Plné znění - 32020D2233

(1)

Xx 31. xxxxxxxx 2020 již xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zpětných xxxx x xxxxxxxxxx facility xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „země AKT“) x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx 9., 10. a 11. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (XXX) (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx”), xxxxxx xx Xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(2)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, že x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xx snížení xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, karibských x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx straně xxxxx&xxxx;(2) (xxxx jen „xxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX–XX”), xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx zpětných xxxx x investiční xxxxxxxx AKT podle xxxxxx xxxxx a xxxxxx xx xxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx.

(3)

Xxx 14. xxxxxx 2018 Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxx XXXXX“), xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx (XXXX+) x xxxxxx xxx vnější xxxxxxx, do xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx vyhradit xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx stávajících investic.

(4)

Dne 4. prosince 2020 Xxxxx velvyslanců XXX–XX xxxxxx xxxxxxxxxx x. 2/2020, xxxxxx xx&xxxx;(3) xxxx xxxxxxxxxx x. 3/2019&xxxx;(4) x přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 95 odst. 4 xxxxxx o xxxxxxxxxxx XXX–XX xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx AKT–EU xx xxx 30. xxxxxxxxx 2021, nebo xx vstupu nové xxxxxx AKT-EU (xxxx xxx „nová xxxxxx”) x xxxxxxxx, či xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nové xxxxxx xxxx Unií x xxxxx XXX, xxxxx xxxx, co xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 5 vnitřní xxxxxx x 11. XXX, během xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývající xx xxxxxxxx toků v xxxxx xxxxxxxxxx facility XXX z operací xxxxxxxxxxx x rámci 9., 10. x 11. Evropského xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx prodlouženo xx 30. xxxxxx 2021, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x investiční xxxxxxxx AKT a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXX, dokud nebude xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxxxx, xxxxx bude přijat xx xxxxxxx xxxxxx XXXXX (dále xxx „xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx”) xxxx xxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/1601 (5) (xxxx xxx „XXXX“) xx xxxxxxxxx xx xxxxx významný xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x regionech, xxxxx pokrývá (xxxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxx.

(6)

Xx xxxxxxxxx sdělení ze xxx 9. xxxxxx 2020, nazvaném „Xx xxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx Afriku“(dále xxx „společné xxxxxxx”), Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Evropské xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx (dále jen „xxxxxx představitel”) vyzvala Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx v Xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx týkající xx xxxxxxx investic xxxxxxxxxxxxxxx většího xxxxxxxxx xxxxxxxxxx inovativního xxxxxxxxxxx.

(7)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx nástroje mají xxxxxxxxxx investice x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, převážně na xxxxxxx soukromého xxxxxxx, x xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve sdělení Xxxxxx ze xxx 13. xxxxxx 2014, xxxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx udržitelného růstu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx“, xxxxx xxxxxxxxxxx dopady na xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

(8)

Xx xxxxx umožnit, xxx byly zpětné xxxx uvedené x xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx financování xxxxxx xxxxxxxx(xxxx xxx „vyčleněné xxxxxx xxxxxxx vázané xxxxxx“ podle xx. 21 odst. 2 xxxx. x) bodu xx) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046&xxxx;(6)) xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx země XXX xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na jediném xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, operací xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jakékoli jiné xxxxxxxx formy xxxxxxx, x to v xxxxxxx s nařízením (XX, Xxxxxxx) 2018/1046. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXX a xxxxxxxxxx, xxxxx jde x škálu xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zpětných xxxx by xx 31. xxxxxxxx 2027 xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxx být přijata xx vztahu x xxxxxxxxxxxx víceletým finančním xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx tomto xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx až do xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(10)

X xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxx 2021-2027 xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx AKT xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx činnosti x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(11)

Xxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „XXX“), xxxx xxxx x prostřednictvím EFSD+, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Všechny xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx EFSD+ x xxxxxx „xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx“.

(12)

X xxxxxxx s xxxxxxx XXXXX by finanční xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx měly xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nástroje x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemích. Xxxxxxx xx měly maximalizovat xxxxx na xxxxxx.

(13)

X xxxxxxx x čl. 152 odst. 4 Xxxxxx o vystoupení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(7) xx xx xxx xxxxx Spojeného xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxx XXX, xxx xx sobě xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx království xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Není-li xxxxxxxxx jinak, kapitálový xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx období 11. ERF xxxxx xxxxx přidělovat ani xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,