Plné znění - 32020D2233

(1)

Xx 31. prosinci 2020 xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývající xx xxxxxxxx xxxx x investiční xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx (dále xxx „xxxx XXX“) x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x rámci 9., 10. x 11. Xxxxxxxxxx rozvojového xxxxx (XXX) (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xx zpětných xxxx”), xxxxxx xx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx rozhodla xxxxxxxxxxx xxxxx.

(2)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx důkazy x xxx, xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX přispěla xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx zemí XXX do světové xxxxxxxxx x x xxxxxx udržitelnému xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx členy xxxxxxx afrických, karibských x tichomořských xxxxx xx jedné xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx členskými xxxxx xx xxxxxx xxxxx&xxxx;(2) (xxxx xxx „xxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX–XX”), xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx nedosáhl. Xxxxx xxxxxxxxx zpětných xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx by mohlo xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx.

(3)

Xxx 14. června 2018 Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx sousedství x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxx XXXXX“), xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Evropského xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx (XXXX+) a xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx, xx nichž xxxxx členské státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx akcí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4)

Xxx 4. xxxxxxxx 2020 Xxxxx xxxxxxxxxxx AKT–EU xxxxxx xxxxxxxxxx x. 2/2020, kterým se (3) xxxx xxxxxxxxxx č. 3/2019&xxxx;(4) o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 95 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX–XX xx xxxxxx dalšího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohody x partnerství AKT–EU xx xxx 30. xxxxxxxxx 2021, xxxx xx vstupu xxxx xxxxxx XXX-XX (xxxx xxx „xxxx xxxxxx”) x platnost, xx xx zahájení prozatímního xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx Unií a xxxxx XXX, xxxxx xxxx, co nastane xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 5 vnitřní xxxxxx o 11. XXX, xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývající xx xxxxxxxx toků x xxxxx xxxxxxxxxx facility XXX x operací xxxxxxxxxxx x xxxxx 9., 10. a 11. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx prodlouženo do 30. června 2021, xxx bylo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx podpory xxxxx XXX, dokud xxxxxx xxxxxxx xxx financování xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x mezinárodní spolupráce, xxxxx bude přijat xx xxxxxxx návrhu XXXXX (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxxxxx vnější xxxxxxxx”) xxxx xxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/1601&xxxx;(5) (xxxx jen „XXXX“) xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx (subsaharská Xxxxxx x země xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxx.

(6)

Xx xxxxxxxxx sdělení ze xxx 9. xxxxxx 2020, nazvaném „Na xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxx“(xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxx”), Xxxxxx spolu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxx xxxxxxxxxxxx”) xxxxxxx Xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx růstu x xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx. Xxxx hodlá xxxx xxxx xxxxxxx partnerství x Xxxxxxx týkající xx podpory xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(7)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxx s vysokým xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx nástroje mají xxxxxxxxxx investice s xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, převážně xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x to x xxxxxxx x kritérii xxxxxxxxxxx ve sdělení Xxxxxx ze xxx 13. xxxxxx 2014, xxxxxxxx „Xxxxxxxx úlohy xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx růstu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx“, totiž xxxxxxxxxxx dopady na xxxxxx, xxxxxxxxxxx, neutralitou, xxxxxxxxx zájmem a xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx účinkem x xxxxxxxxxxx sociálních, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

(8)

Xx xxxxx umožnit, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx financování xxxxxx xxxxxxxx(xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx“ xxxxx xx. 21 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xx) nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Euratom) 2018/1046&xxxx;(6)) xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx XXX podle přístupu xxxxxxxxxx xx jediném xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxx a řízením xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jakékoli xxxx xxxxxxxx formy xxxxxxx, x xx v xxxxxxx s xxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046. Xx xxxxxx plynulý xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx AKT a xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze zpětných xxxx xx po 31. xxxxxxxx 2027 xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx financování xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxx být xxxxxxx xx vztahu k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, tyto xxxxxxxxxx xxxxx po xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx až do xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(10)

X xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx očekává xx xxxxxx 2021-2027 by xxxxxx xxxx z xxxxxxxxxx facility AKT xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx doplňkový xxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nástroje xxxxxxxxxxx vnější xxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(11)

Xxxxxx by xxxx prostředky xx xxxxxxxx xxxx realizovat xxxxxxxxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „XXX“), mimo xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx XXXX+, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx otázky xxxxxxxxxxxxx dluhu. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx řízení XXXX+ x zásadě „politika xx prvním xxxxx“.

(12)

X xxxxxxx x xxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx měly xxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx finančním rizikem, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx fondy x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Operace xx měly maximalizovat xxxxx xx rozvoj.

(13)

V xxxxxxx x xx. 152 xxxx. 4 Xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx království Velké Xxxxxxxx x Severního Xxxxx x Evropské xxxx x Evropského xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(7) xx xx xxx podíl Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na investiční xxxxxxxx AKT x xxxxxx XXX, xxx xx xxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx království xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx období 11. XXX xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx následujících xxxxxx,