Plné znění - 32020D2186

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pracovní xxxxxxxx týkající se xxxxxx xxxx Unie xxxxxxxxx x čl. 12 xxxx. 2 Xxxxxxxxx o Xxxxx/Xxxxxxxx Xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“) prostřednictvím jejích xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxx se „dotčenou xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx orgánů Spojeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva Xxxx, xxxxxxx použitelnost xxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxx související x xxxxxxxxxx x uplatňováním xxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 5.

1.   Unie xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxx xx. 12 xxxx. 2 protokolu, xxxxxxx x dobré xxxx x úzce xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vykonávajícími xxxxxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Unie xxxxxxxxxxxx xxxxx podle čl. 12 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxx vykonávat xxxxxx činnost, která xx netýká xxxxxx xxxxxx práv.

3.   Zástupci Unie xxx xxxxxx svého xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx orgány Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx druhých. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x soualdu x xxxxxx uložily xxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx prosazování xxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx XXX x hlavy XXXX (článků 120 x 121) xxxxxx x xxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx, xxx xxxx zástupci xxxxxxx xxxxxxxx informace, xxxxx xx dozvěděli xxx xxxxxx xxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxxx, xxxxx než orgánům, xxxxxxxxxx a jiným xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx království, xxxxxx xxx k xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Unie mají xxxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx i xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx nebo xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxx opouštějí. Xxxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxxxxx k zařízením xxxxxxxx v xx. 3 xxxx. 1, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx-xx být xxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Zástupci Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánů Spojeného xxxxxxxxxx, kdykoli xxxxxxxx xxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx jiných xxxxxxx, xxx jsou xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxxx x xxxxxxxx veškeré xxxxxxxx, xxxxxxx x další xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odpovídající XX připojení, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx úkolů.

7.   Archivy Xxxx, xxxxx jde x veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx veškeré xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx nedotknutelné.

8.   Zástupcům Xxxx přítomným ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx bráněno xx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxxx.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx práv xxxxx xx. 12 xxxx. 2 protokolu musí xxx xxxxxxxx Unie xxx xxxx identifikační xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jméno, xxxxxx a xxxxx, xxxxxxxxx xxxx jiný xxxxxxx Xxxx. Unie xxxxxx tyto identifikační xxxxxxx xxxxx vzoru, xxxxx Unie sdělí Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx.

10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xx místa xxxxxx xxxx podle xx. 12 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x odstavci 9. X xxxxxxxx xxxxxxxx 3 xx xxxxxx xxxxxxxx Unie, xxxxxxx řádně prokáže xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx přístup xx xxxxxxxx.

11.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx podle čl. 12 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Spojeného xxxxxxxxxx xxx předchozího xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx do Spojeného xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Unií.

12.   Zástupci Xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx práv xxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxx, xx manželkami x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx omezujícím xxxxxxxxxxxxxxxx x požadavkům xx přihlašování xxxxxxx.

13.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxx práv xxxxx xx. 12 odst. 2 protokolu xxxxxxxx xxxxxxxx Unie x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx výhod xxxxxxxxxxxx obvykle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x platů, xxxx x xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Unie, xxxxx xx xxxxxxxx státním xxxxxxxxxxxx (jiným xxx xxxxxxxx státním xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx x v době xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx) nebo xx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx trvalý pobyt.

14.   Během xxxxxx xx Spojeném xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx práv podle xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx bytové xxxxxxxx a xxxx xxxx xxxxxx potřeby, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

15.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx XII x xxxxx XIII (xxxxxx 120 x 121) xxxxxx x xxxxxxxxxx považuje xx xxxxxxx Xxxx podle xxxxxx o xxxxxxxxxx.

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx vykonávají xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx každý x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx království xxxxxxxxxx sdělí Unii xxxxxxx změny xxxxxxx xxxxxxxxx x odst. 1 prvním pododstavci xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxx místo xxx xxxxx odstavce 2.

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx (x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx žádost x informace xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx. 12 odst. 2 xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx domnívají, xx žádost x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx požadovaných xxxxxxxxx xx vedl k xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx žádosti, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxx učinil, x vyjasnění nebo xxxxxxxxx jejího rozsahu.

3.   Při xxxxxx xxxx podle xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx ohledem xx své xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxxxx rozhodnutí mají xxxxxxxx Unie právo xxxxxxxxxxxx dokumenty x xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx, a x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxx kopie. Unie xxxx informace xxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 odst. 4.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx mohou xxxxxxx, aby orgány Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činnost xxxxxxxx x xxxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx Xxxx poskytne Spojené xxxxxxxxxx zástupcům Xxxx xxxxxxxx x nepřetržitý xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x sítích, informačních xxxxxxxxx a databázích Xxxxxxxxx království a xx xxxxxxxxxxxxxx modulech Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx systémů Xxxx (xxxx xxx „informační xxxxxxx“) xxxxxxxxx x xxxxxxx 1 x xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx, aby xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xx. 12 odst. 2 xxxxxxxxx. Unie zajistí, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx informace x xxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx Spojené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím xxxxxxxxx x informačních xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 2, a xx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 protokolu. Xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx chránili xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x odstavci 3 x 4.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx přístupu, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx, xx xxxxxxxxx tím, xx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx bezpečnostní x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx využívat xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 a 2 xxxxx xxx xxxxx výkonu xxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 protokolu. Xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zpřístupněné xxxxx xxxxxxxx 1 a 2 jinak než xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx subjektům Xxxx x orgánům Spojeného xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx x tomu xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx království x příslušný xxxxx, xxxxxxxxx nebo jiný xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, oblasti působnosti xxxx provozu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 1 x 2 x dostatečném xxxxxxxxx před xxx, xxx xxxx změny xxxxxxx xxxxxx.

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx případech xxxxxxx x xxxxxxxxx opatření, x xx xxxxx x písemně. X xxxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxx důvody xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx rovněž xxxxxxxxxx zástupci orgánů Xxxxxxxxx království.

2.   Orgány Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezodkladně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx orgány Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx, jsou xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zástupce Xxxx, xxx své xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vysvětlili.