Plné znění - 32020D2233

(1)

Xx 31. prosinci 2020 xxx xxxxx xxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx facility xxxxxxxxx, karibských x xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxx XXX“) x xxxxxxx prováděných x xxxxx 9., 10. x 11. Xxxxxxxxxx rozvojového xxxxx (XXX) (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx”), ledaže by Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx jednomyslně xxxxx.

(2)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x integraci xxxx XXX xx světové xxxxxxxxx x k xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx členy xxxxxxx afrických, xxxxxxxxxx x tichomořských xxxxx xx jedné straně x Evropským xxxxxxxxxxxxx x jeho členskými xxxxx na xxxxxx xxxxx&xxxx;(2) (xxxx xxx „xxxxxx x partnerství XXX–XX”), xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x investiční xxxxxxxx AKT podle xxxxxx xxxxx a xxxxxx xx xxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx.

(3)

Xxx 14. xxxxxx 2018 Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx spolupráci (xxxx xxx „xxxxx XXXXX“), xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Evropského xxxxx xxx xxxxxxxxxx rozvoj xxxx (XXXX+) x xxxxxx pro vnější xxxxxxx, xx nichž xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx nebo v xxxxxxxxx stávajících xxxxxxxx.

(4)

Xxx 4. xxxxxxxx 2020 Xxxxx xxxxxxxxxxx AKT–EU xxxxxx rozhodnutí x. 2/2020, xxxxxx xx&xxxx;(3) xxxx xxxxxxxxxx č. 3/2019&xxxx;(4) o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 95 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxxxxxxxx AKT–EU xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ustanovení dohody x xxxxxxxxxxx XXX–XX xx xxx 30. xxxxxxxxx 2021, xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx XXX-XX (xxxx xxx „nová dohoda”) x xxxxxxxx, či xx xxxxxxxx prozatímního xxxxxxxxx xxxx dohody xxxx Xxxx a xxxxx AKT, xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx. Období xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 5 xxxxxxx xxxxxx o 11. XXX, xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx toků x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx 9., 10. x 11. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx prodlouženo do 30. xxxxxx 2021, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXX, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx financování xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxx xx xxxxxxx návrhu XXXXX (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxxxxx vnější xxxxxxxx”) plně xxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/1601&xxxx;(5) (xxxx xxx „XXXX“) xx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx xxx x hlediska xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx pokrývá (xxxxxxxxxxx Xxxxxx x země xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), tak x hlediska priorit x xxxxxxx Xxxx.

(6)

Xx xxxxxxxxx sdělení ze xxx 9. xxxxxx 2020, xxxxxxxx „Xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro Afriku“(dále xxx „xxxxxxxx xxxxxxx”), Xxxxxx spolu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx představitel”) vyzvala Xxxx k podpoře xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx x Africe. Xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx xx podpory investic xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(7)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x to x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx Xxxxxx ze xxx 13. května 2014, xxxxxxxx „Posílení xxxxx xxxxxxxxxx sektoru xxx xxxxxxxxxx udržitelného xxxxx xxxxxxxxxxxxx začlenění v xxxxxxxxxxx xxxxxx“, totiž xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, doplňkovost, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx účinkem x dodržováním sociálních, xxxxxxxxxxxxxxxxx x fiskálních xxxxx.

(8)

Xx nutné xxxxxxx, xxx byly xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnější xxxxxxxx(xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vázané xxxxxx“ xxxxx xx. 21 odst. 2 xxxx. a) xxxx xx) xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046&xxxx;(6)) xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro země XXX xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxx, operací kombinování xxxxxx, xxxxxxxxxxxx záruk xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxx s xxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z finanční xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx produktů.

(9)

Prostředky xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xx 31. xxxxxxxx 2027 xxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx jako xxxxxx účelově vázané xxxxxx. Xxxx jsou xxxxxxx rozhodnutí, xxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mechanismy, x xx xx xx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx.

(10)

X xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxx 2021-2027 by xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx facility AKT xxxx být každoročně xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxx xx příslušných xxxxxxxxxxxx xxxxx nástroje xxxxxxxxxxx xxxxxx činnosti x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx dokumenty.

(11)

Komise xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx toků realizovat xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (dále xxx „XXX“), xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx XXXX+, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxx XXXX+ x zásadě „xxxxxxxx xx xxxxxx místě“.

(12)

V xxxxxxx x návrhem XXXXX xx finanční xxxxxxxxxx xx zpětných xxxx xxxx xxx xxxxxxxx zaměřeny xx xxxxxxxxx nástroje x xxxxxxx finančním xxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Operace xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx.

(13)

X xxxxxxx x xx. 152 odst. 4 Xxxxxx x vystoupení Xxxxxxxxx království Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx&xxxx;(7) by xx xxx podíl Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxx XXX, jež xx xxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx se xxxxxxxxx xxxxx splatnou. Není-li xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx se xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 11. XXX xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,