx Xxxxxx XXXXXXXX
xxx Xxxxxxx XXXXX
xxx Xxxxx GINTER
pan Xxxxxxxx XXXXXXXXXXX
xxx Xxxxx XXXXX
xxx János XXXXXXXX
xxxx Xxxxxxxxxx PIETROBON
pan Xxxxx XXXXXX
xxxx Xxxxx KOVALEVSKA
pan Xxx X. XXXXX
xxx Xxxxx AVBELJ