XXXXXXXXXX XXXX (EU) 2020/2233,
xx xxx 23. xxxxxxxx 2020
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývajících xx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX z xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx 9., 10. x 11. Evropského xxxxxxxxxxx xxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX
x xxxxxxx xx Smlouvu x Xxxxxxxx unii x Smlouvu o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxxx pomoci Xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rámce xx xxxxxx 2014–2020 xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX–XX a x přidělení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x územím, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx část Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1) (dále xxx „xxxxxxx xxxxxx x 11. XXX“), x xxxxxxx xx xx. 1 xxxx. 5 xxxxxxx xxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Evropské xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xx 31. xxxxxxxx 2020 xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zpětných xxxx x investiční xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxx XXX“) x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx 9., 10. x 11. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (XXX) (xxxx jen „xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx”), xxxxxx xx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, že x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx zemí XXX xx xxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxx udržitelnému xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx států xx jedné xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxx na straně xxxxx&xxxx;(2) (dále jen „xxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX–XX”), xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxx ohledu xxxxxxxx. Xxxxx využívání zpětných xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx AKT xxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx xx mohlo xxxx x lepším xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxx 14. června 2018 Xxxxxx xxxxxxx xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx spolupráci (dále xxx „návrh NDICI“), xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx fondu xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx (EFSD+) x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, do xxxxx xxxxx členské státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zemích, xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxx 4. prosince 2020 Xxxxx xxxxxxxxxxx AKT–EU xxxxxx rozhodnutí x. 2/2020, kterým xx&xxxx;(3) xxxx xxxxxxxxxx č. 3/2019&xxxx;(4) o xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxx xx. 95 odst. 4 xxxxxx x xxxxxxxxxxx AKT–EU xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x partnerství XXX–XX xx dne 30. xxxxxxxxx 2021, xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx XXX-XX (dále xxx „xxxx xxxxxx”) x xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dohody xxxx Unií x xxxxx AKT, xxxxx xxxx, co xxxxxxx xxxxx. Období stanovené x čl. 1 xxxx. 5 vnitřní xxxxxx x 11. XXX, xxxxx xxxxx xxxxx xxx přiděleny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx toků v xxxxx xxxxxxxxxx facility XXX x xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx 9., 10. x 11. Evropského xxxxxxxxxxx xxxxx, by mělo xxx xxxxxxxxxxx do 30. června 2021, xxx xxxx umožněno xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx z investiční xxxxxxxx AKT x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXX, dokud nebude xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx XXXXX (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx”) plně xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxx pro udržitelný xxxxxx xxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/1601&xxxx;(5) (xxxx xxx „XXXX“) xx xxxxxxxxx xx xxxxx významný xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx Xxxxxx x země xxxxxxxxxx sousedství), xxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx Unie. |
|
(6) |
Ve xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 9. xxxxxx 2020, xxxxxxxx „Xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxx“(xxxx xxx „xxxxxxxx sdělení”), Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx a bezpečnostní xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxx”) xxxxxxx Xxxx x podpoře xxxxxxxxxxxx růstu x xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx. Xxxx hodlá xxxx xxxx xxxxxxx partnerství x Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx investic xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xx xxxxxxxxx sdělení Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx mají xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx dopadem xx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx sektoru, x xx x xxxxxxx x kritérii xxxxxxxxxxx xx sdělení Xxxxxx xx xxx 13. xxxxxx 2014, xxxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx sektoru xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx zemích“, totiž xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, doplňkovost, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, demonstračním xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(8) |
Xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx financování xxxxxx xxxxxxxx(xxxx xxx „vyčleněné xxxxxx účelově xxxxxx xxxxxx“ xxxxx čl. 21 odst. 2 xxxx. x) xxxx xx) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX, Euratom) 2018/1046&xxxx;(6)) xx účelem financování xxxxxxx pro xxxx XXX xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxx x řízením xxxxxxxx financování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxx, xxxxxxx kombinování xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx formy podpory, x xx v xxxxxxx s nařízením (XX, Euratom) 2018/1046. Xx xxxxxx plynulý xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx AKT x xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx produktů. |
|
(9) |
Prostředky xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx by xx 31. xxxxxxxx 2027 xxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnější xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx účelově xxxxxx xxxxxx. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx přijata xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx víceletým finančním xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx po xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mechanismy, x xx až xx xxxxxxxx xxxxxx vyčerpání. |
|
(10) |
S xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx na xxxxxx 2021-2027 xx xxxxxx xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxx být každoročně xxxxxxxxx xxxx doplňkový xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nástroje xxxxxxxxxxx xxxxxx činnosti x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxx xx xxxx prostředky ze xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx investiční xxxxx (xxxx xxx „XXX“), xxxx jiné x xxxxxxxxxxxxxxx EFSD+, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dopad na xxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx EFSD+ x xxxxxx „xxxxxxxx xx prvním xxxxx“. |
|
(12) |
X xxxxxxx s návrhem XXXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zpětných xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx nástroje x xxxxxxx finančním xxxxxxx, xxxxxxx xx financování x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx měly maximalizovat xxxxx na xxxxxx. |
|
(13) |
X xxxxxxx s čl. 152 xxxx. 4 Xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Evropského xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(7) xx xx xxx podíl Spojeného xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX z xxxxxx ERF, xxx xx sobě xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx království nahradit, xx se investice xxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 11. ERF xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
X operací x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx AKT xx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 5 vnitřní xxxxxx x 11. XXX, xxxxx xxxxx xxxxx xxx přiděleny xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx toků x xxxxx investiční xxxxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx 9., 10. x 11. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fondu, xxxxxxxxxx xx 30. června 2021, nebo xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx financování xxxxxx činnosti, xxxxx xxxx, xx nastane xxxxxxx, nejpozději xxxx xx 30. xxxxxxxxx 2021, xxx xxxx xxxxx nové přidělování xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx facility AKT.
Článek 2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx toků xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x operací xxxxxxxxxxx x xxxxx 9., 10. a 11. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fondu xxxxxxxxxxx po 30. xxxxxx 2021 příspěvek xx nástroje financování xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vnějších xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXX formou rozpočtových xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx zdrojů xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx (XXXX+), xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx formy xxxxxxx v xxxxxxx x cíli, xxxxxxxx x řízením XXXX+.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx ve xxxxxx x následujícím víceletým xxxxxxxxx rámcům, xx 31. prosinci 2027 x až xx xxxxxxxxx zpětných xxxx xxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxx xx zpětných toků, xxxxxxxxx xx následných xxxxxxxx nástrojů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nástroj xxxxxxxxxxx xxxxxx činnosti.
3. Pro účely xxxxxx xxxxxxxxxx xx „xxxxxxxx toky“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx poskytnutí xxxxx a xxxxx x xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx peněžních prostředků xxxxxxxx pro účet xxxxxxxxxx facility AKT. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, xxxxxx splátek xxxxxxxx, uvolněných xxxxx x xxxxxxx jistin xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX. Za xxxxxx xxxx se xxxxxx považují prostředky xx zrušení xxxxxxx x zpětných toků.
4. Na xxxxxx toky xx xxxxxxxx platná xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx činnosti.
Xxxxxx 3
Příspěvky xx xxxxxxxxx xxx země XXX.
Xxxxxx 4
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
Použije xx ode dne 1. xxxxx 2021, x výjimkou xxxxxx 2, který xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxxxx 2021, xxxx od xxxxxx x xxxxxxxx nařízení, xxxxxx xx zřizuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx vnější xxxxxxxx, xxxxx toho, xx xxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 23. prosince 2020.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 210, 6.8.2013, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 317, 15.12.2000, x. 3.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxxxxxx XXX–XX x. 2/2020 ze xxx 4. xxxxxxxx 2020, xxxxxx xx mění xxxxxxxxxx Xxxxxx velvyslanců XXX–XX x. 3/2019 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 95 xxxx. 4 xxxxxx o partnerství XXX–XX (Xx. xxxx. X 420, 14.12.2020, x. 32).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx AKT–EU č. 3/2019 ze xxx 17. xxxxxxxx 2019 x xxxxxxx přechodných xxxxxxxx xxxxx xx. 95 odst. 4 xxxxxx x partnerství XXX–XX (Xx. věst. X 1, 3.1.2020, x. 3).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/1601 xx xxx 26. xxxx 2017 x zřízení Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (XXXX), xxxxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxx XXXX (Xx. xxxx. L 249, 27.9.2017, s. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046 xx xxx 18. xxxxxxxx 2018, kterým xx xxxxxxx finanční xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1296/2013, (XX) x. 1301/2013, (XX) x. 1303/2013, (XX) x. 1304/2013, (XX) x. 1309/2013, (XX) x. 1316/2013, (XX) x. 223/2014 x (XX) č. 283/2014 x xxxxxxxxxx x. 541/2014/XX x xxxxxxx xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) č. 966/2012 (Xx. věst. X 193, 30.7.2018, x. 1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 29, 31.1.2020, x. 7.